AZ AmERIKAI oLASZoK ERőFESZÍTéSEI éS mEgÍTéLéSÜK NAPJAINKBAN

Napjainkban az amerikai olaszok sokkal nagyobb népszerűségnek örvendnek, mint korábban. Ez részben az olasz divat elterjedésének, részben az olasz ételek szélesebb körű elfogadásának volt köszönhető. Az olasz divat első nagy térnye-rését az 1980-as években érte el, amikor a lezser öltözködési stílus betörésével a divatvilág fő színtere Párizsból milánóba tevődött át. Ekkortájt váltak híressé a mára szimbólumokká vált divatmárkák tulajdonosai, mint giorgio Armani, Domenico Dolce és Stefano gabbana, valamint ottavio missoni. giorgio Armani divatházának hatását mutatta például Richard gere öltözéke is az Amerikai dzsi-goló (American Gigolo) című filmben, már 1980-ban. Ami az olasz ételeket illeti, az 1990-es években kezdett elterjedni a mediterrán étrend Amerikában is, mely a régi amerikai étkezési piramishoz képest a korábban a szegények ételeinek tartott olívaolaj és a magyarországon puliszkaként ismert polenta fogyasztását helyezi előtérbe. Ezek a termékek annak köszönhetően váltak közkedveltté, hogy az olaszok ritkán túlsúlyosak, átlagosan tovább élnek, és sokkal kisebb arányban fordulnak elő köztük szívbetegek, mint az amerikaiak körében (mariani 2011).

Bár az amerikai olasz szervezetek jelentős sikereket értek el pozitív képük megerősítésében, a 2000-es évek végén a média hatására az amerikai olaszokról alkotott kép ismét negatív irányba kezdett alakulni. Ennek egyik fő oka a közis-mert Maffiózók (The Sopranos, 1999−2007) sorozat vetítése volt, amely a Fairleigh Dickinson egyetem közvélemény-kutatása szerint a New Jersey-beli bűnözésről kialakult véleményeket, ezen belül az olaszok szerepét is negatívan befolyásolta (Fairleigh Dickinson University Public Mind Poll 2011). A másik fő ok a Jersey Shore című valóságshow elindítása volt. Ez a sorozat, melyet az mTV indított el, faragatlan és műveletlen emberekként mutatja be azokat a szereplőket, akik bár nem is mind olaszok, az olasz kultúrához kötődőknek vallják magukat. Több amerikai olasz szervezet, köztük az NIAF is felháborodását fejezte ki a sorozat elindításával kapcsolatban. Hatásukra az mTV betiltotta a guido és a guidette szavak használatát, amelyek a köztudat szerint elsősorban amerikai olaszokra vonatkoznak, ám a valóságban egy olyan életformára utalnak, amelyet New Jer-sey északi részén, az Atlanti-óceán partján a tinédzser és a húszas éveikben járó fiatalok etnikai eredettől függetlenül élnek (Dale Rosa 2010).

75

5. ÖSSZEgZéS

mivel a modern gondolkodás szerint ami gazdag és szép, az jó is, és ami szegény és régi, annak nincs értéke, a többségükben szegény környezetből származó ame-rikai olaszok először leginkább negatív minősítést kaptak. mindennek ellenére fontosnak tartották, hogy megőrizzék saját értékeiket a családi és származási összetartás terén, ami vallásosságukban és az olasz ételek fogyasztásában is megnyilvánult. Az amerikai olaszoknak sikerült megváltoztatniuk azokat a szo-kásaikat, amelyek korábbi szegénységükből fakadtak, és egyre büszkébbek arra a kultúrára, amely nem csak Európára, de a többi kontinensre is hatást gyakorolt.

Bár a történelem eseményei gyorsabban változnak, mint ahogyan az emberi tudat változik, az olasz származású amerikaiak mégis bizakodóak, hogy a jövőben a többségi társadalomban is méltó elismerést fognak szerezni.

HIVATKoZáSoK

Alba, Richard − Abdel-Hady, Dalia (2005): galileo’s Children: Italian Americans’ Diffi-cult Entry into the Intellectual Elite. The Sociological Quarterly 46/1., 3−18.

Cinotto, Simone (2004): Leonard Covello, the Covello Papers, and the History of Eating Habits among Italian Immigrants in New York. The Journal of American History 91/2., 497−521.

Cortés, Carlos E. (1987): Italian-Americans in Film: From Immigrants to Icons. MELUS 14/3−4., 107−126.

Fairleigh Dickinson University Public Mind Poll (2011): New Jersey and Nation in Tune with The Sopranos. http://publicmind.fdu.edu/intune/ [2012. 01. 20.]

Farber, David (1994): The Sixties: From Memory to History. Chapel Hill: University of North Carolina Press.

FBI = Italian organized Crime. FBI. http://www.fbi.gov/about-us/investigate/organi-zedcrime/italian_mafia [2012. 01. 20.]

Italic Institute of America (2011): Image Research Project: Italian Culture on Film (1928−

2002). http://www.italic.org/mediaWatch/filmStudy.php [2012. 01. 20.]

meyer, gerald (é. n.): Italian Harlem: America’s Largest and Most Italian Little Italy.

http://atjg64.tripod.com/italianharlem.html [2012. 01. 20.]

Nelli, Humbert S. (1980): Italians. In: Stephan Thernstrom (eds): The Harvard En -cy clo pedia of American Ethnic Groups. Cambridge, mA: The Belknap Press of Harvard University Press.

Pozzetta, george (2000): Italian Americans. In: Judy glens − Anna Sheets − Robyn Young (szerk.): Gale Encyclopedia of Multicultural America. http://www.encyclopedia.

com/topic/Italian_Americans.aspx#1 [2012. 01. 20.]

76

Tricario, Donald (1995): Italians. In: Kenneth T. Jackson (szerk.): The Encyclopedia of New York City. New York, NY: Yale University Press.

Vecoli, Rudolph J (1977): The Italian People of New Jersey. In: Barbara Cunningham (szerk.): The New Jersey Ethnic Experience. Union City, NJ: Wm. H. Wise & Co. 281−282.

FoRRáSoK

Detroit Photographic Company (1900 körül): Mulberry Street. Fénykép. http://en.wiki-pedia.org/wiki/File:NYC_mulberry_Street_3g04637u.jpg [2012. 01. 20.]

Riis, Jacob A. (1899): Feast-Days in Little Italy. The Century Magazine LVIII/4, 491−500.

Riis, Jacob A. (1888): Home of an Italian Ragpicker. Fénykép. http://masters-of-photog-raphy.com/R/riis/riis_italian_ragpicker_full.html [2012. 01. 20.]

Riis, Jacob A. (1890): The Italian in New York. How the Other Half Lives. http://www.bart-leby.com/208/6.html [2012. 01. 20.]

Dale Rosa, Joe (2010): Rick Amato Show, NIAF. Rádiós interjú. 2010. február 10. http://

www.niaf.org/public_policy/AmATo-02-10-10-HR1.mp3 [2012. 01. 20.]

mariani, John (2011): How Italian Food Conquered the World. The Three F’s in Italian Cul-ture: Critical Approaches to Food, Fashion, and Film. Calandra Italian American Insti-tute. Konferencia-előadás. 2011. április 28. http://calandra.i-italy.org/may-25-2011-ca-landras-annual-international-conference-iavanet-exhibition [2012. 01. 20.]

77

I. FÜggELéK

Mulberry Street (New York) az olasz negyedben (1900 körül) A Detroit Photographic Company archívumából 78

Mulberry Street (részlet)

Mulberry Street (részlet)

79

II. FÜggELéK

Olasz rongyszedő asszony a gyermekével (Home of an Italian ragpicker) Jacob A. Riis fényképe (1888)

80