Paks környékének aljzatában a gravitációs és mágneses anomáliák eloszlásából egy 25-30 km széles, N yD N y-K ÉK -i csapású diszlokációs öv tételezhető fel, amely a K apos- Szolnok lineamenssel azonosítható. Ugyanezen anomáliákból és szeizmikus szelvények
ből az övön belül egy határozott törés vagy keskeny töréses öv - a „fő törés” - körvonalazható; ezt m indkét oldalról D N y-ÉK -i lefutású törések kísérik, az ÉNy-i szár
nyon miocén medencékkel, amiből a fő törés mentén miocén korú balos eltolódásra
következtethetünk, s a medenceperemi töréseket elsősorban vetődéseknek vélhetjük. A m edencéknek három generációja különböztethető meg: kárpáti-alsóbádeni, felsőbádeni- szarmata és pannóniai. Úgy látszik, hogy az első kettő között inverzió játszódott le, a harmadik viszont átöröklődéssel követte a másodikat.
A pannóniai összletet szinte minden korábbi törés felett virágszerkezet harántolja, amely a tektonikai mozgások felújulásával hozható kapcsolatba. A törések zöme felfelé
„kifut” a szeizmikus szelvényekből, amelyek felfelé nem érik el a negyedidőszaki üledé
keket. Értelmezésünk szerint a felújulás a fő törés mentén KÉK felől kb. a Dunáig követhető, majd mintegy 10 km-en belül fokozatosan megszűnik, s mindkét szárnyon egy-egy D N y-ÉK -i csapású törésre tevődik át. Ezek közül a fő törés ÉNy-i szárnyán lévő B törés az atom erőm ű alatt fut át.
Ebben a körzetben számos sekélyszeizmikus szelvény készült a negyedidőszaki összlet mélyebb szintjeinek vizsgálatára, ezekben azonban értelmezésünk szerint negyedidőszaki töréses tektonizmusnak nem volt meggyőző jele. A negyedidőszaki kép
ződmények természetes kibúvásaiban és mesterséges feltárásaiban több mint kétezer kőzetrésmérés történt. Helyzetük és irányuk nem tükrözte a pannóniai összletben megis
m ert töréshálót. Több esetben megfigyelhető volt, hogy a kőzetrések a kőzettömeg belseje felé kiékelődtek, s az újonnan kihajtott árkokban nem volt egyetlen kőzetrés sem. A kőzetrések tehát zömmel vagy egészében a feltáródás után keletkeznek, s nem tektonikus eredetűek. Az űrfelvételek sokoldalú, automatikus és manuális kiértékelésével kapott lineamensek sem mutattak kapcsolatot a pannóniai összlet töréseivel. A negyedidőszaki képződményekben tehát nem találtunk felújulásos tektonizmusra mutató jeleket. Ugyan
akkor a kőzetrések és űrlineamensek jelentős része valamilyen kapcsolatban van a mai domborzattal, amelyről így szintén nem állítható, hogy főbb elemeit törések szabják meg.
A pannóniai-negyedidőszaki üledéksorban töréses tektonikai mozgások elsősor
ban a terresztrikus vörös-tarka agyagösszlet felhalmozódása alatt, a pliocénben (esetleg részben az alsópleisztocénben) lehettek, ezért a pannóniai összletet átszelő töréseket a pliocénre rögzíthetjük. Természetesen nem zárhatjuk ki későbbi, negyedidó'szaki felújulás lehetőségét sem, de ennek bizonyításához további meggyőző adatokra van szükség.
*
A szerzők őszinte köszönetüket fejezik ki KATONA TAM ÁSnak, PAPP SÁN- DORnak és TÚRI LÁSZLÓnak, a Paksi Atomerőmű Rt. (Földrengés Projekt) szakem
bereinek azért, hogy vizsgálataikat lehetővé tették és mindenben támogatták. Köszönettel tartoznak BALOGI JENŐ fejlesztési igazgató úrnak azért, hogy tanulmányuk megjelen
tetésének feltételeit biztosította.
IRODALOM
BALLA Z. 1988. A paksi atomerőműi körzetének nagyszerkezeti helyzete. In: SZABÓ Z. (szerk.), Paks környékének földtani viszonyai. Ö sszefoglaló szakvélem ény. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
BALLA, Z. 1989. On the origin o f the structural pattern o f Hungary. - A cia G eologica H ungarica 31. [1988]
1-2. pp. 53 -6 3 .
BALLA Z. 1991. É szrevételek és javaslatok a paksi atom erőm ű telephelyére vonatkozó szerkezeti adatok felülvizsgálatának tárgyában. - Kézirat. Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
BALLA Z. 1993. A paksi atom erőm ű földrengésbiztonságának tektonikai alapjairól. Szakvélem ény a T udo
m ányos K oordináló Bizottság zárójelentésének és az ELT E G eofizikai Tanszék kutatási jelentésének m egfelelő részeiről. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
BALLA Z. 1994. A telephely neotektonikai viszonyai. In: A K KÁT telephely általános földtani értékelése. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
BALLA Z. 1995a. Ö sszesítő tanulm ány. A paksi atom erőm ű körzetének földtani felépítése, 6. kötet. - Kézirat.
Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
BALLA Z. 1995b. Ö sszesítő tanulm ány. Kiegészítés az 1995. évi eredm ényekkel. A paksi atom erőm ű körzetének földtani felépítése, 7. kötet. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
BALLA Z .-M A R O S I S - SC H EU ER G Y .- SCH W EITZER F - SZEID O V ITZ Gy. 1993. A paksi atom erőm ű földrengéskockázatával kapcsolatos szerkezeti és geom orfológiai vizsgálatok. - Földrajzi É rte sítő 42.
1-4. pp. 111-140.
BODROGI M .-C S A T H Ó B .-G U L Y Á S Á .-K IS S J.-P R Á C S E R E. 1994. Lineam entum vizsgálat digitális űrfelvételek alapján Paks környezetében. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
CHIKÁN G. 1992. Paks környékének földtani leírása. Jelentés a Paks tektonikai helyzetének pontosítása céljából elvégzett vizsgálatok eredm ényeiről. 5. kötet. Földtani vizsgálatok Paks környékén 1985-1994. - Kézirat, O rszágos Földtani és G eofizikai Adattár.
CHIKÁN G .-C H IK Á N G -N É -K Ó K A I A .-TU R C Z I G. 1997. - [jelen kötet],
CHIKÁN G .-K Ó K A I A. 1989. Szerkezetföldtani vizsgálatok T engelic-S zőlőhegy és Pusztahencse között. - Kézirat, O rszágos Földtani és G eofizikai Adattár.
CHIKÁN G .-C H IK Á N G .-N É -K Ó K A I A. 1994a. Felszíni és felszínközeli képződm ények földtani szintézise.
A Paksi A tom erőm ű körzetének földtani felépítése, 4. kötet. - Kézirat, O rszágos Földtani és Geofizikai Adattár.
CHIKÁN G .-G Y U R IC Z A G Y .-K O L O S Z Á R L .-K Ó K A I A .-K R O L O P P E - M ARSI I.-P A P P P .-S Z A L A I I.
1994b. A feltárások dokum entációja. A Paksi A tom erőm ű körzetének földtani felépítése, 1. kötet. - Kézirat, O rszágos Földtani és G eofizikai Adattár.
CHIKÁN G .-N É -D O N G y .-K Ó K A l A .-P A P P P. 1992. A kutatóárkok földtani dokum entációja. Jelentés a Paks tektonikai helyzetének pontosítása céljából elvégzett vizsgálatok eredm ényeiről, 3. kötet. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
DUDKO A. 1992. A szerkezeti adatok értékelése. Jelentés a Paks tektonikai helyzetének pontosítása céljából elvégzett vizsgálatok eredm ényeiről. 4. kötet. - Kézirat, Országos Földtani és G eofizikai Adattár.
DUDKO A .-M A R O S Gy. 1994. K őzetrés-vizsgálatok feltárásokban. A Paksi A tom erőm ű körzetének földtani felépítése, 3. kötet. - Kézirat, O rszágos Földtani és G eofizikai Adattár.
ELG I 1995a. O rszágos gravim etriai adatbázis. - Szám ítógépes adatbázis, Eötvös Loránd G eofizikai Intézet, Budapest.
ELGI 1995b. O rszágos földm ágneses adatázis. - Szám ítógépes adatbázis, Eötvös Loránd G eofizikai Intézet, Budapest.
G ER N ER P. 1993. Löszben mért kőzetrések neotektonikai elem zése Paks környékén. - Kézirat, Országos Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
G U T H Y T . 1995. M űszaki jelentés Paks környéki szeizm ikus m érésekről, 1 9 9 5 .-Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. eredm ényeiről. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
H O RV Á TH F.-C S O N T O S L .-D Ö V É N Y I P .-W É B E R Z .-D R A H O S D .-N A G Y M A R O S Y A .-SZÉ K EL Y B .-T IM Á R G .-G Y Ő R I E .-S Z A B Ó A .-V Á R K O N Y I L .-C SE R N Y T .-C Z E L L E R I.-G O M B O S C S - REM ETE L .-S A M U L .-B U N TE R B A R T H G. 1993. Paks környezetének szerkezeti viszonyai és nagy
tektonikai helyzete az újabb szeizm ikus szelvények és más földtani-geofizikai adatok kom plex kiértékelése alapján. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rl. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
HORVÁTH F.-C S O N T O S L.-E R D É L Y I M .-F E R E N C Z C S .-G Á B R IS G Y .-H E V E S I A .-SÍKHEGY1 F. 1990.
Paks környezetének neotektonikája. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. F öldrengés Projekt jelentéstára, P aks.
JA SK Ó S .-K R O L O P P E. 1991. N egyedidőszaki kéregm ozgások és folyóvízi üledékfelhalm ozódás a Duna- völgyben Paks és M ohács között. - M ÁFI Évi Jelentése az 1989. évrcíl, pp. 65 -8 4 .
KÓKA1 A .-C H IK Á N G .-N É -G Y U R IC Z A G Y .-JU H Á SZ E .-K O L O S Z Á R L .-K R O L O P P E .-M A R S I I .- M Ü LLER P. 1994. A feltárások litológiai és földtani kiértékelése. A Paksi A tom erőm ű körzetének földtani felépítése, 2. kötet. - Kézirat, O rszágos Földtani és G eofizikai Adattár.
KOVÁ CSV Ö LG Y I S. 1994. M ágneses hatószám ítás. In: BALLA Z. 1995a, Függelék. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
KUM M ER 1. 1994. A P a-8/87 nagyfelbontóképességű m igrált időszelvény vizsgálata. - Kézirat, Paksi A tom erő m ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
M ESK Ó A .-E R D É L Y I M .-JÁ M B O R Á .-R Y B A C H L .-S T E G E N A L .-S Z E D E R K É N Y I T .-V A R G A P. 1993.
A paksi atom erőm ű telephelyének földtudom ányi értékelése. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
PRÓNA Y Z S .-G Ő G H É. 1992. Felszínközeli rétegek vizsgálata földtani radar m ódszer segítségével Paks környékén. In: G eofizikai m érési eredm ények, V ESz- és földradar-m érések. Jelentés a Paks tektonikai helyzetének pontosítása céljából elvégzett vizsgálatok eredm ényeiről, 2. kötet: - Kézirat, Paksi A tom erő
m ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
SCHW E1TZER F .-B A L O G H J.-B A L O G H N É Dl GLERIA M .-B O R S Y Z .-H A V A S F .-N É -JU H Á SZ Á .-K IS É .-L A N T O S M .-M A R O S I S. 1994a. G eom orfológiai kutatások dokum entációja, A. kötet. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
SCH W EITZER F.-H E R T E L E N D I E .-K IS É .-M A R O S I S. 1994b. G eom orfológiai kutatások dokum entációja, B. kötet. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
STICK EL J.-Z A L A I P. 1994. Paksi geoelektrom os mérések, 1993-1994. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt.
Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
SZABÓ Z.-PÁ N CS1CS Z .-S Á R H ID A I A .-SZA T M Á R I G. 1994. Paks környékének gravitációs anom ália és lineam ens térképei. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
SZABÓNÉ KILÉNYI É. 1994. Paks környéki m élyföldtani adatok elem zése. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt.
Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
TURCZI G .-T U L L N E R T. 1994. Térinform atikai adatbázis. A paksi atom erőm ű körzetének földtani felépítése, 3. kötet. - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
ÚJSZÁSZI J.-ZA LA 1 P. 1992. A paksi atom erőm ű földrengésbiztonsági vizsgálatához kapcsolódó szelvénym en
ti geoelektrom os m érések. In: Geofizikai mérési eredm ények, VESz- és földradar-m érések. Jelentés a Paks tektonikai helyzetének pontosítása céljából elvégzett vizsgálatok eredm ényeiről, 2. kötet: - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. F öldrengés Projekt jelentéstára, Paks.
W ITTM A N N G .-IM R E T. 1995. Jelentés a Pakson végzett m ikroszeizm ikus kutatásról (P a -1 5 és P a-1 7 vonalak). - Kézirat, Paksi A tom erőm ű Rt. Földrengés Projekt jelentéstára, Paks.
1.ábra.Paks környékénekBouguer-anomáliatérképe. Szerk. KOVÁCSVÖLGYI S.az ELGI1995a adatbázisból;töréseka 6.ábráról.Helyzetét 1. a 9.ábra kivágatán. - Izovonalköz- 1 mGal; színezésiköz - 5 mGal
160 2.ábra.Paks környékénekgravitációs maradékanomália-térképe(K= 9-8).Szerk. KOVÁCSVÖLGYI S. az ELGI 1995a adatbázisból PÁNCSICSZ. által adott szüröparaméterekkel;töréseka 6.ábráról.Helyzetét 1. a 9.ábrakivágatán. - Izovonalköz - 0,1 mGal; színezésiköz - 0,5 mGal
I
3.ábra.Paks környékénekföldmágneses Az-térképe. Szerk. KOVÁCSVÖLGYI S. azELGI 1995b adatbázisból;töréseka 6.ábráról.Helyzetét 1. a 9.ábra kivágatán. - Izovonalköz - 10nT; színhatárok - 50, 0 -50 és-100nT
CNJLO O
CM LO in
4.ábra.A Paks környékén aljzatot ért fúrásokmGal-mdiagramja. Szerk. DUDKOA. 1995(BALLAZ. 1995b:17. ábra)
6.ábra.A pannóniai üledékösszlet feküdomborzatitérképe Paks környékén. Szerk. DUDKOA. 1995 (inBALLAZ. 1995b:9.ábra). Helyzetét 1. az5.ábrakivágatán. - Izovonalköz - 0,1 s
7. abra. Toreseket lezáró szint a pannóniai üledékek felső részén, SZA BÓ N É K ILÉN Y I É. (1994: / / . áb ra) nyom án (a Pak-2 szelvény E törést harántoló szakasza)
8.ábra.A felsöbádeni-szarmataüledékösszlet vastagságtérképePaks környékén. A pannóniai ésa felsöbádeni-szarmataüledékösszlet fekütérképeinek (DUDKOA. 1995, in BALLAZ. 1995b: 9-10.ábra) különbségeként szerk.BALLAZ. 1996. Helyzetét 1. a 9.ábrakivágatán. - Izovonalköz- 0,1 s
9.ábra.A kárpáti-alsóbádeni összletvastagságtérképePaks környékén. A felsőbádeni-szarmataésa kárpáti-alsóbádeni összletfekütérképeinek(DUDKOA. 1995, in BALLAZ. 1995b:10-11. ábra) különbségeként szerk.BALLAZ.,1996. Kivágatban a térképhelyzete. - Izovonalköz- 0,1 s
10. ábra. A negyedidőszaki üledékek szeizm ikus képében m utatkozó vályúszerű m élyedés és az alatta folytatódó jelszegény öv kapcsolata egy D una-holtággal. H elyzetét 1. a kivágatban. - 1 = sekélyszeizm ikus szelvény nyom vonala; 2 = jelszegény öv határa; 3 = vályúszerű süllyedék határa; 4 = Duna-holtág külső határa
s s
II. ábra. A Paks környékén 1992-ben m ért összes kőzetrés (külső vonal) és a szűrés utáni m aradék (belső vonal) rózsadiagram ja. - A: sim ított eloszlás, sugár = m axim um , m aradék (szürke) = "nyírásos" (terepi minősítés) kőzetrések (D U D K O A. 1992: 4.4. és 4.5. áb ra); B: sugár = 100 db, m aradék (fekete) = a feltárások és/vagy lejtők irányával 20°-on belül egyező adatok kiszűrése után (G ER N ER P. 1993: 18. ábra), a m axim u
m ok sorszám aival
12. ábra. 1992. és 1994. évi közetrésm érések összehasonlítása Paks környékén, D U D K O A .-M A R O S Gy.
(1994. 39. ábra) nyom án. H elyzetét 1. a kivágatban. Tszf. szintvonalak feltüntetve. - "Pp 1-3" jelölésű üres körök = m érési pontok; "A-E" betűvel jelzett vonalak = m érési szakaszok; kis rózsadiagram ok = régi m érésekből; közepes rózsadiagram ok = új mérésekből; nagy rózsadiagram ok = a "Pp 1-3" és az "A =E” m éré
sek összesítése
L
0 5 10 km
1__ i___ i___ i___ i___I___ i___ i___ i___ i___ I
13. ábra. >100 m vonalak binárissá alakított, vektorizált SPO T P felvételen (irányfüggő élkijelölés Sobel szűrő sorozattal, BO D RO G I M. et al. 1994: 6. e melléklet); törések a 6. ábraról. H elyzetét 1. a kivágatban. - K ék = Sobel-K ; vörös = Sobel-D K ; sárga = Sobel-D ; zöld = Sobel-D N y
A Paksi A to m erő m ű földrennésbiztonsána, pp. 61-94.
Geofizikai kutatások Paks térségében
RÁN ER G ÉZA - SZA B Ó ZO LTÁ N (összeáll.)
Eötvös Loránd G eofizikai Intézet H -l 145 Budapest, K olum busz u. 17-23.