T M T 3 4 . évf. 19R7.1(1. sz.
A z F.Jíyesült K i r á l y s á j í m e z ő g a z d a s á g i i n f o r m á c i ó s r e n d s z e r e i
A z E g y e s ü l i Királyság ( U n i t e d K i n g d o m = U K ) agráriparában 1984-bcn 203 000 főfoglalkozású f a r m e r és I c r m c l ö d o l g o z o t t . A részidőben foglal- k o z l a l o t t a k a l is hozzászámolva, a teljes létszám m e g k ö z e l í t i a 6 2 0 000-et. ( A z U K teljes népessége 56,3 m i l l i ó . ) A mezőgazdaság részesedése a b r u t t ó n e m z e t i t e r m e l é s b ő l 5823 m i l l i ó f o n t , a teljes ter
m e l é s k b . 2%-a. A z 1 9 8 0 / 8 1 . évi adatok szerint az U K teljes t e r ü l e t e 24.4 m i l l i ó h e k t á r , a m e l y b ő l 18.8 m i l l i ó h e k t á r a mezőgazdaságilag m ü v e i t t e r ü l e t , i l letve rét vagy legelő.
A mezőgazdaság és a kertészet k o r m á n y s z i n t ű igazgatásáért, az állami támogatások, a szaktanács
adó szolgálatok és a kutatás-fejlesztés biztosításáért a Mezőgazdasági, Halászati és Élelmezésügyi Miniszté
rium ( M i n i s l r y o f A g r i c u l t u r c . Fisherics and Food
= M A F F ) f e l e l , m i k ö z b e n ezt a felelősséget a Skót Mezőgazdasági és Halászati Minisztériummal ( D e p a r t m e n t o f A g r i c u l t u r e and Fisheries for S c o t l a n d ) . az Észak-Ír Mezőgazdasági Minisztériummal ( D e p a r t m e n t oT A g r i c u l t u r e for N o t h c r n I r c l a n d ) és a
Mezőgazdasági Minisztérium walesi irodájával osztja meg.
A mezőgazdasági alapkutatásokat f ő k é n t a Mező
gazdasági és Élelmezésügyi Kutató Szolgálat í A g r i c u l - t u r a ! a n d F o o d Research Service = A F R S ) intéze
tei és egységei végzik a M A F F - t ó l f ü g g e t l e n ü l . A z a l k a l m a z o t t kutatások A n g l i á b a n és Walesben a M A F F részeként m ű k ö d ő Mezőgazdasági Fejlesztési és Szaktanácsadó Szolgálat ( A g r i c u l t u r a l D e v c l o p - m e n t and A d v i s o r y Servicc = A D A S t . Észak- Írországban és Skóciában pedig n főiskolák feladat
k ö r é b e t a r t o z n a k . A szaktanácsadás szintén az A D A S - r a és a f ő i s k o l á k r a é p ü l . A gazdálkodókat és a t e r m e l ő k e t az ipart, k e r e s k e d e l m i és p é n z ü g y i - biztosítási s z a k e m b e r e k látják el m ű s z a k i és pénz
ügyi tanácsokkal.
A szaktanácsadók teljes száma i s m e r e t l e n . Csak j e l z é s k é p p e n : k b . 3500 fő d o l g o z i k az A D A S - n á l .
3000 az A F R S - n é l .
I n f o r m á c i ó s s z o l g á l a t o k és r e n d s z e r e k
A k o r m á n y z a t i és e g y e t e m i szervezetek n y ú j t o t t a i n f o r m á c i ó s s z o l g á l a t o k o n és rendszereken k í v ü l is nagy a mezőgazdáknak kínált ebbéli választék. Jó át
t e k i n t é s t ad az a t a n u l m á n y , amelyet 1976 és 1979 k ö z ö t t a Brit Nemzeti Könyvtár K + F Osztálya ( B r i tish L i b r a r y Research and D e v e l o p m e n t D e p a r t m e n t = B L R D D ) t á m o g a t o t t .
N é h á n y éves szünet után az Angol Könyvtáros Egyesület Biológiai és Mezőgazdasági Tudományos Csoportja ( A s l i b Biological and A g r i c u l t u r a l Science G r o u p = A B A S G ) is f e l ú j í t o t t a a tevékenységét, a m i n e k k ö v e t k e z t é b e n a k t i v i z á l ó d t a k az e m l í t e t t szakterületek k ö n y v t á r o s i és i n f o r m á c i ó s s z a k e m b e r e i . A z A B A S G egyébként tagja a Mezőgazdasági
Könyvtárosok és Dokumentalisták Nemzetközi Egyesü
letének ( I n t e r n a t i o n a l A s s o c i a t i o n o f A g r i c u l t u r a l Libraríans and D o c u m e n t a l i s t s = I A A L D ) . A z A B A S G - h o z kapcsolódva számos h e l y i és regionális csoport kezdett m ű k ö d n i , többségük hasznos p r o g r a m o k k a l .
A B L R D D támogatta vizsgálat fő e r e d m é n y e az l e t t , hogy az e d i n b u r g h - i f ő i s k o l á n a Brit Birodalmi Kémiai Üzemek ( I m p e r i a l C h e m i c a l I n d u s t r i e s = I C I ) financiális segítségével kiépítették az ú n . szürke i r o d a l o m számítógépes i n f o r m á c i ó s rendsze
r é t , az A G D E X - e t , amely n a p j a i n k r a országosan elérhető o n l i n e i n f o r m á c i ó s szolgálattá f e j l ő d ö t t .
A t u d o m á n y o s k u t a t ó k és a t e r m e l ő k k ö z ö t t köz
v e t í t ő szaktanácsadók e szürke i r o d a l o m h o z a Brit Nemzetközösségi Mezőgazdasági Iroda ( C o m m o n - wealth A g r i c u l t u r a l Bureaux = C A B ) k ö z i s m e r t o n l i n e adatbázisa révén is h o z z á j u t n a k .
Hathatósan támogatja az agráripart a Tudományos Tájékoztató Könyvtár (Science Reference L i b r a r y
= S R L ) . Ez része a Brit Nemzeti Könyvtár Tájékoz
tató Osztályának ( B r i t i s h L i b r a r y * s Reference D i v í - s i o n ) . A z S R L k b . 3700 k u r r e n s f o l y ó i r a t o t dolgoz fel a mezőgazdaság t e r ü l e t é r ő l . A l e g t ö b b brit k i a d ványt köteles p é l d á n y k é n t kapja m e g . a t e n g e r e n t ú l i i r o d a l o m beszerzése é r d e k é b e n i n t e n z í v k i a d v á n y - cserét folytat. A referáló f o l y ó i r a t o k teljes g y ű j t e m é n y é v e l , nagy m e n n y i s é g ű c í m t á r r a l és k e r e s k e d e l m i i r o d a l o m m a l r e n d e l k e z i k . A z S R L - a tájékoztatás szintjén — h o z z á f é r h e t ő a nagyközönség számára is. T ö b b ingyenes szolgáltatáson k í v ü l térítés e l l e n é ben végez számítógépes i r o d a l o m k e r e s é s i .
A Brit Nemzeti Könyvtár Kölcsönző Osztályán ( L e n d i n g D i v i s i o n o f the B r i t i s h L i b r a r y ) Y o r k s h i r e - b a n hasonlóan fejlett mezőgazdasági g y ű j t e m é n y t találhatnak a z é r d e k l ő d ő k .
K ü l s ő h a t á s o k
R ö v i d e n az i n f o r m á c i ó s szolgáltatások alakulását- fcjlődését befolyásoló gazdasági és társadalmi t é n y e z ő k r ő l :
• U j a b b a n n a g y o n kevés szervezet n ö v e l i a szolgál
tatási tevékenységre szánt pénzügyi k e r e t e i t , a k ö n y v t á r i és az i n f o r m á c i ó s m u n k á t is b e l e é r t v e .
507
lirsrámntnk. s í r m l r k . referátumok
Rendszerint n e m lehet pénzt szerezni új eszkö
z ö k r e , hacsak n e m c s ö k k e n t h e t ő az a l k a l m a z o t tak foglalkoztatására szolgáló költség (kevesebb alkalmazott vagy n ö v e k v ő t e l j e s í t m é n y ) .
• M i n d e n lehetőséget felhasználnak arra. hogy az i n f o r m á c i ó s szolgáltatásokat pénzért kínálják. A z Információs Technológiai Tanácsadó Bizottság ( I n f o r m a t i o n T e c h n o l o g y A d v i s o r y Panel) a m i n i s z t e r e l n ö k n e k tett jelentésében azt j a v a s o l t a , hogy k o r m á n y t e s t ü l e t e k által g y ű j t ö t t i n f o r m á c i ó k a t is k e r e s k e d e l m i l e g kell e l é r h e t ő v é t e n n i a felhasz
n á l ó k számára. E n n e k lehetnek visszahatásai is.
m i v e l az " i n g y e n e s " szaktanács, amelyet ma a köznapi üzleti tárgyaláson a d n a k , a j ö v ő b e n csak pénzért lesz kapható.
• H a s o n l ó a n más országokhoz, az U K - b a n is nö
vekszik az igény a helyi és a k ö z p o n t i k o r m á n y zati i n f o r m á c i ó k i r á n t .
• A z Európai Közösség j e l e n t ő s e n befolyásolja az U K i n f o r m á c i ó s tevékenységét. A m i a mezőgaz
dasági k ö n y v t á r i és i n f o r m á c i ó s m u n k á t i l l e t i , igen hasznos e r e d m é n y e k születtek a Tudomá
nyos és Technológiai Információs és Dokumentációs Választmány ( C o m m i t i e e for I n f o r m a t i o n and D o c u m e n t a t i o n on Science and T e c h n o l o g y = C I D S T ) és annak mezőgazdasági m u n k a c s o p o r t j a irányításával. Sajnos a jelenlegi ötéves t e r v első két é v é b e n a mezőgazdaság k i m a r a d t az elsődle
gesen fejlesztendő t e r ü l e t e k k ö z ü l .
A t r e n d e k h u t á s a i
A l e g u t ó b b i néhány é v b e n a számitógépek és a te
l e k o m m u n i k á c i ó s lehetőségek felhasználása a m e zőgazdaság t e r ü l e t é n is többé-kevésbé arányos volt a szervezetek nagyságával. A m í g a nagy cégek és k o r m á n y s z e r v e z e t e k á t m e n t e k a nagy számítógépek
től a mikroszámítógépekig tartó fejlődés v a l a m e n n y i fejlesztési á l l o m á s á n , addig a kis mezőgazdasági f ő iskolák - ma m á r m e g k ö n n y e b ü l t e n e m l e g e t i k — nem élték át ezt a költséges t r a u m á t . Ehelyett egyre t ö b b lehetőségük van arra, hogy m i k r o s z á m í t ó g é p e k alkalmazásával megcsapolják a k ü l s ő i n f o r m á c i ó s forrásokat.
A másik i n f o r m á c i ó s t e c h n o l ó g i a , amely változást h o z o t t a mezőgazdasági i n f o r m á c i ó s m u n k á b a n , a videote.x. A z U K - b a n a Prestel 1978 óta m ű k ö d i k , és igen széles választékot kínál a nagyközönségnek a mezőgazdaság t e r ü l e t é n is.
A t e c h n i k a i eszközök egymáshoz való közeledé
sét m u t a t j a , hogy m i n d i n k á b b olyan t e r m i n á l o k a t és m i k r o s z á m i t ó g é p e k e t l e h e l beszerezni, a m e l y e k t ö b b célra használhatók. A számítógépes szolgáltatá
sok segítségükkel attól f ü g g e t l e n ü l é r h e t ő k e l , hogy
szabványos vagy teletex f o r m á t u m ú a k - e . i l l e t v e m i l y e n hálózat ( t e l e k o m m u n i k á c i ó s , k e r e s k e d e l m i vagy magán) igénybevételére van szükség.
A mezőgazdasági i n f o r m á c i ó s tevékenység
A számítógépek egyik legkorábbi felhasználási módja a nagy bibliográfiai adatbázisokban való
online keresés v o l t . A j e l e n l e g i adatbázisok a szak
i r o d a l m i a k o n k í v ü l f a k t o g r a f i k u s . f o l y a m a t b a n lévő mezőgazdasági k u t a t á s o k r ó l szóló ( A g r i c u l t u r a l Re
search i n Progress - A G R E P ) és statisztikai i n f o r mációkat is tartalmaznak. A m i k r o s z á m í t ó g é p e k színre lépése magával hozta, hogy a felhasználók a nagy adatbázisokban található i n f o r m á c i ó k a t l e t ö l t i k ( d o w n l o a d ) saját a d a t h o r d o z ó i k r a , és a h e l y i igé
n y e k n e k m e g f e l e l ő e n átalakítják őket. Ezt az előállí
tók és f o r g a l m a z ó k bizonyos c s e l e k b e n k é n y t e l e n - k e l l e t l e n engedélyezték is.
A v i d e o t e x t e r m i n á l o k az olyan adat bázis
szolgáltató k ö z p o n t o k h o z való csatlakozásra alkal
masak, m i n t pl. az Európai Űrkutatási Ügynökség In
formációkereső Rendszere ( F S A - 1 R S ) és a Nemet Or
vostudományi Dokumentációs és Információs Intézet ( D I M D I ) .
A nagy szervezeteknél az az irányzat, hogy saját specialistáikkal végezzenek o n l i n e kereséseket. Ez gyors, gazdaságos és időtakarékos megoldás. A kisebb mezőgazdasági főiskolák v i s z o n t , ahol a lét
szám és a költségvetés k o m o l y kényszerítő e r ő , i n k á b b az ingyenes vagy olcsó o n l i n e szolgáltatáso
kat használják, nem alkalmaznak o n l i n e keresésben járatos s z a k e m b e r e k e t , n e m k ö l t e n e k h a r d v e r r e . A keresések száma j ó l t ü k r ö z i ezt a h e l y z e t e i : a M A F F - n á l kb. 1500, az I C I Mezőgazdasági Részle
génél ( A g r i c u l t u r a l D i v i s i o n o f I C I ) 4 0 0 0 Fölötti ke
resést végeznek é v e n l e . Egy f ő i s k o l á n ez a szám 50 k ö r ü l v a n .
H a s o n l ó a helyzet a szelektív információterjesztés ( S D I ) t e r ü l e t é n is. A M A F F 350 keresési futtat a C A B - s z a l a g o k o n , az I C I Mezőgazdasági Részlegé
nél ez a szám 500 Fölött van. A kisebb f ő i s k o l á k o n a szelektív információterjesztés abból á l l . hogy a m e g talált c i m c k e l m e g t c l c f o n á l j á k a potenciálisan érde
kelt k o l l é g á k n a k .
A z i n f o r m á c i ó k kezelését és az új t e c h n i k a alkal
mazását nagyban befolyásolja az a n y a i n t é z m é n y . A l e g t ö b b v i d é k i mezőgazdasági főiskolának és az egyéb kis szervezeteknek m i n i m á l i s i n f o r m á c i ó s inf
rastruktúrája v a n . E helyeken f ő k é n t szövegszer
kesztő p r o g r a m c s o m a g o k k a l ellátott m i k r o s z á m í t ó gépek találhatók, a m e l y e k az i s m é t l ő d ő gépelési m u n k á l k ö n n y í t i k meg.
508
T M T . 1 4 . i v f . 1987. 10. sr.
A B L R D D támogatásával érdekes kísérlet folyt az egyik d é l n y u g a t - a n g l i a i mezőgazdasági alrégió- ban. A z o t t a n i n y i l v á n o s k ö n y v t á r a t i n f o r m á c i ó s és tanácsadó szolgálattal, v a l a m i n t egy olyan m i k r o s z á m í t ó g é p p e l b ő v í t e t t é k k i , a m e l y e n a helyi anyagok
ból adatbázist létesítettek, A kísérlet sikerén f e l b u z d u l v a , a k ö r n y e z ő t e r ü l e t e k r e is ki akarják terjesz
teni a m e g o l d á s t .
A nagy ipari és k e r e s k e d e l m i szervezetek infor
mációs szolgálatai és a nagyszámú t u d o m á n y o s m u n k a t á r s a i f o g l a l k o z t a t ó k o r m á n y s z e r v e z e t e k álta
lában sikeresen tartanak lépést az ú j fejlesztésekkel.
M á r a k e r e s k e d e l e m b e n is beszerezhetők a k o m p l e x s z o f t v e r c s o m a g o k . N é h á n y u k k i v é t e l é v e l ezek n e m vagy alig a l k a l m a z h a t ó k a k ö n y v t á r i r u t i n m u n k á b a n , h o l o t t az e g y e t e m i és n y i l v á n o s k ö n y v táraknak éppen erre lenne nagy szükségük.
A z A F R S és a M A F F 1983-ban v é g r e h a j t o t t szá
mítógépes fejlesztésekor miníszámítógépes hálóza
tot épített k i . A z A F R S D E C V A X g é p e k e l alkalma
z ó n D F C O s z o f t v e r r e l , a M A F F pedig P R I M E gé
peket v e t t . a m e l y e k e n S T A T U S szoftver f u t t a t h a t ó . Kiegészítésként m i n d k é t i n t é z m é n y n é l a l k a l m a z ták a P F A R L szoftvert az, időszaki k i a d v á n y o k és a m o n o g r á f i á k feldolgozásában.
A n n a k e l l e n é r e , hogy a j e l e n l e g i helyzet elsősor
ban a belső ( i n - h o u s e ) rendszerek kialakítását segíti e l ő , néhány közös erőfeszítésre is van példa. A m e zőgazdasági e g y e t e m i és főiskolai k ö n y v t á r o s o k egy csoportja az e l m ú l t két é v b e n közös f o l y ó í r a l c i k k - i n d x e l ö szolgálat e g y ü t t m ű k ö d é s i feltételeit vizs
gálta m e g . 1984 elején kísérleti o n l i n e szolgáltatás i n d u l t az A G D E X rendszerre alapozva. Ezen t ú l m e n ő e n átdolgozták a rendszer tezauruszát, egyeztet
ték a benne f e l d o l g o z a n d ó f o l y ó i r a t o k k ö r é t , és a ke
retében m e g r e n d e l h e t ő n y o m t a t o t t szolgáltatást is rendszeresítették. A m i k r o s z á m í t ó g é p e s letöltés le
hetőségére ugyancsak t e k i n t e t t e ! v o l t a k . Bár ez a közös k i s é r l e l j e l e n l e g s z ü n e t e l , az A G D E X m i n dent m e g l e s z , hogy m i e l ő b b n y i l v á n o s szolgáltatássá váljék.
Ú j t e c h n o l ó g i a a M A F F i n f o r m á c i ó s m u n k á j á b a n 1985 márciusában a M A F F - n á l 17 P R I M E m i n i számítógép és t e l e k o m m u n i k á c i ó s hálózatra kap
csolt I C L 2966-os k ö z p o n t i számítógép ü z e m e l i , hogy a külső felhasználók is hozzáférjenek az adat
bázisokhoz. A z I C L géphez k ö z v e t l e n v o n a l o n , cso
magkapcsolt hálózaton vagy t e l e f o n v o n a l o n lehet h o z z á f é r n i .
A fejlesztés szövegszerkesztő iiálózalol épített ki a P R I M E g é p e k r e . O p t i k a i j e l o l v a s ó készülékek ( o p i i - cal characler r e c o g n i l i o n m a c h i n e r y ) alkalmazásával is kísérleteznek.
A h a r d v e r és a szoftver egységesítése ugyancsak f o n l o s cél. N a g y o b b anyagi megtakarítás é r h e t ő el u i . , ha olyan kész programcsomagokat v á s á r o l n a k , a m e l y e k e t azután a k o z p o n l kis szoftveres csoportja képes karbantartani és az i g é n y e k n e k m e g f e l e l ő e n a l k a l m a z n i . E csoport képezi ki a felhasználókat.
Jelenleg m i n t e g y húsz bibliográfiai adatbázist lehet o n l i n e h a s z n á l n i , és t ö b b olyan adatbázis ( f ő k é n t f a k t o g r a f i k u s adatlár) felhalmozása f o l y i k , amely b i z o n y o s szakterületek felhasználóit fogja kiszolgálni.
A képzésben a szaktanácsadók, a l a b o r á n s o k , a k ö n y v t á r o s o k és az i n f o r m á c i ó s szakemberek egy
aránt részt vesznek. így v a l a m e n n y i e n k ö z v e t l e n ü l tudják használni a rendszert. M o s t , hogy a rendszer a belső felhasználók számára már m ű k ö d i k , a k ü l s ő felhasználók bekapcsolása k e r ü l i n a p i r e n d r e . J e l e n leg a s z á m l á z ó p r o g r a m o t fejlesztik, s ha ez e l k é s z ü l , a külső f e l h a s z n á l ó k n a k számlázni tudja a szolgálta
tást.
Igen fontos kérdés a hálózat m ű k ö d é s é n e k bizton
sága és az adatvédelem. A l a p v e t ő elhatározás v o l l , hogy a S T A T U S szoftver másolata a h e l y i gépeken is m e g l e g y e n , s így m i n d e n i d ő b e n b i z t o s i i h a t ó legyen az e l l e n ő r z é s , a kapcsolat és az a d a t á t v i t e l . A szoftver másolatát alapköltségben fedezték.
A M A F F adatbázisai k ö z ü l a k ö v e t k e z ő k érde
m e l n e k említést: mezőgazdasági gépek j e l l e m z ő i és leírása; n ö v é n y v é d ő szerek és a rájuk v o n a t k o z ó elő
írások; á l l a l o r v o s i gyógyszerészel.
A mezőgazdasági gépek adatbázisa f e l e l i é b b népszerű: a szaktanácsadók m u n k á j á t költségtakaré
kossá teszi, a g y á r t ó k a i a r r ó l tájékoztatja, hogy k i k használják g é p e i k e t , és az üzleti é l e i b e n k i k lehet
nek a versenytársaik.
A d a l b á z i s épül a mezőgazdasági ingatlanok telek
k ö n y v i n y i l v á n t a r t á s a i r ó l . Ez a h e l y i h i v a t a l o k nap
rakész tájékoztatásához n é l k ü l ö z h e t e t l e n szórólapo
kat fogja helyettesíteni és tetemes n y o m d a k ö l t s é g e t lakarit m e g .
A z egyéb s z o f t v e r e k k ö z ü l e m l í t é s r e m é l t ó az elektronikus levelezés. K ü l ö n ö s e n az olyan széttagolt i n t é z m é n y e k cselében hasznos ez. m i n t a m i l y e n a M A F F . K ö n y v t á r i és i n f o r m á c i ó s oldala is érdekes:
a keresőkérdésekei segítségével l e h e l m e g k ü l d e n i a k ö n y v t á r n a k , majd az o n l i n e keresés u t á n a válasz ugyancsak e l e k t r o n i k u s a n postázható a felhasználó
nak.
Ú j d o n s á g a M A F F - n á l a P R I M E I N F O R M A T I O N szoftver. A l k a l m a s ugyan i n f o r m á c i ó k e r e s é s re i s , de elsősorban a m a t e m a t i k a i m ü v e l e t v é g z é s az erőssége. Elsődlegesen az igazgatás-vezetés t e r ü letén használják.
509
Beszámolók, szemlék, referátumok
Videót ex a mezögazdasághan
Jelenleg hat mezőgazdasági szolgáltatás van a Prcstcl rendszeren és k b . kétszer e n n y i olyan szol
gáltatás, amely hasznos i n f o r m á c i ó t tartalmaz a m e zőgazdaság számára ( p l . pénzügyek, b a n k i i n f o r m á c i ó k ) is. A Prestcl 1984 áprilisa óta ü z e m e l t e t i a
Farm-hálózat ( F a r m - l i n k ) rendszerét. 700 előfize
tője v a n . T e r v e z i k , hogy 1985 őszére egész A n g l i á ban és W a l e s b e n h o z z á f é r h e t ő lesz. A m e l l e t t , hogy e l ő f i z e t ő i n e k híreket és i n f o r m á c i ó k a t közvetít a piaci á r a k r ó l , az időjárásról, a t e r m é k e k r ő l stb., fel
kínálja az ADÓ ( P A Y E ) p r o g r a m j a i ! , á r u r e n d e l ő és ü z e n e t k ö z v e t í t ő szolgálalát is.
A v i d e o t e x fejlesztésében j e l e n t ő s szerepel j á t szott az I C I Mezőgazdasági Részlege. A z itt d o l g o z ó szakemberek o l d o t t á k meg a t v - k é s z ü l é k e k t e l e f o n vonalas csatlakozását az I C I k ö z p o n t i számítógépé
hez.
A z AGVISFR szolgáltatás t ö b b s z i n t e n épült k i . A z első szint csak egy a l a p t e r m i n á l t és egy m o d e m é i igényel. Segítségével a k ö v e t k e z ő i n f o r m á c i ó s f o r r á s o k h o z lehet csatlakozni: időjárás-előrejelzés, piacok, tenyészállatok kínálata, t e r m e l ő t e r ü l e t t e l
való gazdálkodás, üzenelküzvetítés. A második színihez már m i k r o s z á m í t ó g é p k e l l . Ez a szint széles válaszlékát kínálja azoknak a s z o f l v é r e k n e k , a m e l y e k e t le lehet h í v n i a k ö z p o n t i gépről és hasz
n á l n i l e h e l a gazdálkodási adatok kezelésére, fizetési jegyzékek elkészítésére vagy szövegszerkesztésre.
A z I C I N ö v é n y v é d e l m i Részlege ( I C I P l a n l Pro- l e c t i o n D i v i s i o n ) ugyancsak újdonságnak számító fejlesztést hajtott végre a videotex és a számítógép e g y i i i i e s alkalmazásával. N e m egészen egy év alatl hozta t e l ő alá a COUNSELLOR r e n d s z e r t , amely döntés-elökészílést végez a gabonafélék betegség
megelőzésében. Egyelőre belső r e n d s z e r k é n t m ű k ö d i k , m i v e l közreadásra m é g n e m teljesen " é r e t t " . Ez a k ö n n y e n kezelhető f a k t o g r a f i k u s tanácsadó rendszer képviseli a végső f o r m á t a n e m i n f o r m á c i ó s szakemberek számára k é s z ü l i mezőgazdasági i n f o r mációs rendszerek k ö z ö l i .
/ H O E Y , P. O ' N . : Use of informáljon fechnnloey in UK agricultural informáljon wnrk: a review. = Journal of Information Science. 11. köt. 1. sz. I9S5. p.
9 - 1 7 . /
(Szabó Sándor)
A teljessén és a pontossá", vizsgálata teljes dnkumentumszövegek visszakeresésében
A teljes szövegű i n f o r m á c i ó k e r e s é s azi j e l e n t i , hogy az o n l i n e h o z z á f é r h e i ö adatbázis teljes d o k u m e n t u m s z ö v e g e k e t tárol és tesz h o z z á f é r h e t ő v é parneszeaes u z e m m o u ban. A z adaibázisok többsége ma m é g a b i b l i o g r á f i a i adatok m e l l e t t csak r ö v i d e b b - hosszabh k i v o n a t o k a t , r e f e r á t u m o k a i t a r t a l m a z , s ezek m u t á l n a k rá a teljes p r i m e r d o k u m e n t u m r a , a m e l y e i — ha szükség van rá - k ü l ö n lépésben kell beszerezni. A teljes szövegű adatbázisok a z o n k í v ü l , hogy a p r i m e r d o k u m e n t u m o k a t teljes egészükben szolgáltalják, l e h e t ő v é leszik a teljes szövegben (vagy annak kiválasztott részeiben) való keresést is.
A teljes szövegben végzett i n f o r m á c i ó k e r e s é s ha
tásfokának m é r t é k é l — a l o b b i i n f o r m á c i ó k e r e s ő rendszerhez hasonlóan - k é l m e n n y i s é g , a teljesség ( T ) é s a pontosság ( P ) m u t á l j a . A z e l ő b b i azl j e l e n t i , hogy egy adatbázisban m e g l e v ő releváns d o k u m e n t u m o k hány százalékát s i k e r ü l i v i s s z a k e r e s n ü n k , vagyis
a v i s « a k c r c « l l rclcvánsdokurncnlumok ^ a? adai bázisban levő összes releváns dokumentum
A másik m u t a t ó , a pontosság azt j e l e n l i , hogy az o n l i n e keresés során visszakérésen összes d o k u - m c n i u m hány százaléka releváns, vagyis
releváns dok inneni uinnk
|> = %
visszakereselI összes dokumentum
A teljes szövegű adatbázisokból végzeti o n l i n e keresések T és P é r l é k é n c k meghatározásával nem sokan próbálkoztak e d d i g . A k ö v e t k e z ő k b e n egy i l y e n vizsgálatot i s m e r t e t ü n k .
A v i z s g á l a t k ö r ü l m é n y e i
A kísérletben szereplő j o g i adatbázis 4 0 ezer do
k u m e n t u m o t l a r l a l m a z . a m e l y e k összesen 100 ezer o n l i n e kereshető és m e g j e l e n í t h e t ő szövegoldali tesznek k i . A z adatbázis — n e v é v e l e l l e n i é i b e n - n e m tartalmazza a d o k u m e n t u m o k teljes s z ö v e g e l , h a n e m csak azok válogatott részeit, a m e l y e k a szer
kesztők szerint az eredeti d o k u m e n t u m o k l e g f o n t o sabb m o n d a n i v a l ó j á t tartalmazzák, t ö m ö r í t v é n y e k -
510
