tör vény
a külföldre utazásról szóló 1998. évi XII. tör vény és a külföldre utazásra felhasználható más okmányokkal kapcsolatos szabályozásra vonatkozó
egyes tör vények módosításáról*
1. § A kül föld re uta zás ról szóló 1998. évi XII. tör vény (a továb biak ban: Utv.) 4. §a a kö vet ke zõ d) pont tal egé -szül ki:
„d) EGTál lam: az Eu ró pai Unió tag ál la ma és az Eu ró -pai Gaz da sá gi Tér ség rõl szóló meg ál la po dás ban ré szes más ál lam, to váb bá az az ál lam, amely nek ál lam pol gá ra az Eu ró pai Kö zös ség és tag ál la mai, va la mint az Eu ró pai Gaz -da sá gi Tér ség rõl szóló meg ál la po dás ban nem ré szes ál lam
* A tör vényt az Or szág gyû lés a 2008. de cem ber 15-i ülés nap ján fo gad ta el.
kö zött lét re jött nem zet kö zi szer zõ dés alap ján a sza bad moz gás és tar tóz ko dás joga te kin te té ben az Eu ró pai Gaz da sá gi Tér ség rõl szóló meg ál la po dás ban ré szes ál lam ál -lam pol gá rá val azo nos jog ál lást él vez.”
2. § Az Utv. 7. §a a kö vet ke zõ (3)–(5) be kez dés sel egé -szül ki, ez zel egy ide jû leg a je len le gi (3)–(6) be kez dés meg je lö lé se (6)–(9) be kez dés re vál to zik:
„(3) A tá ro ló elem elekt ro ni kus for má ban tar tal maz za – ki vé ve a (4) be kez dés ben fog lalt ese te ket – a tag ál la mok ál tal ki ál lí tott út le ve lek és úti ok má nyok biz ton sá gi jel lem -zõ i re és bio met ri kus ele me i re vo nat ko zó elõ írásokról szóló, 2004. de cem ber 13-i 2252/2004/EK ta ná csi ren de let 1. cikk (2) be kez dé sé nek má so dik mon da ta sze rin ti bio -met ri kus ada tot (a továb biak ban: má so dik bio -met ri kus adat).
(4) A tá ro ló elem ki zá ró lag az (1) be kez dés ben fog lalt ada to kat tar tal maz za
a) a köz vet le nül al kal ma zan dó eu ró pai kö zös sé gi jogi ak tus ban meg ha tá ro zott eset ben,
b) az út le vél irán ti ké re lem be nyúj tá sa kor a má so dik bio met ri kus adat adá sá ra át me ne ti leg fi zi ka i lag kép te len sze mé lyek ese té ben, va la mint
c) azon sze mé lyek ese té ben, akik nek az út le vél irán ti ké re lem elõ ter jesz tésekor tör té nõ sze mé lyes meg je le né sét – a ke ze lõ or vos ál tal ki ál lí tott iga zo lás sze rint – egész sé gi ál la po tuk nem te szi le he tõ vé,
d) kül föl dön tar tóz ko dó sze mély ese tén, ha az út le ve le, il let ve a kül föld re uta zás hoz fel hasz nált sze mély azo no sí tó iga zol vá nya a sze mély azo nos ság meg ál la pí tá sá ra al kal mat lan ná vált, meg ron gá ló dott, le járt, el ve szett vagy el tu -laj do ní tot ták, amennyi ben a to váb bi tar tóz ko dás, to vább-, il let ve ha za uta zá sa cél já ból az ide ig le nes ma gán út le vél nem hasz nál ha tó fel.
(5) A (4) be kez dés alap ján ki adott út le vél ér vé nyes sé gi ide je – a 18. élet évét be nem töl tött sze mély szá má ra ki -adott ok mány ki vé te lé vel – egy év.”
3. § (1) Az Utv. 9. § (2) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„(2) An nak az ál lam pol gár nak, aki hi va ta los út le vél re nem jo go sult, de fog lal ko zá sa rend sze res kül föld re uta zás -sal jár – az ezt bi zo nyí tó iga zo lás alap ján –, va la mint an nak az ál lam pol gár nak, aki azt kü lö nös mél tány lást ér dem lõ ok ból kéri, a Kor mány ren de le té ben meg ha tá ro zott fel té te -lek fenn ál lá sa ese tén má so dik ma gán út le vél is ki ad ha tó.”
(2) Az Utv. 9. § (3) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren -del ke zés lép:
„(3) A má so dik ma gán út le vél az arra jo go sí tó fog lal ko -zás gya kor lá sá nak idõ tar ta má ig, de leg fel jebb – a 7. § (5) be kez dés ben fog lalt ki vé tel lel – két évig ér vé nyes. A kü lö nös mél tány lást ér dem lõ ok ból ki adott má so dik ma -gán út le vél ér vé nyes sé gi ide je egy év.”
4. § (1) Az Utv. 16. § (2) és (3) be kez dé se he lyé be a kö -vet ke zõ ren del ke zés lép:
„(2) Az út le vél ha tó ság a kül föld re uta zá si kor lá to zást vagy an nak meg szün te té sét
a) az (1) be kez dés b) és c) pont já ban meg ha tá ro zott eset ben a kül föld re uta zá si kor lá to zás alap já ul szol gá ló ok te kin te té ben – kü lön tör vény ben meg ha tá ro zott – ér te sí tés -re kö te le zett szerv;
b) az (1) be kez dés d) pont já ban meg ha tá ro zott eset ben a kül föld re uta zá si kor lá to zás alap já ul szol gá ló ok te kin te té ben – kü lön tör vény ben meg ha tá ro zott – dön tés re jo go -sult szerv
ér te sí té se alap ján jegy zi be a nyil ván tar tás ba.
(3) Kül föld re uta zá si kor lá to zás ese tén az úti ok mányt a) az (1) be kez dés b) és c) pont já ban meg ha tá ro zott eset ben a sze mé lyi sza bad sá got el vo nó vagy kor lá to zó kény szer in téz ke dést fo ga na to sí tó vagy an nak el len õr zé sét vég re haj tó szerv;
b) az (1) be kez dés d) pont já ban meg ha tá ro zott eset ben a sza bad ság vesz tést fo ga na to sí tó bün te tésvég re haj tá si in té zet vagy a kény szer gyógy ke ze lést fo ga na to sí tó igaz ság -ügyi meg fi gye lõ és el me or vo si in té zet
vissza tart ja.”
(2) Az Utv. 16. §a a kö vet ke zõ (4) be kez dés sel egé -szül ki:
„(4) Az út le vél ha tó ság a kül föld re uta zá si kor lá to zás tör lé sét köve tõen ha la dék ta la nul ér te sí ti az úti ok mányt vissza tar tó szer vet az úti ok mány vissza adá sa cél já ból.”
5. § Az Utv. 19. § (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„(1) Az út le vél ha tó ság az ér vény te len úti ok mányt vissza von ja.”
6. § Az Utv. a kö vet ke zõ 23/A. §-sal egé szül ki:
„23/A. § (1) A kül föld re uta zá si kor lá to zás be jegy zé sé -rõl vagy tör lé sé -rõl az út le vél ha tó ság ha la dék ta la nul dönt.
(2) Az úti ok mány vissza tar tá sa el len kü lön jog or vos lat nak nincs he lye, az a kül föld re uta zá si kor lá to zás be jegy -zé se el le ni fel leb be -zés ben tá mad ha tó meg.”
7. § Az Utv. a kö vet ke zõ 24/A. §-sal egé szül ki:
„24/A. § (1) A köz pon ti adat ke ze lõ szerv köz pon ti úti ok mánynyil ván tar tás sal össze füg gõ fel adat és ha tás kö ré -ben:
a) fel ügye le tet gya ko rol a kör zet köz pon ti fel ada to kat el lá tó, ok mány iro dát mû köd te tõ te le pü lé si (fõ vá ro si ke rü le ti) ön kor mány zat jegy zõ jé nek (a továb biak ban: kör zet -köz pon ti jegy zõ) nyil ván tar tá si te vé keny sé ge fe lett;
b) ke ze li a nyil ván tar tás adat ál lo má nyát és biz to sít ja a nyil ván tar tás ban ke zelt ada tok he lyes sé gét;
c) a nyil ván tar tás ból a tör vény ben meg ha tá ro zott fel té -te lek fenn ál lá sa ese tén adat szol gál ta tást -tel je sít;
d) mû köd te ti a nyil ván tar tás in for ma ti kai rend sze rét.
(2) A kör zet köz pon ti jegy zõ a 24. § a)–g) pont já ban meg ha tá ro zott, il let ve a kül po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter a 24. §ban meg ha tá ro zott ada tok ról, il let ve ezek vál to zá sá ról elekt ro ni kus úton ér te sí ti a köz pon ti adat ke ze lõ szer -vet.”
8. § (1) Az Utv. 32/A. § (1) be kez dés b) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
[A tá ro ló elem nek az érin tett azo no sí tá sát va la mely fi zi kai tu laj don sá gá nak rög zí té sé vel le he tõ vé tevõ mó don elõ -ál lí tott sze mé lyes ada ta it]
„b) a Rend õr ség ha tár for ga lomel len õr zést vég zõ szer -ve ki zá ró lag a sze mé lyes adat nak a tá ro ló elem bõl tör té nõ ol va sá sá val ke zel he ti, ki zá ró lag a tag ál la mok ál tal ki ál lí -tott út le ve lek és úti ok má nyok biz ton sá gi jel lem zõ i re és bio met ri kus ele me i re vo nat ko zó elõ írásokról szóló, 2004.
de cem ber 13-i 2252/2004/EK ta ná csi ren de let 4. cikk (3) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott cél ból,”
(2) Az Utv. 32/A. § (1) be kez dés a kö vet ke zõ c) pont tal egé szül ki, ez zel egy ide jû leg a je len le gi c) pont meg je lö lé -se d) pont ra vál to zik:
[A tá ro ló elem nek az érin tett azo no sí tá sát va la mely fi zi kai tu laj don sá gá nak rög zí té sé vel le he tõ vé tevõ mó don elõ -ál lí tott sze mé lyes ada ta it]
„c) a Kor mány ál tal ki je lölt ha tó ság ki zá ró lag a sze mé lyes adat nak a tá ro ló elem bõl tör té nõ ol va sá sá val ke zel he -ti, ab ból a cél ból, hogy a ké rel me zõ a tá ro ló elem tar tal mát el len õriz hes se,”
9. § Az Utv. 42. §-a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„42. § E tör vény 7. § (2)–(4) be kez dé se, 20. § (2) be kez dé se, va la mint 32/A. §a a tag ál la mok ál tal ki ál lí tott út le ve lek és úti ok má nyok biz ton sá gi jel lem zõ i re és bio met ri kus ele me i re vo nat ko zó elõ írásokról szóló, 2004. de cem -ber 13-i 2252/2004/EK ta ná csi ren de let vég re haj tá sá hoz szük sé ges ren del ke zé se ket ál la pít meg.”
10. § (1) Az il le té kek rõl szóló 1990. évi XCIII. tör vény (a továb biak ban: Itv.) mel lék le te IX. fe je zet I. cím 2. pont -ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„2. A ma gán út le vél, a szol gá la ti és ha jós szol gá la ti út le vél ki adá sá nak il le té ke 7500 fo rint, ha a ma gán út le vél ér vé nyes sé gi ide je 10 év, 14 000 fo rint. A ké re lem be nyúj tá -sá nak idõ pont já ban 18. élet évét be nem töl tött sze mély és a 70. élet évét be töl tött sze mély ma gán út le ve lé nek, az 1 évi ér vé nyes ség gel ki ál lí tott ma gán út le vél, szol gá la ti és ha jós szol gá la ti út le vél, va la mint a me ne kült ként el is mert sze -mé lyek két nyel vû úti ok má nya ki adá sá nak il le té ke 2500 fo rint.”
(2) Az Itv. IX. fe je zet I. cím 5. pont d) al pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
[Il le ték men tes]
„d) az úti ok mány cse ré je, amennyi ben arra azért ke rül sor, mert az úti ok mány bio met ri kus azo no sí tót tar tal ma zó tá ro ló ele me nem tar tal maz za vagy hi bá san tar tal maz za a tör vény ben meg ha tá ro zott ada to kat.”
(3) Az Itv. mel lék le te IX. fe je zet II. cím 2. pont ja he lyé -be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„2. Il le ték men tes
a) a 14. élet évét be nem töl tött pol gár személyazono sító iga zol vá nya irán ti ké rel me, ki vé ve az el ve szett, meg -sem mi sült, meg ron gá ló dott ok mány cse ré je ese tén,
b) a 70. élet évét be töl tött pol gár sze mély azo no sí tó iga zol vány irán ti ké rel me, ha út le vél lel vagy kár tya for má tu -mú ve ze tõi en ge déllyel nem ren del ke zik.”
11. § (1) A pol gá rok sze mé lyi ada ta i nak és lak cí mé nek nyil ván tar tá sá ról szóló 1992. évi LXVI. tör vény (a továb -biak ban: Nytv.) 13. §-a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„13. § (1) Az érin tet tet a sze mé lyi azo no sí tó já ról a nyil -ván tar tó szerv ha tó sá gi iga zol -vánnyal tá jé koz tat ja.
(2) A sze mé lyi azo no sí tót és lak cí met iga zo ló ha tó sá gi iga zol vány tar tal maz za a pol gár ne vét, szü le té si ne vét, szü le té si he lyét, ide jét, any ja ne vét, lak cí mét, sze mé lyi azo no sí tó ját, az ok mány azo no sí tó ját, va la mint tá jé koz ta -tás cél já ból a 14. élet évét be nem töl tött kis ko rú ese tén – a tör vényes kép vi se lõ ké re le mé re – a kis ko rú tör vényes kép vi se lõ i nek ne vét és a ki ál lí tás idõ pont ja sze rin ti te le fon -szá mát.
(3) Az el já ró ha tó ság a 14 éven alu li kis ko rú tör vényes kép vi se lõ jé nek (2) be kez dés ben meg ha tá ro zott ada ta it ki -zá ró lag a sze mé lyi azo no sí tót és lak cí met iga zo ló ha tó sá gi iga zol vány ki adá sá ig jo go sult ke zel ni, azo kat a ha tó sá gi iga zol vány ki adá sa kor ha la dék ta la nul tö röl ni kell.
(4) A sze mé lyi azo no sí tót iga zo ló ha tó sá gi iga zol ványt úgy kell ki ál lí ta ni, hogy ab ból az érin tett pol gár sze mé lyi azo no sí tó ja és lak cím ada ta egy ide jû leg ne vál jon meg is -mer he tõ vé.”
(2) Az Nytv. 14. § b) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del -ke zés lép:
[A nyil ván tar tás szer vei az ál ta luk ke zelt ada to kat az aláb bi for rás ból gyûj tik:]
„b) a pol gár ké rel me a sze mély azo no sí tó iga zol vány ki -ál lí tá sa iránt, az eh hez csa tolt ok ira tok, az arc kép má sa és a sa ját kezû alá írá sa, il let ve az új szü lött arc kép má sa;”
(3) Az Nytv. 21. §-a a kö vet ke zõ l) pont tal egé szül ki:
[E tör vény fel ha tal ma zá sa alap ján a 17. § (2) be kez dé -sé nek b) pont ja sze rin ti ada to kat jo go sul tak igé nyel ni:]
„l) az egész ség biz to sí tá si szerv a jog sza bály ban meg ha -tá ro zott fel ada tai el lá -tá sá hoz, a köz pon ti szerv tõl.”
(4) Az Nytv. 22. §-a a kö vet ke zõ f) pont tal egé szül ki:
[E tör vény fel ha tal ma zá sa alap ján a 17. § (2) be kez dé -sé nek c) pont ja sze rin ti ada tok igény lé sé re jo go sul tak:]
„f) az anya könyv ve ze tõ.”
(5) Az Nytv. 29. § (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„(1) A sze mély azo no sí tó iga zol vány a pol gár írás be li nyi lat ko za ta, va la mint az anya könyv és a sze mé lyi adat- és lak cím nyil ván tar tás – nem ma gyar ál lam pol gár ese tén eze ken túl me nõ en a pol gár út le ve le és a ma gyar or szá gi tar tóz -ko dá sá nak jog cí mét iga zo ló köz ok irat – alap ján ki ál lí tott olyan ha tó sá gi iga zol vány, mely a pol gár sze mély azo nos -sá gát és az e tör vény ben meg ha tá ro zott ada ta it köz hi te lû en iga zol ja.”
(6) Az Nytv. 29. § (3) be kez dés h) pont ja he lyé be a kö -vet ke zõ ren del ke zés lép:
[A sze mély azo no sí tó iga zol vány tar tal maz za a pol gár]
„h) alá írá sát, ha a 14. élet évét be töl töt te;”
(7) Az Nytv. 29. § (4) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„(4) A pol gár sze mély azo nos sá gát – a sze mély azo no sí tó iga zol vá nyon túl – az ér vé nyes út le vél vagy a kár tya for -má tu mú ve ze tõi en ge dély iga zol ja. A sze mély azo no sí tás cél já ból – jog sza bály ban meg ha tá ro zott ki vé te lek kel – a pol gár nem kö te lez he tõ más ok mány be mu ta tá sá ra.”
(8) Az Nytv. 29. § (6) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„(6) A sze mély azo nos ság iga zo lá sá ra al kal mas ha tó sá gi iga zol vánnyal nem ren del ke zõ kis ko rú ré szé re a sze mély -azo no sí tó iga zol ványt a tör vényes kép vi se lõ ké rel mé re kell ki ad ni.”
12. § (1) A sze mély azo no sí tó jel he lyé be lépõ azo no sí -tá si mó dok ról és az azo no sí tó kó dok hasz ná la -tá ról szóló 1996. évi XX. tör vény (a továb biak ban: Szaztv.) 14. §-a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
„14. § A pol gá rok sze mé lyi ada ta i nak és lak cí mé nek nyil ván tar tá sát ke ze lõ köz pon ti szerv az új szü lött szü le té si csa lá di és utó ne vét, szü le té si he lyét és ide jét, any ja ne vét, va la mint lak cí mét köz li az ál la mi adó ha tó ság gal. Az új -szü lött ré szé re az ál la mi adó ha tó ság a pol gá rok sze mé lyi ada ta i nak és lak cí mé nek nyil ván tar tá sát ke ze lõ köz pon ti szerv adat szol gál ta tá sa alap ján az adó iga zol ványt hi va tal -ból adja ki.”
(2) A Szaztv. 21. §a a kö vet ke zõ (7) be kez dés sel egé -szül ki:
„(7) A pol gá rok sze mé lyi ada ta i nak és lak cí mé nek nyil -ván tar tá sát ke ze lõ köz pon ti szerv az új szü lött csa lá di és utó ne vét, szü le té si he lyét és ide jét, any ja ne vét, ál lam pol -gár sá gát, va la mint lak cí mét köz li az egész ség biz to sí tá si szerv vel. Az új szü lött ré szé re az egész ség biz to sí tá si szerv a pol gá rok sze mé lyi ada ta i nak és lak cí mé nek nyil ván tar tá -sát ke ze lõ köz pon ti szerv adat szol gál ta tá sa alap ján a TAJ-szá mot tar tal ma zó ha tó sá gi iga zol ványt hi va tal ból adja ki.”
13. § (1) A fi a ta lok élet kez dé si tá mo ga tá sá ról szóló 2005. évi CLXXIV. tör vény (a továb biak ban: Starttv.) 5. § (1) be kez dés b) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:
[Az élet kez dé si tá mo ga tás ra való jo go sult ság ér vé nye sí té sé hez – a 2005. de cem ber 31. nap ja után szü le tett gyer -me kek re vo nat ko zó an]
„b) az ál la mi adó ha tó ság az a) pont sze rin ti adat szol gál ta tást kö ve tõ öt mun ka na pon be lül a gyer mek adó azo no sí -tó je lét és ter mé sze tes azo no sí -tó ada ta it, azok vál to zá sa it elekt ro ni kus úton át ad ja a ki uta ló ré szé re, to váb bá ki ál lít ja az adó iga zol ványt, és a gyer mek la kó he lyé re pos tai úton meg kül di, va la mint a ki uta ló ré szé re öt mun ka na pon be lül elekt ro ni kus úton to váb bít ja az e tör vény sze rin ti kö te le -zett sé ge i nek tel je sí té sé hez szük sé ges ada to kat.”
(2) A Starttv. 5. § (2) be kez dés d) pont ja he lyé be a kö
(2) A Starttv. 5. § (2) be kez dés d) pont ja he lyé be a kö