*) Pas de Tenseignements sur leskdébilem's origínels.
Lengyel- Német— 0135? Románia Svájc Egyé'b— Összesen orszag ország ("5298 Ronmaníe Suisse orszag Total
Pologne Allemagne Itahe Antres pays
I.. Écanomz'e prive'e.
1. Établisaementv financiera.
A) Dettes a long terme représentées par des titres
—— l,320.l()0 1,688.676 865440 38,875.919 8,763.138 320,425.145 Obligations hypothécaires
_. — —— — 7.840 — 21,291.162 Anlres obligations
—— l,320.100 l,688.676 365440 38,883.759 8,763.138 341,716.307 A) Total des dettes a long terme 563114 12,738.498 ll.351.709 20,148.839 76,373.770 10,870.815 316,554.742 B) Dettes á court terme *)
568.Il4 14,058.598 18,040.385 20,514.279 115,257.529 l9,633.953 658,27l.049 1. Total des detters des établissements f.
2. Agriculture.
Svéd o A) Duties a long _íerme. '
_ _ _ ... __ goa—302559, 203,802.633 Denes représentées par des Hires
__ 33o_103 .. __ 10,113.l60 237535 12,622.029 Dallas non représentées par de: títres 1) -— 331108 —— —— 10.113160 204,040.168 216,424.662 A) Total des dates á long terme
B) Dettes á ;onrt terme.
— _ _. _ 611145 _ 95303464 Par lintermédiaírz d*établíssemmis
finan-cíars hongrois
Sans lliníermédiain d'établíssements finan-8.200 710968 5.652 83.245 969.118 15.000 10,978.719 cíers hongroís
8.200 710368 5.652 83.245 1,58ó'.263 15.000 106,Z81.883 B) Total des dettes á court terme 8.200 1,041.076 5.652 83.245 11,699.423 204,055.168 322,706.545 2. Total des dates de l'agrícnllure
1) Dont m hypothegue sur das biens
immobi-—— — -— — 7,755.300 — 8,974.429 liers á llétranger
3. Induclrie manufacluröére.
! A) Dallas a long terme.
—— — — — — -— 103,453.678 Dettes représentées par des títres
-—— 3,942.906 25.800 —- 364013 — 7,206.876 Dettes non représentées par des titres
—— 3,942.906 25.800 —— 364013 — 110,660.554 A) Tatal des dettes a long terme
B) Dettes á court terme.
— — 12.316 —— 2,653.039 21.309 120,060.211 Par Pintermédiaire d'élablíssemmts finan—
cíers hongrois
_ Sans l'interme'díaire dlétablíssements
finan-2,172.519 %,632.473 6,257.285 10,158.258 80,949.663 6,450.613 354,164.435 cíers hongrois
2,172.51.9 363632473 6,26'9.ó'01 10,158.258 83,602.702 ó',471.922 474,224.64á' B) Total des duties á court terme
2,172.519 40,575.379 6,295.401 10,158.258 83,966.715 6,471.922 584,885.200 3. Tolal des deltes de l'induslrie manu—
facturién
4. Aulres industries el "lines.
A) Dallas á long terme.
— — —— — 3,766.092 — 3,929-651 Dettes représente'es par des titres _
—— 22.798 71.000 167.910 l,580.021 — 3,169.022 Dettes mm représentées par des híres
— 22.798 71.000 157.910 5,346.113 _ 7,098.673 A) Total des detles á long terme
B) Denes á court terme.
__ 15.381 __ __ 709326 _ 28 990_495 Par Pintermédíaíre (l'établissement;
jinan-, ciers hongrot's
Sans l'intermédiaín dle'tablíssements finan-270.928 11,925.700 l,035.743 2,094.536 7,693.403 1,047.787 7l,946.265 014078 hongrois
270.928 11,94I.081 1,035.745 2,0.94.536 8,403.329 1,047.787 100,936.760 B) Total des deites 61 601471 terme
4. Tola! des dettes des autres industries 270.928 ll,963.879 1,106.743 2,262.446 l3,749.442 l,047.787 108,035.433
et des mines
8; szám. " _ '668 —— (, 1932 '
Magyarország külföldi tartozásai ,,az 1931"; év végén az adósok főbb taglalkozási (Folytatás) Dette emte'n'eure de la Hongrie á la fin de 1931, sm'vant les principauw gromrs.
" , _ A tartozás összege pengőben a hitelező állama szerint
Az adósok fobb foglalkozas; Amerikai Anglia Cseh- r __ J
* — Egy. Áll. Ausztria Bel ium Szlovákia 4raucia- Holland'a WTO,"
!) (szakma) csoportok szerint EMPUW _Gmnde— Aumche Bagi—We Tchéco, orszag Pays—Bás szlíwa
d Amen-g" Bretagne Slovaguie France Yougosl.
5; Kereskedelem.
A)- Hosszúlejáraiú tartozások.
Clmletesitett tartozások , . . . ,. —— — — — — _. __ _
Nem címletesitett tartozások?) , . . 87.440 —— 928.114 42.848 126.274 1.697 969.432 964.405 ! A) Hosszúlejámtú tartozáSOk össz. 87.440 — 928.114 42.848 126.274 v 1.697 959432 964.405
E) Röuídlejáratú tartozások.
Belföldi pénzintézetek közvetítésével . 15,327.145 12,268.124 3.641 —— 136539 800897 170759 2.851 Belföldi pénzintézetek közvetítése
nél-_ , 16,562.093 10,652.954 43,421.829 5.044286 32,698.827 6,907.615 7,511.803 5,792.175 kül . . . . . . . . . ,
B) Rövídlejáratú tarloza'sok összesen 31,889.238 22,921.078 43,425.470 5,044.286 32,835.366 7,708.512 268206? 5,795.026 5_ Kereskedelem mindössze . , 31,976.678 22,921.078 44,353.584 5,087.134 32,961.640 7,710.209 8,651.494 6,759.431
!) Ebből külföldi ingatlanra bekebc— V
lezve: ,. . ._ . . . . — — 293070 _ 10.000 _ _ * 7084
s. Közlekedés és szállítás. _
A) Hosszúlejámtú tartozások. !
Címletesített tartozások . _. . . . . — —— 3,766.400 — —— — 30.000 _
A) Hossmilejáratú tartozásuk össz. . —— — 3,766.40() — ___ _ 30000 ..
B) Rövidlejáratú tartozások. ;
Belföldi pénzintézetek közvetítésével . 1,915.285 195.957 161.410 —— —-_ A __. _ __
Belföldi pénzintézetek közvetítése nél- _;
kül . . . . . . . . . . . . —— 7,610.077 1,806.058 62 2,165.994 '2,776.886 10,961.990 568632 , B) Rövídlejáratútartozások összesen 1,915.285 7,806.034 136746?! 62 2,165.994 2,776.886 10,96'1.990 568632
6. Közlekedés és szállítás _ , ;
mindössze. . . . . . . 1,910.280 7,806.034 5,733.863 62 2,165.994 2.776.886 10,991.990 568032 !
7. Egyéb szakmák (foglalkozások).
A) Hosszúlejámtú tartozások.
Nem címleteSített tartozásoka) . . . 609.912 61.950 1.554,210 _ 694394 55.462 48.728 438.579 A) Hosszúlejámíú tartozások össz. 609.912 61.950 1,554.210 —e 694.794 55.462 48.728 438579
B) Rövidlejáratú tartozások.
Belföldi pénzintézetek közvetítésével . 8,568.494 8,401.033 10.765 — 1.362 ' 400.880 36.210 750 Belfiltlli pénzintézetek közvetítése
nél-u . . . . 782.798 858426 330450? 84.789 4,182,246 858551 1,198.414 ! 459347
B) Rövidlejáraíúiartozásokösszesen 9,351.292 8,759.459 3.815267 84.789 4,183.608 1,259.631 1,234.624 . 460097
!
7. Egyéb szakmák mindössze. 9,961.204 8,821.409 536947? 84.789 4,878.402 1,315.093 13884352 898676 ') Ebből külföldi ingatlanra
bekebe-, — — 565145 —— 84.020 — 20.000 ——
lezve:
; Hosszúlejáratú tartozások ösz— "
* szesen, __ . . . . . . . 493,222.276 546,0f70.229 14,889.194 3,863.996 24,344,304 957,651.560 37,500.724 1,767.266 Rövidlejáratú tartozások ösz— _
—szesen . . . . . . . 320,189.716180,583.511211,825.733 28,266.754110,S48.326 164,271.637 82.383.834 29,520.295 L' 'Tarto'zások 'mindössze ; .' *. 8131411392 731,653,740 226,714.927
32.130.750
134,692,6301.121,923.197 119,884.558
3l,287.561
*) Ebből 116,585.320 P a Magyar Nemzeti Banknak a Nemzetközi fizetések Bankjával szemben fennálló tartozása.
B.,;— szám.
csoportjai és a hitelezők lakóhelyének (székhelyének) állama szerint.
__669—
de de'ba'teurs et la résidence des cráanciers.
(Suile)
Montam de la dette en pengős,suivant la nationalité des cre'anciers
Lengyel- Némgt- Olasz- Romania SVájc Egyéb-H Összesen Cate'gories de débiteuro ;L
OFSZág orszag ország Roumam'e Suisse orszag Total * ' '
Po lagne Allemagne Italic Autres pays i
5. Commerce. §
A) Dettes a long terme. §
—— 4,505.190 —— -— — —— 4,505.190 Deltes représentées par des titrzs
4— 236.450 —— 90.789 1,088.869 19.804 4,505.622 Dettes non représmtées par "des titrgs 2) ;
— 4,741.640 — 90.789 1,038.869 19.304 9,010.812 A) Total de; dettesrá long terme §
; B) Dettes á court terme.
§ — -— —— 21.877 558.549 4.079í 29,294.461 Par l'intermédíaíre d'établíssemmts
jinam-É ciers hongroz's
? Sans líntermédiaíre d'établissements finan—
;_ 4,253.176 53,128.511 6,509.892 ll,897.022 14,120.073 5,065.800 223,565.556 ciers hongrois
4,253.176 53,128.5II 6.509.892 11,918,8991 14,678.622 5,069.879 252.86'0,017 B) Total desdettes á court terme 4,253.176 57,870.151 6,509.892 12,009.688 15,717.49l 5,089.183 261,870.829 5. Total des dates du commerce
2') Dont en hypothégue sur biens immobilíers
§ — 60.993 — —— - —— 377.747 á l, étranger ; ,
! .
8. Communications el lranaporlo.!
A)VDettes á long terme. '
.— 3,055.220 —— —— 2,204.850 — 9,056.470 Denes représentées par des Híres
—— 3,055.220 — - 2,204.850 — 9;056.470 A) Total des dettes a long terme
B) Dettes Ez court tzrme
— — —— —— —— — 2,272.652 Par lintermédíaire détablissemmts finan—
ciors hongrois
; . , Sans lintermédiaire d établissements finan—
; 514 615346 560738 201493 1,372.594 l,612.677 30,253.056 ciers hongrois
%, 514 615.346 560.738 , 201493 v1,372.5.94 1,612.677 32,525.708 B! Tatal des deties á court terme
L z i
- ó'. Total des deííes des communication
514 3,670.566 560.738 201.493 *3,577.444 1,612.677 41,582.178 et iransparts ;
7. Andrea branches (professiom).£
t_ [ _ A) Detles ?; long Mme. ;
§ *" — 2,856.276 296313 197591 1,159.238 848538 8,822.396' Detles non représentées par des lama) ;
! ; —— 2,856.276 296118 197191 1_15.9.238 848138 8,822.39ó' * A) Total des dettes [: long terme _ , §
( _ B) Dettes á court [uram. (
__ § __ — — 768152 7.954 18,196.200 Par l'interme'diaire détablíssemmts jamm—
, ! ( cíers hongrois
§ ,; Sans linterme'diaíre d'établissements
finan-56.819 l,334.585 966326 1,522.856 * '5,088.970 645051 21,293.880 siers hongrois
56.819 l,334.585 966326 1,522.856 5,807.722 ' 653005 3.9,490.080 B) Total de: dettes a court terme
56.819 l§,190.861 1,203.044 1,720.647 6,966.960 l,501.743 48,312.476' ?. Total des dettes des autres bra-nchas
' V _ L L' 3) Dont en h potké ue sur biens immobilíers
—— 998.088 '? — — — 1,667.253* á l'étrange; Z]
§ §
É _ Total de toutes les dettes á lon terme
-— 28,493.020 53,679,4l1 _l,953.893 §§$6,572.159 220,728.056 2.470,736.088 g
_ _ * W * * _ § -' Total de toutes les detíes á. court tzrm'e
* ; 733226? 179,803.54—9 .32,183.406 036,128.126 414,003.098*,)' '26,487.82O 1,838,328.072' ( § _
f 7,332.267 208,296.569 s5,s§2.817 ' 48,082.019 355571) 241215376 4.309,064.160 rozat généralaes' dettes
, . ?
§ ; §§
*) Don! 116,585.320 pengős représentantíla Somme gueíla Bamm: Na!. de Hongrie doit á la Bangue des Réglemmts Internationaux.
.— . — 670 —— ,
M
W
Magyarország külföldi tartozásai az 1931. év végén az adósok részletesebb Dettes extérieures de la Hongrie—á la fin de l'annéo 1931, ;sui'vant- les catégories
* A) Hosszúlejáratú tartozások.
* 1932
szakma (foglalkozási) * Az adósok részletesebb
%
Az egyes valutákban nagyobb összeget
Montant primitif des dettes de guelgue importance
' ' Pen Svf. ) Márka Lir Ffr.
csepm't'wl nggs Dogars Livríterl. Fr. suisses Marks Uris Fr.f1an;aís 1. Állam. . . 199226 188,472.380 6,912.680 156,126.860 —- 136,356.658 235,778.974
2. gözalapok . _ —— — — — —— —— —— .
3. (_)nkormányzatok- . . 982000 87,538.900 9,910.150 —— —— —— 134,082.827
4. Önkormányz. üzemek — — — —— — — —
5. Egyházak . . . 450000 1,222.000 194.942 35.785 —— 105000
6. Pénzintézetek.... 880000 37,9_58.840 4,422.37O 29,710.000 2,685.303 7- Mező— és erdőgazd. 180000 35,839.332 10.250 9.157.089 236.172 —— —
8. Szölőgazdaság — — —— — —- — —
7—8. Ostermelés
ősz-szesen , . _ :, 180000 35,839.332 10.250 9,157.089 230172 —— ——
9. Vasgyárak. . . - 70.200 2,425.000 — 327972 —— — —
10. Villamossági üzemek — —— 3,265.431 —— —— — ——
11. Úveggyárak . — — —— —— — —— _—
12. Textilgyáliak .-. 1,704.118 — 260740 — 14.680 — ——
113. Papirgyárak . . 1,700.000 155,000 — —— —— — —
14. Eleimiszergyárak. —174.000 —— -— 45.000 —— ——
15. Vegyigyárak . 701,290 —— —— -— 30.000 — —
16. Egyéb gyárak .. 241,633 3,925.000 — — — ——
9——16.Gyáriparösz-szexen . 4,591.241 6,505.000 3.526 .1 71 372.972 44.680 — —
17. Szénbányászat ; . —— — — 3,399.000 —— —— 730500
18. Nyomdaipar . , 82.057 — —— —— 13 853 —— —
' 19. Asztalosipar ., —. , . 116223 2.450 —— 1,298.710 —— — -—
20..Buházatirípar . 904 129 163 —— —— —— —
21. Élelmiszeripar. 23.900 2.100 —— — — — —
22. Műszaki ipar . 230.380 88.300 — 154 845 —— — ——
23. Egyéb ipar. . 560259 — — — — —— —
17—28 Égye'b ipar és
bányászat ó'esz'esen 1,013.723 92.979 163 4,852.555 13.853 — 730500
24. Yaskereskedelem. . .! — ' , 11.780 50.676 — 45.000 ——
25. Uvegkereskedelem . 157027 5.000 -—— — -—
26. Fakereskedelem — -— — — 1,417.057 — —
—-27. Hőn-kereskedelem. . — 4.000 —— —— —-— —
28. Textilkenegkedelem . 221831 5.000 1.597 — 47 .924 ——- ——
29. Elelmiszürkeresk. 120280 7.000 — 294000 — — —
30Yegyi kereskedűlem —— — 895 — 4.300 —— ——
31. Egyéb kereskedelem 56.898 805109 750 —— 20.000 ——- —
24— 31. Kereskedelem
— összesen. ,. 562036 837.889 53.918 1,711.()57 117224 —- ——
!
32. ;Közlek. ésvsztilliiu'us.w _ 2,172.400 —— — — — — -—
83. Szabadpálya 126. 252 52.217 — 50.000 97.500 65.000 220000
34. Kötöttpálya. . 208.175 56.774 2 000 15.000 10.300 230000 —
35. Magánzók . . 1,521. 422 103.508 1.000 400585 -— —— ——
36. Háztulagdonosok. 396 400 ' 67.750 —— 150736 —— —— —
37. Egyéb . . 306.507 24.500 2.600 — 491000 800550 —
33—37. Egyéb
foglalko-zás Osszesen . 2.558.756 304. 749 5.600 622321 598800 1,104.550 220000 Osszesen .! . 13589382258 772069 20030244 202,588.639 1,010.729137,461.208373,597.604
——671—— 1932
gsiama— (foglalkozási) csoportjai és a tartoZá's eredeti valutaösszége szefíht.defdé'bifeurs et le montam primitif de la dette en monmu'e nationale ou étrangére.
Á) Deites' a long tervne.
.
- r—
tevő tartozások eredeti valutaösszege Összesmmj
libellées en monna'ies nationales ou étrangéres zások P-ben' Cate'gories de debiteura
Hft. s h'll. Kő. D' ' L ' Taíaldödfms a * '
FI. holland. Schcizllings Countchu]. Düül; LE: 5" ngos ;) r préfemon 3,906.587 —— 114,409,496 —— —-— 1.251,848.011 1. État —
2,749.000 —— —— — 6,289.712 2. Fonds publica
—— —— — — 486,162.570 3. Coilectivitéa autonomes _
— — — —— m 4. Entrepr. deóollect. autonom. *
5,421.000 —— -—— —— — 23,645.921 5. ,glises _ ! :
— —— —— —— 341,716.307 6'. Etablissemmts financiers ['
—— 550201 1,680.000 —— —— 216,370.842 7. Exploitat.agric.etforestiéres ?
— 25.900 80.000 — —— 54.320 8. Viticulture '
lfv
—— 576101 1,760.000 -—- — 216,424.6'62 7—8. Total de l'agriculture
—- 94.592 — — — 14,384.952 9. Forges
—— —— — — — 62,459.546 10. Usines d'électricite'
— — 4,300000 —— —— 731000 11. Verreries
38,401 — 484000 —— — 6,848.901 12. Fabrioues textiles
-— —-— — -— —— 2,585.050 13. Papeteries ' ' !
—— — 188071 —_ _ 255922 14. Fabrio. de denrées atment. !;
— —— — — —— 741000 15. Usines claim—ionos —
—— —— —— —— — 22,653.383 16. Autrea usines 7
38.401 94.592 4,972.971 —- —— 110,660.554 9—16. Total des usines '
— —— —— —— _ 3,873.600 17. Charbonnage
-— — —— —— 100097 18. Imprimerz'es
—— — 200000 —— — 1,565.783 19. Ebe'násterie
—— — — —— 4.737 20. Industria: de l'habillement
—-— — — —— — 35.890 21. Industrie alimentaire
16.000 35.000 —— — —— 957.507 22. Industria technigue
_- _ — — _ 560259 23. Autres industries ' [§
16.000 35.000 200.000 —— —— 7,098.673 0 17—23. Total des autres ín-dustries et des mines
——-— 100000 73.000 — — 1,183.250 24. Commerce du fer
——- — — —— —-— 185.577 25. Commerce du verre
—— 25.000 45.000 —- ——- 1,604.723 26. Commerce du boisk
—— 51.500 — — — 64.040 27. Commerce despeauw et cuirs
-— —— 122000 250000 -— 397041 28. Commerce desprodutemt'ilos
—— 158.987 40.000 — — 620580 29. Commerce alimentaím,
—— 5000 —— — — 26.853 30. Commerce-des prod;chim-ig.
—— 282042 —— 70.000 — 4,928,148 31. Autres commerces '
—- 622529 280 000 320.000 — 9,010.812 - 24—31. Total du commerce
— 8,053.875 —— _— _- 9056470 32. Commömz'cations et trMsp. **
—— — 62.000 —— — 748307 133. Professionsíílibérales
12500 18000 467000 — -— 1,489,405 341 Professicns' non líbéroles _
—— 26.600 496000 — 553.748 3037092 85. Rentiers ' ' '
— 4.000 2,237.890 2,601.500 —— 1,897.860 36. Proprie'taires de maison '
__ ... — — — 1,699.33—2 37. Autres
( 12.500 48.600 3,263.790 2,6o1.5oo 553743 8522396 7 33—37.-Tot. des autr. profes.
12,148.488
9,430.697 124086257 2021500 553343! 2.470,736§088 "Total général
(3.szám.
4 572 , 1932
ág:—*:
_Magyarország külföldi tartozásai az 1931. év végén az adósok részletesebb Déttes eftériemes de la 'Hohgrfie á lafnde'lsanne'e 1931, suivciyit lcs'catégories de B) Rövidlejáratú tartozások.
www—4.147,?.?.(,a4,—
. [239,940.6261114,7ss.500§ 11,777.322]273,287.479§ 38,192.081i
. , Az e yes valutákban nagyobb összeget
. Aszzí'lggíoÉ-áglsálggiíígb Montant prémiu? (les dettes de guelryue importance
,' Pen 0 . Svf. Márka Lira Ffr
CSOPOMJB' . PenÉős MÉM Lim'ííerl. ,,Fr. sm'sses Marks Lires Ff.f?'(1n€dí$
]. Állam. —— , 6,375.000 ,1,731.257 61,354.529 70.000 18,535.626 413,202.790 2. Állami üzemek É323.4_81 4,320.069 230067 15,544.446 504440! — 60,061.257
3 Közalapok. . ' —. —, —— , ,— — — —
4. Önkormányzatok. 755200 675000 —— 19,554.000 — — —— .
5 Onkormányz. üzemek 533 5,000.149 349989 541 35. 226 778! 5.300
6 Egyházak . . 6.000 — 2.700 — 127500 —— —— —
7. Magyar Nemz. Bank _
. és pénzintézetek . 128,557.553 42,594,579 1,194.455 37.632430 468433 8,007.854 12,586.527 8. Mező- és erdőgazd. 3,346.683 14,208.689 18353 9 1,039.845 6.866 — 16,822.150
9. Szőlögazdaság 27.631 _ 30.800 — , —— ' 4 —— 980000
10. Egyéb_,östermelés 35.666 257365 139648 — 31.786 18.595 5,148.840
8—10. Ostermele's össz. 3,409.980 14,496.854 323007 1,039.845 38.652 18.595 22,950.990
. 11. Vasgyárak. . 1,821.444 352967? 739293 1,929 226 3,664.800 "369541 12,640.861 12. Villamossági üzemek 10,780.098 1 5,415.542 257171 14,073.968 1,418.896 7.697 4.542.741
13. Uveggyárak 915062 603.018 48.518 8.638 127901 —
—-' 14. Faárugyárak . ._ . 1,038.234 _ 626200 53.640 1,191.287 162.584 17.692 6.537 15. Bőrgyárak . 1,130.641 797766 199835 507974 '; 329.718 62.009 4,689.154 16. Textilgyárak . 5,844.653 5,850.686 1,521.815 29,820.671 2,791.280 2,493.226 16,171.189
17. Papirgyárak 611401 159.984 32.623 181178 327.104 11.076 5.594
18. Élelmiszergyárak 4,688.574 1,799.331 278086 4,176.276 ___ 442077 447916 5,136.267 19. Vegyigyárak . 11,415.722 4,357.768 916. 780 31, 933. 826. 3,583.878 134188 8,574.181 20. Egyéb gyárak. . 2,901.413 731771 258. 67 1. 2 626 9891 1,105.928 192491 5,011.246
11— 20. Gyáripm össz. —4_1,14'7.242 23,771.743 4306. 382 86 500. 0331 13,954.1661' 3.735836' 56,777.770
21. Szénbányászat . ' 741. 905 ,1,098.475 266887 200.346 58.525 — 1,250.000 22._Egy.éb bányászat 3, 892. 681 ' 87.028 3.980 5.803 59.256 30.063 -—
23. Malomipar . _ . 698. 067 2,049.528 159335 700.000 10.300 599.224 4,721.000 24. Nyomdaipar 1, 798. 846 296.050 77.987 1,055.62l 725399 _ 25.262 1,837.937
25 Vasipar .. 624722 8.247 20.992 1.480 ' 49.218 — 6.555
26. Asztalosipar 1,347.756 111911 2.360 1.226233; 58.586 3.865 27.583 27. Ruházati ipar . 1 ,053 228 700255 177923 4,353.868 _ _ 630472 594383 1,751.785:
28. Élelmezési ipar 433. 555 37.973. 3.200 40.998! 30.107 322. — 29. Műszaki ipar . 3, 148. 779 848125 133738 308903 1,951.354 105689 1.360145
30. Egyéb ipar. . . 2,706.473 5550417 5.421 543966 185348 815858 686699
21—30. Egyéb ipar és . §
bányászat össz. 16,4.4.6.012 5,788.009 851823 8,437.220. 3,758.565 2,174.666' 11,64Z.704
? .
31. Vaskereskedelem. . 3,089.277 1,792.824 560558 899676 8,314.666 179955 2,955.363 32. Műszaki kereskedelem 289.223 36.726 4.472 17.0181 ! 376178 — 505 24.967 33. Uvegkereskedelem . 301.577 34.413 185 39.790, ' 251.231§_ ' 294 48.857 '34. Fakereskedelem . 10,238.136 420758 16.488 _5,997.530 214510 12.780 192938 35. Bőrkereskedelem. 633801 812.894 49.710 170990 426350 173163 651066 36.'1extilkereskedelem . 8,489.484 1,493.266 390125 24,699.347; 1,018.849 1,605.424 304080?
.37. Papírkereskedelem . 3,136.435 405214 7.787 162384 802534 ; 111350, 276103
38. Élelmiszerkeresked. 6,489.367 1,347.465 419637 1,467.802§ 874168 2,916.580j 1,434.064 39 Vegyi kereskedelem 3,603.442 2.288028 33.548 753.246 1.072503 . 417430 2,674.184 40. Egyéb kereskedelem 9,377_254 1,075.616 112934 2,694.784' 3,144.661 1,778.394 833596
31—40. Keresked. össz. 45,647.996 9,707.204 1,595.444 36,902.567; -16'_,495,650 7,196.475 15,131.947
, _ . 4
41. Közlekedés és száll. 3,364.175 623911 757245 1,821.5741' —2,630.147 2.580686 '14,243.398
* 42. Szabadpálya . 2,019.780 402943 7.995, 1,631.190 47.601 153. 884 1,908.397
43. Kötött pálya . 376.401. 53.368 1.539. 732.125' 42.938 —— _
44. Magánzó . 989382 172766 100008' — 875 463 — 63.944 —8. 33 4, 1,899.442
455Háztulajdonosok 725280 - 96.352 5.132 4295213— . 7.056 — —- '
546. Egyéb . . 1,171.611 707'853._ 322979 704. 490 75.263 6.241 22.733
42— 46 Egyeb összesen 5282454 1.4332821 437653 4 312 794 236 8021 ' 168459! " 3,830.572