1. RÉSZ.
Éleszd a benned lévő kegyelmi ajándé
kot. Példaadásomat követve, ha kell szenvedj is az evangyéliomért, és tanítá
sod egészséges legyen. Engem az ázsiaiak mind elhagytak; do Onezifórus felke
resett. Legyen áldott érte.
1. Pál, Isten akaratja által K risz
tus Jézus apostola a K risztus J é zusban való élet igérése végett,
2. Timótheusnak, szeretett gyer
mekemnek. K egyelem , irgalom , béke az Atya Istentől, és urunktól K risztus Jézustól.
3. H álát adok az Istennek, a kinek szolgálok őseimtől fogva tiszta lelkiism erettel azért, hogy könyörgéseimben éjjel nappal szü
net nélkül emlegetlek,
4. vágyván látni téged, m iután könyeidre emlékezem, hogy öröm
mel töltessem el,
5. visszahozatván em lékezetem be, mily őszinte benned a hit, mint a mely benne lakott előbb nagy
anyádban Lóisban, és anyádban Eunikában ; meg vagyok pedig győ
ződve a felől, hogy te benned is benned.
6. A m iért is figyelmeztetlek, éleszd az Isten kegyelmi ajándé
kát, a mely van benned kezeimnek rád tétetése által.
7. M ert nem a végett adta az Isten nekünk lelkét, hogy félénk
séget, hanem a végett, hogy erőt, sze retetet és indulatainkon való uralkodást gerjesszen fel bennünk.
8. Ne szégyeneid tehát az urunk
ról való bizonyságtételt, sem engem az ő fogly át; de szenvedj te is az evangyéliomért. A mire ad erőt az Isten,
9. a ki m inket m eg tarto tt és h i
vott szent hívással, nem a mi cse
lekedeteinket nézv én, hanem a maga végzését, s a kegyelmet, a mely adatott nekünk örök idők előtt,
10. nyilvánvalóvá le tt pedig most m egtartónknak, Krisztus Jézusnak, a ki a halált m egsem m isítette, éle
te t és rom olhatatlanságot hozott pedig világosságra, m egjelenése ál
tal az evangyéliom utján,
1!. a m elyért tétettem én h ir
detővé, apostollá, s tanítóvá.
12. A m iért ezeket is szenve
dem ; de nem szégyenleni, m ert tu dom kinek adtam h ite lt; és m eg
vagyok győződve a felől, hogy van ereje, hogy azt, a mi nálam le van téve, ama napra megőrizze.
13. Hogy tanításod egészséges leg y en : példányképen kövesd a tő lem hallottakat, hittel és a K risz
tus Jézusban való szeretettel.
14. A szép dolgot, a mely le van nálad téve, őrizd meg a Szentlé
lek által, a ki bennünk lakik.
15. Tudod, mikép minden ázsi
aiak elfordultak tőlem, köztök Fi- gellus és Hermogénes is.
16. Adjon irgalm at az ur az One
zifórus házának, mivel sokszor föl- elcvenitett engem, és fogságomat nem szégyenlé;
103 17. hanem , a m int Rómába m egérkezett, buzgón k eresett, és m egtalált.
18. Adja neki az ur, hogy majd ama napon, találjon irgalm at az u rn á i! És valamit Efézusban csi
nált, mindazt jobban ism ered te.
2. RÉSZ.
Légy jó katonája Krisztus Jézusnak. Neki szenteld életedet, tőle várván jutalmul az üdvösséget. Kerüld a nagyhangú üres beszédeket, a melyek pusztító hatásúak.
Kerüld a harczszülő vitatkozásokat.
1. Te azért gyermekem, erős- bödjél a kegyelemben, mely a Krisztus Jézusban v a n ;
2. és a m iket tőlem sokak köz
bejöttével halottál, azokat bizd hű em berekre, olyanokra, a kik arra is alkalmasok lesznek, hogy máso
k at képezzenek.
3. Szenvedj te is m int jó kato nája Krisztus Jézusnak.
4. Hogy vezére tetszését kinyer
hesse, az élet üzleteibe, katonás
kodása közben, senki sem bonyo
lítja magát.
5. De még küzdelemmel sem nyer koszorút az ember, ha küz
dése nem szabályszerinti.
G. A fáradó földmivesnek kell a gyümölcsökben előbb részesülni.
7. Vedd eszedbe a m it mondok.
Hiszen ád is az u r neked belátást mindenben.
8. Álljon előtted, hogy Jézus K risztus feltám asztatott a halálból, s a Dávid magvából való az én evangyéliomom szerint,
9. a m elyért szenvedek mint valamely gonosztevő, egész bilin
csekig. De az Isten beszéde nincs bilincsre verve.
10. Annakokáért m indent kiál
lók, hogy azok is nyerjék el a
Krisztus Jézusban való m egtarta- tást, és az örök dicsőséget.
11. Igaz ez a beszéd. M ert, ha meghalunk v éle, élni is fogunk vele;
12. ha kitartók vagyunk, ural
kodni is fogunk v e le ; ha m egta
gadjuk, majd ő is m egtagad;
13. ha hűtelenek vagyunk, ő hű marad, m ert m agát meg nem ta gadhatja.
14. Ezekre emlékeztesd, az u rra kérvén őket, hogy ne folytassanak, minden haszon nélkül, a hallga
tók hitének felforgatására, puszta szavak felett harczot.
15. Igyekezzél kipróbáltan ál- lani az Isten elé, m int oly munkás, a kit nem érhet szégyen, a ki az igazság beszédét helyesen taglalja.
16. A szentségtelen kongásokat pedig kerüld. Mert kedvelőik mesz- szebb mennek a vallástalanságban;
17. és beszédök rákként hara- pózik. L áthatni ezt a Himenéus és a Filétus példáiból;
18. a kik tudniillik az igazságra nézve eltévedtek, azt állitván, hogy a föltámadás m egtörtént m ár; és a hitet némelyekben fölforgatják.
19. De az Isten erős alapja mé
gis megáll, ra jta lévén ez a biztositó mondat „ismeri az ur az övéit", meg ez „álljon távol az igazságta
lanságtól mind az, a ki az ur nevét vallja. “
20. Egy nagy házban pedig nem csak arany és ezüst edény van, hanem fa és cserép is; és ném e
lyek tisztességes használatra va
lók, mások pedig nem tisztessé
gesre.
21. Ha te h á t ezekből kitisztul az e m b e r: tisztességes használatra való edény lesz, meg lévén szen
telve, olyan, a melyet, mint m in
104 den jócselekedetre készen levőt használhat az ura.
22. Az ifjúi kívánságokat pedig távoztasd e l ; törekedjél pedig igaz
ságra, hitre, szeretetre, úgy arra is, hogy azokkal, a kik tiszta szív
ből imádják az urat, békében légy.
23. A bolond és esztelen v itat
kozásokat pedig kerüld, tudván, bogy harczokat szülnek;
24. pedig az u r szolgájának nem kell h arczo ln i; hanem legyen ő mindenkihez nyájas, türelmes, tanításra képes,
25. olyan, a ki az ellenmondót szelídséggel igazítja útba, várván, hogy tán majd ád az Isten annak bünbocsánatot, hogy ism erje meg az igazságot,
26. és kijózanodván kiszabadul az ördög tőréből, a mely elfogta és fogva t a r t j a , hogy ak aratját teljesítse.
3. RÉSZ.
Az utolsó napokban rosszak lesznek az emberek. Ezekhez sorolhatók azok, a kik most befurják magokat a családokba, az igazságnak ellene szegülnek, csalnak;
de csábításaikat nem vihetik sokra. Te, mintán az én követésemre adtad magad,
maradj meg a tőlem tanultakban.
1. Azt pedig tudd meg, hogy majd az utolsó napokban nehéz idők jönnek.
2. M ert az em berek önzők lesz
nek, meg pénz után sovárgók, kér- kedékenyek, pöffeszkedők, károm lók, szüleiknek nem engedelmes- kedők, háládatlanok, szentségie
k n e k ,
3. szeretet nélküliek, engesztel
hetetlenek, rágalmazók, magokon nem uralkodók, vadak, a jónak nem kedvelői,
4. árulók, vakmerők, felfuval- kodottak, inkább gyönyörűség m int Isten kedvelői,
5. olyanok a kik bírnak kegyes
ség látszatával, de annak erejét m egtag ad ták ; és fordulj el azoktól.
6. M ert azok közül valók ezek, a kik befurják m agokat a csalá
dokba , és foglyaikká teszik az asszonyocskákat, a kik rakva van
nak bűnnel, különféle kívánságok
nak rabjai,
7. mindenkor tanulnak, és igaz
ság m egism erésére soha sem b ír
nak eljutni.
8. Valamint pedig Jánnes és Jám bres ellene állottak Mózesnek : ugv ezek is elleneszegülnek az igazságnak, mint m egrom lott el
méjű em berek, a kik a próbát a hitre nézve nem állják ki.
9. De nem lesz nagy e lh a la d á suk, m ert esztelenségök mindenki előtt nyilvánvalóvá lesz, valamint amazoké is olyanná lelt.
10. Te pedig az én tanításom nak, életirányomnak, tervem nek, hitem nek, béketürésem nek, szere- tetem nek, kitartásom nak követé
sére adtad magad,
11. meg az üldöztetésekére, szenvedésekére, a milyenek rajtam Antiókhiában,Ikónium ban és Liszt- rában történtek, a milyen üldöz
tetések et állottam én ki, és m ind
ből kiszabadított engem az ur.
12. És m indazok is p e d ig ,a k ik ben arra, hogy Krisztus Jézusban kegyesen éljenek, meg van az aka
rat, üldöztetni fognak.
13. A gonoszok és szemfény
vesztők pedig előhaladnak a rossz
ban, csalván m ásokat és magokat.
14. Te pedig maradj meg azok
ban a m iket tanultál és a mik felől meggyőződtél, tudván, hogy kiktől tanultad,
15. és mivel gyermekséged óta ism ered a szentirásokat, a melyek a Krisztus Jézusban való hit által m egtudnak téged a m egtartás ú t
já ra tanítani.
16. Minden irás Istentől ihletett, és hasznos tanításra, elm araszta
lásra, megjobbitásra és az igazság
ban való vezetésre,
17. hogy kész legyen az Isten embere, minden jó cselekedetre el lévén készítve.
4- RÉSZ.
Hirdesd az igét, akár kell, akár nem, az embereknek. Mindent kövess el, mivel ne
kem végem van már. Siess hozzám, mivel magamra vagyok hagyva. Alekszándertől őrizkedjél. Midőn először védelmeztem magam : senki sem vólt mellettem. De az ur megsegített. 0 ezutáu is meg fog ol
talmazni.
1. Kérlek az Istenre és Krisztus Jézusra, a ki Ítélni fog élőket és holtakat, az ő eljövetelére s orszá
gára :
2. hirdesd az igét, légy ra jta al
kalmas és alkalmatlan időben, rójj, ints, dorgálj, minden béketűréssel és tanitással.
3. Mert lesz idő, midőn az egész
séges tanítást nem szívelik, hanem fülcsiklandoztató dolgokat kíván
ván hallani, saját kívánságaik sze
rin t gyűjtenek össze magoknak ta n ító k a t;
4. és az igazság hallgatásától el
fordulván, mesékre hajolnak.
5. Te pedig légy józan m inden
ben, szenvedj, tedd a m iteg y ev an - gyélista tesz, szolgálatodat telje
sen végezd el.
6. Mert én m ár áldozatul esem, és eltávozásom órája itt van már.
7. A szép harezot megharezol- tam , a pályafutást elvégeztem, a h itet m egtartottam .
8. Most m ár vár rám az igazság
koszorúja, a melyet megád az ur, az igaz bíró, am a napon n ek e m ; nemcsak nekem pedig, hanem mind azoknak is, a kik eljövetelét szív
ből várják.
9. Siess hozzám.
10. M ert Dernás elhagyott, mi
vel szereti e mostani világot, és Thessalonikába m en t; K rescens Galliába, Titus Dalmácziába.
11. Egyedül Lukács van velem.
M árkot vedd magadhoz, s vele jöjj el, m ert szolgálatra nagyon hasz
nálhatom.
12. Tikhikust pedig elküldöttem Efézusba.
13. A köpenyeget, a melyet Kárpusnál hagytam Troásban, hozd el jö v e t; úgy a könyveket is, főkép a pergamen darabokat.
14. Alexander a rézműves sok roszszal ille te tt engem. Majd meg
fizet néki cselekedetei szerint az ur.
15. A kitől te is őrizkedjél, m ert erősen ellene szegült beszé
dünknek.
16. Midőn először védelmeztem magam : senki sem állott m ellém ; de mindenki elhagyott, Ne szám it- tassék be nékik.
17. De az ur velem volt, s erőt adott nékem, hogy szolgálatommal tetőztessék be a hirdetés, és hallja meg minden po g án y ; és kiszaba
d h a tta m az oroszlán torkaiból.
18. Megfog az ur engem minden rossz cselekedettől oltalmazni,hogy mennyei országába mehessek hé.
A kié a dicsőség mind örökkön
örökké. Ámen. _ .
19. Köszöntsd P riszkát és^ Ak- vilát, meg az Onezifórus házát.
20. Erásztus Korinthusban ma
ra d t; Trófimust pedig Milétumban hagytam betegen.
21. R ajta légy, hogy még a tél beállása előtt eljöjj. Köszönt téged
106 Eubulus, Pudes, Linus, Klaudia, és minden atyafi.
22. Az u r legyen a le lk ed d e l; a kegyelem mindnyájatokkal.