E zen czím a la tt m inden ‘pokolvar( n év v el hibásan n evezett bőrküteget ö sszefoglalok . E zen n év v el azért ru
h á z ta la k f e l , m iv e l valam i nem tagadható kiseb b vagy nagyobb k ü lső h ason latosságu k van a’ p o k o lv a rra l, de b első valójok szerin t csak k eléses v a g y orbánczos kép
z é se k , vagy e ’ k é t b e te g sé g ’ s z ö v ő d é s e i, va g y valam i külbőrön történt b első b eteg ség ’ e líté lő kiválasztásai.
M ár az által is nagyon különböznek a’ p o k o lv a rtó l, h ogy m agukra h a g y a tv a , a’ b eteg’ életét soha sem veszed el- m e z t e t ik ; innen le tt eln evezésök is k ö zö n ség essé : j ó in d ú la tú p o k o lva r. N éh a é sz e lle n e s k uruzsolások á lta l fe- lű le g e se n ü szö g ö ssé v á ln a k , ’s íg y már inkább hasonlítva p o k o lv a rh o z, több jo g g a l n evezteth etn ek ’ a n n a k ; sőt ha m esterséges vissza v erések ’s nem es m űszerekre k é sz te te tt letételek által a’ m agára hagyott ig a z i pokolvarnak k ö zö n ség es k im en etelét nyeren d ik , az ig a z i (gonosz- in d ú la tú ) p ok olvar’ nevét is m egérdem lik. Ezen beteg
ség n ek nehány kitűnő a la k j a it , az lS 3 3 -d ik i Orvosi T ár’
10-dik füzetében Ju k o b a ei ur a ’ term észet szerint nem 10- szű l rajzolta l e , ’s talán nem vétk ezem n a g y o n , ha ezen, értek ezésem et nem e lő le g e se n érd ek lő tárgyban , annak leírá sá t itt szóriíl szóra fe lh o z o m :
„ S o k k a l gyakoribb nálunk a’ h ó lyagos p ok olvar’
je le n lé t e , és legin k áb b három alakban szok ott m utatkoz
n i. E lső rendű a z , m e l l y --- alatt k ü lö n fé le terjed ésű , ’s alakit feh ér folyadékkal töltött egy üregű h ó ly a g o t k ép ez” (ep yn yclis).
„A.’ másod rendű hasonló a h h o z , hanem a ’ benne fo g la lt nedv barna-vörös s z ín ű , ’s b ü d ös, a’ lá g y r é s z e k ben pedig h irtelenebben eved ző sajátsága á lta l különbö
z ik e t t ő l, azért is a ’ betegnek még az elő b b in él nagyobb fájdalm at okozván" ’s a’ t. (ep y n y clis).
„N agyon különbözik ez e k tő l a’ harmadik nemű hó
ly a g o s pokolvar. Ez a’ testnek minden részein támadhat
AZ ANTHRAX. 3 3 ugyan ^ de leggyakrabban tap asztaltatik a’ láb - bokák ,
’s lábiíjjak k ö r ü l, m ég pedig v iszk eteg es persenettel szo
kott támadni. E zen persenés o lly h ir te le n sé g g e l n eveke- d i k , h o g y 3 — 6 óra alatt már e g y közönséges kopott k rajczárnyi n agyságií k erekes fehér h ó ly a g lészen belő
le . Ezen h ó ly a g ’ b elsője sz ív a to s, n ém ileg több sejtecse- k et fo g la l m a g á b a n , m elly ek f e h é r , csípős és hirtelen b efelé evődő fo ly a d ék k a l vannak t e lv e , azért is a ’ beteg
n ek k iá lllia ta tla n fájdalm at o k o zn a k ; a ’ h ó ly a g ’ körn yé
k e nem nagyon dagadt u g y a n , hanem annál nagyobb a’
szüntelen tartó é g é s , és szaggató fá jd a lo m , m e lly is az egész szenvedő tagra e lte r je d ; az egész h ólyag m agá
ban nem n agy e m e lk e d é sű , hanem k em én y ta p in ta tú , néha 1 2 — 24 óra alatt a z egész h ó ly a g m e g ü szö g ö sö d ik , és sok id e ig tartó csök ön yös g y ó g y itá sú fe k é ly t okoz ; m indenkor p edig lob lázzal szok ott ö ssz e k e ln i.“
A ’ fattyú pokolvarok’ tárgyai az annyira elh íresű lt m esterségn ek : a’ pokolvart e g y ik h e ly iü l a ’ m ásikra á l
ta lsz á llíta n i. E zen m esterségről a’ jóslatb an eg y k é t szó
v a l em lítést fogu n k tenni.
Itt a’ pokolvar’ ’s nevét v ise lő , hozzá többet v a g y k eveseb b et hason lító b e teg ség ek ’ leírásán ak b erek esztése u tá n , czélirányosnak tartom még nehány rokon b etegsé
g e k e t röviden é r in te n i, m e lly e k közön ségesen pokolvar n é v v el ille tte tn e k , ’s n ehány a’ pokolvarhoz hason lító tü n em én y ek k el járnak. D e talán a ’ pokolvar’ ok ain ak fe lv ilá g o sítá sá ra is seg íth e tn e k ? E zek k ö zt e lső h e ly e t é r d e m e l:]
Az anthrax.
M időn ez e lő tt több eszten d ő k k el e g y p ok olvarróli é r te k e z é s’ kidolgozásához fog ta m ; az a n th rax és a ’ po
k o lv a r n evek k özt uralkodó z a v a r, ’s a’ nép’ közvélem e'- n y e m ajd arra b ír ta k , h o g y a z anthraxot, m int pokolvar külön nem ét, ú gy néztpm. A zon b an a’ p o k olvar’ tcrm
észc-TJSRMÍSZtTTUD, r itY A M ir a íiK . I . * :*T.
3 4 TÁRAGY.
tét m élyeb b en v iz s g á lv á n , előb b i v élem én y em tő l elaltat
tam , m int azt a’ b eteg ség ’ leírásában k övetett rend bi*
zon yítja. R ok on ság bizonyosan van a’ p okolvar és an- th rax k ö z t , m ert mind a ’ k ettő ’ h elyén támad ü s z ö g , a ’ pokolvarban hathatós életm ű ségű v issz a h a tá ssa l, az an- th ra x n á l m inden h e ly b e li v isszah atás n élk til.
A z anthrax m indig s e n y v e s -, id e g - , v a g y rothasztó
lázban sín lő sz e m é ly e k n é l fe jlik ki; azért, ha talán kifej- lé sé n é l a’ pokolvar’ nehány k ü lső ’s b első fe lté te le mun
ka lö d n ek i s , a’ már m egem észtett életerő nem képes többé líg y v is s z a h a tn i, m int a’ pokolvar’ b é ly e g z éséh ez
k ív á n ta tik . í g y tehát anthrax fe jlik k i p okol var helyett*
Ő szintén m eg v a llo m , h ogy az anthraxot csak h o lta kon láttam , k ik i d e g - , v a g y rothasztó-lázhan h a lt a k é i.
O lly a n b eteg ek b en való szárm azását az előh ozott módon k ív ü l, m ég talán íg y is m agyarázh atju k , h ogy b etegsé*
g ö k ’ b élyegéh ez k é p e st, h e ly b e li ü sz ö g ’ k ife jlé se törté
n ik , m elly ü szög kedvező k örn yiílm én yek ’ hozzájárultá- v a l o lly különnem űn k é p z ő d ik , h ogy a n th ra x x á v á lik .
E zen anthrax a’ b ek övetk ező halál e lő tt 2 — 3 nap
pal , m ég p edig a ’ te st’ több részein , eg y szerre fejlik k i, többnyire a’ b eteg ’ k é p é n , vagy lábán. A lakja e g y fe k e te nem n agy kiterjedésű v a r , rendes idom ’s m inden da
ganat n élk ü l. M inden esztendőben ta lá lta tik .
Szabad lég y en itt eg y k é t sz ó v a l em lítenem e g y b e
t e g s é g e t, m e lly
Táragy
n év v el ille tte tik az A lföld ön , ’s m elly e g y összeso- dorított k ötélh ez h a s o n lító , ’s az ágyékban lé te z ő daga
natból áll. E ’ b e te g sé g ’ le írá sá t valahol olvastam . K ét o lly a n k óresetet lá tta m , e g y ik e t e g y k is a s s z o n y n á l, má
sik a t e g y m észárosnál. M ind a’ k ettő n él az ágyékban ta n y á zo tt, csom ós, fájdalm as v o lt, minden k itap ogath ató ok n élk ü l tám adt. M ind a ’ k é t esetben gen y ed esb e m ent