7. szám.
—445—'
1926
dése. Egyenkint több mint egymillió arany-
Résmne'. Au mois de juin 1926 llaccrois- sement de lleűectif des L'éhz'cules á moteur du pays roste guelgue peu inférieur ("l celui du mois précédent. Considérant les changements s'étant produits dans l'intervalle dlun mois, koronával csökkent a kivitt vágó-— és igás- állatok és a cukor értéke s az exportált ten—
geri érlékében is majdnem egymillió arany—
korona a visszaesés. Megélénkült azonban a disznózsír és szalonna exportja. Az ipari gyártmányok és félgyárlmányok kivilelében is hanyatlást észlelhelünk. K. K. dr.
Magyarország gépjárműállománya.
Lleffect'if des automobiles en Hongrie.
il ressort gu'au cours du mois de juin l'efec-
tif des véhácules (: moteur s'est accru de 398 piéces, ce gm' répond úr une augmentation de 4'10/0 (en mai 5 0/0). Guam a la répartition dans le territoire du pays de l'accroissement
Magyarország gépjárműállományában az 1926. évi június hó folyamán beállott változások.
Changpment de l'effentif des automobiles erc Hongrie en jm'n 1926.
A géperejű járművek közül — Nombre des véhicules automobdles § :
- .,, N ; a: c', moto- _a §
§ § § ág! ;; § § § § %% § cyclíttes § §
a. § § ; a a **5 ig § gr 31 v §
_ , ! § § § -o§l'5'o§ % § 3: 8-3 én 33; És 2-3
'l'er'úletl megoszlás § ; l s 153 ?; § , * l 5 :: 33 %a: § § *0 .;
m x :? §. lo; *"3 m$. ::W ::1'3 x%
, -. —- % rí o lmaswots ma.—wan §;
Repartmon territormlc § 8 § _M 393; E § § %; § ?g § E É § § ! ., § a
%., § § % §§ §? ;; §§ § 395 Én 33 $$$—30.53
E 3 ; ** 55 3: §. " "" % N't: x% ü —'4 ": --- S É? § % § _; s a l s l a: eu l ze %% " " .: E'.
m 3: " N ": T— mg motor- '5' §
" " N " k 0 c s 1 k a kerékpárok §;
s z á ln a 5; 2
l l'
1. Budapest li
Állomany VI. l-én —E/fectif au _ _ , !
137 juin . . 3.196 1.031 Ell 511 22' 24 5 183 17 197335.072l1 941.388l 6.554
Fordalomba került —— Accroisse- § ' * — j
ment. . . 116 39 5: 31: 2 —— —— — 8 —, 200l 13 106 319
Forgalomból kikerült —— Dimi * l '
nution . 53 14 1 — —— —— — —— 1 1 70; —— 28 98
Állomány V 11. 1- én —Effectif au [ ;
18r juzl'et . . . . 3.259 1.056 55 541 24 24 5 18 24 196 5.202! 107146616775
l
2. Vidék —— Province l 1
Állomány VI. l—én — E/fectif au ;
1" juin. . 1.628 533 62 100 10 4 6 16 11 2 2.872; ,45 6483 3.065
Forgalomba került ——Accroisse— l
ment. . . 101 35 8 13 — 3 —— " 1 2 1632 8 521 223
Forgalomból kikerült—— Dimi— l
nutzm . . 20 13 1 —— - — — — —l 1 35 1 10l 46
Állomány VII 1én —Efectif au , l , ll
Zer juillet . . . . 1.709 555 69 113 10 7 6 161 12l 3íl250041l 52! 690Il 3.242
3 l ll ; l
3. Magyarország — Hongrie l 'l l "
Állomány Vl. 1—én Efecti/ou l l ' l l
1" min. . 4.824 1.564 113 611 32 28 11 34 28l 199 7.444l 139203 9.619
Forgalomba került — Accroisse- i l
ment. . . 217 74 13 43 2 3 —— — 9 2 363 21 15. l 542
Forgalomból kikerült —— Dimi- l
_nution . 73 27 2 — —— —— —— — 1 2 105l ll 3 144
Állomány VII. 1 én —Effectif au ll l
ler juillet . . . . 4.968 1.611 124 654 34 31 11 34 36 '.199l7 702l§ 159J2.156 10.017
l !
* Ebből 9 mühelykoosi, 147 postakocsi, 5 rabszállitó és 12 hullaszállító. — Dont 9 autos d'ateller, 14? autos postaum, :) (: transporfer des prisonm'ers et 1? a transporter des cadavres.
1926
de l'efectif, il convient de remarguer gue la
part de la pro—vince dans cet accroissement était cette fois beuucoup plus notable gu'au mois écoule'.Az ország motoros járműveinek június havi'állománygyarapodása az előző havinak némileg alatta marad. Az időközi változások figyelembevételével ugyanis a hó folyamán a gép járművek állománya 398 darabbal szaporodott, ami tehát 4'10/0-08 növekedésnek felel meg (május hóban 5'00/0). Az előző hónaphoz képest a motorkerékpárok számbeli növeke—
déseerősvisszaeséstmutat, amennyiben a június havi gyarapodásnak mindössze 352 0/o-a esett mótorkerékpárokra (májusban 53'5 0/0), míg 64'80/0 (májusban 46'50/0) a gépkocsik számát növelte. Ennek ellenére a mótorkerékpároknak az ország gépjárműállományához viszonyított aránya 22'60/0-1'61 23'10/0-rá emelkedett, míg a gépkocsiké 77'4**/0-ról 76'9 0/(,—ra csökkent.
Az antomobilok országos arányában beállott változás folytán a személykocsiknak az összes
1lllI-I-I-Illl'lIll-"lll'un-..nnuunlllnunul-Iluunll-l-ll-l-l-ll-unnll-ulnIll.-l-pnnununu-l-II-un— u.n-nsnuo-nnnllullln-nno
ÁRSTATISZTIKA És PÉNZÚGY
Áralakulás.
Formation de prix.
III.-I-l!
I. Nagykereskedelmí árak.
Prix de gros.
Résume'. Dans les six premiers mois de 1926, Findice oles prix de gros de Hongrie est tombé de 18.832 a 17.612, soit de 6'53/9.
Depuis le 1" décembre 1924, cet indice baissa de prés de 250/0. Calculé en couronne—or, il était de 12? le 80 juin 1926, contre 1'60 le 31 décembre 1924 (lorsgulil était le plus hant), et de 1'33 en juillet 1.924, au commen- cement de Kaesainissement. Liindice du coút de la vie a également diminué dans les six premiers mois de 1926. Y compris le loyer, il est tombe' de 14. 743 el 14.704, soit de OSD/o, et sans le loyer, de 17.306 ("i 16.822, soit de 2'80/0. Par rapport á la situation du 31 de'- cembre 1924, ce dernier a baissé de 23".. et l'autre de 140/0; dans la meine période. les loyers ont augmenté de 115 795. Calculé en couronne-or. l'indice du amit de la vie. y compris le loyer, était de 102 le 30 juin dernicr, et sans le loyer, de 116.
A szanálási időszak utolsó hat hónapjá—
iiban, 1926 január—júniusában a nagykeres—
———449— 7. szám.
gépjárművekhez viszonyított aránya 56'50/0-ról 56'10/0-1'3, a teherkocsiké 16'30/0-ról16'00/0-ra csökkent, míg a különféle célokra szolgáló gépkocsik aránya 4'60/0-1'61 4'70/0-ra emel—
kedett.
A június havi állományszaporulatuak az ország területén való elhelyezkedést tekintve, azt látjuk, hogy az állománynövekedésből a vidék sokkal nagyobb mértékben vet'e ki a részét, mint az előző hónapban. Míg ugyanis a május hó folyamán forgalomba helyezett gépjárműveknek 73'70/0-át a főváros állította szolgálatába s csak 26'30/0 esett a vidékre, addig a június havi állománygyarapodásból Budapest 55'50/0-0s részesedése mellett a járműveknek 44'50/0—a a vidék forgalmának lebonyolítására szolgált, A június havi változá—
sok után az ország gépjárműállományának 67'60/O-a (májusban 68'70/0) a fővárosban volt forgalomban, 3240/0-a (májusban 31'90/0) pedig a Vidék különböző részein talált meg- felelő rendeltetésre.
kedelmi árak kialakulása normális keretekben.
nagyobb ingadozásoktól mentesen folyt le, bizonyságául annak, hogy a szaná'ási időszak két esztendeje elegendőnek bizonyult arra, ,hogy az áralakulás terén az előző évek anar- chiája után a maga teljességében helyreállítsa a normális viszonyokat, kikapcsolván az ár- tényezők közül azt, mely azelőtt egyeduralkodó volt, a pénzérték ingadozását. A magyar nagy- kereskedelmi árak átlagos index-számaiérde- kes képet adnak arról, hogy az 1924 június 30-ika óta eltelt két esztendő alatt mint tért vissza az áralakulás a normális keretek közé.
A szanálási időszak árindexet.
Nombres-inrlices des prim de l'épogue lle l'assai'nisseinent.
Papírko: ona Aranykorona ÉV, hó en couronnes—papier _ en courannesmr
Anne'e, mois a 1 a P 0 n
(1913 : 1)
1924 VI. 30. 22078 1'33
,, XII. 81. 23.466 ? 1'60
1925 VI. 30, 20.326 141
,, XII. 31. ; 18.832 ; 1'30
1926 VI. 30 ; 17 612 § 1'22
