magában foglaló Szókönyvetske.
A.
Abajgatni, jagen, treiben.
Ábránd, die Phantasie, die Grille.
Ábrándozni, schwärmen, seltsamen Gedanken nachhängen, Grillen fangen Ábrándozó, der Schwärmer, der Grillenfänger.
Ábrány, der Wahn.
Ábráz, das Gesicht, das Angesicht.
Ábrázni, bilden, abbilden.
Ádáz, grimmig, wütend, toll, rasend Áfonya , die schwarze Heidelbeere.
Aggastyán, alterschwach.
Aggdada, ein altes Weib.
Agglegény, ein Hagestolz
Alak, bie £avpe; bie2)oefe, bie W&viti*
netten; bie Jorm, bie ©eftalt.
Alakos, bev ©aufíev, Xafrfyenfpietev.
Alapítani, gvtinben.
Alats, s. bie 9?icbvígtcit adj* niebev.
A latság, baé ©d)irTteií.
Alázat, bie firvnlebvigung, Untevtí;anig:
leit.
Allitrány, ber ©a$, bie >.8eí;auptung.
Allyak, bie 9Wine, ein untevivbifd;er
©ang.
A hág, bie 9lirbVigf eír.
Ál alméro, ber ^urdjuiefjer.
Ailalány, bie Utilebíiigtí'ett,
Ál talányos, unbebfngt, apobiftifdj.
Ámolyogni, jogern, faumen, bMbm, OevumgafFen.
Andalgani, in ©ebanfen t>ertieft fcun.
Andalgó, ín ©ebanfen pevtieft.
Anyag, ber ©toff.
Apály, ber 2U<tall beá SCaíTeré.
Apród, ber *page, bev íZüatfentváVt.
Ara, bie ©d)tyíegevtod)tev, bie 93vaut.
Áradat, bie übevfctjtv-emung, bie Jutl).
Arány, baé 2íert;aítnig.
Aránytalan , unt>ei*(;aítni|má'0ig.
Ármány, bie Stabale, geí;eime £í(J.
Árny, ber ©djatten.
Árper, bie SSevfteígevung.
Ártalom, ber €íd)ábe.
Artz, baé ©eftrt^t, bie flöange.
Asag , bie Cfengabet.
AsaJy, ber ^tvicfct bei Sleibutiaáftücfíii.
Aszály, bie $>urre.
Aszat, baé Uníraut.
Aszok, bie ©tatige, ber «pfaí;í, írt
©antí;et.
Atka, bie «Btiibe.
Atsa, bie CteaiTerjungfer Onfeit) Avar, baé| JKicbgvaé:
Avatag, a(t. abgetvagen.
B.
Bábozás, bie Tanbeíei;.
Babug, baé üGarjíein an bet* BrtnV Badarbeszéd, baé .ífatibenvaffa).
Bagazia, gegían^te í'eintuanb.
Bagdansült, ber £ungenfcvaten.
Bagóts, bie ©teojftiege.
Báj, bev $aubrv, bev 9tefy*
Bajbonts, bie £etfe, baé ©eCíífrf;.
Bukó, bev fentet, bev Sdjavfvid;trti bev Srommeífd;íagfV.
Balga, aíbevn, tl;övid;t.
Balita, baé ieat;rjeid;en, baé ficr6:>oij,
I
Bahistya, s, bev Cengel adj. einjaí tig, aíbem, bumm,Bámész, bev ©atfev.
Bámészkodni, garfen.
"Bántalom, baé jugefügte Ceiö.
Bannyás, jöttig, ivottig.
Bányászna, baé <?vj, baé SJJietatt.
Bányolni, ftirfen.
Barkótz, bie íMrleéfivícfje.
Bariing, bie 2lmavantí;e.
Barts, bie l'öpenfíaue (íPfTatije) Bartzagás, baé ©d)nurren beé ffíepíian
ten.
Begyes, (tolj, fpvobe.
Behegedni, í;eifen , jufteílen.
Bek, béke, bie 9iu(;e, bev Jviebe.
Belangyítani, ein ivenig einí;ei(jen. , Beleznaj bev Jeíbivuví in bev £einivanb.
Belszabádsag, ínneve 3vepí;eit.
penge, baé 2(uge att ben spftanjen.
Bennék, bev 3nf;art, bie 3níage.
Berbentze, bie ©üdjfe, bie 35ofe.
Bérbe, baé Srfjuváfelí.
Berke, bev fiaubaft, bev gvütie 3ivcíg.
Bértz, bev ©ípfel, bev Sevgvucfcn.
Bervény, baé ©ingviin, (ípftanjC ) Betzti, bie í>üífenívud;t.
| Billikom, ber spof al, $uinpe.
IBingyó, bie íöeere.
Birétom, ber «príeftev/)ut.
, Bitó, bev opfaftf.
Bizalom, baé Sevtvauen, bie ^iwtvfidjt.
Bízomány, bev Stuftvag.
[Bóbita, eine beutfd)e £aul>e; bev Sd)opf, bev @tvau|.
Boda, bie ^anbOabe.
Bog, bev Jfnotcn.
Bogáts, bie liftet.
[Bogár , ein etngefajjtev <?bef(tein jBódkolni, í;uíbígen.
[Bokony, bie Sübbe beé 6d)«lfeé.
Borág, bie Dicbe.
Borbat, flet^ig.
•Ború, bie Oüoííe, baé ©etvöff.
•Borzalom, bev ©djaubev baé @a>aubevn.
IBorzás, bev <öd)auev, baé Sd;auevn.
IBoszszúvágy , bie ÍKad^gict*.
•Botor, eínj'altig, trjfpfíí;aft, (lumpf.
fBots, ein íungev 23áV.
Bozót, ein fdjirrvrger Orr, baé 2)ícfíd;t.
iBöke, fvumm, gefríimmt.
Burdó, bev ^antetfarf, baé Settdfen.
Burgonya, bie jvavtoffef.
Burnót, bev ©djnupftaOarf.
jBurok , bev fiauüaft, etn gvünev ^tuetg.
Butz, bev ©d;cnfeí.
íBürü, ber Steg.
D.
Dagály, bie ©efrfyrouífi; bie Sítitt; • bev Giviniiii, bie Watl).
Dágvány, bev i?ot(>, íJWovaft.
Dal dísz, baé Xvio.
Dalia, baé ©aííafíeib; bev $eíb; ein tangev <3pie0.
Daliás, nett, aurgepmst; bev mit eíttein
©píeg beivarTuet ifi.
Délabronts, bie 5/h'ttagéííiiif, bev OJie;
víbían.
Deli, ftatttídj. :
Delibáb, bie £uftfpiegeíttng, tata mor«
gana.
Délszak, Siiben.
Déltzeg, <ÍPÍJ.
Dereglye, bk gá'()fe.
Dermedni, evfíavven., entfeeít iverbetr.
Derű, bev (Sonttengfaiij '* bie ^titeitttt beé ytiuiiu'íé. .
Derűiét, bie £eííe.
Deriinye, bev ^íorgenfient. <
Dévaj, s. bev ojofteim-iürv; adj. út;aif;
l)nft, inutí;iviiítg, auégefageu.
Dévajság, bie @djaXíí;eít, bev 2HiU0»
tvitte, bie 2tiiége(aiTeii(ie(t.
Dévér, bev Q3}ei|fffo).
Disz, bie ^ietrbe.
Díszérzés, baé ©efütjt beé ©ií)pueu, baé afrOetíídje ©efííOí.
Diszké, baé £aitinid}Cii.
Dísztudomány, bie '2(efi0etíf. • Dobasz, bev fatte Oííagen, jBaua)>
Dombor, bie ^ríiaí-enOeít.
Domború:,, er^abeti, (•att'fttgeírürinrg.
Drida, ein (BJuvfgr'vet'V.
Dögönyeg, ein @tí>íf mit fíiieiti íDotd;,
©tiret.
Dölyí', bev übrvmutf;, bev fyoAimtíti).
Dolyfongniy ííí'efiiitítí;íg ,• (;od)tn('(t(;iit fepn.
Ddrdület, baé Dattnevvcííen.
5 9 2 T o l d a l é k . baé 2inbenfen • baé £>enfinaí;í.
E m l é n y , baé 25ergi§meinnid)t. fin Cuftíiaué, eiue ÍMuve. • K r é n y , bie Xugenb.
Fity, bet $ippé, baé ©djnippd^en, bet
@d)nettet.
Füiyészni, fud)en, bet @put nad)ge^en.
F i i t y é s z e b , bev öpiirljunö.
Harúba, eine untevivbífdje QBotjnung.
Idom , bie gpvin, bie 2tnlage.
Idom t a l á n , unfövinig.
Idódni, alt ivevben.
Időszak, bev j3eitabfd;nitt.
Idv, bie © e c í i g f e i t , baé $eff.
Ifjatta, in feinev, ií;ver 3ugenb.
It'jontz, ein 3-üngting, ein íöuvfd;e.
Ifjúdat, jugenbíid;. ,
Igaz, s. baé SKed)t a d j . gevedjt, tva()V.
Igény, bev 2tuéfvvud;.
Ihleni , begeiftevn , ivct;en.
Ihlés, bie a3egei(tevung, baé 20eí;cn.
Ij, bev <8ogen.
Inger, bev diái}, bie i'ocfung.
Innepély , fepevtíd).
Iringó, bie Oítannátveue, (>pftanje.) Iromba,
Kajáts , fd;vag, tvuinmgebpgeu.
K a j d á s z n i , lavmen.
H e g e d n i , jufaintneutvacüfen, berOavvfrtjpn.
H e g y f o k , baé aSpvgebivg.
Kénybets, bee HffeftienépteW.
Kelevet, eim Watraöe.
Kelevéz, ein ©peet, ein langet Spief.
Kellem, bie 2tninutf), bie ©tajie.
Kém, bet ©pion.
Kémdelezni, fpafyen.
Kendeni, bie £anbe abttocf nen.
Kény, b(e£ufi, bie Jteube, baé (?rgöt<
jen • bie ossiuíüt.
Kényelem, bie BeguemlidjCeft.
Kényhüvítö, (üftef ül;lenb.
Képezni, bitben.
Képszobor, bie s8itbfau(e.
Képtelen, ungereimt.
Képzemény, bie <pi;antafie.
Képzet, bie Bilbung, baé ©ebilb, bie Sotftetlung.
Kéremény, bie 93itte. ( Keserédes, bittetfiífi.
Keserv, bie Bittetfeit, bet ©dönteti bie Bettübnifi; baé 033e(;ílagen.
Keszőtze, bie (Jfjígbtübe.
Két, bee $t»eifet) jwep.
Kétkedni,. jtveifeln.
Kétetlen , unbejiveifeít.
Kets, bev 9tei(j, bie ©djBnfyeit.
Ketzely, ein itntevfteib Jüv Jrauens jimmev.
Kies , anmutíjig, lieblid).
Kifejleni, ftcíj enttvicfetn.
Kimenyülni, vettenft tvetben.
Kintorna, bie £avfe, bie Seper.
Kitsid, flein(id).
Kívúleg, von aufen.
Kóbor, ein i?otb.
Koboz, bie üaute, bie Seperi bie 9*9*
geige.
Kókkadni , Ivetten.
Kolna, baé 2Deíní)auő.
Kolompár, bev Jtlatnpfner.
Kolya, ein fyangenbev iBagen.
Komoly, etnftí;aft.
Komp, bie übetftiöt, bie tptStte-Kontár, cin ^fuídjct.
Könyör, baé fittéiben, baé ©ebetí;.
Könyörü, witleibig.
Kösöntyö , bie ©pange, baé ?tvmbati6.
Kötsög , ein tangtjatfigev íSHilrtjtopf.
Közelegni, naíjen.
Közszer, bev Witteíftanb.
Kudartz, bie ©ctjanbe, bev ©pott.
Kuf, ein papiéin.
Kujak, bie Sauft.
Kujakolni, mit bet Jauft frfjlagen.
Kúp, bie .í? tippel, baé Jfuppelbad;.
Kuruzsoló, bev űtiarffalbev.
Kutya, eíne Bauetnínttte.
Kuvasz, bev ©d)aíetl;unb.
Kül, baé ileupcte.
Külkets , bev atifjete ÍXfilj.
Különíteni , abfonbevn.
Különtz , bev ©onbetiiug.
Külszeg, baé SBotjimmet.
Külszín , bev ©rfjcin.
Küzdeni, ringen.
Labító , bev 5upfd)einel, baé tyebat.
Lábzsák, bie ©offe.
Lak, bie Q33oí;nung.
Lakmározni, fdjmaufen.
Lakoma, bev ©djtnaué, baé -Jttaljl.
Lángadozni , ftammen, tobevn.
Lángész, baé ©eníe.
pásnak, bét Roi}tn, bie ©ettbecfe.
y^ass, bie Sangfarofeít.
r^assúdan , fadjte, tiefe.
Láthatár, bev í>otijon.
látvány, bev 2tnbticf, baé ©d;aufyíe(.
Leányzani, 5Jtá'bd)cn tvetben.
Ledérkedni,. leirt; tfintrig, audgelaffcn fei;n lég, bie £uít.
Légmérö, bet SuftmefffV.
Légozön, bie fiuftmaflfe.
Légszívatyú, bie £ufrpumpe.
Leliés, bev í>aud), bet 2U(;em.
Lehidalni, nieberbtüefen j . B. baéBett.
Lehiggadni, fid) fftjcn (tvíe bét ©a(5 ' cinét Sfígigfeít.)
Lejt, lejtó , bet Xanj; bev 2lbí;ang.
Lejteni, tanként, í)iípfen.
Lejtős, abí)á'ngig.
Lejtözö , tattjenb, (űípíenb.
Lenge, tvefyenb, ftattetnb.
Lengeni, ivel)en, ftattevn.
Lengenye , baé SWapbli'imdjen.
Lengeteg, s. baé í'ííftdjen. adj. fíot<
textjaft, ftí'td)tig.
Lengzet, baé £iíftd)en.
Lény, baé íCefen.
Lep, bev ödjlevet, bie £ii((e.
Lépdelni, fcftteíten.
Lepenyeg, bie SBamme.
Lepleg, bet 6d;lepev, bie 25ecfe, bie t>lae.
Léplyuk', bie $)onigseílr.
Leplezet, bie S>erfci)lepetung.
Leptses, unotbentiíd) in bet'Jítcibung.
Lét, baé ©epn.
Létalak, baé t?renient.
Lételej, bet Utftoff.
Liget, bet í>ain.
Lihegni, atí)inen, feidjen.
Lobbadozni, lobern. " •
Lobogó, s. bie Sahne; adj. ftattetnb.
Lóhara, bie fpfetbbeéte.
Lohogni, raufdjen.
Lom, aífetíep ©eplíef.
Lomb, bet 3iveig ; baé £aub.
Loinbhajlék, bie £attbe.
Lombik, bie tfotbe, bie ©eflillitfotbe.
Lombozat, baé í'aubivetfV Lopaték , getattbte ©art)en.
Lóránt, baé SSeépetbvob.
Malaszt, bie ©íítigfeit, ©unft. ©nabe.
Málha, baé Jelieifen, bie ©attettafd;e Mámor, bet ÍKaufrf). i
Megnyomasztani, betaufd;en , befd)íft«
d)en.
Megnyúgotni, betul)igen. •.
Megtérülni, evf(i}t ivetben, vctgütet ív érben.
Mélipilis , bie *H5unbetblitmc.
Méla, metand)ot(fd), fd)ivctmütbig.
Mélázni, fd)ivá'tmen.
Mell ékel mény , bie Beilage. -Melléknév, bev 'Beina()ine.
Méltány , geted)t, ved)t, bitiig.
IVléltólni, ivütbíg í)dlten.
Mennyezet', bev Balbadjin.
Mereglye, bie öeugabet, Merengtfi, imtertiuidjen, vetfinten.
Merévény , fptobc , fleif.
Merevülni, fpvöbe, fleif tvetben.
Mérsék , bie íötafjigung.
Mértze, bet ©d)affel, We^en.
Méts , biC í'ampe.
Metset, bet ©ooenteinpef.
Métsvirág, bie £id)ttie,íte.
Mézeshét, bie ^littevivodje.
Millye, baé ©aljbbéd)fn.
Mirigy, bie ^riífe, ©eud;e, opefti ©ift.
Módülni , mittetn.
Mogorva,' unfvctiulid), müttifd; ftnflet.
Mokány, tvilb. fd;eu.
Monda, bie ©agc.
Moraj , baé Bvaufen.
Mordonkod ni , tví'it()cn.
Mosoly, baé í'adjeln.
Napló könyv, baé Xagebud;.
N a p o n n a n , bet t a g é . N a p t á r , bev £aíenbev.
N á s t ' a , baé Öíjvgetjange.
N e g é d , bev £od)mut(j, bie (Jiteífeit, bie 3ievevet>, baé 2tffeítiten.
N e m b e r i , baé IDeib.
Rém, baé ©efpenft, baé 2tűcnteuev.
R e m e k e l m e , baé ©enie.
Rengeteg, bebenb, íjatíenb 8. bie QEDat:
t u n g .
Repedek, bev 9ti#.
Repkény, bev (?píjeu.
Reszketeg, jittevnb r. baé 3ittevn.
Rétzepipe, bie junge Qntc.
Riliantzos, jevvifjen, jevfeQt Rideg, einjein , altéin., magev, fdjcanf.
R i n g a d o z n i , fid) tvirgrn
Ronda, uuovbentttrt), nadjtapig, j . 03.
in bev jvíeibung.
niuntev-Sajogás, baé eveimen einrv Crntjiinbung.
Salavari, bie Sicitíjofe.
S é r , bie tffiunbe, bie SSevfeljung.
S e r k e d n i , fpviegen.
fitttton , bev ©djlupítviníel.
Sz.
S z e r é n y , befd)eíben , anfpvud)foé. baé Ungetí)üim bie ^íipgebuvt; baé Vbenteuev.
Tarts , í>ie Jeftigfeit.
T a t ^ k ó . bee, ©piivöunb.
T s á b a , unvetfta nbig, tinfínnig abertví-
Tsémpes , vevfdjíagcn, Iifiig.
T s e n d , bie © t í u e , bie 9íuí;e.
Tsermely , bev SBad).
Tséts, bie ©tatter.
Tsetsszívalyú, bie 23ruft • bie ÍOíild)--pumpe.
Tsíszár, bev ©d;iperbtfegev, bev 2>egen-.
fdjmíeb.
Tsóré , naefenb.
Tsöd, bev iínöd;eí.
T s ő r g e , viefetnb.
Tsnklya, bie ávüppe, bie ^}?bnd;érute.
T s u t s o r o d n i , fid) fpi^en.
Tsúz, baé 3U)fuma.
Tsiizos, vf)euntatifd).
Csüggeteg, s . bie GrvfdjtatTung; a d j . cv fd>lafft.
Tsünni, fdjívcid) tverben, tvelfcn.
T z é l e r á n y o s , jiverfmaf.íg.
Tzenk, ein tfeiner $ u n b ; ber dtervut Tzimpa, baé í'appdjen.
Tzinkos, bev SO?ipetí)á'tet; bev OSuíjíe.
Tzitzoma, bev ©d)muef, bie Wuéjíevung Tzitzomálni, fd)mücfen, auéiteren.
Uiánhang , bev 9cad)ftong.
Uiánszülött, ber 9tad;gebpvne, P o s t h u
V I .