GyörGyszerBhorváTh
Tito´sfuneral–requiemforyugoslavia
keywords:JosipBrozTito,yugoslavia,mediaevent,television,cultofthedead,coldWar
1 Tita,ipak,dvaputsahranili.Glas Javnosti, 2006.március5.
ahorvátfémmunkás,hanemszovjetügynök,mertazoroszfogságbanmeghalt,ésmás lépettahelyére.Miután1980.január3-ánkórházbakerült,halálanapjáigtöbbször elterjedt,hogymármeghalt,avariációkmáigmódosulnak.atöbbiszocialistaország vezetőihezképest–bárJugoszláviakülönutakonjárt–Titoabulvármédiakegyeltje volt,nemcsakahivatalosállamipropagandaistenítette.ehhezeleganciája,depom-pázatos életmódja is hozzájárult, kommunistaként az úriembert játszotta. a szegénységbőlkitörővasmunkásalegtöbbszocialistavezérrelellentétbentöbbnyel-venbeszélt,elegánsanöltözködött,festetteahaját,imádtaanőket,aviszkit,aszivart, awesternfilmeket,amondénéletet.Jóbanvoltazamerikaielnökökkel,olykoraszovjet pártfőtitkárokkalis,azangolkirálynővel,azafrikaiésázsiaidiktátorokkal,azelnem kötelezett mozgalom egyik vezetőjeként szinte mindenkivel. egyik nap hollywoodi sztárokkalbarátkozott,másnapkommunistadiktátorokkal,mintnicolaeceauşescu, vadászott.
nyughelyére, a virágházba máig ezrek zarándokolnak el, és bár a 90-es évek háborús nacionalista hangulatában szerb soviniszta szélsőségesek felvetették, hogy Titokoporsójátelkellszállítani,azállítólagnemislenneegyszerű–amárványtömb elméletileg még dinamittal sem volna kirobbantható a helyéről. de temetésének körülményeimájusban–halála,temetéseésszületésnapjahónapjaez–isújraésújra témáváválnak,újdokumentumfilmekkészülnek,spéldáulszakdolgozatisszületett arról,mikéntkövetteeztabritmédia.2
Tito az egykori jugoszláv tagköztársaságokban a felmérések szerint a legnépszerűbbtörténelmiszemélyiség–magabiztosanverikollégáit,tanítványait,utó- dait:ahorvátFranjoTudjmant,aszerbslobodanMiloševićet,amuzulmánalijaIzetbe- govićot.kosovón,MacedóniábanésBosznia-hercegovinábanalegnépszerűbb,kevés- bészlovéniában,horvátországbanésszerbiában.kultuszátmaisápolják:utcanév-kéntezernyihelyenmaradtmeg,atöbbségébenalbánoklaktamontenegróiulcinjban általános iskola viseli a nevét, akárcsak a főleg szlovákok lakta vajdasági padinán.
Macedóniábanamarsallhozcímzettvendéglőviselianevét.szabadkánegymagánbir- tokonünnepelikőtéventeaMini-Jugoszláviánakkikiáltottterületen,stöbbszázanko-szorúznakasírjánálBelgrádbanhalálánakévfordulóján.
Tito kultusza kétségkívül temetésekor érte el a csúcsát. s az övét tartják a 20.
századbanalegnagyobbpolitikustemetésnek–ezmáraközlekedésfejlődésénekis betudható–,amelyetamoderntömegmédiarévénmilliárdnyiankövettekatelevízión átis(ezkissétúlzószámnaktűnik,illetvebizonyíthatatlan).azegykoriJugoszláviapol-gáraiszámáraamapillanat,amikormeghallottákamarsallhalálánakhírét,olyan,mint azamerikaiaknakkennedyhalála:tudják,holvoltakamapercben.valahogyanmin-denkiérezte,tragikusnapez,újkorszakkövetkezik,sazoptimistaszocialistalózungok ellenéreamindennapokembereiborúsannéztekajövőbe.ekkormégcsakagazdasá- giösszeomlástólféltek–azinflációegyregyorsult,azországeladósodott,olykorhiány-cikkvoltabenzin,egyévmúlvamárjegyreadtákamosóport,akávét,abenzint,olykor kenyérsemvoltelég.éstízévmúlvamárafegyverekkerültekelő.
FÓ RU M Társadalomtudományi Szemle, XIX. évfolyam 2017/1, Somorja
2 Lásda2005-benmegvédettdiplomamunkát–Milošpaunović:Titovasmrtisahranaubri-tanskojštampi.Godišnjak za društvenu istoriju,2007/1–3.
dubravka ugrešić horvát írónő egyik regényében így idézte egy nő beszámolóját amaidőkről:„atanítónéniaztmondta,hogyTitokórházbanvan,levágtákalábát,és biztosörülne,haírnánknekivalamiszépet.(…)nemsokkalezutánTitomeghalt.a fateromsírt.háromnapignézteazegészcsaládatévénabelgráditemetést,éssírtak.
Legjobbanaztetszettnekik,hogymennyikülföldiállamfőeljöttatemetésre.»Mennyien vannak,ésmindhíresember«–mondtaamuterom.azzalszórakoztak,hogytévesen ejtettékezeknekakülföldiállamfőknekmeghíresembereknekanevét.”3 denemmin-denki búsult, sőt, a külföldön élő ellenzéki emigránsok örvendeztek, így például az ausztráliaiOtporban(Ellenállásban),ahorvátdisszidensekegycsoportjának,ahorvát népi ellenállásnak a lapjában aforizmák révén Jugoszlávia halálára, közeli felbom-lásárautaltak:„azéletébenlevágtákalábát,mostjönaszétszabdalás”;„Belgrádban egyköltségenkéttemetésthajtottakvégre:TitóétésJugoszláviáét.”4Mertnefeledjük:
attól függetlenül, hogy elsősorban szélsőjobboldali horvátok és szerbek küzdöttek ellenealeginkább,aződisszidensmozgalmaikvoltakalegerősebbek,sőt,folyamatos terrorakciókathajtottakvégre,Titoolyanautoriteruralkodónakmondható,akinépirtá- soksorozatávalkerülthatalomra,ésnemcsakarepresszióenyhébbformáitalkalmaz-ta(máskéntgondolkodókbebörtönzése,cenzúra,akatonaságratámaszkodásstb.),de titkosszolgálatakülföldöngyilkosságoksorozatátkövetteel.
az„öreget”–ahogyelvtársikörbennevezték–1980.május8-án,afasizmuselleni győzelem 35. évfordulóján temették el. hatalma ez idő alatt megkérdőjelezhetetlen volt,miután1941-tőlmarsallkéntdiadalravitteapartizánmozgalmat.ámhalálaután művetízévetseméltmeg–ajugoszlávtagköztársaságokközülelőszörszlovéniában tartottak többpárti választásokat 1990. április 8-án, majd két hét múlva horvátor-szágban.1990.augusztus17-énpedigazottani,krajinaiszerbekfellázadtak,ahorvát rendőrségetmegakadályozandóúttorlaszokatemeltek.1991márciusánaklegvégéna festőiszépségűplitviceitavaknáltörtkiazelsőfegyvereskonfliktus,melynekhalálos konfliktusaiisvoltak.szlovéniaéshorvátország1991júniusábankikiáltottafüggetlen- ségét,skitörtaháború.Majd1992tavaszánBosznia-hercegovinábanis,melyasreb-renicainépirtássaltorkollott.pedigatemetésenmégmindenki–apolitikaivezetők,a lakosságnagyrészeis–őszinténfogadkozott,hogymegőrzikatitóiJugoszláviát:Tito után is Tito, így szólt a jelszó. ám pletykák röppentek fel az intő jelekről: hogy a koporsónlévő,vöröscsillagoszászlótegyszerlefújtaaszél,sezúgymondJugoszlávia végétjelképezte.vagyhogyabelgrádiparlamentbenfelállítottravatalnálegyidősgyá-szoló,egyvélhetőenmontenegróibácsikaígyszólaltmeg:„Jajnéked,Titoelvtárs,de jaj,mileszvelünk?”5
„sosehaljonmeg!”
Titomagaistöbbszöraggodalmátfejezteki,mileszJugoszláviával,hameghal–már egy1962-espártértekezletenisnyíltanbeszélterről.nohaörökösödésiháborúnem
FÓ RU M Társadalomtudományi Szemle, XIX. évfolyam 2017/1, Somorja
3 dubravkaugrešić:A fájdalom minisztériuma. Budapest,L’harmattan,2008,69–70.p.
4 Otpor,Melbourne,1980.december4.
5 sahranaJosipaBrozaTita1/5,http://www.youtube.com/watch?v=bxuJvTt9yr8
folyhatottúgyapártonbelül,mintatöbbiszocialistaországban,mivelahatköztár-saságésakéttartományköztiegyensúly,azazafékekésellensúlyokegészrendszere létezett az 1974-es, az országot decentralizáló alkotmány miatt. paradox módon ez erősítettemegahelyieliteket.unokájahaláloságyánmegkérdezteTitót:mittartaleg-nagyobbhibájának?Titoéppeztazalkotmánytneveztemeg,amelyazállamonbelül államokatcsináltaköztársaságokbólésmégatartományokbólis.6 hiszenTitoszámí-tottazegységesországbiztosítékának,afennmaradásnak,azőszemélyelegitimálta azországotakülföldszemében,ésakatonaságfőparancsnokakéntéppahaderővolt Jugoszlávialegbiztosabbpillére(későbbkiderült,azegyedüli,amiazonbanhamarmeg-bukott a nacionalista elitek szemében). Melynek vezérkara már akkor riogatta a közvéleményt,hogyavarsóiszerződésmegtámadjaJugoszláviát,amikorTitomégcsak kórházbanvolt.pedig1980elejénaszovjetekafganisztániinváziójavoltleginkábba napirenden,illetveazirániiszlámforradalom(mégzajlottatúszdrámaTeheránban),s úgytűnt,ezveszélybesodorjaazelnemkötelezettországokat,hiszegyteista,vallásos államjöttlétre.
Tito1979-benveszítetteelegyikleghűségesebbharcostársát,azönigazgatáside-ológusát,aszlovénedvardkardeljt,demégebbenazévbenisigenaktív:interjúkatad, júniusbanalgériában,Líbiában,Máltán,októberbenkosovotartománybanjár.Május 25-énmégátvesziazországbanszületésnapjatiszteletérekörbehordozottstafétát,egy kosovóiorvostanhallgató,sanjahiseniadjaát,akibeszédébenelmondta,hogyiskolá-sokkaltalálkozott,smegkérdezte,mitüzennekTitónak:„hosszúéletetkívánnak,és azt,hogysosehaljonmeg...”7hogymárakisiskolásokisahalálkérdésétemlegették, nem véletlen (a szöveget biztosan a propagandisták adták sanja szájába), és a születésnaputáninaponanémetDie WeltisolyanállamfőkéntemlegetteTitót,akinek halálárólévekótabarátaiésellenségeiisspekulálnak,demostünnepeltemeg87.
születésnapját:„és,úgytűnik,alegnagyobbegészségben.”8
Tito1980.január3-ánkerültazországlegjobbkórházábakivizsgálásra,alegtekin-télyesebbamerikaiésszovjetkardiovaszkulárisszakértőkérkeznek,január12–13-án megoperáltákLjubljanában.avilágsajtókészenállt,ígyaszabadeuróparádióarchí-vumábanmegtalálhatóakamárjanuárközepénangolulésnémetülismegírthírek, összefoglalókahalálhírmegérkezésére,mégahalálokátistudva,dejelezve,hogya hír„Titohaláláigembargóalatt”áll(„Jugoszláviaelnöke,JosipBrozTITohalott.halá-lánakoka,hogyaballábábanblokkolódottavérkeringés.”)9anémetülmegírt,sűrűn gépelt12oldalasnekrológbanáttekintikazegészéletét,deidézikkonradadenauert:
„Titoúrközönségesbűnöző”.kiemelik,hogyabetiltottPraxis,ajugoszlávújbaloldaliak filozófiaifolyóiratakissztálinnaknevezteTitót,akiüldözteavallástisstb.10anaponta
FÓ RU M Társadalomtudományi Szemle, XIX. évfolyam 2017/1, Somorja
6 Tita,ipak,dvaputsahranili.Glas Javnosti, 2006.március5.
7 „Titobirthdaytomorow”bystephenh.Miller,Belgrade,May241979(ap),huosa300-10-4,Box72,rLresearchInstitute,Balkansection,yugoslavBiographicalFilesI.
8 carlGustafströhm:Lebtundlaesstleben.Die Welt,1979.május26.
9 huosa300-10-4,Box72,rLresearchInstitute,Balkansection,yugoslavBiographicalFilesI.
10 címnélkül,ill.felülamegjegyzés:Beachtensieauchunserebeiliegendekurzfassungdes Tito-Lebens,1980.I.15.,huosa300-10-4,Box72,rLresearchInstitute,Balkansection, yugoslavBiographicalFilesI.
feltettkérdés:mileszJugoszláviávalTitoután?amárlassankétévtizedeskérdésegyre gyakrabbanjelenikmeganyugatisajtóban.aközéppontbanahadseregszerepeáll, amelyneka„belsőéskülsőellenséggel”isszámolniakell,ottazegymilliónyi,nyugaton dolgozóvendégmunkás,deazországismélygazdaságiválságbanvan.Titohalálaután azújvezetésalighakoncentrálhatakülpolitikára,mertazannyiraTitoszemélyéhez kötődött–ígyazegyikösszefoglaló.11
akeringésizavarokahírekszerintcukorbetegségemiattléptekfel,vérrögöttávolí-tottak el bal lábából, melyet január 20-án amputáltak. Február 15-én az orvosok közleménybentudatják,hogyállapotaszerdán„kritikus”volt,mivel„fél-kómába”esett.
ám január 27-én maga nikola Ljubičić tábornok, a szövetségi honvédelmi miniszter (későbbkétévigazországelnökségénekelnöke)tájékoztattaTitótahétvégigyakorla-tokrólahatármentén,amireindoklásukszerintaszovjetekafganisztániintervenciója miatt is szükség van, mert úgy vélik, a szovjetunió sosem mondott le arról, hogy a blokkjábatereljeazországot.12vagyisahadseregfelkészültés–vár.ahogyanvártaka határtúloldalánis,csakmárottisinkábbszenilis,avalóságtólelrugaszkodottaggas-tyánokültekacsúcspozíciókban.ígyaszomszédosMagyarországonfebruár19-énaz állampártpolitikaibizottságaistárgyalta,hogyankészüljenekfel.Jegyzőkönyvrögzí-tetteahatározatot,hogy„haTitoelvtársállapotarosszabbrafordulna”,háromelvtárs tegyen részvétlátogatást a jugoszláv nagykövetségen, kettő meg majd menjen el a temetésre.deéppaMagyarszocialistaMunkáspártfőtitkára,kádárJánosvetteészre, hogyhavalakinekrosszabbodikazállapota,azértmégnemkellrészvétetnyilvánítani, éssajátkezűlegjavítottakiadokumentumonésírtabeafélmondathelyébe,hogy:
„elhunytabekövetkezne”.
ajugoszláviaisajtó–kisséperverzmódon–eközbenazonörvendezik,ígyabelgrá-diPolitikaisjanuár25-én,hogy260külföldiújságíró,különlegestudósítótartózkodik itt,éssohanemfoglalkoztakennyitJugoszláviával,mintakkor.azazbüszkeséggeltölti előket,hogyennyienérdeklődnekazországiránt–pedighátatudósítókkeselyűkként várjákahalálhírt...aPolitika akülföldiekunottcikkeibőladicsőítőközhelyeketidézi:
„biztosakazalapok”,azországkeletésnyugatközt„avilágkicsiben”,„mindennor-málisanfunkcionál”,akommunizmusújfajtájaez,ésazországsajátlábáraálltTitónak hála–idézikpéldáulalondoniThe Timesból.13 ámakülföldijelentésekmáradiplo-matákatidézgetik,megfigyelhető-epéldáulahadseregerőteljesebbaktivitása.14vagy hogymitörténikazállamimédiában,samikorfebruár15-énTitoválságosállapotáról szólnakahírek,nemkerülielfigyelmüket,hogyatévéhíradótmegelőzőrajzfilmetnem
FÓ RU M Társadalomtudományi Szemle, XIX. évfolyam 2017/1, Somorja
11 WhatafterTito?–Munich,8January1980(rad/stankovic)-huosa300-10-4,Box72,rL researchInstitute,Balkansection,yugoslavBiographicalFilesI.
12President Tito hears report on steps taken by Yugoslav forces to test their readiness.London, January 28, 1980, hu osa 300-10-4, Box 73, rL research Institute, Balkan section, yugoslavBiographicalFilesI.
13 svetjeoJugoslavijipisaoovihdanavisenegoikad.Politika,1980.január25.,2.p.
14 yugoslavbroadcastingtakesonsubduedtone,bystephenh.Miller,Belgrade,Feb151980 (ap),huosa300-10-4,Box72,rLresearchInstitute,Balkansection,yugoslavBiographical FilesI.
vetítették,ésTitokommunistapartizánjairólszólófilmeketismételgetnekaszórakoz-tatóprogramokhelyén.15
anapontakiadottjelentéseketTitoegészségügyiállapotárólhónapokonátstudíroz-zák,éssokanéreztékúgy,hogyakreml-asztrológusoknakleszigazuk,akikkorábban mégúgyvélték,amintmeghalTito,azoroszokbemasíroznakJugoszláviába.ámekkor eztatípusúparanoiátlegfeljebbajugoszlávhadseregvezetőiosztották,akiképpafe-szültségfenntartásábanvoltakérdekeltek,hogy(későbbi)létükisindokoltlegyen.a jugoszlávoteurópa4.legerősebbhadseregénektartották,derelatívefejletthadiipara issokakérdekétszolgálta,azazfennmaradásais.anyugatidiplomatákinkábbmára temetésutánérdeklődnek,éskészülődnekadelegációk,amirőlazapszámolbe,pedig Titomégmindignemhaltmeg:„azusa,abrit,ausztrálésmásnyugatinagykövetségek kapcsolatba léptek a jugoszláv hatóságokkal, hogy pontosítsák Tito későbbi (sic!) temetésetervénekrészleteit.”Márfolynakatalálgatások,kikvezetikaküldöttségeket, ígymegemlítődikazusaalelnökének,WalterMondale-nakaneve,MargaretThatcheré ésazedinburgh-ihercegé,franciarészrőlpedigazelnököt,Giscardd’estaing-etvárnák (deőaztánnemjött).16
azáprilis30-iközleménymármájkárosodásról,sárgaságról,tüdőgyulladásrólszá-molbe,jelezve,hogymindenacukorbetegséggelindult.Május1-jénkicsitjobbanvan, 2-án változatlan az állapota – írja az orvosi konzílium.17 a párt napilapjában, a BorbábaneközbensorrajelennekmegaTitónakszántüzenetek:„Titónak–harcos munkásüdvözlet”,május1.ünnepekapcsánisaszocreálstílus,amár-márelfeledett militaristanyelvezetfigyelhetőmeg:„amunkagyőzelmeknagyobbátettékazünnepet”,
„Ünneplés a forradalmi hagyományok (sic!) alapján”, „három fronton a gyorsabb fejlődésért”.éskiemelik:„egyretöbbksz-tag”van.Május4-én,vasárnapaBorbamég hozzaazorvosikonzíliumjelentését,mintkiderült,azutolsót:„könnyebbjavulás”,„de általábanazegészségenagyonsúlyosállapotbanvan”–írják.
15óra5perc
Tito113naputánhalmegLjubljanában,15óra5perckor.délutánsplitbenrangadót játszikakétnagyrivális,ahorváthajdukésaszerbcrvenazvezda.amérkőzésa43.
percbenmegszakad,ahangosbemondóekkorközliTitohalálhírét.ajátékosokésa bírókaközépkörnélsorakoznakfel,többjátékosazarcábatemetkezvesír,sírnaka játékvezetők, a pályamunkások, a szurkolók... egyperces csendet hirdet a spliti pol-gármester,csaknemötvenezrenéneklikadalt:„Tito elvtárs, megfogadjuk néked, hogy utadról le nem tér a néped”, majd a jugoszláv himnuszt is. Minden tévé és rádió felkészültenszakítjamegaműsorátésmondjákbeahírt.estenemürültekkiteljesen
FÓ RU M Társadalomtudományi Szemle, XIX. évfolyam 2017/1, Somorja
15 nighleadonTitobystephenh.Miller,Belgrade,Feb141980(ap),huosa300-10-4,Box 72,rLresearchInstitute,Balkansection,yugoslavBiographicalFilesI.
16 aponTito’sdeterioratingcondition,Belgrade,april211980.,huosa300-10-4,Box72,rL researchInstitute,Balkansection,yugoslavBiographicalFilesI.
17 Borba,1980.május3.
az utcák oly korán, az emberek az újságok különkiadásait várták: a pártlapBorba hatalmas betűkkel csak ennyit írt ki: TITo, a bulvárlapNovosti pedig azt, hogy „Tito halott,deműveél”.
azországelnökségeisösszeül,hétnaposgyászthirdetnek,félárbocraengedika zászlókat, minden nyilvános kulturális, szórakoztató, sport- és egyéb rendezvényt lemondanak.amegemlékezésekegymástérik,hatodikánkommemorációttartanaka szövetségi parlamentben, melyen Lazar koliševski, az elnökség elnöke és vladimir Bakarić elnökségi tag tart beszédet. a hadsereg is e napon emlékezik meg főparancsnokáról,nikolaLjubičićtábornok,honvédelmiminiszterakülföldneküzenve felteszi a kérdést:„Akad a világban olyan, aki azt kérdi: mi lesz Jugoszláviával Tito után? A válaszunk: Tito – lesz.” aköltőiválaszahadseregrészérőlazonbaninkábbarra utal, hogy Jugoszlávia – lesz, a hadsereg megvédi. a párt lapja másnap az akkor magátólértetődő,maperszeinkábbparadoxonnaktűnőcímetadjaazerrőlazese-ményről szóló cikkének: „korának leghumánusabb harcosa.”18 a későbbi napok üzeneteisemkülönbözőek,gyakranabszurdakis,íme,párcímamájus8-ilapszámból:
TitoutánTitolesz;Titoútján;azéletnemhalhatmeg;Titonemhaltmeg–Titonemhal- hatmeg(idézikMilkaplanincot,ahorvátkszkBelnökét);Titomagaamiforradal-munk (idézik hamdija pozderacot, a boszniai kB tagját); Tito művén még stabilabb Jugoszláviaépülmajdfel(idézikvojosrzentićet,amontenegróikBelnökét).
nemlehetnemészrevenni,hogyazelhangzójelszavak,miszerintTitonemishalt meg,hanemél,azazhalhatatlanságánakfolyamatosemlegetésénekkinemmondott célja,értelme,hogyaztbizonygassákmaguknak,deakülföldfeléis:Titohalhatatlansá-ga valójában a vele szinte azonos Jugoszlávia, az ország, a szocialista rendszer, a jugoszlávönigazgatás,anéphadsereg,egyszóval:azaktuálishatalomhalhatatlanságát jelenti.ezperszenemújdolog:ezernyipéldáttalálhatunkmindakirályok,mindkésőbb azelsőkommunistavezérekhalálakapcsán.avezérnemhaltmeg,vagyistovábbrais ottőrködikarendszerfölött,ilymódisigazolvaafizikaihelyérelépőújuralkodókat.
ahogyan a pápa is meghal mint ember, de a szentszék örök.19 Tito a szocialista Jugoszláviaalapítóatyjakéntvallásalapítószerepbekerül,mindenazősorsávalkap-csolódikössze–ámritkántalálunkolyanpéldát,amikorahatalmasmű,ezesetben Jugoszlávia,ésannakmaltere,„civilvallása”,azazazintegrálóerő,ajugoszlávszocia-listaönigazgatásröpkeegyévtizedalattsemmivéváljék.
ajugoszláviaiújságokmindegyikehatalmasterjedelembenfoglalkozikakövetkező napokbanazelhunyttal,lényegébenmásaligkerülalapba(leginkábbcsakkülpolitika).
azabszurdszocialistanyelvezet,amelyazötvenesévekutánlassanmegkopott,most újraelőkerül,leggyakrabbanazún.társadalmi-politikaiszervezeteküzeneteirévén:így azegyikszerintTito„gondolataimindigazemberfeléirányultak”.20Megszólaltatjákaz utcaemberét,amunkást:„különös,hogybárvelemsenkisemközölteahírt,éppenaz
FÓ RU M Társadalomtudományi Szemle, XIX. évfolyam 2017/1, Somorja
18 najhumanijiratniksvogvremena.Borba,1980.május7.
19 ahalálátpolitizálásáróllásd:Todorkuljić:Tanatopolitika:upotrebaleša,besmrtnostiinesmr-tosti.Godišnjak za društvenu istoriju, 2011/3.
20 aJugoszláviadolgozónépeszocialistaszövetségénekrészvéttávirata.Magyar Szó,1980.
május5.
utcánvoltam,mégisrögtönmegéreztem,mitörtént,annyiramegváltozottazemberek hangulata.” a munkások munkása, a bányász is előkerül a tárnából: „amióta Tito elvtársbetegeskedett,sohasemszálltamlezsebrádiónélkülatárnába–mondtaegy tuzlaibányász.–Ilyenmódonértesültemahalálárólis.”21aprószépséghiba,hogyegy mély bányában aligha foghatóak zsebrádióval a rádiójelek. a munkahangulat a következőnapokbansztahanovi,azötvenesévekreemlékeztet:azún.munkaközös-ségekfogadalmakattesznek,hogymégtöbbetéseredményesebbendolgoznak,van, aholegyórávalkorábbankezdikamunkát,vagymunkaversenythirdetnek,sanormát 15 vagy 30 százalékkal dobják túl, mint a zágrábi téglagyárban vagy a bányászok
utcánvoltam,mégisrögtönmegéreztem,mitörtént,annyiramegváltozottazemberek hangulata.” a munkások munkása, a bányász is előkerül a tárnából: „amióta Tito elvtársbetegeskedett,sohasemszálltamlezsebrádiónélkülatárnába–mondtaegy tuzlaibányász.–Ilyenmódonértesültemahalálárólis.”21aprószépséghiba,hogyegy mély bányában aligha foghatóak zsebrádióval a rádiójelek. a munkahangulat a következőnapokbansztahanovi,azötvenesévekreemlékeztet:azún.munkaközös-ségekfogadalmakattesznek,hogymégtöbbetéseredményesebbendolgoznak,van, aholegyórávalkorábbankezdikamunkát,vagymunkaversenythirdetnek,sanormát 15 vagy 30 százalékkal dobják túl, mint a zágrábi téglagyárban vagy a bányászok