4ö Jl Ve I's 6m agyarországi T^ákóczi-Jfíúzeum új épületének ügye
Felsőmagyarországi T\ákóczi-JHúzeum új épületének ügye.
K A S S A I Felsőmagyarországi Rákóczi-M ú z e u m új épületének ü g y é b e n a vall. és közokt. minisztérium részé-rő] foganatosított intézkedésekről s az ennek megbízásából a M ú z e u m o k és Könyvtárak O r s z . F ő f e l ü g y e l ő s é g e által az 1911. és 1912-ben tett lépésekről a M ú z e u m i É r t e s í t ő 1912. évfolyamában számoltunk b e .1 E be-számolónkban van leszögezve Szalay Imre akkori helyettes országos főfelügyelőnek az a n é z e t e is, h o g y jóllehet a Kassán tervezett új múzeum-épületcsoportból e g y rendkívül festői épületcsoportot lehetne létesíteni s ha-b á r az új múzeumi épületet ott, a város szivé-ben fekvő g y ö n y ö r ű telken kitűnően is le-h e t n e megoldani, a rendkívül nele-héznek vélt építészeti feladatot, úgy, amint kontemplálva van, alig hiszi másfélmillió koronán alul meg-valósíthatónak s e z é r t attól tart, h o g y a ma-g á b a n véve nama-gyon szépnek Íma-gérkező terv föl-merülése csak elodázza a múzeum új, meg-felelő elhelyezésének kérdését.
A kassai új múzeumi épület complexumá-nak említett beszámolónk megjelenése után még n a g y o b b arányokban kibővített terve-z e t e máig csak terv maradt. Annak kellett maradnia, mert a már-már foganatosítás alá vett végrehajtási munkálatokat megakasztotta az 1914-ben kitört háború, melynek világra-szóló eseményei, mint sajnosan tapasztaljuk, minden relátióban úgyszólván minden tevé-k e n y s é g e t m e g b é n í t o t t .
H o g y a Felsőmagyarországi R á k ó c z i M ú -zeum új elhelyezésének kérdésében az 1912.
év közepétől az 1916. év végéig minő újabb momentumok merültek föl s h o g y egyáltalá-ban miként áll ma ez az ügy, annak a fel-t ü n fel-t e fel-t é s é fel-t óhajfel-tjuk adni az alábbi, az eseményeket a maguk pragmatikus f e j l ő d é s é b e n b e -m u t a t ó is-mertetésében.
A Felsőmagyarországi R á k ó c z i - M ú z e u m új épületének czéljaira eszközölt ingatlan-kisajá-tításoknak a vall. és közokt. m. kir. minisz-térium és a város közönsége között 1911. évi o k t ó b e r hó 6-án l é t r e j ö t t m e g á l l a p o d á s ké-pezi alapját. E megállapodásnak f ő b b pontjai a következők :
1 161. és 189 —190. o l d .
1. A város közönsége tulajdonul megszerzi a premontrei r e n d tulajdonát k é p e z ő H e r n á d -s o r é-s Fazeka-s-utcza között elterülő teleknek a H ó h é r - b á s t y a déli határvonalától északra eső és a H e r n á d - s o r o n mintegy 85 m é t e r homlokzattal b i r ó területet, valamint a h ó h é r b á s t y á t az a h h o z tartozó udvarral és é p ü l e -tekkel és ezt a t e r ü l e t e t a Felsőmagyarországi R á k ó c z i - M ú z e u m új épületének felépítése czéljából, a H ó h é r - b á s t y á t p e d i g muzeális czélokra alkalmas módon l e e n d ő stílszerű át-alakítás és felhasználás czéljából, ugyanazon feltételek mellett átengedi a vall. és k ö z o k t . -ügyi kormánynak, aminő feltételek mellett a R á k ó c z i M ú z e u m jelenlegi épülete á t e n -g e d v e van.
2. A vallás-és közokt. m. kir. minisztérium az ekként á t e n g e d e t t területen legalább is 4 5 0 . 0 0 0 K államköltséggel minden oldalra s z a b a d o n álló kiképzéssel felépíti a Rákóczi-M ú z e u m új é p ü l e t é t és ugyancsak államkölt-s é g g e l átalakítja a h ó h é r - b á államkölt-s t y á t iállamkölt-s, emellett azonban változatlanul fennmarad a kir. k o r -mánynak a R á k ó c z i - M ú z e u m fenntartása és továbbfejlesztése tekintetében fennálló és szer-z ő d é s b e n biszer-ztosított köteleszer-zettsége.
A város az új múzeumi telek déli h o m -lokzatvonala m e n t é n egy, a H e r n á d - s o r és a H ó h é r - b á s t y a előtti teret ö s s z e k ö t ő utczát nyit, vagy a m ú z e u m és a bástya déli hom-lokzatának s z a b a d o n állását azáltal biztosítja, h o g y a múzeum déli homlokzatvonalától leg-alább is 12 m é t e r távolságban, a bástyától p e d i g legalább is 10 méter távolságban é p ü -letet emelni nem e n g e d .
A z új múzeum környéke, amennyiben le-hetséges, p a r k o z a n d ó lesz és ez a park a közönség r é s z é r e a nappali órákban nyitva t a r t a n d ó .
3. A vall. és k ö z o k t . minisztérium vissza-b o c s á t j a a városnak korlátlan tulajdonul a mú-zeum jelenlegi é p ü l e t é t és telkét, viszont a v á r o s ugyanazt az épületet és telket felajánlja a kir. jogakadémia czéljaira a vall. és közokt.
minisztériumnak azzal a korlátozással, h o g y az esetre, ha a kassai kir. jogakadémia b á r -mely okból meg lenne szüntetve, az épülettel a v á r o s k ö z ö n s é g e szabadon rendelkezik.
Jl iFetsőmagyarországi T\áhficzi-Múzeum új épületének ügye
41 A vall. és közokt. minisztérium a várostulajdonjogának elismerésképen mindaddig, míg az épületet használja, lovábbra is fizeti azt az évi 2000 K b é r t , amelyet a jelenlegi jogakadémiai épületért fizet.
A múzeumi épületnek ilyetén módon való átengedésével megszűnnek a városnak mind-ama szerződéses kötelezettségei, amelyeket új jogakadémiai épület emelése esetére magára vállalt.
4. A kir. jogakadémia jelenlegi épületét a vall. és közokt. minisztérium a város k ö z ö n -ségének korlátlan t u l a j d o n á b a visszabocsátja.
5. A vall. és közokt. minisztérium kötelezi magát arra, h o g y az új múzeum épületében tudományos és közművelődési előadások és felolvasások czéljaira alkalmas termet épít.
6. M i u t á n a r e f o r m á t u s egyház jelenlegi templomának telke a R á k ó c z i M ú z e u m t e r ü -letével összefügg és annak kiegészítő részét képezi, a város tudomásul veszi, h o g y a vall.
és közokt. minisztérium arra az esetre, ha a r e f o r m á t u s egyház új t e m p l o m o t kivánna épí-teni, a jelenlegi templomot 30.000 K - é r t át-venn' hajlandó és biztosítja a minisztériumot arról, h o g y amennyiben ez a kérdés idő-szerűvé válnék, a templomnak muzeális czé-lokra leendő megszerzése érdekében a maga részéről minden tőle t e l h e t ő t megtesz.
M i u t á n a törvényhatósági bizottság 191 i.évi okt. 30án hozott 15352/350. számú h a t á r o -zatával a premontrei kertnek, továbbá az U j h á z y - é s Legányi-féle fazekas-utczai házak-nak kisajátítás útján való megszerzését el-határozta s a vall. és közokt. minisztérium 1911. okt. 7 - é n 115.029. számú leiratával a várost felhatalmazta, h o g y az új múzeum czéljaira a kisajátítási j o g o t kérelmezhesse, Kassa városa a kereskedelemügyi miniszté-riumnak 1912. évi január hó 7 - é n kelt 338. sz. leiratával a kért kisajátítási jogot el-n y e r t e .
A törvényhatósági bizottság 1912. január hó 30-án tartott k ö z g y ű l é s é b e n 1105/16. sz.
határozatával a kisajátítási tervnek és a kár-talanítási összegnek e g y e z s é g i l e g való meg-állapítása tárgyában l é t r e j ö t t megállapodást magáévá téve, elvileg kimondotta a S z a p á r y -féle háznak a premontrei rend r é s z é r e való eladását, 1912. évi f e b r u á r 29-én kelt 67. sz.
határozatával pedig a S z a p á r y - f é l e házat név-szerinti szavazás útján a p r e m o n t r e i rendnek 78.000 K-ért eladta.
A Felsőmagyarországi R á k ó c z i - M ú z e u m
igazgatója 1912. márcz. 30-án kelt 169. sz.
átiratával, hivatkozással a 10231/1912. sz.
közokt. miniszteri leiratra, kérte, h o g y a p r e m o n t r e i rend t u l a j d o n á t képező ingatla-nokat a város mielőbb vegye b i r t o k b a , h o g y az építkezési és restauraczionális munkálatok még a n y á r folyamán m e g k e z d h e t ő k l e g y e n e k .
E n n e k folytán a városi tanács 1912. aug.
í - é r e a bástyaház-lakóknak a p r e m . r e n d által f e l m o n d a t o t t és ezt aug. 17-én 5814. sz. alatt a közokt. minisztériumnak bejelentette.
A m. kir. belügyminiszter úr 1912. jún.
27-én 56851. sz. leiratával a városnak a S z a p á r y - h á z eladására vonatkozó közgyűlési h a t á r o z a t á t jóváhagyta, míg a h a t á r o z a t többi részét érdemi elbírálás nélkül visszaküldötte azzal, h o g y ez elvi határozat alapján annak idején, midőn a kisajátítási kártalanítási összeg már ismeretes lesz, h o z z o n új közgyűlési hatá-r o z a t o t .
A közokt. minisztérium 1912. aug. 27-én 6 5 5 0 6 . sz. leiratával értesítette a várost, h o g y a múzeumi igazgatót felhatalmazta, miszerint a p r e m o n t r e i rend tulajdonát k é p e z ő k e r t e t és e g y é b ingatlanokat a miniszter nevében b i r t o k b a vehesse.
E leirat folytán a városi tanács 1912. szept.
14-én 15138. sz. felterjesztésével j e l e n t e t t e a k ö z o k t . miniszternek, hogy a b á s t y a - h á z a t már aug. l-jével b i r t o k b a vette, magát a kertet azonban addig nem akarja b i r t o k b a venni, amíg az építkezés tényleg meg nem k e z d ő dik, m e r t a p r e m o n t r e i renddel l é t r e j ö t t m e g -állapodás értelmében a megítélendő kisajátí-tási kártalaníkisajátí-tási ö s s z e g után a kamatok a birtokbavétel napjától fizetendők.
1912. júl. 6án 11006. sz. tanácsi h a t á r o -zatta] kilátásba h e l y e z t e a város a p r e m o n t r e i rendnek azt, h o g y azon a czimen, mivel a k e r t e t a várt építkezés miatt abban az évben nem művelhette, a rend r é s z é r e m e g f e l e l ő kártalanítást ad.
1913. jan. 22én 19198. sz. f e l t e r j e s z t é s é -vel bejelentette a város a belügyminiszternek, h o g y az 56851. sz. leiratában felterjeszteni kivánt újabb h a t á r o z a t o t a törvényhatósági b i z o t t s á g csak a kártalanítás t á r g y á b a n h o z a n d ó birói határozat j o g e r ő r e e m e l k e d é s e után fogja meghozhatni.
1912. szept. 14-én 123.445. sz. leiratával a vall. és közokt. miniszter felkérte a t ö r v é n y -h a t ó s á g o t , -hogy a múzeum új p a l o t á j a r é s z é r e szükséges megfelelő környezetnek biztosítása czéljából a R e i t e r - f é l e kertet is sajátítsa ki.
6
Jl Telsőmagyarországi J{ákóczi-Jfíúzeum új épületének ügye
1913. jún. 16án 12.488. sz. f e l t e r j e s z t é s é-ben már ennek m e g t ö r t é n t é t jelenti be a város és ez áldozatkészséggel szemben k é r t e a közokt. minisztert, h o g y a kálvinista templom megszerzéséhez nemcsak azzal a 30.000 K-val járuljon h o z z á , melyre nézve az 1911. évi egyezmény elfogadásával m a g á t kötelezte, d e saját költségén szerezze azt meg s a város viszont az é p í t e n d ő új r e f o r m á t u s templom részére ad megfelelő új telket. Azonkívül k é r t e a minisztert, h o g y a kovács-utczai elemi iskolát a főgimnázium kibővítése és mellette a szegény tanulók részére l é t e s í t e n d ő új in-ternátus czéljaira engedje át a p r e m o n t r e i rendnek és az ekként á t a d o t t elemi iskola helyébe a p r e m o n t r e i kertnek a múzeum által igénybe nem v e t t területén a múzeum stíljé-ben építsen új elemi iskolát, amely ekként a múzeum majdani fejlődése esetén ahhoz újabb építkezés nélkül, egyszerűen csak belső átala-kításokkal b á r m i k o r hozzácsatolható lenne.
A tiszti f ő ü g y é s z 1913. júl. 31én b e t e r -jesztette a kassai kir. törvényszéknek 8736.
sz. határozatát, mely szerint a premontrei r e n d tulajdonát képező ingatlanok kártalaní-tási árát 257.520 K 46 f - b e n , a Legányi A n d o r - f é l e h á z é t 39.732 K 90 f - b e n , az özv.
U j h á z y A l b e r t n é - f é l e házét 29.815 K 88 f-ben állapította meg.
A kir. Ítélőtábla 1916. f e b r . 7-én P . 11.
47/18/1916. sz. határozatával az első b í r ó -ságnak az ingatlanok kisajátítási kártalanítási árának megállapítása tárgyában h o z o t t hatá-r o z a t á t h e l y b e n h a g y t a , 1916. júl. 17-én 163.
sz. alatt p e d i g f e l t e r j e s z t e t t e a tiszti f ő ü g y é s z a kir. kúriának 1916. júl. 13-án P. K. VI1.
1981/29/1916. sz. határozatát, mely szerint a kisajátítási kártalanítások k é r d é s é b e n h o -z o t t másodbirósági határo-zatot h e l y b e n h a g y t a u g y a n , de az elsőfokú határozatra is k i t e r j e d ő azzal a változtatással, h o g y a p r e m o n t r e i rend tulajdonát k é p e z ő ingatlanok árát 257.520 K 44 f helyett 2 6 2 . 9 8 5 K 81 f - b e n állapítja meg, amely e l t é r é s t akként hozza ki, h o g y a már 1912. aug. í é n birtokba vett h ó h é r -bástyaépületnek az első biróság által 57.390 K 4 0 f-ben megállapított kártalanítási árát 62.855 K 85 f - r e — tehát 5465 K 37 f-rel magasabb összegre -— emelte s e h h e z képest megállapítja azt is, hogy az 1912. aug. í - t ő l esedékes kamatok 62.855 K 85 f után (nem p e d i g 57.390 K 48 f után) f i z e t e n d ő k .
E z e n immár j o g e r ő s bírói h a t á r o z a t foly-tán Kassa város tanácsa [916. aug. 5-iki
határozatával felhívta a kisajátítást szenvedetteket arra, h o g y nyilatkozzanak, vájjon r a -gaszkodnak-e a bíróilag megállapított kárta-lanítási ár azonnali kifizetéséhez, vagy p e d i g hajlandók-e a b i r t o k b a a d á s elhalasztása mellett a kártalanítási összegnek lefizetésére h a l a d é -kot adni s megbízást a d o t t arra, hogy ebben a tárgyban, valamint a p r e m o n t r e i r e n d n e k eladott S z a p á r y - f é l e háznak birtokbavétele ügyében a szükséges tárgyalások lefolytassa-nak.
E m e g b í z á s alapján e l ő b b dr. Takács M e n y h é r t p r é p o s t t a l , majd a premontrei rend jogtanácsosával l e f o l y t a t o t t tárgyalások e r e d -ményeként 1916. szept. 12-én a következő e g y e z s é g k ö t t e t e t t :
1. A Kassa sz. kir. város közönsége által a Felsőmagyarországi R á k ó c z i M ú z e u m új p a l o -tájának czéljaira kisajátítás ú t j á n igénybe vett és a kassai 349- sz. t e l e k j e g y z ő k ö n y v b e n 352/a. helyrajzi szám alatt felvett 626., 627.
és 628. kataszteri helyrajzi számú 2 hold és 1445^5 D-öl kiterjedésű belsőségnek, vagyis az úgynevezett h ó h é r b á s t y a é p ü l e t n e k és u d -varnak, valamint az ehhez csatlakozóan a H e r n á d s o r r a elfekvő kertnek és az ezen tel-keken létező összes felülépítményeknek ki-sajátítási kártalanítási ára a kir. kúriának
1916. jún. 13-án P . K. V l l . 1 9 8 1 / 1 9 1 5 — 2 9 . sz. határozatával 262.985 K 81 f-ben nyert megállapítást s azonkívül tekintettel arra, h o g y az első helyen említett b á s t y a é p ü l e t e t és t a r -tozékait a város közönsége a vall. és közokt.
minisztériumnak 1912. márcz. 30-án 10.231., illetve 1912. aug. 27-én 6 5 . 5 0 6 / 1 9 1 2 . sz. a.
kelt leirataiban kifejezett kívánsága folytán már 1912. aug. i - é n t é n y l e g birtokba vette s annak b é r j ö v e d e l m e i t t é n y l e g felkezelte, k ö -telezve lett a város közönsége arra is, h o g y ezen utóbbi ingatlanoknak 6 2 . 8 5 5 K 85 f-ben megállapíttatott kártalanítása ára után a p r e montrei rend r é s z é r e 1912. aug. itől e s e d é -kes 5°/o-os kamatokat a h a t á r o z a t kézhez-vételétől számított 15 nap alatt készpénzben megfizetendő e g é s z kártalanítási összeggel e g y ü t t megtérítse, illetve birói letétbe h e -lyezze.
E z e k szerint Kassa sz. kir. v á r o s t a r t o z o t t volna a premontrei rendnek a k e r t é r t 62.855 K 85 f-rel, a b á s t y a h á z é r t és tartozékaiért 200.855 K 85 f - r e l , vagyis t ő k é b e n mindössze 262.985 K 81-rel, kamatban p e d i g 12.571 K 27 f-rel, összesen tehát 275.557 K 08 f - t 1916. aug. i - é n készpénzben megfizetni.
JH Felsőmagyarországi J^ákóczi-Múzeum új épületének ügye
4) 2. A jászóvári premontrei r e n d viszont aváros törvényhatósági bizottságának 1912.
febr. 2 9 - é n 2 6 9 1 / 6 7 . sz. alatt h o z o t t és a m. kir. belügyminiszternek 1912. jún. 27-én 56.851. sz. alatt kelt leiratával jóváhagyott határozatával a r e n d n e k eladott s a kassai telekjegyzőkönyvben 518. hrsz. alatt felvett fő-utcza 73. sz. alatt fekvő úgynevezett S z a p á r y - h á z n a k vételára fejében tartoznék a város közönsége r é s z é r e 78.000 K - t meg-fizetni. E z t az ingatlant a p r e m o n t r e i rend
1916. aug. 1-én v e t t e birtokába s így a most említett vételár ezen a napon vált esedé-kessé, valamint ettől a naptól kezdve élvezi a p r e m o n t r e i r e n d a háznak hasznait s viseli annak t e r h e i t .
3. O l y czélból, h o g y e tulajdonjogi válto-zások e g y e l ő r e — míg a h á b o r ú tart — készpénzfizetés nélkül lebonyolíthatók legyenek, a s z e r z ő d ő felek vagyonfelügyeleti h a t ó -ságaik jóváhagyásától feltételezetten, a követ-kezőkben állapodtak m e g :
aj A p r e m o n t r e i rend által a város részére fizetendő 78.000 K vételár e g y s z e r ű e n levo-násba hozatik abból a 275.557 K 08 f-ből, m e l y e t a p r e m o n t r e i rend a f e n t e b b említett ingatlanok kisajátítási kártalanítási ára fejé-ben Kassa város közönségétől tőkéfejé-ben és kamatban követel, úgy, h o g y ekként a város tartozása a renddel szemben 1916.
aug. i - j é r e vonatkozóan érvényes meg-állapodással (275.557 K 08 f — 78.000 K)
197.557 K 08 f leend. Ezzel a S z a p á r y - h á z korlátlan t u l a j d o n j o g a visszamenőleg 1916.
aug. i-jével a jászóvári p r e m o n t r e i r e n d r e száll át s a város közönsége tartozik a t u -l a j d o n j o g bekebe-lezésére a-lka-lmas okiratot a p r e m o n t r e i r e n d részére kiszolgáltatni.
b) A jászóvári premontrei r e n d a város közönségével szemben f e n n m a r a d ó 197.557 K 08 f követelésének készpénzben való kiegyen-lítését a h á b o r ú végéig nem kívánja, hanem kiadván a kisajátított ingatlanok t u l a j d o n j o g á -nak a város r é s z é r e való átírására, illetve a korlátlan tulajdonjognak b e k e b e l e z é s é r e alkal-mas okiratot, beleegyezését adja ahhoz, h o g y a város k ö z ö n s é g e a ' 9 7 - 5 5 7 K 08 f - b e n megállapított t a r t o z á s a után a jászóvári p r e -montrei rendnek mindenesetre a h á b o r ú végéig, azontúl pedig félévre eszközölhető bármikori felmondásig minden év aug. és febr. i - é n e s e d é k e s félévi előzetes r é s z l e t e k b e n 5°/o-os kamatokat fizet. A háború után bármikor eszközölhető felmondás napjától számított hat
hónap alatt a város az egész 1 9 7 . 5 5 7 K 08 f tartozást k é s z p é n z b e n kiegyenlíteni köteles, d e ezt k o r á b b a n is bármikor megtenni j o g o -sult.
4. Kassa v á r o s közönsége az 1912. júl. 6-án kelt 11.006. sz. tanácsi á t i r a t b a n vállalt k ö t e -lezettségének teljesítéseképen beleegyezését adja ahhoz, h o g y a kertnek 1916. évi hasznait és gyümölcstermését a kassai premontrei rendház élvezze, illetve l e s z e d j e s a k e r t e t az 1916. év v é g é i g úgy mint eddig, h a s z -nálja.
5. A p r e m o n t r e i rendnek azt az e l ő t e r j e s z t e t t igényét, h o g y a város k ö z ö n s é g e a kisajátított kertnek a múzeumi építkezés tényleges m e g k e z -déséig l e e n d ő ingyenes átengedésével vagy e g y é b megfelelő módon a d j o n kárpótlást a r e n d kassai társházának azért a k á r é r t , melyet ez az által szenvedett, h o g y a k e r t e t már 1912. ó t a egyrészt a várt múzeumi építkezésre való t e k i n -tettel, másrészt azért nem művelhette kellően, mert a b á s t y a h á z épületének a város részéről 1912. aug. i - é n t ö r t é n t birtokbavételével a megfelelő h o z z á f é r é s b e n akadályozva volt, a város nem honorálhatván, a p r e m o n t r e i rend m e g b i z o t t j a kijelentette, hogy a f e n t e b b i pontokban foglalt m e g e g y e z é s végleges l é t r e -jöttét elősegítendő, h a j l a n d ó ezt a k é r d é s t
ennek a m e g e g y e z é s n e k keretéből kikapcsolni, fenntartja a z o n b a n a j o g o t ahhoz, h o g y a rendnek t ö r v é n y e s alapon nyugvó i g é n y é t a város közönségével s z e m b e n külön é r v é -nyesítse.
6. A z ezen okiratban vállalt kötelezettségek Kassa szab. kir. városra nézve a t ö r v é n y -hatósági b i z o t t s á g , a p r e m o n t r e i rendre n é z v e a jászóvári p r é p o s t és mindkét félre nézve az illetékes vagyonfelügyeleti hatóságok j ó v á -hagyása után válik kötelezővé.
M i u t á n p e d i g özv. U j h á z y A l b e r n é ö r ö -kösei a birtokbavételt s a kártalanítási ár ki-fizetését k é r t é k , Legányi A n d o r pedig a h o z z á intézett k é r d é s r e nem válaszolt, ezeket a ki-sajátítást s z e n v e d e t t e k e t készpénzzel kell a városnak kifizetnie és kisajátított ingatlanaikat
1916. nov. l-jével b i r t o k b a kellett vennie.
Kassa sz. kir. város törvényhatósági b i z o t t ságának 1916. okt. 3án m e g t a r t o t t k ö z g y ű -lése e t á r g y b a n a k ö v e t k e z ő h a t á r o z a t o t h o z t a :
A t ö r v é n y h a t ó s á g i b i z o t t s á g az 1916. évi szept. 12-én létrejött e g y e z s é g e t e l f o g a d j a és j ó v á h a g y j a , annak közgyűlési h a t á r o z a t kíséretében a m. kir. belügyminiszterhez való
6*