szavak listája A Csokonai írásaiban szereplő CSOKONAI-SZÓKINCSTARIV.

(1)

CSOKONAI-SZÓKINCSTARIV.

A Csokonai írásaiban szereplő szavak listája

Debrecen, 2019

(2)

Jakab László – Szűcs Imre

CSOKONAI-SZÓKINCSTÁR IV.

A Csokonai írásaiban szereplő szavak listája

(3)

(4)

JAKAB LÁSZLÓ – SZŰCS IMRE

CSOKONAI-SZÓKINCSTÁR IV.

A Csokonai írásaiban szereplő szavak listája

Debreceni Egyetemi Kiadó Debrecen University Press

2019

(5)

——————————————— 14. ———————————————

Szerkeszti: Jakab László A sorozat eddig megjelent tagjai:

1. Jakab L. – Kiss A.: A Jókai-kódex ábécérendes adattára.

Debrecen, 1978

2. Jakab L. – Kiss A.: A Jókai-kódex szókincsének szófaji megoszlása. Debrecen, 1980

3. Jakab L. – Kiss A.: A Birk-kódex ábécérendes adattára.

Debrecen, 1983

4. Jakab L. – Bölcskei A.: A XVI. századi orvosi könyv szóalakmutatója. Debre- cen, 1988

5. Jakab L. – Bölcskei A.: Csokonai-szókincstár I. Debrecen, 1993.

6. Jakab L. – Kiss A: A Guary-kódex ábécérendes adattára.

Debrecen, 1994

7. Jakab L. – Kiss A.: Az Apor-kódex ábécérendes adattára.

Debrecen, 1997

8. Jakab L. – Bölcskei A.: Balassi-szótár. Debrecen, 2000 9. Jakab L. – Kiss A.: A Festetics-kódex ábécérendes adattára.

Debrecen, 2001

10. Jakab L.: A Jókai-kódex mint nyelvi emlék. Debrecen, 2002 11. Jakab L. – Bölcskei A.: Egy XVI. századi emlékirat szókincstára.

Debrecen, 2003

12. Jakab L.: Csokonai-szókincstár II. Debrecen, 2011.

13. Jakab L. – Hlavacska E.: Csokonai szókincstár III. Debrecen, 2017.

Készült a Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszékén.

Lektorálta: Vékony Vivien

beleértve az egyetemi hálózaton belüli elektronikus terjesztés jogát is ISBN 978-963-318-413-4

ISSN 0138-9467

Kiadta a Debreceni Egyetemi Kiadó,

az 1795-ben alapított Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének a tagja Felelős kiadó: Karácsony Gyöngyi főigazgató

Készült a Kapitális Nyomdaipari és Kereskedelmi Bt. nyomdájában 2019-ben

(6)

Előszó

A Csokonai életmű kritikai kiadásának munkálatait 1972-ben kezdték meg a Deb- receni Egyetem Magyar Irodalmi Intézetének oktatói és a hozzájuk társuló kutatók a költő születésének kétszázadik évfordulója alkalmából. Ezzel párhuzamosan fogtam hozzá én is a Csokonai-szókincstár előkészítéséhez. A szerző művei közül először a színművek jelentek meg Pukánszkyné Kádár Jolán munkájaként 1978-ban. Ebből ké- szítettük el Bölcskei Andrással a színművek szókincsének szövegszótárát és adattárát.

Megjelent 1993-ban a KLTE Magyar Nyelvtudományi Tanszéke Számítógépes Nyelv- történeti Adattárának 5. köteteként.

A Csokonai-szókincstár általam szerkesztett, 2011-ben a Debreceni Egyetemi Ki- adó által a Számítógépes Nyelvtörténeti Adattár 12. számaként kiadott II. kötete a szerző egyéb prózai műveinek szókincsét tartalmazza. Ezek a következők: az 1990- ben megjelent Szépprózai művek, 1999-ben Levelezések, 2002-ben Tanulmányok és ugyancsak 2002-ben napvilágot látott Feljegyzések. A szókincstári rész a szépprózai művek és a tanulmányok szókincsét dolgozza fel. A levelezés és a feljegyzések anya- gát külön-külön a Függelékben adattárszerűen közöltük, mert nem akartuk a műfajo- kat keverni.

A Hlavacska Edittel együtt készített, és a Debreceni Egyetemi Kiadó által megje- lentetett Csokonai-szókincstár III. kötetében a költő verseiben előforduló szavak sze- repelnek. A munka alapját a szerzőnek Szilágyi Ferenc által szerkesztett, és az Akadé- miai Kiadónál közzétett művei adják: Költemények 1 (1785–1780), Költemények 2 (1791–1793), Költemények 3 (1794–1796), Költemények 4 (1797–1799) és Költe- mények 5 (1800–1805). Az újabb kutatások megállapították, hogy az ezekben a köte- tekben szereplő versek némelyike nem Csokonai szerzeménye, és előkerült azóta né- hány olyan is, amely Csokonaitól származik, de hiányzik a kritikai kiadásból.

Minthogy ezek nem szerepelhettek a mi kötetenként elkészített adattárunkban, ezért nem tudtunk velük foglalkozni. Jelenthetnek-e ezek a szerző szókincsének megítélése szempontjából valamiféle többletet? Nemigen. Az általunk feldolgozott anyagban levő idegen szerzőktől származó versek korabeli alkotások, tehát nem tartalmaznak olyan szavakat, amelyeket Csokonai ne ismert volna. A költőtől származó kimaradt ver- sekben pedig nem valószínű, hogy lenne olyan szó, amely köteteinkben ne szerepelne.

Ezek a többletek, illetőleg hiányok már mennyiségüket tekintve sem befolyásolhatják a szerző szókincséről a kritikai kiadások alapján kialakult képet.

Ebben a kötetben két listát adunk közre. Az elsőben a fent jelzett kiadványokban levő 22 139 szót közöljük ábécérendben, a másodikban pedig előfordulásuk gyakori- sága szerint mutatjuk be ezt a szókincset.

Jakab László

(7)

Rövidítésjegyzék

(ang) = angol szó

msz = mondatszó

(cig) = cigány szó

ne = névelő

fn = főnév

(ném) = német szó

(fr) = francia szó

nm = névmás

(gör) = görög szó

nu = névutó

hsz = határozószó

(ol) = olasz szó

i = ige

Ö = összetétel

ik = igekötő

si = segédige

in = igenév

(sp) = spanyol szó

isz = indulatszó

(szerb) = szerb szó

ksz = kötőszó

szn = számnév

(lat) = latin szó

(tör) = török szó

mn = melléknév

(?) = kétes adat

(8)

A szavak ábécérendes felsorolása

Az első oszlopban találjuk a szavakat, a másodikban a szófajukat, a harmadikban a gyakorisági listában elfoglalt helyüket, sorszámukat.

Szó Szófaj Sorszám

a ne 1

a nm 485

a fn 1438

a isz 2035

a (fr) 3437

a (lat) 5405

a (sp) 10177

á fn 6972

à (fr) 6973

a propos (fr) 5406

á, á hsz 5407

Aba fn 10178

abajgatni in 10179

Abany fn 10180

abaposztó fn 10181

Abaúj fn 4486

abaúji mn 10182

abba nm 399

abban nm 829

abbéli mn 10183

abból nm 892

Abdallah fn 10184

Abdera fn 6974

abderita fn 5408

Abdolonimus fn 6975

Abdulfaradschius fn 10185

ábécé fn 5409

ábécérend fn 10186

Ábel fn 5410

Abelard fn 4487

abeo (lat) 10187

Abesszínia fn 10188

Abies (lat) 10189

ablak fn 1439

ablegény fn 10190

Ábrahám fn 266

abrakol i 10191

abrakolt in 10192

ábrázat fn 465

ábrázatú mn 5411

ábrázol i 3894

ábrázolhat i 6976

ábrázoló mn 10193

Abriss (ném) 10194

abroncs fn 3895

abrosz fn 10195

absajlik (ném) 6977

absentatio (lat) 10196

abstineo (lat) 10197

absurdus (lat) 10198

Absyrtus (lat) 10199

abszolválni in 10200

Abu fn 10201

Abu’l-Alá fn 10202

Abul fn 10203

Abulgazi ~ Abul-Gázi fn 5412

Abumuhammed fn 10204

abúzus fn/mn 5413

acatalectus fn 10205

accuratus (lat) 10206

acél fn 5414

acélfog fn 10207

Acer (lat) 5415

Acheron fn 6978

Achilles fn 972

acidum (lat) 10208

actualis (lat) 10209

actus (lat) 6979

Aculeatus (lat) 10210

ács fn 5416

acsarkodva in 10211

ácsi mn 10212

(9)

ad (lat) 3896

ad ~ ád i 76

adakozás fn 6980

adakozni in 10213

adakozó mn 6981

Ádám fn 2323

Adamus fn 10214

adandó in 10215

adás fn 10216

adat i 5417

adatik i 3897

adattatik i 10217

addig hsz 278

addig-addig hsz 6982

addsza i 5418

Adelajda fn 10218

Adelung (ném) 10219

adeni mn 4488

adeo (lat) 5419

Aderbedján fn 10220

adhat i 1646

adianthum (lat) 10221

adieu (fr) 2036

adlerfa fn 10222

Admét fn 10223

adminisztráció fn 10224

admirális fn 10225

admoneo (lat) 10226

adnexuma (lat) 10227

adni in 701

adni-venni in 10228

adó fn 2179

adódhat i 10229

adódhatván in 10230

adódik i 3438

adódó mn 10231

adomány fn 1927

Adonisz fn 5420

Adónisz fn 10232

adós fn/mn 1192

adósság fn 1928

adott in 10233

adózik i 10234

adózni in 10235

adresszírozni in 10236

Adria fn 10237

Adriai-tenger fn 10238

adutt fn 10239

adván in 3898

adverbium (lat) 6983

Aegaeum fn 10240

aegilops (lat) 10241

aegle fn 6984

Aelianus fn 6985

Aeneas fn 3439

Aeneis fn 2324

aeon fn 10242

aequalis (lat) 10243

aer (lat) 10244

Aeschylus fn 10245

aestheticus (lat) 10246

aestuarium (lat) 10247

Aethiopia fn 10248

afelől hsz 1647

áfer fn 10249

affektál i 10250

affektálás fn 10251

affektálni in 10252

affektált in/mn 4489

afféle nm 1648

Afrika fn 1150

afrikabeli mn 10253

afrikai mn/fn 3057

ág fn 702

aga fn 6986

Ága fn 10254

ágacska fn 3899

Agamemnon fn 10255

Aganippe fn 3900

agár fn 4490

agaricus (lat) 2545

agárista fn 10256

ágasmoh fn 10257

ágazat fn 5421

ágazott fn 10258

ágaztatni in 10259

ágbogas mn 6987

Agenor fn 160

ager (lat) 5422

agg mn 5423

aggodalom fn 4491

aggódás fn 2546

(10)

aggódatlan hsz 10260

aggódik i 3901

aggódó mn 6988

aggratulál i 10261

aggság fn 4492

Aggtelek fn 6989

Aggteleki-barlang fn 10262

agilis mn 10263

Aglauró fn 10264

ago (lat) 10265

Ágoston fn 10266

Agrippa fn 10267

agy fn 10268

ágy fn 1378

agyag fn 10269

agyaggolyóbisocska fn 10270

agyar fn 5424

agyarkodás fn 10271

agyarkodik i 4493

agyarkodó in 10272

agyas mn 10273

ágyás fn 10274

ágyasház fn 6990

ágyasság fn 10275

ágyék fn 6991

agyonlő i 4494

agyonlőhet i 10276

agyonüt i 6992

agyonver i 6993

ágyszék fn 10277

ágyú fn 3440

agyvelő fn 3902

ah isz 71

aha isz 10278

ahá isz 5425

ahány nm 6994

ahelyett hsz 6995

ahhoz nm/hsz 1379

áhít i 10279

áhítatos mn 10280

áhítozik i 10281

áhítozván in 10282

ahogy hsz 5426

ahol hsz 257

aholott hsz 10283

ahonnan hsz 1080

ahova ~ ahová hsz 1323

ahun hsz 5427

aigre-doux (fr) 10284

ajak fn 360

ajándék fn 486

ajándékfa fn 10285

ajándékoz i 2547

ajándékozás fn 10286

ajándékozhat i 10287

ajándékozó fn 5428

ajándékoztat i 10288

ajánl i 559

ajánlani in 3441

ajánlás fn 2180

ajánlhat i 10289

ajánló fn 6996

ajánlólevél fn 2548

ajánlott in/fn 3903

ajánlva in 10290

ajánlván in 2325

Ajax fn 6997

ájer fn 6998

ajtatosság fn 10291

ajtó fn 893

ajtófél fn 6999

ájul i 10292

ájulás fn 3904

ájult mn 10293

ájulva in 7000

akácfa fn 10294

akad i 1808

akadály fn 2326

akadályoztat i 10295

akadék fn 7001

akadémia fn 3058

akadémiabeli mn 10296

akadémiai mn 10297

akadémiátlan mn 7002

akadhat i 7003

akadozva in 10298

akadván in 10299

akar i 73

akár hsz 1081

akár... akár ksz 894

akár… ksz 3059

akarat fn 1151

(11)

akaratos mn 10300

akárhogy hsz 5429

akárhol hsz 2549

akárhová hsz 5430

akárki nm 1649

akármely nm 1929

akármelyik nm 2037

akármerre hsz 7004

akármi nm 1553

akármicsoda nm 10301

akármiként hsz 10302

akármiképp hsz 10303

akármikor hsz 10304

akármilyen nm 4495

akárminémű nm 10305

akármint hsz 7005

akaró mn 10306

akarván in 1650

akastyányi mn 10307

ákász fn 10308

ákászfacsemete fn 10309

akaszt i 5431

akasztófa fn 3442

akasztófáravaló fn 5432

akasztva in 10310

akcentus fn 5433

akcidens fn 10311

akció fn 2765

akhaeus fn 10312

Akhilles fn 2181

aki nm 26

akkompanyíroz i 10313

akkor hsz 83

akkora hsz 10314

akkorára hsz 5434

akkorban hsz 7006

akkorbéli mn 7007

akkord fn 5435

akkori mn 1554

akkoridőbeli mn 10315

akkoron hsz 10316

akkorra hsz 10317

akkurátus mn 10318

akol fn 3443

Ákos fn 10319

akta fn 5436

aktor fn 7008

aktuális mn 10320

aktus fn 10321

Akviló fn 10322

Ákviló fn 10323

ala isz 10324

alá hsz/nu 436

alááshat i 10325

alabástrom fn 10326

alább hsz 1930

alábbvaló mn 3905

alacsony mn 753

alacsonyít i 10327

alacsonyság fn 2550

alácsüng i 10328

aláereszkedik i 10329

aláfekszik i 10330

aláfelé hsz 7009

alagya fn 10331

alája hsz 10332

alak fn 5437

alakos mn 10333

alakoskodni in 10334

Alamanni fn 10335

alamizsna fn 10336

Alanti-nagytenger fn 7010

alássan hsz 5438

alásüllyed i 10337

alászáll i 10338

alászolgája msz 3444

alatt nu 121

alatta hsz 2038

alatti mn 10339

alattomban hsz 3060

alattomos mn 7011

alávaló mn/fn 1152

alávalóság fn 2766

alávetett in 10340

aláz i 5439

alázatos mn 267

alázatosság fn 2767

alba (lat) 3445

Albert fn 2768

Albion fn 10341

albus (lat) 7012

Alcaeus fn 10342

(12)

alcaicus (lat) 7013

Alcestes fn 5440

Alceus fn 7014

Alcibiades (lat) 7015

Alcides fn 4496

Alcmán fn 10343

Alcyonius fn 10344

áld i 2551

áldani in 7016

áldás fn 2769

áldásocska fn 10345

áldat i 10346

áldomás fn 2552

áldott mn 1008

áldoz i 3061

áldozat fn 848

áldozati mn 7017

áldozattétel fn 10347

áldozik i 3446

áldozni in 10348

áldozó mn 10349

áldozóné fn 10350

Alegranza fn 2770

alélva in 10351

Alessandro fn 10352

Alexander fn 7018

Alexandra fn 5441

alexandriai mn 10353

alexandrinus fn 2771

alexandrinusvers fn 10354

Alfonsus fn 7019

Alfonz fn 10355

Alföld fn 5442

alföldi mn 5443

algebra fn 10356

alhat i 7020

alhatik i 10357

Ali fn 3062

alig hsz 593

aligha hsz 3906

aligha ... nem hsz 3447

alighanem hsz 7021

alighogy hsz 7022

aliquis (lat) 10358

Alistáli fn 7023

alistenség fn 10359

aliusque (lat) 10360

alja fn 1555

aljas fn 10361

aljnép fn 10362

alkalmas mn 10363

alkalmasint hsz 5444

alkalmatlan mn 916

alkalmatlankodás fn 7024

alkalmatlankodik i 3907

alkalmatlankodni in 2772

alkalmatlanság fn 5445

alkalmatos mn 895

alkalmatosság fn 768

alkalmaz i 10364

alkalmaztat i 7025

alkalmaztatik i 7026

alkalmaztatni in 5446

alkalmaztatott in 10365

alkalmaztatva in 3448

alkimista fn 7027

alkincstartó fn 10366

alkonyodat fn 10367

alkot i 7028

alkotás fn 3908

alkotmány fn 3449

alkotó fn 7029

alkotva in 4497

alkotvány fn 10368

alkörmös fn 5447

alku fn 2182

alkudozik i 7030

áll i 195

áll fn 5448

állacska fn 10369

álladzó fn 10370

állandó mn 1153

állandóság fn 7031

állani ~ állni in 3063

állapodás fn 10371

állapodó mn 10372

állapot fn 400

állás fn 5449

állat fn 543

állatdomb fn 10373

állatocska fn 10374

állatszerető mn 10375

(13)

állattárs fn 7032

allegáció fn 10376

allegálgat i 10377

allegória fn 10378

allegóriás mn 10379

alleluja isz 10380

állhat i 3064

állhatatlan mn 2327

állhatatlanság fn 10381

állhatatos mn 2773

állhatatosság fn 2774

állhatván in 7033

alliciál i 10382

allicio (lat) 10383

állít i 1440

állítani in 3909

állítás fn 10384

állíthat i 5450

állító fn 10385

állítódik i 10386

állíttat i 10387

állíttatás fn 10388

állíttatott in 10389

állítván in 10390

alló isz 10391

álló in/mn 1556

állókép fn 7034

allúzió fn 7035

állva in 10392

állván in 5451

állvány fn 10393

alma fn 1651

alma mater fn 10394

almácska fn 10395

almafa fn 10396

almányi mn 10397

Almás fn 10398

almásszürke mn 10399

álmatlan mn 7036

álmatlanság fn 10400

álmélkodás fn 2553

álmélkodik i 10401

álmélkodni in 10402

álmodhat i 10403

álmodik i 1726

álmodom fn 10404

álmodott in 10405

álmodozás fn 3065

álmodozik i 4498

álmodozni in 10406

álmodva in 10407

Almofadhal fn 10408

álmos mn 7037

Álmos fn 10409

álmoskönyv fn 10410

Almultara fn 10411

álnok mn 3910

álnokság fn 3911

alnus (lat) 10412

aloé fn 4499

alól hsz 896

alóla hsz 10413

alólról hsz 10414

alom fn 7038

álom fn 487

álombeli mn 7039

álomhozó mn 7040

álomlátás fn 7041

álompor fn 10415

álorca fn 10416

álorcás mn 10417

alperes fn 7042

Alpesek fn 7043

alpesi mn 4500

Alphesibeus fn 10418

Alpheus fn 10419

Alphonso fn 7044

Alphonsus fn 10420

alpőbel fn 10421

alsó mn 3450

alsó-berettyói mn 10422

alsóparlamentum fn 10423

álszerelem fn 10424

alszik i 1082

alt (ném) 10425

által nu 154

általa hsz 1809

általad i 1083

általad hsz 10426

általadattatik i 10427

általadhat i 10428

általadni in 4501

(14)

általag fn 10429

általam hsz 4502

általán hsz 7045

általellenben hsz 2183

általellenében hsz 10430

általenged i 3912

általengedni in 10431

általereszt i 10432

általfog i 7046

általfut i 10433

általhágás fn 10434

általhallik i 10435

általható in 10436

általhatván in 10437

általhelyheztethet i 10438

általjában hsz 4503

általjár i 3913

általjöhet i 10439

általjön i 7047

általjövén in 10440

általkarol i 10441

általkodtság fn 10442

általköt i 10443

általküldeni in 10444

általlát i 3914

általlátás fn 10445

általláthat i 7048

általlátni in 10446

általléphet i 10447

általlop i 10448

általlő i 10449

általmegy i 2775

általmehet i 10450

általmenetel fn 10451

általmenni in 5452

általment in 7049

általmenvén in 4504

általölel i 5453

általöltöztet i 7050

általrándul i 10452

általrumpálódni in 10453

általszállítani in 10454

általszivárog i 10455

általszúr i 7051

általtehet i 10456

általtekint i 10457

általtesz i 3915

általút fn 10458

általváltoztatik i 10459

általvarázsolhat i 10460

általvehet i 10461

általver i 10462

általvesz i 10463

általvető fn 10464

általvévén in 7052

általvihetni in 10465

általzenghet i 10466

általlyuk fn 10467

alter (lat) 10468

áltlát i 10469

altomban hsz 10470

aludni in 4505

álumnusi mn 10471

aluszik i 4506

álút fn 10472

alvás fn 3916

alvezér fn 10473

alvilági mn 10474

alvó in 3917

állyuk fn 7053

ám hsz/ksz 283

ama nm 200

amarantus (lat) 4507

Amarillis fn 1727

amarra hsz 7054

Amaryllis fn 10475

Amasis fn 10476

Amathus fn 10477

amaz nm 475

amazon fn 5454

Amazonum Regio (lat) 10478

ámbár ksz 1931

ambiciózus mn 10479

ambiguitas (lat) 10480

ámbora fn 10481

ámbra fn 3918

ambrózia fn 4508

ámbrózia fn 10482

ambróziaillat fn 10483

ambróziás mn 7055

ameddig ksz 7056

amék nm 7057

(15)

amellett hsz 3919

amely nm 28

amelyik nm 3066

amelyre ksz 7058

ámen msz 3067

amennyi nm 1490

amennyiben ksz 5455

amennyire hsz 3451

Amerika fn 2039

amerikai nm 7059

ami nm 50

ami (fr) 5456

amiatt hsz 2328

amicus (lat) 10484

amidőn hsz 1111

amiért hsz 10485

amíg hsz 4509

amiképpen hsz 10486

amikor hsz 2776

amily nm 3452

amilyen nm 361

aminél hsz 10487

aminő nm 10488

amint hsz 150

Amintás fn 106

aminthogy ksz 2777

amióta ~ amiólta hsz 4510

amire hsz 4511

ámít i 4512

ámítani in 10489

ámítás fn 10490

ámító in 3920

Ammon fn 10491

amoda hsz 7060

amolyan nm 10492

amonnan hsz 7061

Ámor fn 299

Amorow fn 7062

amott hsz 1728

amour (fr) 10493

amphibium (gör) 10494

Amszterdam fn 10495

amszterdami mn 10496

amúgy hsz 5457

ámulás fn 10497

amuletum fn 7063

Anacharsis fn 10498

Anakreón fn 754

anakreóni mn 2184

anakreóntizmus fn 2554

analizál i 10499

analogia (lat) 10500

analogizált in 10501

ananász fn 4513

anapaesticus (lat) 7064

anarchia fn 7065

anarchista fn 10502

anatómia fn 10503

anceps (lat) 7066

andalgás fn 3068

andalgó in/mn 5458

andalog i 3453

andalogni in 5459

andalogván in 10504

andesi mn 10505

András fn 1084

Andreas fn 5460

Andritska fn 10506

andropogon (lat) 10507

anekdota fn 3454

anélkül hsz 2778

Angelica fn 10508

Angélika fn 446

Angelo fn 10509

Anglia fn 2779

angliai mn 3455

anglia-uniformis fn 10510

anglus mn/fn 670

anguinus (lat) 10511

angyal fn 1224

angyalgyökér fn 10512

angyali mn 3069

angyalka fn 5461

angyalocska fn 10513

anima (lat) 7067

animalis (lat) 10514

animus (lat) 7068

ánizs fn 10515

Anna fn 10516

annak nm 82

annál nm/hsz 769

annales (lat) 10517

(16)

annálfogva ksz 1652

anno hsz 7069

annua (lat) 7070

Anonymus fn 5462

Anonymus (lat) 7071

Antal fn 544

Anterosz fn 5463

Anteus fn 10518

Anti-Baillet fn 10519

Anticyra fn 10520

antiochiai mn 10521

Antipater fn 10522

antiquarius (lat) 5464

antique (lat) 10523

antiquus (lat) 10524

antropológia fn 10525

antropológiai mn 10526

Anuár fn 10527

Anuschirwan fn 10528

anya fn 650

anyafa fn 10529

anyai mn 1653

anyámasszony fn 7072

anyaoskola fn 7073

anyatermészet fn 10530

annyi nm 219

annyiban hsz 3921

annyicska nm 10531

annyiféle nm 4514

annyira hsz 510

annyival hsz 1225

Ányos fn 7074

áoni mn 10532

aonida (lat) 10533

apa fn 1810

Apáczai fn 7075

apage (lat) 10534

apámuram fn 10535

apát fn 4515

apatizál i 10536

Apelles fn 10537

apetitus fn 10538

Aphtonius fn 10539

apocalypticus (lat) 10540

apodosis (gör) 5465

apographum fn 10541

apolgat i 5466

apolgató mn 7076

Apolló fn 1441

Apollonius fn 10542

apológia fn 7077

apologista fn 10543

apologizálni in 10544

apostema (lat) 10545

apostol fn 7078

apostoli mn 7079

Appeninus fn 10546

appetitus fn 5467

applacidálni in 10547

applikálandó in 10548

aprack fn 4516

aprackfa fn 10549

Aprikose (ném) 7080

Aprilis (lat) 10550

április fn 785

áprilisi mn 10551

apró mn 408

apróbarack fn 10552

aprócsalán fn 10553

apró-cseprő mn 10554

apród fn 7081

apródonként hsz 5468

aprófenyő fn 10555

aprólék fn 3922

aprólékos mn 3070

aprómarha fn 10556

apropó msz 3071

aprós mn 10557

apróság fn 4517

Aprosita fn 10558

Aprositos fn 1932

aprószőlő fn 7082

Apuleius fn 10559

aqua (lat) 10560

ár fn 457

Arábia fn 3456

arábiai mn 10561

arabice hsz 10562

arabs mn/fn 1009

Arabshah fn 10563

Arad fn 10564

aragóniai mn 10565

(17)

Arákne fn 10566

Aranka fn 5469

arany fn 300

arány fn 10567

aranyajándék fn 10568

aranyalma fn 3923

aranybetű fn 10569

aranybunda fn 10570

aranyér fn 10571

aranyerdő fn 10572

aranyfesték fn 10573

aranyfüst fn 10574

aranyhaj fn 10575

aranyhúr fn 10576

aranyidő fn 3072

aranyidőbeli mn 7083

aranykarika fn 10577

aranykor fn 3073

aranykorbeli mn 10578

aranykorona fn 10579

aranylánc fn 5470

aranylik i 10580

aranynyíl fn 10581

aranyoltár fn 10582

aranyos mn 3457

Aranyos fn 10583

arányos mn 7084

aranyospaprád fn 10584

aranyozás fn 10585

arányozni in 10586

aranypecsét fn 10587

aranysugár fn 10588

aranysujtás fn 10589

aranyszázad fn 10590

aranyszín fn 10591

aranyszínű mn 10592

aranyüstök fn 10593

aranyvár fn 10594

aranyvilág fn 10595

Aráspesz fn 476

áraszthat i 10596

arat i 10597

aratás fn 7085

aratni in 7086

arató fn 7087

Aratus fn 10598

Arbatzes fn 2555

arbiter (lat) 10599

arbitere (ol) 10600

arbitrium (lat) 7088

árboc fn 10601

Archilochus fn 3458

Archipelagus fn 10602

architektúra fn 10603

archívum fn 10604

archon (gör) 7089

arculat fn 7090

areka fn 7091

arekadió fn 10605

árenda fn 7092

árestáltatni i 10606

árestáltatott in 10607

árestáns fn 10608

Árethusa fn 7093

argesta fn 10609

Argirusz fn 4518

argumentum fn 5471

Argyirus fn 10610

Ari fn 7094

ária fn 3924

árianus fn 10611

Ariel fn 10612

áristom fn 7095

Arisztarkhosz fn 5472

arisztokrácia fn 10613

arisztokrata fn 7096

arisztokratizmus fn 10614

Arisztophanész fn 7097

Arisztotelész fn 4519

aritmetika fn 10615

Arizia fn 10616

Árkádia fn 3074

Árkás fn 1491

Arkhimédész fn 10617

Árkitás fn 10618

árkus fn 755

ármádia fn 10619

ármár fn 10620

Armband (ném) 10621

arméniai mn 10622

arménus fn 10623

árnyék fn 414

(18)

árnyékbuzgóság fn 10624

árnyékocska fn 10625

árnyékos mn 2780

árnyékozat fn 10626

árnyékremény fn 10627

árnyékszék fn 7098

árok fn 10628

árokugrás fn 10629

áros fn 7099

árpa fn 2185

Árpád fn 1010

árpakása fn 10630

arra nm/hsz 192

Arrashid fn 7100

arravaló mn 7101

arrestum (lat) 10631

arrogo (lat) 5473

arról nm 830

ars (lat) 7102

árt i 4520

ártalmas mn 3459

ártalom fn 10632

ártani in 7103

ártás fn 10633

ártatlan mn/fn 466

ártatlanság fn 1011

árthat i 10634

artikulus fn 5474

artitsóka fn 10635

Artúr fn 5475

áru fn 7104

árú mn 10636

árul i 2556

árulás fn 3925

áruló mn/fn 2040

árultatás fn 10637

árultatik i 10638

árva mn/fn 2329

Árva fn 5476

Árvai fn 10639

arvense (lat) 10640

arzenikum fn 5477

ás i 7105

Asbót fn 10641

asclepiadeus fn 10642

asiata (lat) 5478

asinus (lat) 7106

ásít i 10643

ásítoz i 10644

áskálódás fn 10645

Asmódi fn 10646

ásó fn 10647

Aspasia fn 3075

aspektus fn 10648

aspera (lat) 10649

áspis fn 10650

asplenium fn 4521

assemblée (fr) 10651

asservitio (lat) 10652

assignatio (lat) 10653

asta (cig) 7107

Astrachan fn 10654

Astraea fn 10655

Astronomicon fn 10656

Aszalay fn 10657

aszaló mn 10658

aszalvány fn 10659

aszerént hsz 7108

aszerint hsz 10660

asszesszor fn 2557

asszony fn 205

asszonyanya ~ asszonyanyja fn 612

asszonyfortély fn 10661

asszonyi mn 1933

asszonyka fn 7109

asszonyság fn 1154

Asszonyvásár fn 7110

Asszonyvására fn 10662

asszonyvásári mn 10663

asztal fn 1112

asztali mn 10664

asztalka fn 10665

asztalláb fn 10666

asztalocska fn 10667

asztalos fn 5479

asztalosmű fn 10668

asztmatikus fn 10669

asztrológus fn 10670

asztronómia fn 10671

asztronómus fn 10672

aszú mn/fn 5480

aszúszőlőbor fn 7111

(19)

Atád fn 10673

Atalantis fn 10674

átaljában hsz 3460

átall i 3926

átallhat i 10675

Atel fn 10676

Athenae fn 3076

Athénás fn 10677

athénbeli mn 10678

Athéné fn 10679

Atheus fn 10680

Atilla fn 5481

átkoz i 4522

átkozódik i 10681

átkozódó mn 10682

átkozott mn 2186

Atlantica fn 3927

Atlantica-szigetek fn 10683

Atlanti-óceán fn 10684

Atlantisz fn 2041

Atlantisz Szigete fn 10685

Atlanti-tenger fn 5482

Atlási-tenger fn 10686

Atlasz fn 2558

átok fn 3928

átrág i 10687

atriplex (lat) 5483

attakíroz i 5484

attentio (lat) 10688

attentus (lat) 10689

Atticus (lat) 10690

Attila fn 4523

attilai mn 10691

attól nm 804

Átzis fn 671

atya fn 258

atyafi fn/mn 3077

atyafias mn 5485

atyafiság fn 3461

atyafiságos mn 10692

atyai mn 2781

atyaság fn 3078

atyjafia fn 2330

atyjaura fn 3929

audeo (lat) 10693

audiencia fn 10694

audienciás mn 10695

audio (lat) 4524

auditor (lat) 10696

Auer fn 7112

Aufführung (ném) 10697

Augel (ol) 10698

Augustus fn 10699

augusztus fn 1277

auktor fn 2782

aurea aetas (lat) 10700

auricula fn 10701

auris (lat) 10702

Aurora (lat) 10703

Aurora fn 10704

auslendis mn 5486

auslendises mn 10705

Ausztria fn 10706

ausztriai mn 7113

aut (lat) 7114

autentikáltat i 10707

authenticum (lat) 10708

authentizáló fn 10709

autochton (gör) 10710

autographum (lat) 10711

autor (lat) 10712

Autriche (fr) 10713

auxilium (lat) 10714

avagy ksz 2042

avantur (fr) 10715

avar fn 7115

avarus (lat) 10716

avat i 10717

áve fn 10718

avec (fr) 10719

avégre hsz 5487

avellana (lat) 10720

Avernus fn 10721

avertissement (fr) 7116

avitom fn 10722

avult mn 5488

avval nm/hsz 4525

az ne 2

az nm 7

azalatt hsz 1278

azáltal hsz 1492

azaz ksz 805

(20)

azazhogy ksz 10723

azelőtt hsz 1442

azért nm/hsz

/ksz 135

aznap hsz 2559

azólta hsz 1557

azon nm/hsz 234

azonban ksz 366

azonegy szn 10724

azonfelül hsz 2783

azonkívül hsz 2560

azonközben hsz 10725

azonnal hsz 477

azontúl hsz 10726

Azori-szigetek fn 4526

azóta hsz 1811

aztán hsz 248

aztánhátos mn 10727

áztatás fn 10728

azúr mn 10729

azután hsz 228

azzá nm 2784

azzal nm/hsz 292

Ázsia fn 2331

ázsiai mn 1279

Ázsiai-szigetek fn 10730

b fn 1324

bab fn 7117

báb fn 3930

bába fn 7118

babarus fn 10731

babér fn 1113

babérerdő fn 5489

babérfa fn 5490

babérkoszorú fn 10732

babféle mn 10733

babona fn 10734

babonás fn 10735

babonás mn 10736

babonaság fn 2785

báboz i 7119

bábozás fn 10737

bábozó mn 10738

baccata (lat) 10739

baccellierus fn 3079

baccháns fn 10740

Bacchius fn 10741

Bacchus fn 2786

Bacchylides fn 7120

Bács fn 5491

bácsi fn 4527

bácskasági mn 10742

bádog fn 10743

Bagamér fn 3931

Bagameri fn 10744

bagaméri mn 10745

bagarus mn 10746

baglas mn 10747

bagoly fn 1325

bagolygomba fn 10748

bágyad i 10749

bágyadás fn 7121

bágyadó mn 5492

bágyadozás mn 10750

bágyadt mn 3462

bágyadtság fn 10751

bágyaszt i 10752

bágyasztó mn 10753

Baik fn 4528

Baillet fn 7122

baj fn 467

Baja fn 10754

bajboncs fn 10755

bájfű fn 10756

bajlódás fn 7123

bajlódik i 10757

bajlódni in 10758

bajmolódik i 10759

Bajnóczi fn 10760

bajnok fn 3932

bajnoki mn 2561

Bajnótzi fn 7124

bájoló in/mn 2562

Bajom fn 10761

bajor fn 10762

bajos mn 5493

bájos mn 10763

bajoskodó mn 10764

bajtárs fn 10765

bajtétel fn 7125

bajusz fn 10766

bajvívás fn 7126

(21)

bajvívó fn 10767

bak fn 7127

baka fn 10768

bakar fn 3080

bakatella fn 10769

bakázni in 10770

bakk isz 10771

Bakó fn 7128

Bakony fn 7129

Bakonyszeg fn 10772

baktatni in 10773

bal mn/fn 2043

bál fn 3463

Balaton fn 3081

Balatonfüred fn 10774

balatoni mn 10775

balatoni szőlő fn 7130

Balde fn 10776

Baldi fn 7131

balgatag mn/fn 1114

balgatagság fn 1558

Bali fn 10777

Bálint fn 2787

balítélet fn 5494

ballag i 4529

ballagcsál i 10778

Balog fn 5495

balsaminus (lat) 7132

balsors fn 4530

balszerencse fn 5496

balta fn 3082

bálvány fn 949

bálványol i 10779

bálványoz i 10780

balvélekedés fn 10781

balzsam fn 2788

balzsamos mn 7133

balzsamoz i 10782

balzsamozni in 7134

balzsamozván in 10783

bámészkodik i 10784

bámító mn 10785

bámul i 2332

bámulás fn 1934

bámulhat i 10786

bámulni in 5497

bámuló in/mn/

fn 3933

bámult in 10787

bámultat i 10788

bámultatni in 10789

bámulva in 7135

bán i 1193

banális mn 10790

bánás fn 7136

bánat fn 950

banda fn 10791

Bandai fn 10792

bangó fn 10793

bánhat i 4531

Bánhidi fn 7137

bánik i 1155

banka fn 10794

bankó fn 4532

bankócédula fn 7138

bánkódik i 7139

bánkódni in 10795

bánkódó in 10796

bánkódva in 10797

bánni in 3464

bánt i 1380

bánt in 10798

bántani in 4533

bántatás fn 5498

bántó fn 10799

banya fn 3934

bánya fn 7140

bányászcsákány fn 7141

Baptista fn 10800

Baptiste fn 7142

bár ksz/hsz 770

barack fn 2789

barackfa fn 10801

Baradla fn 10802

baradlai mn 10803

bárándi mn 10804

barangol i 10805

bárány fn 3465

Baranya fn 5499

bárányhús fn 10806

Baranyi fn 7143

bárányka fn 5500

(22)

barát fn 86

Barati fn 5501

baráti mn 3083

barátkozik i 7144

barátkozni in 10807

barátné fn 2044

barátság fn 545

barátságcsinálás fn 10808

barátsági mn 7145

barátságos mn 1493

barátságtalan mn 10809

barázdafél fn 7146

barázdál i 10810

barbár fn 10811

barbara (lat) 10812

barbarizmus fn 5502

barbarus mn/fn 1729

Barczafalvi fn 10813

Barcsai fn 3935

bárcsak hsz 1812

bárdol i 10814

bárdolatlan mn 5503

bárdolatlanság fn 10815

Bárdosy fn 7147

bárdus fn 5504

bárhogy hsz 10816

baris fn 10817

Barkassy fn 7148

Barkász fn 10818

barkócaberkenye fn 10819

Barkótzi fn 10820

barlang fn 720

bármely nm 5505

bármennyi nm 10821

bármint hsz 10822

barna mn 2563

barnás mn 7149

barnaság fn 10823

Barnes fn 5506

Barnes(ius) fn 3936

barnít i 10824

barnul i 10825

báró fn 293

Báróczy fn 10826

barom fn 3084

baromcsont fn 10827

barometrum fn 10828

baromfi fn 10829

baromi mn 4534

baromság fn 10830

baromvásár fn 10831

báróné fn 7150

báróság fn 10832

Baróti fn 10833

Bars fn 7151

bársony fn 2790

bársonypalást fn 10834

bársonyparéj fn 10835

bársonypólya fn 10836

bársonyszín fn 10837

bársonyvirág fn 10838

Barta fn 4535

bártfai mn 10839

Barthius fn 10840

Bartits fn 10841

Bartók fn 10842

Barzuja fn 10843

basa fn 1226

basadohány fn 4536

Basahalom fn 10844

Bascardia fn 7152

Basilius fn 10845

baskír fn 10846

bastille (fr) 10847

bástya fn 5507

baszik i 10848

bászli mn 10849

bataillon (fr) 7153

Batári fn 10850

Báthori fn 10851

Bathyllus fn 10852

batizszövőszék fn 10853

bátor mn/ksz 1935

Bátor fn 10854

bátorít i 5508

bátorító mn 10855

bátorkodhat i 7154

bátorkodik i 721

bátorkodván in 7155

bátorodás fn 10856

bátorság fn 1227

bátorságos mn 1813

(23)

bátortalan mn 10857

bátortalanság fn 10858

Batrachomyomachia fn 4537

bátran hsz 2564

Batsányi fn 7156

Batsó fn 10859

Batteux fn 10860

Battista fn 10861

Battus fn 10862

bátya fn 2187

Baudrand fn 3937

Baumnachtigall (ném) 10863

Bávius fn 10864

Bayadur fn 10865

Bayer fn 7157

Bayle fn 5509

be hsz/ik 2791

be isz 7158

bé fn 10866

be ~ beh hsz 468

bead ~ beád i 4538

beadni in 10867

beajánl i 7159

beajánlani in 10868

beajánlás fn 10869

beájtatoskodván in 10870

beáll i 4539

beállandó in 10871

beállítás fn 10872

beárnyékoz i 4540

beárnyékozhat i 10873

beárnyékozva in 10874

beata fn 10875

beavatott mn/fn 7160

beavatva in 10876

bebájolhat i 10877

bebimbózva in 10878

bebocsát i 10879

beborít i 10880

beborítva in 10881

beborítván in 10882

beborult in 10883

beborulva in 10884

bebotlik i 7161

bebújik i 7162

beburkozva in 10885

Becmann(us) fn 7163

becs fn 1559

Bécs fn 786

becsepegtet i 10886

becses mn 1560

bécsi mn/fn 3085

becsinálás fn 10887

becsinálhat i 10888

becsinálva in 10889

bécsiparéj fn 10890

becstelen mn 4541

becstelenség fn 5510

becsuk i 10891

becsúszik i 10892

becsúszott in 10893

becsül i 1156

becsülendő in 10894

becsülés fn 10895

becsület fn 514

becsületes mn 1228

becsületű mn 10896

becsületvadászás fn 10897

becsülhet i 10898

becsülhetetlen mn 10899

becsülni in 1730

becsülő in 10900

becsült in 10901

becsülvén in 10902

Bedienung (ném) 10903

bedug i 7164

bedughat i 10904

bedugul i 7165

bedugult fn 10905

Béék fn 10906

beenyészik i 10907

beér i 5511

beerdősödött in 10908

beereszt i 10909

beérkezik i 10910

befed i 3938

befedett in 7166

befedez i 10911

befedezni in 10912

befedezve in 10913

befejez i 10914

befejezés fn 10915

(24)

befest i 5512

befog i 2565

befogad i 2045

befogadva in 10916

befoghat i 5513

befogható in 10917

befoglaló in 10918

befoglalva in 7167

befogni in 10919

befogva in 10920

befogván in 10921

befolyván in 10922

befon i 10923

befordulás fn 10924

beforradt in 10925

befúr i 7168

befűszerez i 10926

befűt i 10927

befűz i 10928

begázol i 10929

Beglerbég fn 10930

begombolni in 10931

begombolva in 10932

begyere i 7169

begyógyít i 7170

behallik i 10933

behalmoztatván in 10934

behat i 4542

behatás fn 10935

behatni in 10936

beható mn 7171

behelyheztetni in 10937

behint i 10938

behinteni in 10939

behintve in 7172

behív i 3466

behomályosít i 10940

behomályosódik i 10941

behordozás fn 10942

behoz i 3086

behozat i 10943

behozattat i 10944

behuny i 10945

behurcol i 10946

beiktat i 7173

beiktatás fn 10947

beír i 10948

beírott in 10949

Beispielsammlung (ném) 10950

bejár i 3467

bejárás fn 7174

bejáratos mn 10951

bejelent i 5514

bejelenteni in 10952

bejöhet i 10953

bejön i 2046

bejönni in 5515

bejövén in 5516

bejövetel fn 4543

bejövő in 10954

bejut i 7175

bejuthat i 10955

Bek fn 7176

béka fn 2792

Béka-egér harc ~

Béke-egér harc fn 3468

békagomba fn 10956

békalencse fn 10957

békanyúzó fn 10958

békarokka fn 10959

béke fn 1115

békélő mn 10960

bekerít i 10961

bekerített in 10962

bekerül i 10963

Békés fn 5517

Békési fn 4544

békesség fn 672

békességes mn 3469

békételen mn 10964

békételenkedik i 5518

békó fn 3470

békóhordozás fn 10965

beköt i 5519

bekötni in 10966

bekötözve in 10967

beköttet i 10968

bekötve in 7177

bekövetkezik i 10969

bekövetkező mn 10970

bekukucsál i 10971

beküld i 7178

(25)

beküldvén in 10972

bél fn 10973

Béla fn 4545

belátás fn 10974

belátású mn 7179

beláthat i 5520

beláthatatlan mn 10975

beláthatni in 10976

belátszik i 10977

bele hsz 2566

belé hsz 2188

bele ~ belé hsz 1936

beleavatkozni in 10978

belebolondul i 10979

beleég i 10980

beleelegyedik i 10981

beleereszkedhetik i 10982

beleesik i 10983

belefeccsenteni in 10984

belefér i 10985

belefoghat i 10986

belefoglal i 10987

belehal i 10988

belehel i 10989

belejön i 10990

belekever i 10991

belekeveredik i 10992

belekezd i 4546

beleköt i 10993

belelép i 10994

belemegy i 10995

belemerül i 10996

beleolvaszthat i 10997

belép i 10998

belépte fn 10999

belerohanni in 11000

bélés fn 11001

beleszeret i 11002

beleszól i 11003

beleszólhat i 11004

beleszólni in 11005

beleszúr i 11006

beletakarni in 11007

beletekint i 11008

beletesz i 11009

beleunatkozik i 11010

beleüthet i 11011

beleütközik i 11012

belevész i 11013

belezárt in 11014

Beleznay fn 11015

belföldi mn 11016

belga mn 11017

Belgium fn 11018

belgrádi mn 11019

bélhúr fn 11020

bélhúrkészítés fn 11021

Belinda fn 3471

beljebb hsz 7180

bella (ol) 11022

belletrista fn 11023

bellis fn 5521

bellumi mn 11024

belocsol i 11025

belop i 11026

belopódik i 11027

belopódván in 11028

belopódzván in 11029

belől hsz/nu 2047

belőle hsz 390

bélpoklos mn 11030

belső mn/fn 613

Belső-Szolnok [vármegye] fn 11031

belű mn 11032

belülről hsz 11033

Belzebub fn 3939

belzebubos mn 11034

bélyeg fn 3940

bemázol i 11035

bemázolhat i 11036

bemázolt in 11037

bemázoltat i 11038

bemegy i 973

bemehet i 11039

bemenetel fn 5522

bemenni in 2333

bemerít i 11040

bemohodzott in 11041

bemutat i 3941

bemutathat i 11042

bemutatni in 5523

Ben fn 7181

(26)

bene (lat) 2793

Benedek fn 2567

beneficium (lat) 11043

benevole (lat) 11044

benéz i 11045

Bengala fn 11046

Beniczki fn 11047

Benkő fn 526

benn hsz 3942

benne hsz 139

benneteket nm 1229

bennevész i 11048

benntartatás fn 11049

bennülés fn 11050

bennünket nm 1280

benzoe fn 11051

benyom i 11052

benyomás fn 11053

benyomul i 11054

benyomva in 7182

benyújt i 5524

benyújtani in 7183

benyújtott in 11055

beolt i 11056

beönt i 11057

Beöthy fn 11058

bepácolva in 11059

bepakolt in 11060

bepakolván in 11061

bepillantás fn 11062

bepiszkol i 11063

beporoz i 11064

beporozva in 11065

bepúderez i 11066

bér fn 2334

berak i 7184

berbecs fn 11067

bérc fn 3472

bércecske fn 11068

bercencei mn 11069

bercencei szilva fn 11070

bérces mn 4547

bérci mn 11071

Bercsényi fn 11072

berecézve in 11073

Bereg fn 11074

Beregszász fn 11075

berek fn 1814

berekeszt i 7185

bérelt in 11076

béres fn 5525

Beretzk fn 11077

Berettyó fn 11078

Bergengócia fn 11079

Berillus fn 11080

berkenye fn 11081

Berlin fn 11082

berlini mn 7186

Bernard fn 11083

Bernier fn 11084

Bernoulli fn 11085

berohan i 11086

beront i 7187

Berquin fn 11087

Bertók fn 11088

Berzence fn 7188

berzenkedő mn 11089

Berzeviczy fn 11090

berzseny fn 5526

besétálni in 11091

besetétedik i 11092

Bessenyei fn 2335

bestia fn 7189

Bestimmung (ném) 11093

besummálás fn 11094

besummáz i 11095

besüt i 11096

beszakadt in 11097

beszáll i 5527

beszállani in 11098

beszállít i 11099

beszállván in 11100

beszed i 11101

beszéd fn 409

beszedés fn 11102

beszedet i 11103

beszédű mn 11104

beszegés fn 11105

beszél i 198

beszélés fn 3473

beszélget i 2336

beszélgetés fn 3943

(27)

beszélgetve in 11106

beszélhet i 5528

beszélni in 1381

beszélő mn/fn 4548

beszélős fn 11107

beszéltet i 4549

beszéltetik i 11108

beszélve in 11109

beszélvén in 5529

beszennyez i 11110

beszerez i 11111

beszerzeni in 11112

beszigetelvén in 11113

beszínel i 7190

beszínelés fn 11114

beszínelt in 11115

beszív i 7191

beszíván in 11116

beszivárog i 7192

beszól i 5530

beszólhat i 11117

beszólít i 11118

beszoríthatván in 11119

beszórva in 11120

besző i 7193

beszövevényez i 11121

betakargatva in 11122

betakaródzik i 11123

betakarván in 11124

beteg mn/fn 1561

betegágy fn 11125

beteges mn 5531

betegeskedés fn 11126

betegeskedik i 11127

betegíthet i 11128

betegség fn 2794

beteker i 11129

betekerni in 11130

betekint i 11131

betelik i 3087

beteljesedés fn 11132

beteljesedik i 7194

betelt mn 11133

betenni in 11134

beterít i 2795

beterített in 11135

betesz i 11136

betetézett in 11137

Bethencourt fn 2568

Bethlen fn 11138

Bethleni fn 11139

Betlen fn 11140

betölt i 2337

betölteni in 4550

betöltés fn 7195

betölthet i 7196

betömődik i 11141

betör i 7197

Betrieger fn 221

betubákolva in 11142

betubákoz i 11143

betula (lat) 11144

betulus (lat) 11145

betű fn 527

betűcske fn 11146

betűtlen mn 11147

betyár fn 7198

beutazhat i 11148

beül i 11149

beültet i 7199

beüt i 5532

bevág i 5533

bevágva in 11150

bevár i 11151

bevehet i 11152

bevehető in 11153

bevés i 7200

bevésve in 7201

bevesz i 1494

bevétetni in 7202

bevévén in 11154

bevevődik i 11155

bevezet i 5534

bevirágoztat i 11156

bevisz i 2796

bevitetik i 11157

bevivén in 7203

bevon i 4551

bevont in 11158

bevonul i 11159

bevonva in 11160

bewahren (ném) 11161

(28)

bezahlen (ném) 11162

bezár i 3088

bezárni in 11163

bezáródik i 11164

bezavar i 11165

Bézer fn 7204

bezörgetni in 11166

bezzeg hsz/fn 1654

bezsindelyeztetni in 11167

bibahtale (cig) 11168

bibaszt (cig) 7205

bibirkáló mn 11169

biblia fn 11170

bibliányi mn 11171

bibliotéka fn 1157

bíbor fn 5535

bíborköntös fn 11172

bíborszárny fn 11173

bíborszín fn 7206

bibosus (lat) 11174

bicolor (lat) 11175

Bicske fn 11176

bicskei mn 11177

bicskia fn 11178

Bidpai fn 11179

bien (fr) 5536

bigott mn/fn 4552

bigottság fn 7207

Bihar fn 3089

bika fn 3474

bikk fn 5537

bikkfa fn 3090

bikkfakulacs fn 11180

bikla fn 11181

Bilegulgerid fn 7208

biliárd fn 7209

bilincs fn 5538

bilis (lat) 7210

billegtet i 11182

billent i 11183

billenthet i 11184

billet (fr) 11185

bimbó fn 7211

bimbócska fn 11186

bimbódzik i 11187

Bindzeug (ném) 11188

bingaskore (cig) 11189

biográfia fn 11190

bír i 594

bírás fn 4553

bírhat i 4554

bírhatván in 11191

Birmillah (tör) 11192

bírni in 3475

bíró fn 1655

bíró in/mn/

fn 2048

birodalom fn 1158

bírós mn 11193

bíróság fn 11194

bírósság fn 11195

bírószék fn 11196

birs fn 11197

bírság fn 11198

birsalma fn 3476

birskörte fn 11199

birtok fn 2049

birtokos fn 5539

bírván in 11200

bis (lat) 7212

Bisterfeld fn 11201

bitang mn/fn 4555

bitangoló fn 11202

bitófa fn 11203

bitoltatván in 11204

bitte (ném) 7213

Bitzó fn 7214

bivaly fn 11205

biz hsz 872

bíz i 1382

bizaki mn 11206

bizakodás fn 7215

bizakodik i 7216

bizakodva in 11207

bízattatik i 11208

bizgat i 11209

bízhat i 7217

bízhatni in 11210

bízik i 1937

bízni in 7218

bizodalmas mn 3944

bizodalmatlanság fn 11211

(29)

bizodalom fn 756

bizony hsz 268

bizonyára hsz 3091

bizony-bizony hsz 11212

bizonyít i 3945

bizonyítás fn 11213

bizonyítni in 11214

bizonnyal hsz 1815

bizonyos mn 515

bizonyosan hsz 1383

bizonyosság fn 7219

bizonyság fn 1562

bizonytalan mn/fn 1281

bizonytalanodik i 11215

bizonytalanság fn 3946

bízott in 7220

bízta fn 11216

biztat i 1816

biztatás fn 5540

biztatgat i 11217

biztathat i 11218

biztatni in 5541

biztató in/mn 5542

biztatván in 11219

biztos fn 5543

bízva in 5544

bízván in 5545

Blacke fn 7221

Blancard fn 11220

blitum (lat) 11221

Blumauer fn 2797

Blutarm fn 11222

bóbitás mn 11223

Bockhara fn 11224

bocsánat fn 1938

bocsánatkérés fn 11225

bocsát i 1443

bocsátani in 4556

bocsáthat i 11226

bocsátkozni in 7222

bocsátott in 7223

bocsáttatik i 11227

bocsátva in 11228

bocsátván in 4557

Bocskai fn 7224

bocskor fn 11229

Bod fn 7225

Boden fn 11230

bódítni in 11231

bódító mn 11232

Bodoni fn 11233

bodor mn 11234

Bódor fn 11235

Bodrog fn 5546

bodros mn 11236

bódul i 11237

bódulás fn 11238

bódult mn 11239

bódultság fn 11240

bodvai szilva fn 11241

bodza fn 7226

bodzaberek fn 11242

bodzafa fn 11243

bodzafagomba fn 11244

bodzafasarjú fn 11245

bodzás mn 11246

bodzatő fn 11247

bogácskóró fn 11248

bogár fn 11249

boglár fn 11250

boglárka fn 11251

bogos mn 11252

bogyó fn 11253

Bohó fn 1939

bohó mn 3947

bohócska fn 5547

bohókás mn 11254

bohókáskodik i 11255

bohóskodás fn 11256

Boileau fn 3948

Bojti fn 11257

bojtorfű fn 11258

bojtos mn 11259

bókoló mn 11260

bokor fn 974

bokorszabású mn 11261

bokréta fn 3949

bokrétácska fn 11262

bokrétátlan mn 11263

bokrétázgató mn 11264

bokrocska fn 7227

bokros mn 5548

(30)

bokroskodó mn 11265

bokroskörte fn 11266

Boldizsár fn 11267

boldog mn/fn 114

boldogít i 3477

boldogítani in 7228

boldogítás i 11268

boldogíthat i 11269

boldogító mn/fn 2798

boldogítva in 11270

boldogság fn 331

boldogságos mn 11271

boldogtalan mn 831

boldogtalan mn/fn 1563

boldogtalanság fn 7229

boldogul i 11272

boldogulás fn 11273

boldogulhat i 7230

boldogulni in 7231

boldogult mn 3950

Boldvai fn 11274

bolha fn 11275

Bolingbroke fn 7232

Bologna fn 11276

bolognai mn 11277

bolond mn/fn 381

bolondi mn 11278

bolondító fn 11279

bolondos mn 11280

bolondoskodás fn 11281

bolondoz i 7233

bolondság fn 2569

bolondul i 11282

bolt fn 1326

boltajtó fn 11283

bolthajtás fn 11284

boltoslegény fn 11285

boltozat fn 2338

bolyh fn 7234

bolyhos mn 5549

bolyong i 3478

bolyongó mn 11286

bolyongva in 11287

bombárda fn 11288

bombi fn 11289

bomc fn 11290

bomfordi mn 11291

bomladoz i 11292

Bonaparte fn 11293

Boncida fn 11294

Bonefonius fn 11295

Bonfinius fn 11296

Bónis fn 11297

bonitas (lat) 11298

bonjour (fr) 11299

bont i 11300

bontakozni in 11301

bontogat i 11302

bonus (lat) 5550

Bonvivan fn 7235

bor fn 323

boráldomás fn 7236

Borbála fn 11303

borbély fn 3092

borbélyi mn 11304

borbélyműhely fn 11305

borborázni in 11306

borda fn 11307

Bordás fn 11308

Bordáts fn 11309

Boreas fn 7237

borerő fn 11310

borhűtő mn 11311

Boris fn 849

Boriska fn 1564

borít i 3951

boríték fn 11312

borízű alma fn 5551

borízű cseresznye fn 11313

borízű körte fn 11314

borjú fn 5552

borjúhús fn 11315

borkert fn 11316

borkészítés fn 11317

borkő fn 11318

borkörte fn 11319

borlencse fn 11320

Born fn 11321

bornemissza mn 11322

Borneó fn 11323

borocska fn 11324

borong i 11325

(31)

boronghat i 11326

borongó in/mn 7238

borongós mn 11327

borongótlan mn 11328

boros mn 7239

Boros fn 11329

borosfejér szőlő fn 11330

boroshordó fn 11331

borosta fn 11332

borostyán fn 4558

borostyánág fn 7240

borostyánkoszorú fn 11333

borostyános mn 11334

borotva fn 11335

bors fn 3952

borsfenyő fn 11336

borsi mn 11337

borsó fn 11338

Borsod fn 11339

borsol i 11340

borsos mn 11341

bortermő mn 7241

bortövecske fn 11342

borul i 2339

borulás fn 11343

borult in/mn 7242

borulva in 7243

borzad i 11344

borzadás fn 2799

borzadoz i 4559

Borzán fn 11345

borzas mn 3479

borzasztás fn 11346

borzasztó mn 1817

boszorkány fn 7244

boszorkányos mn 7245

boszorkánysíp fn 7246

bosszankodás fn 2800

bosszankodik i 2340

bosszankodó mn 11347

bosszankodva in 3953

bosszant i 2050

bosszantás fn 3954

bosszú fn 1940

bosszúállás fn 1384

bosszúálló fn 7247

bosszulás fn 7248

bosszulatlan mn 11348

bosszús mn 3955

bosszúság fn 2570

bosszúságtétel fn 11349

Bosztrén fn 11350

bot fn 2051

Botanibay fn 11351

botanika fn 11352

botanikus fn 11353

Botka fn 5553

botlani in 11354

botlik i 4560

botorkázás fn 11355

botorkázik i 11356

botorkázni in 11357

botorkázván in 11358

botos fn 11359

botránkozás fn 11360

botránkozó fn 11361

botránkoztató mn 11362

Boucherus fn 11363

Bourbon fn 11364

bourboni mn 11365

bovinus (lat) 11366

bovista (lat) 11367

bő mn 1085

bödön fn 11368

böffenteni i 11369

bőg i 3480

bőgés fn 4561

bőghet i 11370

bőgni in 11371

böh isz 4562

bőkezűség fn 11372

bökkenhet i 11373

bökkenő fn 7249

böktet i 11374

bölcs mn/fn 528

bölcselkedés fn 7250

bölcselkedik i 11375

bölcselkedni in 7251

bölcselkedő mn/fn 7252

bölcsesség fn 2571

bölcsességű mn 11376

bölcső fn 1941

(32)

bömbölő in 11377

bőr fn 1159

börbiszkhini fn 11378

bőröcske fn 7253

Börsze fn 11379

bőség fn 1565

bőségszaru fn 11380

Böszörmény fn 7254

böszörményi mn 11381

Bőthy fn 7255

bővebbecskén hsz 11382

bővelkedik i 11383

bőven hsz 626

bővít i 7256

bővítő fn 11384

bővíttet i 11385

bővölködés fn 11386

bővölködik i 4563

bővölködő mn 11387

bővös mn 7257

bővülés fn 11388

braman fn 11389

Branciforte fn 11390

Brassó fn 11391

bravó msz 2572

Brazilia fn 11392

Bresciai fn 11393

brevis (lat) 11394

Brieftrager (ném) 11395

brilliánt fn 11396

Britannia fn 11397

britannus fn 7258

brittus fn 11398

brium (lat) 11399

Brontes fn 7259

Bruns fn 11400

Brünn fn 11401

bú fn 1327

bubeius (lat) 11402

bubota fn 11403

bucka fn 11404

Buckingham fn 11405

bucolica (lat) 7260

búcsú fn 4564

búcsújárni in 11406

búcsúkompliment fn 11407

búcsúvétel fn 11408

búcsúzás fn 4565

búcsúzik i 11409

búcsúzni in 11410

búcsúzó mn 4566

búcsúztatás fn 11411

búcsúztató fn 7261

Buda fn 1495

Budaházi fn 11412

Budai fn 2801

budai mn 3481

Buffa (ol) 11413

bugyogó fn 7262

búj i 11414

buja mn 4567

bujálkodás fn 11415

bujálkodik i 11416

bujálkodni in 11417

bujálkodó fn 4568

bujálkodva in 11418

bujaság fn 3093

bujdokol i 11419

bujdos ~ bújdos i 7263

bujdosás fn 11420

bujdosó mn/fn 3956

bújik ~ búvik i 1818

bujkál i 7264

bujkálva in 11421

bújni in 11422

bujnyik fn 11423

bujtás fn 11424

bukadék fn 11425

bukálólyuk fn 11426

Bukarest fn 11427

bukdosik i 11428

bukfenc fn 11429

bukik i 5554

bukkanás fn 11430

bukkó fn 11431

bukli fn 11432

bukni in 11433

bukó mn/fn 1496

buktat i 3957

buktatva in 11434

bulbul fn 11435

bullioni mn 7265