A szabadalmi kutatásokkal foglalkozó h i v a t a l o k között I n f o r mációkeresés terén megvált!sltott nemzetközi együttműködés b i z o t t sága /ICIREPAI • I n t e r n a t i o n a l Co-operation i n I n f o r m a t i o n H e t r l e - v a l among Examinlng P a t e n t O f f i e e s / 6, évi konferenciáját Hágában t a r t o t t a 1966. október 10-20. között. A 14 résztvevő ország /a szo
c i a l i s t a táborból a SzU éa CsSzK/ az információkeresés gépesítésé
v e l , az osztályozó és szakozási r e n d s z e r e k k e l , a szabadalmi doku
mentáció cseréjével, lyukszalagcserével, gépesített szabadalmi f i gyelőrendszerekkel és automatikus fordítással foglalkozó előadáso
k a t v i t a t o t t meg.
A titkárság, amelynek cime: O f f i c e of Research, Development and A n a l y s i e , ÜS P a t e n t O f f i c e , Washington D.C. 20231, k i a d egy B u l l e t i n t és egy k o n f e r e n c i a i "Proceedinge" kiadványt.
,'?ID Hewa B u l l e t i n , 16.k. 11.az. 1966. p.105./
A Német Dokumentációs Társaság /DGD Deutsche G e e e l l s c h a f t für Dokumentation/ 18. évi kongresszusát t a r t o t t a Heustadt an der K e i n - etrasee városban 1966. október 25-28. között.
Dr.SZVIRIDOV a V I K I T I tevékényságérő1, dr.H.TEICHHANB p r o f . a kibernetikának a dokumentációra vonatkozó elveiről t a r t o t t előadást, majd a kémia és a társadalomtudományok dokumentálásáról szőlő elő
adások következtek. Másnap a tudományos és műszaki tájékoztatás nem
z e t i politikájáról f o l y t a v i t a . Harmadnap BÚDAY Pál a magyar Könyv
tártudományi és Módszertani Központ részéről i s m e r t e t t e a dokumentá
cióé i r o d a l o m referálásával k a p c s o l a t o s vizsgálataik eredményeit.
Az előadások szövege a " N a c h r i c h t e n für Dokumentation" számá
ban j e l e n i k meg.
/FID Hews B u l l e t i n , 16.k. 11.sz. 1966. p.103./
FID h i r e k A Szakkönyvtárak és Tájékoztató Központok I n d i a i Egyesülete /IASIIC • Indián A s s o c i a t i o n o f S p e c i a l L i b r a r i e s and I n f o r m a t i o n Centrea/ 1966. december 17-20. közötti időre Hyderabadba n i v t a Ösz- aze negyedik szemináriumát. Két szimpóziuma közül az egyik témája a kormányzati kiadványok és műszaki r e p o r t o k /jelentések/ gondozá
sa, amig a máaiké az avulás és hatéaa az i n d i a i könyvtárfejlesztés
r e .
/FID Sews B u l l e t i n , 16.k. 11.az. 1966. p.104./
Indonézia Nemzeti Tudományos Dokumentációs Központját 1965.
Június 1-én hívta létre a Nemzeti Kutatási minisztérium határozata.
Az Indonéz Tudományos Tanács /1SIPI/ felügyelete a l a t t működik. F e l adata, hogy tudományos és műszaki dokumentációval lássa e l a MIPI k i l e n c kutatóintézetét és más megrendelőket.
A Központ s z e r k e s z t i az Index o f Indoneaian Learned P e r i o d i - c a l s c. kiadványt, amely a B u l l e t i n o f t h e C o u n c i l f o r Sciences o f I n d o n e s l a s o r o z a t e g y i k t a g j a . A Központ anyagot gyűjt az I n d o n e a i an A b e t r a c t a o. negyedévi kiadvány számára i s .
A Központ könyvtára nemzeti könyvtári funkciókat lát e l a t u dományos periodikumok gyűjtése és a külföldi i r o d a l o m szerzeménye
zése területén.
/FID Newe B u l l e t i n , 16.k. 11.az. 1966. p.105-106./
• • l ' l
H e g j e l e n t 1966-ban 662 o l d a l terjedelemben a "Current Research and Development I n S o i e n t i f i c Documentation" c. periodikum ^ . s z á ma. A tudományos dokumentáció terén folyó kutató és fejlesztő mun
kákat ismsrteté kiadványt Washingtonban a d j a közre a N a t i o n a l Science Foundation.
• A folyamatban lávó kutató és fejlesztő munkák / p r o j e k t e k / kö
zül 655-öt i s m e r t e t , amelyekben 26 ország 322 intézménye érdekelt, ebből 113 az Egyesült Államokon kivüli intézmények száma. Az ada
t o k a t 1965 nyarán és őszén kérdőív módszerrel gyűjtötték.
Az u j kötet az anyagot nem intézményenként, hanem a következő tematikus fejezetenként csoportosítJai Tájékoztatási igények; Doku
mentum előállítás; N y e l v i elemzés; Fordítás; Referáláe, osztályozás, kódolás, szakozás; Rendszertervezés; Elemzés és értékelés; G r a f i k u s J e l felismerés; Tanuló /adaptív/ rendszerek.
/FID News B u l l e t i n , 16.k. 11.sz. 1966. p. 108./
TKT H.ávf. l.szém 1967. január
Maghreb K o l l o k v i u m a Táréadalomtudományi Dokumentációrrfl Tu
n i s z b a n v o l t 1966. deoember 1-5. n a p j a i b a n . Résztvevői Algériából, Marokkóból- ás Tunéziából rekrutálódtak. A FID B u l l e t i n későbbi szá
mai fognak a kollokviumról beszámolni.
/FID S e w B B u l l e t i n , 16.k. 12.sz. 1966. p. 118./
Az IBM Informáciőviaezakereeési Szeminárium /IBM Seminar on I n f o r m a t i o n R e t r i e v a l / Hollandiában került megrendezéare H o o r d w i j k - ban 1966. november 23-25. között. Meghívott éa IBM előadók 50 részt
vevő előtt a kormányhivatalok, nemzetközi szervek és kutatóintéze
t e k lnformáclőtárolásérÓl és visszakereséséről értekeztek. A t u d o mányos és műszaki dokumentáción kívül komoly hangsúly e s e t t a tár
sadalomtudományi, közgazdasági ée humán dokumentáció szükségességé
r e , Így többek között.különböző döntvénytárak mutatózásának kérdé
s e i r e . Uj 0SA folyóirat keletkezését i s bejelentették, amelynek e l me Computere and t h e Humanitiea.
/FID News B u l l e t i n , 16.k. 12.ez. 1966. p. 118./
. t ' t •
A f r a n c i a Országos Műszaki Kutatási Szövetaág /AHHTsAasocia- t i o n N a t l o n a l e de l a Recherche Technique/ 1955-ben a l a k u l t . Tagsá
ga az ország műszaki kutatásainak 75 jt-át reprezentálja. A Szövet
ségnek 40 műszaki bizottsága speaiális témákat gondoz.
A Szövetség nyilvántartást vezet t a g j a i jelentős kutatási be
rendezéseiről, v a l a m i n t a taglntézetek dokumentációs szolgáltatá
sairól i s .
Az AÜST negyedévi kiadványa a Recherche Technique; kétévenként C u r r e n t Research I n f o r m a t i o n c i n e n regisztrálja a b e f e j e z e t t k u t a tásokat, ugyanakkor ax éppan folyamatban levőket i s .
Az AURT Dokumentációs Bizottsága könyvtári és dokumentációa szolgáltatások kérdéaeivei, dokumentációs központok ás dokumentá
ciós eljárások kérdéseivel f o g l a l k o z i k . Szervez t a p a s z t a l a t o s s r s konferenciákat Ós tanulmányutakat. Tanulmányozza a szabványosítást a folyóiratkiadásban, ae automatikus dokumentációt s t b ,
/FID Hews B u l l e t i n , 16.k. 12.sz. 1966. p. 119./
l ' t
Az I z r a e l i Szakkönyvtárak és Inforaáoiós Központok Országos Egyesülete /ISLIC = I s r a a l S o c l s t y o f S p e c i a l l i b r a r i e s and I n f o r mation C e n t r e e / féléve a l a k u l t , nüködését 1966. augusztus 19-én en
gedélyezték. Elnöke I.VILENTCHÜK asszony, a k i s z e r i n t az elsódle- gee cél a tudomány szakkönyvtárak és információs központok utján
FID h i r e k történő hatékony felhasználásának előmozdítása, a tagok között az iráebeli és szóbeli érintkezés megkönnyítése és kooperáció a hason
ló i z r a e l i és külföldi intézményekkel.
Az ISLIC k i a d egy B u l l e t i n - 1 éa egy C o n t r i b u t i o n a t o I n f o r m a
t i o n Science c. folyóiratot. • /FID Hews B u l l e t i n , 1 6 .k . 1 2 .s z . 1966. p. 1 1 9 . /
• I1 ' •
Az D l r l c h ' s I n t e r n a t i o n a l F e r i o d i c a l s D i r e c t o r y soronkövetke
ző 1 2 . kiadásának 1 . kötete 1 9 6 7 . februárjában, 2 . kötete 1968 februárjában j e l e n i k meg, majd váltakozó években folytatódik. Az időközben történt változásokat és megszűnéseket egy pótkötet /annu- a l supplement/ t a r t a l m a z z a /ára 6,95 dollár/. Az első i l y e n pótkö
t e t esedékessége 1966. óeze. Eladót B.R.BOWKER Co. New-York¬
/FID News B u l l e t i n , 1 6 .k . 12.e z . 1966. p. 1 2 3 . / l ' l
Az Egystemes Tizedes Osztályozás h i v a t a l o s kiegészítéseit én Javításait tartalmazó "Extensions and C o r r e c t i o n s t o the UDC" cimü kiadványsorozat újszerű közreadását t e r v e z i a FID. Az 1950-és 19&4r évek között k i a d o t t kiegészítéseket és javításokat kellő számú elő
zetes megrendelés esetén kumulálja az alábbi h a t kötetben:
0/5 5/61 62/621 622/65 66/68 69/C
A f o t o p r i n t u t o n sokszorosítással készülő kötetekbe f e l v e s z i - az 1 9 5 1 . évi nőmet pótkötet megfelelő részelt i s . Az egyes kötetei:
30 h o l l a n d f o r i n t o s áron kerülnek forgalomba, elő jegyezhetők a FIL fötitkáraágán. /Bővebb felvilágosítás kapható a FID magyar nemzeti tagjának az OüZDK-ban működő titkárságán./
/A 66-67 /1966. december 2 2 . / körlevél alapján/
TMT 14.évf. Lazám 1967.január
röfilm kártyára. Ennek hátoldalán mágnesezett aáv f u t végig a l y u k a s z t o t t információk felvitelére. E r r e 100 n y o l c b i t e s információ v i h e t i f a l . 32-32 negatív m i k r o f i l m kártyát egy-egy rekeazbe he
l y e z n e k . Ezekben tárolják éa továbbítják a m i k r o f i l m kártyákat a rendszerben. A visszakeresés gépi lyukkártyával m i n t keresőkártyá
v a l vagy közvetlen számolőgépss bemenettel történik. A mozgatható
"tálcákról" a kódolásnak megfelelően j u t n a k e l a beépített pneuma
t i k a segítségével a rekeszek, i l l . bennük a negatív m i k r o f i l m kár
tyák a k o n v e r t e r b e . Ez a v i s s z a k e r e s e t t m i k r o f i l m kártyák képanya
gát ablakos lyukkártyába fényképezi és e z t a d j a k i a r e n d s z e r v i s z - Bzakeresett információként az igénylőnek. Az ablakos lyukkártyába - vlaszályukaszthatók és tabulátorral alfanumerikusán kiírhatók a mik
r o f i l m kártyák mágnessévján tárolt információk i s . ^ fi y
32/67
681.616.429.2i655.344O f s z e t matricák.- / O f f s e t m a s t s r s / - R e p r o d u c t i o n Methcds, 6.k.
7.SZ. 1966. p. 34-35, 54.
Az ofszet-eljárás lényege a fejlődés évtizedei a l a t t i s a ré
g i maradt - Jelentősen változott azonban a matricák anyaga és elő
állításának technikája. A régi litográfiái anyagokat papír, fém és legújabban műanyag fóliák váltották f e l . A matrica-készítés t e c h n i kája ennél i s változatosabb: a sötétkamra eljárások, a közvetlen nyomási eljárások, a közvetlen pozitív fotomásoló eljárások, a diffúziós és a szárazmásoló eljárások, az e l e k t r o s z t a t i k u s és azon belül a xerox módszerek, a hőmásoló, végül a f a k s z i m i l e eljárás a l kotják ma a Jelentősebb módszereket. Ezek mindegyikének sajátos mű
s z a k i előnyei vannak, és gazdaságosságuk i a különböző követelmé
nyektől függ. Az Összefoglaló c i k k ezeket 3 o r o l J a fél eljárás-faj
tánként, mindegyiknél a reprezentatív berendezéat éa annak beszer
zési költségszintjét i s feltüntetve. A beszerzéskor azonban nsmcsak a műszaki követelményeket és a vételárat k e l l mérlegelni, hanem az üzemeléshez szükséges anyagköltségeket i s , mert ezek alapvetően mó- doBitják az egyes eljárások és berendezések kiválasztásának szem-
pontJalt- /Hovanyi 0./
33/67
778.124t772.932Pél t e r j e d e l e m r e kicsinyítő e l e k t r o s z t a t i k u s másolóberendezés.- /Copyíng q u a r t o a t under 3/4 a s h e e t / - O f f i c e Methods and aachines, 13.k. 153.sz. 1966. p. 693.
A COPYGRAPH 313 e l e k t r o s z t a t i k u s másolóberendezés 27 cm széles és bármilyen hosszú dokumentumok másolására alkalmas. Ezeket 2 i l a¬
rányban kicsinyítve másolja papírszalagra) a s z a l a g o t a máaolatok között külön berendezés vágja. Ez a kicsinyítés még könnyen o l v a s hatóvá t e s z i a gépelt szövegeket - a kicsinyítéssel azonban felére csökkennek a tárolási gondok. Egy A/4-ea o l d a l másolási költsége 0,72 penny - ez tehát a legolcsóbb e l e k t r o s z t a t i k u s aásolás a vilá-
Figyeldszolgálat gon. A gép működési sebessége 10 másodpercenként 1 méter. Ez 1 perc a l a t t 18 A/4-es l a p másolásét t e s z i lehetővé. A COPYGRAPH 313 beren
dezés hűtőszekrény-nagyságú, ezért e l h e l y e z e s s szűk irodahelyiségek
ben sem okoz problémát. Ára 525 a n g o l i o n t ; külön másolatszámláld berendezés i s felszerelhető, ennek vételára 35 f o n t . A berendezést a CONROY COPYING CONSULTAHTS L t d . hozza forgalomba.
/Hoványi G./
34/67
778.14Bevezetés a mikrofilmtechnikéba.- /A m i c r o f i l m p r i m e r / - Repró d u c t i o n Methode, 6.k. 5.sz. 1966.máj. p. 37-42.
A m i k r o f i l m t e c h n i k a fejlődésének történelmi áttekintése után i g e n részletes áttekintést ad az Egyesült Államokban használatos berendezétiekről és i s m e r t e t i a mikrofilmezéssel kapcsolatos angol nyelvű terminológiát. Bemutatja a különböző mikroformákat / t e k e r c s alakban, apertura-kártya, áttetsző és át nem tetsző formában készí
t e t t mikrokártya, tasakos lyukkártya s t b . alakjában tárolt mikroké- peket/, I s m e r t e t i a kamerákat, az előhivő és montiroző berendezése
k e t , a másoló és visszanagyító gépeket, v a l a m i n t a visszakereső r e n d s z e r e k e t . Rámutat a r r a , hogy a m i k r o f i l m már számítógépes komp
l e x rendszerek bemenő információhordozójaként i s felhasználható, a¬
mikor Í3 a berendezés a televizóhoz hasonló módszerrel o p t i k a i l a g l e t a p o g a t o t t m i k r o f i l m e n rögzített információkat közvetlenül e l e k t romos impulzus-sorozátokká átalakítva tárolja mágnesszalagos vagy lemezes memóriájában. Hasonlóképpen vannak o l y a n rendszerek, melyek a számitógéppel végzett gépi adatfeldolgozó munka eredményeit köz
vetlenül icikrokép formájában adják k l . /Vásárhelyi P /
35/67
778.14A m i k r o f 1 l m - t e c h n i k a j e l e n l e g i állása.- /Where a r s we i n mic
r o f i l m / - Bicro'doc, 5.k. 2.sz. 1966. p. 35-38.
Az a n g o l M i c r o f i l m A s s o c i a t i o n igazgatóhelyettese, H.P. BA11EY az egyesület konferenciáján vázolta a m i k r o f i l m t e c h n i k a j e l e n l e g i állását. A mikrofilmezésre váró "dokumentum" a hagyományos dokumen
tumokon kivül ma már a katódsugárcsővel előállított "dokumentum" i s az e l e k t r o n i k u s számológép kiiróegységében ugyanis a katódsugárcső
v e l " k i i r t " információkat v e s z i k f e l gyorsan pergő m i k r o f i l m t e k e r csekre. A m i k r o f i l m t e k e r c s és az ablakos lyukkártya m e l l e t t rohamo
san tör előre a mikrofilmkártya; a MICROCARU, a MICROLEX és a REAÍEX MICROPRIKT p o z i t i v kártyák. A visszakeresés ma már nagyse
bességű és félautomata dokumentumszám-azonositó /KODAMATIC/ i s szakszám-azonositó /MIRACODE/ berendezésekkel történik. A v i s s z a k e r e s e t t m i k r o f i l m olvasására és e z z e l egyidejű másolására s z i n t e na
ponta születnek a mind tökéletesebb berendezések. Ez a nagyütemü fejlődés szükségessé t e t t e , hogy az ISO / I n t e r n a t i o n a l Standards O r g a n i z a t i o n = Nemzetközi Szabványügyi S z e r v e z e t / foglalkozzék a
74
TMI H.évf. l.szém 1967. január
m i k r o f i l m t e c h n i k a néhány kérdésével: az ISO azonban a közeljövőben a m i k r o f i l m t a c h n i k a valamennyi lényegesebb kérdésében ajánlásokat f o g k i d o l g o z n i . :/Haváajl 0</
36/67
778.14:778.342Mikroformátumok fotokromáttal.- / K i c r o f o r m s and photochromica/
- Reprographics, 4.k. 7.sz. 19éő.aug. p. 5-6, 30.
A fotokromát átlátszó, fényérzékeny, molekuláris réteg, amely u l t r a i b o l y a sugarak hatására elszíneződik. Ez az anyag a N a t i o n a l Cash R e g i s t e r u j mikrofilmkioslnyitési eljárásának az alapanyaga.
Az eljárás során a dokumentumot m i k r o f i l m t e k e r c s r e fényképezik, a t e k e r c s e t azután fotokromát réteggel bevont lemezre v i s z i k f e l u l t r a i b o l y a átsugárzással. Ezen mátrixézerüen helyezkednek e l az egyes filmkockák képei. Erről a métrix-pozitivről átvilágítással készülnek n e g a t i v matricák, amelyek nyomtatással sokszorosíthatók.
Az eljárás két i g e n nagy előnye: 1 . a fotokromát lemezre s innét az eljárás befejező szakaszáig 250:1 kicsinyítés! arány /'./ való
sitható meg; 2. a fotokromát lemezen a "mátrix" elemei törölhetők, ezért a hibajavítás menet közben vagy utólag i s könnyen végezhető, 2000 filmkockát tartalmazó "mátrix" előállításának időszükséglete 2 óra. Egy negatív matricával 2500 másolat készíthető. Az eljárás költsége a m i k r o f i l m készítését nem számítva 300-600 dollár. Ez sok másolat előállításakor válik gazdaságossá. A NCR 10-15 dollár h a v i bérleti d i j u olvasdberendezéeek gyártásét t e r v e z i .
/Sovány 1 G./
37/67
778.14.003.1A publikációs költségek analízisének technikája.- / P u b l i c a t i o n cost a n a l y s i s t e c h n l q u e s / - TEPL1TZ, A. - The N a t i o n a l Micro Sews, 1966. 80.sz. f e b r . p . 148-162.
Az a m e r i k a i System Development Co. elemezte, hogy m i l y e n költ
ségkihatásokkal Jár ugyanazon anyagnak különböző technikával törté
nő publikálása,és általános érvényű költségszárnitáei módszereket d o l g o z o t t k i az egyes eljárásokra vonatkozólag, összehasonlítási a¬
lapnak az o f s z e t nyomás költségeit választotta, a lemezek gépelés
s e l történő előállítása esetén, s ehhez viszonyítva vizsgálta a publikációs költaégeket a lemezek mikrofilmről történő előállítása, 2,4 i l l . 8 képet tartalmazó aperturakártyák sokazorositása, mikre—
kártyák, kazettás m i k r o f i l m t e k e r e s e k sokszorosított terjesztése és vegyes eljárások alkalmazása esetén. A z t találta, hogy a 8 képet tartalmazó m i k r o f i l m e s aperturakártyák formájában történő publiká
ció költsége a normális o f s z e t nyomás költségének 55,8 5t-a, a 4 ké
pet tartalmazó aperturakártyák formájában történő publikáció pedig 85,3 í'-i. Az állandó költségek terén jelentkező megtakarítás szem
pontjából a legelőnyöaeob ugyancsak a 8 képes aperturakártya, utá
na pedig a kazettás m i k r o f i l m . Az összes költségek szempontjából r a n g s o r o l v a a megtakarítás s z e r i n t ' a z eljárásokat, a sorrend a kö-
Figyelőazolgálat
•étkező: 1 . 8-képea aperturakártya, 2. kazettás m i k r o f i l i t e k e r c s , 5. vegyes kazettás ás aperturakártyás terjesztőé, 4- mikrokártya, 5. í-képes apertúra kártya, mig a közönséges mikrofilmé•-lemezes r o t a eljárás és a 2-képea aperturakártyák utján történő publikáció drágább a lemezgépeléB és o f s z e t sokszorosítás költségeinél. - Füg
gelékben a szerző megadja az egyes eljárások költségeinek kiszámí
tására j a v a s o l t kőpleketeket. A á s á r h e l y i P./
38/67 778.18i026 A reprográfia Jelentősége napáinkban és a jövőben a tudomá
nyos, könyvtárak szamara.- /Znr gesenwártlges und zukünfti^en j e a e u - tung d e r Beprograpöie t u r w i s s e n s c h a f t l i c h e n B i b l i o t b e k e r . / -DÜX,W.
Z e n t r a l b l a t t fUT B i b l i o t h e k s w e s e n , 80.k. 6.ez. 1966. p. 455-467.
, A reprográfiai eljárások n a p j a i n k b a n az o p t i k a i- v e g y i éa a tisztán v e g y i , az ezüstsós eljárásokra / o p t i k a i n e g a t i v - p o z i t i v , közvetlenül pozitív, mikromásolő, kontaktmásold/, a fénymásoló, v a l a m i n t a f i z i k a i másolóeljárásokra / e l e k t r o s z t a t i k u s , e l e k t r o n i k u a leérzékelő és a melegmásoló eljáráaokra/ oszlanak. Ezek előnyei a könyvtárak számára: az e r e d e t i dokumentumok kímélése, a másclatok s z i n t e korlátlan élettartama, a másolatok i g e n nagy terjesztési l e hetősége, a Jelentős helymegtakarítás, a dokumentumok információ
tartalmának g y o r s fellelése a korszerű reprográfiai visszakereső berendezések segítségével, a másolatok gyors előállítása - s mind
e z z e l együttJáróan a reprográfiai módszer gazdaságossága. A r e p r o gráfia Jövője szempontjából Jelentős fejlődési t e n d e n c i a , hogy e l mosódnak bizonyos határok a publikált és a nem publikált i r o d a l o m között: egyes dokumentumfajták kiadás h e l y e t t központi tárakba k e rülnek, referálják őket, és csak az érdeklődők száméra készül ró
l u k reprográfiai másolat. Ezeknek a központi táraknak a szerepét a könyvtáraknak k e l l véllalniok. /Hoványi C /
TXT 14.évf. l.szám 1967.január
ELKÉSZÜLT FORDÍTÁSOK
001.81:65.012.3
659.2.012.5 1/67
Munkaszervezési szabályok, m i n t az információs folyama
tok gépesítésének f e l t e t e l e i . - / A r b e i t s o r g a n i s a t o r l s c h e Regelungen a l s Yoraussetzung für d i e Mechanisierung von I n f o r m a t i o n s p r o z e e s e n . / - iOJSCH, W. - Z I I D Z e i t s c h r i f t , 1966. 3-ez. p. 91-92. f : 6 .
Szimpózium a leirórendszerek fejlődéséről éa hasznosí
tásukról az információk visszakeresése terén.- /Sympo- sium "Entwicklung von Deskriptoraystemen und i h r e Rut- zung beim W i e d e r a u f f i n d e n von I n f o r m a t i o n e n . / - LAHG- HANS, S, - KNEITSCHEL, P. - Z I I D - Z e i t s c h r i f t . 1966.
3.QE. p. 79-80. f : 5 , • Ruktári az.: 284672 001.814.2:025.343.1
676.815 3/67 Indexelés peremlyukasztásos és m e z ő l y u k a s z t á B O B kártyák
segítségével.- / I n d e x i n g w i t h edge-notched and i n t e r - n a l l y p u n c h e d c a r d s . / - JAHODA, G. - Report. Minnesota Center f o r C o n t i n u a t i o n Study. U n i v e r s i t y . M i n n e a p o l i s . 1962. Sept. p. 37-46. m e l l . : 8. f : 1 7 .
Raktári sz.: 281231
A könyvtárügy módszertani irányítása.- /Voproszü m e t o d i - cseszkogo rukovodsztva bibliotecsnüm gyelom./ - CSUBAR- JAK, O.Sz. - Könyvrészlet. Moszkva, Trudü Gosz.Blbl.
SzSzSzR. 1966. p. 27-46. f : 3 2 . Raktári s z . : 283207
Raktári s z . : 28467*
001.814.2:025.343.1 2/67
021.6:021.8/47/:025.1/47/ 4/67
Figyelőszolgálat
3K23t659.25 5/67 7.1„Lenin éa a tudományos tájékoztatás.- / V . I . L e n i n i
nauesnajainfornácija./ - PÖCSKAJ, I . B . - CSASHIE07, I. P . - Könyv. T . I . L e n i n i Naucenaja InformaciJa,Moszk
va, 7 I B I T I , 1965. p . 1-40. f i 5 9 . Raktári s z . t 2 6 4 2 0 0
371.314.6 6/67 A programozott oktatás g y a k o r l a t i munkássága.- /Traveaux
p r a t i q u e s d'enseignement programmé./ - C O S T E , P.M. - B u l l e t i n du l a b o r a t o i r e de Fédagogia, Dalversitá de Pa
r i s Faculté dee L e t t r e s e t Sciences Humalnee, 1965. l . s z . Jan.-márc. p. 1 9- 2 2 . I t 5 .
Raktári s z . t 283919
371.314.6:371.68 7/67 Oktatógépek éa programozott oktatás.- /Tyucovaci s t r o -
Je a programované vyucovani./ - TUMA, J . - Automatizá- ce, 8.k. 3-sz. 1965.márc-. p. 67-70. m e l l . : 3, f : 9 - Baktéri az.t 283154
371.314.6:65.012.122 6/67 A lineáris programozott oktatás aktív módszere felé.-
/Vers une m'óthode a c t i v e d'enseignement programmé 1 1 - néaire./ - COSTE, P.M. - B u l l e t i n du L a b o r a t o i r e de Pé- dagogie, Onlversltá de Pária Faculté des L e t t r e s e t Sciences Humainee, I 9 6 5. I. B Z . Jan.-márc. p. 23-30.f:14.
Raktári az.: 283920
371.335:371.672.1/.6 9/67 Az oktatófilm az egyetemi tanításban.-/?iln dydak'tiycs-
ny w nauczaniu u n i w e r s y t e c k l J i . / - LEJA, L. - Zycie Szko- l y WyzszeJ, 14.k. 3.sz. 1966. p. 72-77. íi7.
Raktári ez.: 283940
371-621.5:80 10/67 Nyelvoktató" laboratórium.- /Le l a b o r a t o i r e de l a n g u s s . /
- ROSEN, G. - Eommee e t Techniquea, 22.k. 254.sz. 1966.
Jan. p. 4 7- 5 6 . m e l l . : 2 . f : 2 8 . Raktári sz.: 284904
371.694 ALFA 11/67 Az ALFA oktatógép.- /Yyueovaci s t r o j ALFA./ - EOLEHICKA,
T. - Automatizac'e, 1965.ápr. p. 95-96. m e l l . : 1 , f : 6 . Raktári sz.: 284600
TMT 14.évi. l.szám 1967.Január
371.6 94 s 681.32:6 21.38 12/67 E l e k t r o n i k u s oktatóberendezéaek tervezése és gyártása.-
/The design and manufacture o f e d u o a t i o n a l t e a c h l n g equlpment./ - HONIATT, R.Uf.R. - I n e t r u m e n t P r a e t i e e , 19.k. 10.sz. 1965.okt. p. 911-914. f : 9 .
Raktári ez.: 284689
614.23:374.8 13/67 Beszámoló az o r v o s i tájékoztatás éa dokumentáció terü
letén t a r t o t t 1. továbbképző t a n i olyamról.- / B e r i c h t ü- ber den 1 . F o r t b i l d u n g s l e h r g a n g auf dem Gebiet der med.
I n f o r m a t i o n und Dokumentation./ - HtlBNER, W. - Z I I D - Zeitachrlít, 13.k. 3.az. 1966. p. 94-96. f : 5 . Raktári az.: 284675
65.012.122:681.3.042:681.325.54.042 14/67 Additív a l g o r i t m u s 0 - 1 változója lineáris programok
megoldására.- /An' a d d i t l v e a l g o r i t h m f o r s o l v i n g l l n e a r programs w i t h zero-one v a r i a b l e s . / - BALAS, E. - Opera- t i o n s Research, 1965. 4.sz. Jul.-aug. p. 517-544. m e l l . : 15. f : 3 3 . ...
Raktári BZ. : 283979 658.5.012.3
002.66 15/67 A szervezési dokumentáció kidolgozásának és rendszerezé
sének e l v e i a Lódz-i gabryka Transformatorów 1 A p a r a t u ~ r y TrakcY.lnei " E l t a " - b a n . - /Zasady opracowvwania i ayé- tematyzacja aokumeníacji o r g a n i z a c y j n e J w Pabryce Tranfl- formatorów i A p a r a t u r y TrakcyjneJ " E l t a " . / - ZAIECZHY,!.- - Brzeglad O r g a n l z a c j l , 1966.13.sz. márc. p. 23-29- m e l l . : 1 , f«20.
Raktári a z . i 285060
658.562.6.012.7 16/67 A fogyasztó panasza: információs forrás a gyártó számá
r a . - /Conaumsr c o m p l a l n t s : a aource o f I n f o r m a t i o n f o r producers./ - MYERS, S . l . - American D y e s t u f f R e p o r t e r , 50.k. 5.sz. 1961. p. 25-26, 51-52. f : 2 2 .
Raktári sz.: 282924
659-2.007.2:658.386:002.007.2 17/67 Információs dolgozók kiképzése és továbbképzése a KGSI-
tagállamokban,- / E l n l g e Aspekte zur Aon- und Weitnrb-n- dung von Informationskráften i n den RGW-Mitgliedslan- d e r n . / - HOHHE, B. - Z I I D Z e i t s c h r i f t , 1966. 3.sz. p.
87-90. f : 1 2 . Raktári s z . i 284673
Figyelőszolgálat
659-23/.25.012.4 18/67
Az informáéiJ, m i n t a tudományos vezetői tevékenység a- l a p . i a . - / I n f o r m a t i o n a l s Grundlage d e r WiasatiBcíiaf11 i - ' ohen Leltungstátigkelt./ - LACK, M. - F e r t i g u n g s t e c h n i k und B e t r i e b , 16.k. 3.az. 1966.márc. p . 160-162. f j l O . Eaktári az.: 284670
659-24/. 25/47/ W/67 Tudományofl-mtlszakl propaganda.- /Naucsno-tehnlcseezka-
j a propaganda./ - FH1DHAH, A.Ja. - Könyv. Naucsno-Teh- n i c e e B z k a j a Propaganda. Moszkva, Y I H I T I , 1965- P- 1-53.
f : 8 6 .
Raktári ez.: 284411
667.622.271/0 63.1//04 7/ 20/67 Dokumentáció az ISO/TG 35/WG C harmadik ülésére.- /Do-
cumentation f o r t h i r d meeting o f ISO/TC 35/WG C./ - Szabványtervezet. /Nemzetközi./ ISO/TC 35/WG C-1966.BZ.
p. 1-2. f : 2 .
Raktári sz.: 285290
676.815.2 s 001.814.2:681.32 21/67 Az "Üres-Nem üres" t i p u s u Inforaációvisszakereafl r e n d
szerek megvaló3itá3a kézi lyukkártyákkal.- /0 r e a i l z a - c i i informacionno-poiBzkovüh s z i s z t e m t i p a "Puszto-Ne- p u s z t o " p r i pomoscBi rucsnüh p e r f o k a r t . / - VLEDüC.G.E.
CSERHJAVSZK2J, V.Sz. - Naucsno-Tehnicseszkaja I n f o r m a - o i j a , 1964. l . s z . p. 16-22. m e l l . : 6, f : 2 7 .
Raktári s z . : 283997
681.3.06 Algol:518.5 A l g o l : 681.327.4 22/67 Információfeldolpozás.Algol szimbólumok ábrázolása 5-
caatornás lyukszalagon és 80 oazlopos lyukkártyákon.- / I n f o r m a t i o n s v e r a r b e l t u n g - D a r s t e l l u n g von ALGOL-Sym- b o l e n a u f 5 - S p u r - L o c h s t r e i f e n und 80 s p a l t i g e n Loohkar- t e n . / - Szabvány. Németország, NSZK. DIN 66 006.sz. p.
1-4. m e l l . : 2, f : 5 . Raktári sz.: 285357
791-43.05:62.001.6:659-1 23/67 A miiszaki f i l m - a tájékoztatás kihasználatlan forrása.-
/ F i l m t e c h n i c z n y - r.iewykor'zyatane z r o d l o i n f o r m a c j l . / - PAS, R. - Aktualne Problemy I n f o r m a c j l 1 Dokumentacji, 8.k. 2. s z . 1963. p. 30-31. f : 8 .
Raktári sz.: 285192
TMT 14. ért. Lazám 1967.Január
AZ OMKDK-BAN KÉSZÜLT IRODALOMKUTATÁSOK JEGYZÉKE
Az alábbi felsorolás szaJcrandben az OKKDK-ban legújabban elké
szült irodalomkutatásokat t a r t a l m a z z a . A zárójelben megadott számok az egyes Jegyzékekben közölt adatok számát, v a l a m i n t a h e l y r a j z i azámokat j e l e n t i k . A jegyzékek betekintésre megkaphatők az OMKDK o l vasószolgálati osztályának tájékoztató szolgálatán, e e s t l e g máaolat rendelhető róluk oldalanként 3,- Ft-ért. Az "annotált" jelzésű b i b liográfiák a cimen kivül néhány mondatban t a r t a l m i iamertetést / a n notációt/ i s adnak.
371.68 371.69 . AlvatanuláB
2 p. / 1 0 / /2880/B/966./
53.081 531.768 624.. 058 681.2
Dinamikus mérések elmélete, módszerei
13 p. /110//2875/B/966./
53.082.3 531.781.2 621.5-083 681.2
Dinamikai műszerek i p a r i a l k a l mazása
lű^p. /87//2876/B/966./
535.343.2-36(621.318.1 A HöBBbauer-hatáe vizsgálata ferritekén, gránátokon
2 p. /12//28S8/B/966./
546.16
Ivóvizek fluórtartalmának meg
határozása
6 p. /37//2869/B/966./
614.833.4 614.838.42 620.163.6
Különböző színesfémek / p l . a- luminium, bronz s t b . / fémes é- rintkezéeekor, súrlódásakor, ütközéBBkor s z i k r a k e l e t k e z e s e éa e z z e l k a p c s o l a t b a n a féme
k e t körülvevő robbanóképes gá
zok m i a t t előálló robbanásve
szély
5 P. /32//2873/B/966./
621.002.2i621.74
Gépek, célgépek tervezésének öntészetl kérdései
10 p. /77//2889/B/966./
621.313-12 621.313.223.1
Kefenélküli öngerjesztéses ge
nerátorok
4 P. /26//2B70/B/966./
621.313.13.072.8 621.316.728 621,316.79
v i l l a m o s hajtások szabályozá
sa állandó nyomatékra /különöe t e k i n t e t t e l a szállítószalag hajtásokra
10 p. /87//2958/B/966./
Pigyelő szolgálat 621.313.14-181.4
Univerzális v i l l a m o s törpemo
t o r o k /méretezés, Üzem/
5 P. /31//2692/B/966./
621.313.2-181.4
Egyenáramú törpemotorok / t e r vezés, üzem/
7 p. /53//2893/B/966./
621.313.333-025.1-181.4 Árnyékolt.pőlusu k i s m o t o r o k
/ t e r v e z é B , üzem/
1 3 p. / 2 8 9 6 / B/966./
621.313.333.2.025.1-181.4 Egyfázisú, segédfázieu a s z i n k r o n törpemotorok /tervezés, tí
zem/
5 p. /34//2894/B/966./
621.313.333.2.025.3-181.4 Háromfázisú a s z i n k r o n törpemo
t o r o k /tervezés, üzem/
3 P. A9//2895/B/966./!
62Í.436.056.001,6
D i e s e l - m o t o r o k égéstsrének f e j lesztése
7 p. /49//2877/B/966./
621.565 621.57/.58
Kereskedelmi htitőbsrendezések 1 3 p. /124//2964/B/966./
621.74.002.2 Öntvényszerkesztés
12 p. /101//2890/B/966./
621.789t621,357.1 621.788.2
E l e k t r o l i t i k u s hőkezelés 3 p. /14//2879/B/966./
621.831 621.833/.834
Fogaskerekek, oBigakerekek /ma
gyar, orosz éa német nyelvű könyvek 1945-1965-ig/
19 P. /170//2867/B/966./
82
621.867.2
Gépiparban használt k o n v e j e r e k és szállítószalagok /Kiegészí
tés/
3 p. /17//2541/B/966./
629.113.068i621.795.3
Jármű alkatrészek fényezése be
égető zománcozással, folyama
t o s pályán, előhevltéa I n f r a - kemencével
10 p. /83//2878/B/966./
632.95 628.312 543-38
Növényvédőszerek kimutatása vízben éB növényi részekben
19 p. /136//2916/B/966./
64.021.8 64.024 643.37
Gáz-, gőz-, f a - éB széntüzelé
sű konyhaüzemi berendezések 10 p. /92//2965/B/966./
65.012.14
Kísérleti félüzemek 3 p. /17//2868/B/966./
65.012.25:621.771.06
Vaskohóipari vállalatok henger
műveinek termelésprogramozása /annotált/
21 p. /56/ / 2 8 8 1 / B/966./
658.5.012.3 62.001.6 65.012.7
A műszaki fejlesztés vállala
t o n belüli ellenőrzésének kér
dései és k a p c s o l a t o s technikák 6 p. /41//2882/B/966./
658.512i621.74
öntvénygyártés tervezése 13 p. /118//2691/B/966./
TMT H.óvf. í.szám 196?.január
658.78 621.796
Hengereli; acéláruk ée acélcsö
vek raktározása a vaskereskedő¬
lemben./annotált/
8 P. /39//2866/S/966./
66.023.6 678.026.3 678.5-026.3
Sav- és lugélló müanyagbevona- t u v e g y i p a r i berendezések / a n notált/ "
8 p. /45//2913/B/966./
661.185.017 543-38 628.312
Betergensek meghatározása Ívé-, felszíni és szennyvizekben
4 p. /23//2917/B/966./
662.95:621.783
O l a j - vagy gáztüzelési sugár
zócsöves kemencék /közvetett hevitée sugárzó hővel/
3 P. /15//2872/B/966./
663.674
Fagylaltgyártás k i s - és közép
üzemi módszerekkel /összetétel, vizsgálat, gyártástechnológia/
14 P. /160//2967/B/966./
666.1.022 666.1.031
Üvegipari adagolóberendezések f i g y e l e m m e l a porzásmentessóg- r e /annotált/
666.1.036.4
Foucault' rendszerű húzott sík
üveg gyártásához a l k a l m a z o t t csónak /düzni/
5 p. /19//2883/B/966./
666.233 621.9.038 671.152
Mesterséges gyémánt /előállí
tás és alkalmazás/
5 P- /36//2914/B/966./
677.11 677.12
Len- ós kenderkóró e j e k t o r o ; a.rrob áztatása
8 p. /28//2871/B/966./
677.494
Zsák-, z s i n e g - és kötélgyártás r e p e s z t e t t fóliából /annotált/
4 p. /13//2886/B/966./
678.7-13
Hőrelágyuló mechanokémiai és mechanikai polimerkeverékek és alkalmazásuk /annotált/
19 P- /90//2915/B/966./
678.744.32
Akrilét emulziók /előállítás, feldolgozéa, alkalmazás, anyag
jellemzők/
6 P. /45//2887/B/966./
69.05
Blokkos és paneles építési mód /annotált/
15 p. /61//2874/B/966./
ooo°ooo
A MAGTÁR KÖNYVTAROSOK EGYESÜLETÉNEK 1966. ÉVI TEVÉKENYSÉGE Az elmúlt esztendő a Magyar Könyvtárosok Egyesillete/MKE/ önál- lő működéaének első t e l j e s éve v o l t . Az Egyesület önállóvá válása megnövelte a könyvtárosok érdeklődését, amely elsősorban a taglét
szám növekedésében, néhány megyei h e l y i s z e r v e z e t megalakulásában m u t a t k o z o t t meg.
A MEE Budapesten, a Könyvtáros Klubban 11 előadást t a r t o t t , összesen 268 résztvevőnek. A budapesti előadásokon kivül a Borsod megyei s z e r v e z e t i s r e n d e z e t t két k l u b e B t e t M i s k o l c o n . Az Egyesü
l e t hót belföldi tanulmányi látogatást s z e r v e z e t t , amelyek közül kettő vidékre irányult, öt Budapesten bonyolódott l e . A résztvevők száma 162 v o l t - közöttük több műszaki könyvtáros.
Az EgyeeUlet szervezésében 1966-ban 17 magyar könyvtáros t e t t tanulmányutat Hollandiában, i l l e t v e Jugoszláviában. A h o l l a n d i a i tanulmányút keretében 12 tagtárs v e t t részt az IPLA tanácskozásain, a k i k t i z irásos előterjesztést, j a v a s l a t o t i l l e t v e tájékoztató j e l legű tanulmányt készítettek az egyes szekciók napirendjére. Ez v o l t a Mp? l e g j o b b a n előkészített részvétele, amióta csak bekapcsolódott az IFLA tevékenységébe. /Erről a TMT 1966. 9-10.száméban részlete
sen beszámolt./
Az EgyeeUlet taglétszáma 889 /1965.végén 604/ v o l t ; ez j e l e n tős növekedés, amelyet azonban nem követett megfelelően a megyei h e l y i c s o p o r t o k s z e r v e z e t i megalakulása.
Az 1967. évi t e r v e k e t az állandó bizottságok decemberben d o l gozták k i , és ezek az Elnökség elé kerülnek megvitatás és jóváha
gyás céljából. A végleges munkatervet minden szervezetnek megküldi az Elnökaég. Egyelőre csak a n n y i t ; az i d e i t e r v e k alapját a m u l t évi t a p a s z t a l a t o k képezik. A ÜKE kevesebb, de jobban megszervezett előadást kivár, t a r t a n i ; ezek között több központi előadást a megyei szervezetek rendezésében, v a l a m i n t a tavalyinál több külföldi t a nulmányutat szeretne s z e r v e z n i .
ím 14. évi. l.azám 1967.január
( J E L E N T K E Z É S I F E L H Í V Á S
AZ OMEDE EÖSYVTÍflOSEEPZŐ' SZAKTANFOLYAMÁRA
A 148/1962. /M.E.15./ M . M . B Z. u t a B i - táa végrehajtáaa keretében az OKKDK-ban működő két ée féléves könyvtarosképző szaktanfolyam 1967 őazén, e a t i és l e v e l e ző tagozaton u j t a n f o l y a m o t l n d i t . A 129/
1964. /M.K.12./ M.M.sz. utaaltás értelmé
ben a t a n f o l y a m végbizonyítványa egyénié"
könyvtároal ezakképeaitéat ad a tanító
képző Intézetek népművelő-könyvtáros s z a kon s z e r z e t t oklevéllel.
A azaktanfolyamra középiskolai végzettségű, főfoglalkozású, műszaki-, természettudományi- éa mezőgazdasági könyvtárosok j e l e n t kezhetnek 40 éves korhatárig. Az e s t i t a g o z a t r a b u d a p e s t i , a l e v e lező t a g o z a t r a vidéki hallgatókat veszünk f e l ; kivételt képeznek a mezőgazdasági könyvtári hálózatban dolgozó könyvtárosok, a k i k egy
ségesen a levelező t a g o z a t r a j e l e n t k e z h e t n e k .
A jelentkezők felvételi vizegát t e s z n e k . A felvételi v i z s g a témájaí
- irásbsli v i z s g a egy válaBztott idegen nyelvből érettségi s z i n t e n /20-20 s o r fordítása idegen nyelvről magyarra és magyarról idegen n y e l v r e , szótár használattal/;
- beszámoló az eddig végzett könyvtárosi tevékenységről;
- kérdések az általános műveltség köréből.
A Jelentkezők a felvételi vizsgákra névreszóló behivólevelet kapnak, melynek előrelátható időpontja: 1967. szeptember 4-9.
"Jelentkezési l a p " - o t 1967. április 1-től l e h e t igényelni az Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentációs Központ Fejlesztési és Rálózatszervszési Igazgatóságán /Budapest, Múzeum u.17.82.
I I I . e m . 509./
A kitöltött jelentkezési l a p o k a t - a z alább f e l s o r o l t okmá
n y o k k a l együtt - 1967. július 1 5- i f l k e l l v i s s z a j u t t a t n i az OMEDE elmére:
- érettségi bizonyítvány;
- n y e l v v i z s g a - , 1 1 1 . gépiről bizonyítvány /amennyiben a Je
lentkező e z e k k e l r e n d e l k e z i k / ;
O M K D K
KÖNYVTÁROSKÉPZŐ SZAKTANFOLYAM
H i r e k - közlemények
- munkahelyi ajánlás, amelyet a Jelentkezési l a p r a k e l l ráve
z e t n i , A munkahelyi ajánlás egyúttal a z t i s j e l e n t i , hogy felvétel esetén a munkaadó biztosítja a hallgató számára a t a n f o l y a m előadá
s a i n /konzultációin/ való részvételt.
H A T Á R I D Ő N T D L B E É R K E Z Ő J E L E H T K E Z E S E K E T N E M V E S Z Ü N K F I G Y E L E M B E !
A s z a k t a n f o l y a m önköltséges! a hallgatók a félévek során t a n áé vizsgadíjat f i z e t n e k , téritik ezenkívül a j e g y z e t e k árát. A t a n díj megállapításánál figyelembe vesszük a hallgatók szociális kö
rülményeit ée a ezaktanfolyamon elért jő tanulmányi eredményeket.
ALAPFOKÚ KÖHYYTÁROSI VIZSGA
A Könnyűipari Minisztérium könyvtári alközpontja és az Orszá
gos Műszaki Könyvtár és Dokumentációs Központ a könnyűipar nem fő- foglalkozáau műszaki könyvtárosai részére 1967. február 27-én a- l a p f o k u könyvtárosi képesítést nyújtó vizsgákat t a r t . A vizsgaelő- készitő konzultáción a jelentkezők a címleírás és osztályozás kér
déseiről részletes előadást h a l l o t t a k s a vizsgaanyag egyes kérdé
s e i t megvitatták.
•
! r' n
K O N F E R E N C I A
A KGM MTTI 1967. Január 10-11- ó n rendezte meg a I I . Kohó- és Gépipari Tájékoztatástudományi Konferenciát. A K o n f e r e n c i a kapcsán könyvtári ós dokumentációs ügyvitelszervezési bemutatót i e t a r t o t t a k .
A Konferenciát FRANK János, a KGM Műszaki Főosztályának veze
tője n y i t o t t a meg. A további program a következő v o l t :
Dr.GERGELY István tudományos főmunkatársi A tájékoztatás szerepe a megváltozó vállalati i r á n y i t é B keretében.
FRANK T i b o r osztályvezető: A tájékoztatási vezetői munka megszerve- zéee.
Dr.MOLNÁR Imre pszichológus: Az emberekkel való k a p c s o l a t p s z i c h o lógiája.
HORVÁTH GyŐzŐ osztályvezető: A könyvtéri és dokumentációs munka t e c h n i k a i eszközei.
Az előadásokhoz korreferátumok készültek, s a délutáni p r o g ram keretében konzultációkra került s o r .