—— 771
——1928
Vasútaink teherforgalma az 1927. évben.
Mouvement des marchandises des chemins de fer hongrois en 1927.
Részlme', [)es marchandises expédie'es en 1927 pa.- les entreprises de chemins de fer assurazzt le mouvement d distance, 29,753.77/l— tonnes (831126) ont été transportées par les Chemins de fer rle Plz'lat et les chemins de fer gérés par eux, contre 866773 en 1926. Sur les recettes provenant du transport des marchandises, les chemins de fer mentionnés ont peren 186,6/49.628 pengős (89'8%) contre 89'3%
en 1926; sur les recettes totales, 321,778.327 penm'ís (88'2%), contre 88'4% en 1926.
*
Távolsági forgalmat lebonyolító vasútvállala- taink 1927. évi teljesítménye ismét meghaladja az előző évit. Ideiglenes adataink szerint a szállított teheráruk mennyisége több mint három millióval
növekedett 5 összesen 346 millió tonnát tett ki, az
emelkedés aránya tehát 16'l%-05 volt. Ennek meg—
felelően a teherszállításból eredő bevétel is növe—
kedett. Az 1926. évvel szemben mutatkozó bevételi többet 1'9%-0t tett ki, szám szerint megközelítette
a 4 millió pengőt. A vállalatok összes bevétele pe—
dig 356'3-ról 364'8 millió pengőre, vagyis 2'4%—kal emelkedett.
A szállításra került árukból 29,753.774 tonnát az Államvasutak es a kezelésük alatt álló helyiér- dekű vasutak szállítottak; tehát a vasutakra feladott '
áruknak 83'9%-a (1926-ban 86*5%) az állam tulaj- donában, illetőleg kezelésében álló vonalakon ke- rült továbbításra. Az áruk szállításából befolyt jü- vedelemnek 89'80/0-11 (1926—ban 89'3%l, összeg sze—
rint 186,649.628 pengő állami vezetés alatti vasu—
takra esett; az összes bevételekből pedig 3215779327 pengővel, vagyis 88'2%—kal (1926—ban 88'4%J része- sedtek az állam kezelésben levő vasutak.
A VASUTAK BEVÉTELEI .
Decenes des chemins decFerx
-M///íons de en ó's.
illiö
440
35
30
25
20
is
Osszes bevérell- Pece/res
'0 tata/es.—
1926——- 1927 ...- i 5 Teher-szállításnál eredő bevétel .
Ders/les pmvenan/ dy fransp a?
1926 —— 1927
vu vm lX !
L.],
VVl
A VASUTAK lEHERFORGALMI-l.
Mcuvemenr des marchandises des chemíns de Fef—
_ ooo Ezer ronna — MW;- tonnes
,
2500 [A 2 000 LJ **
——I
1500
i l l l
l l ll llll [ IV V V! VII VIII? IX X X! Xll
MSv511928.
'?
J
A vasutak teherforgalma.
M'ouvement (les marchandises des chemins de fer.
A szállított teheráruk
Marchandíses transporte'es ,,
, Az osszes
Ev, hónap után elért Recettes
, _ mennyisége recettes totales
Annee, mozs tonnakban m'oven- du
guantíté en MÉZ—___—
fmmes bevétel pengókben en ;gzgős
!! * "'
1926 1, I 1,926.623 15,129.429 25,540.335 1927 J ' " 2,013.651 14,296_287 25,062.840 1926 1 II) 1,89().584 ,13,254.752 21,076.519 1927 ! 2,123.081 13,420.079 23,016.635 1926 1, III 2,132.709 15,241.078 26,504.874 1927 1 2,599.545 14,970.891 27,264.846 1926 ) IV 2,029.819 12,890.035 24,597.476 1927 ! 2,376.130 13,690.788 26,37í.475 1926 x V 2,357,485 14,619.707 26,994.534 1927 ! 2,798.277 15,671_434 29,208.694 1926 ! VI 2,407.927 15,029.067 28,673.148 1927 ) 2,667.379 16,058.742 27,557.847 1926 7 VII 2,428.157 15,966,899 28,545.128 1927 I 2,812.664 17,829.098 31,216.836 1926 1 VIII 2,914.846 19,000.195 34,017.100 1927 I 3,226.716 20,509.861 36,655.050 1926 x IX 3,530_858 20,325.872 35,349.065 1927 I' 3,582.108 21,114.483 36,903.518 1926 1 X 4,096.690 22,828.278 33,687.265 1927 J' ' " 3,994,462 22,864.383 37,441.373 1926 1 XI 3,842 605 21,898.286 35,217.295 1927 1 ' " 3,751.215 21,616.766 35,101.835 1926 ) XII 2,642.057 17,618.027 30,117.185 1927 , 2,556.852 16.223.915 28,946.741 Mindössze 1926 32,200.360203,801.625 356,819.924 Total 1927 34,452.080 207,766.677 364,758.685
7. szám. —— 772 ——
A forgalom havonkinti alakulása az agrár ál- lam jellegzetes képét mutatja. Az év elején a téli hónapok alatt a legkisebb a forgalom, mely aztán a tavaszi hónapokkal kezd emelkedni; majd az ara- tás utáni hónapokban válik a legélénkebbé, mikor a különféle mezőgazdasági termények kerülnek el—
szállításra.
Az egyes hónapok forgalmi eredménye az év kilenc ht'mapjában meghaladja az előző év hasonló
1928, ,
hónapjának forgalmát, csak az októberi, novem—
heri e's decemberi forgalom marad alatta az előző évinek. A csökkenés oka abban rejlik, hogy az év folyamán örvendetes mértékben megindult közúti, vasúti és lakóház építkezésekhez szükséges anyagok szállítása az építkezésekre nézve kedvezőtlen idő- szak beálltával véget ért s az ev három utolsó hó—r napjában a kő, kavics, cserép stb., szállítmányok elmaradtak.
ÁRSTATISZTIKA És PÉNZÚGY e
"IO-IIIlI—Ill. . un.-.. . [Ill—lllllll Ill-Ill. Ill-nlnun.-u.nlIIl-lllllllllll-llllllll II.-llll-ll-Ill'lllnln-ulinlnl- Ill-IIIIUUIIII"
A magyarországi pénzintézetek 1925-ben és 1926-ban.
Etablissements de credit de Hongrie en 1.925 et 1926.
Résume'. Los difficultés de la confection
des statistiaues des établissements de cre'dit
ayant été surmonlées, nous sommes en me—sure de publier les ehiffres de 1925 et 1926;
et la situation normale étant rétablie, ceux
de 1927 pourront étre publie's, probablemen t, cette année.
Pour la période (le Pinflation, á cause
de la baisse de la couronne, les bilans des établissements financiers ne sont guérepropres () des comparaisons. Les chiífres de 1925 et 1926; gui ont été puisés aux
bilans rée'valués en vertu de Parréte' de 1925, relatif ("1 la réévaluation de ceux—ci, sont,depuis la débácle, les premiers gui se
prétent en tous points aux comparaísons.Nous ne parlerons ici gue des bangues et des caisses diépargne appartenant á (les Sociétés anonymes; les coopératioes et les autres établissements de crédit seront traités
dans le prochain numéro de la Revue.IYaprés les bilans re'évalués en 1925, les Sociétés anonymes de bangue et de ('aísse dlépargne avaient un passif total (te 1.086'5 millions de pengős, leguel dépassait de 55'7% celui du 31 décembre 1924.
A lyactii, elestla valeur des immeubles, des valeurs en porteieuille et des cre'ances de
compte courant (]llí a augmenté le plus par la réévaluation; au passif, ce sont les reserves de capital social et les dettes non muvertes (le compte courant (]lll se sont éleve'es le plus. *
Par suite de la consolidation écono—
migue, les chiffres accusent une augmen—
tation notable pour 1925 et 1926. Les pos—
tes de passii montaient () 1.586'7 millions
de pengős () la fin de 1925 et () 2.071'1 millions fin 1926. Lie/fectif des dépőts
diépargne, gui n,était gue de 661 millions de pengős au moment de la re'évaluation—
des bilans, siélevait a 294'3 millions de pen—r gős á la fin de 1925 et a 472'0 millions.
[in 1926. En 1926, les pro/its ont dépassé 35 millions de pengős.
*
A hitelintézetekre vonatkozó statisztikai adatgyűjtés az összeomlás utáni időkben a legnagyobb nehézségekkel volt kénytelen megküzdeni.
A felmerült nehézségek, melyekkel az, adatok begyiijtésénél számolni kellett, két főokra voltak visszavezethetők. Az első volt magának a begyűjtött anyagnak a legtöbb esetben nagyon is kétes értéke. Az infláció,
mely éveken át illuzoriussá tett minden reá—lis értékelést, természetesen rányomta a bé—
lyegét a hitelintézetek által beszolgáltatott
adatokra is és az adatok ellenőrzésénél, azokhelyességének vizsgálatánál sokszor példát—
lan nehézségek elé állította a statisztikai hivatalt, mely fokozott munkával igyeke—
zett a labilis alapból mégis legalább any—
nyira—amennyire használható eredményeket kihozni. Ez magában véve is a normális
leldolgozási munka mennyiségének sok—szorosát jelentette. De ez anyagi természetű nehézségek mellett nem kevésbbé hátrál—
tatta a hivatal munkáját az is, hogy rend—
kívüli. azelőtt sohasem tapasztalt nehézsé—
gekkel járt az adatoknak a begyűjtése is.
Az inflációs időkben a konjunkturális nye—
leség utáni ideges hajszában igen nagy volt
azoknak a pénzintézeteknek a száma, ame—
lyek a statisztikai adatszolgáltatást felesle-