fokozotabb kihasználása a kölcsönzés lazaságának felszámo
l á s a , a mühelykönyvtárak nagyobb ellenőrzése s t b , érdeké
ben.
A Jegyzőkönyvet és mellékleteit a ezükBéges példányszámban készítjük e l . Aláírói a könyvtár f e l e l ő s vezetője és a z ' e l l e n őrzést végző személyek. A hiányzó kötetek leltárkönyvi l e í r á s á r a a könyvtárt fenntartó s z e r v adhat csak engedélyt. Ennek b i r tokában az engedélyszám feltüntetésével a leltárkönyv hiányt jelző rovatában keresztülvezetjük a l e í r á s t . /Leírva az . . . . s z , eng. alapján/.
Természeteeen az állományellenőrzés l e l k i i s m e r e t e s végzőse során több olyan nehézség merülhet f e l , amelyek előre nem l á t hatók /leltárszántok, raktári számok e l í r á s a raktári rendellenes
ségek, kölcsönzési szabálytalanságok s t b . / és amelyeket a könyvtárosnak öntevékenyen k e l l megoldania. Az elmondottakból
mindenesetre k i v i l á g l i k , hogy az állomány ellenőrzése nem c s u pán egy kötelező erejű határozat végrehajtásét j e l e n t i , hanem jő alkalom & társadalmi tulajdon védelmének, a könyvtári mun
k a egészének megjavítására. Ez pedig érdeke könyvtárosnak és olvasónak egyaránt.
Benedek Jenő x - x - x - x - x
Hogyan foglalkozzunk a szabadalmi leírásokkal?
Edisonf a nagy f e l t a l á l ó mondásaként szokták idézni, hogy
"Legelőször i s meg k e l l ismernünk mindent, amit előttünk a l kották ős o t t k e l l folytatnunk, ahol"6k abbahagyták!" Bbből.
lényegében Önműködően adódik a műszaki könyvtárak egyik f e l a d a t a i s : kötelesek gyűjteni, f e l d o l g o z n i és feltárni a műszaki irodalom minden olyan termékét, amely alkalmas a r r a , hogy egy bizonyos vállalaton belül a műszaki fejlődést előbbrevigye és a benne f o g l a l t a k alkalmazáeával, vagy továbbfejlesztésével hozzájáruljon az i p a r i , teohnológiai fejlődéshez. Amennyiben
szakkönyvtáraink elő akarják segíteni, hogr o t t megismerhető legyen minden, ami vállalatuk munkája és fejlődése szempontjá
ból jelentős, különösen pedig támogatni akarják mindazt a tevé
kenységet, ami o t t kezdődik, ahol előző kutatók, újítók és f e l találók "abbahagyták" - a k k o r nem mondhatnak l e a szabadalmak gyűjtéséről sem.
A szabadalom olyan kizárólagos jogot j e l e n t , amelynek b i r tokéban a szabadalmi tulajdonos egyedül j o g o s u l t a szabadalom
mal védett találmány /uj gyártási eljárás, gyártmány, egyéb műszaki tökéletesítés/ iparszerű használatára. Jogát másokra i s átruházhatja a szabadalom eladása, vagy használati engedély 12
- l i o e n c i a - utján. Ez az oltalom l e g f e l j e b b 20 évig t a r t . S z a badalom az előírások értelmében "csak u j , haladást jelentő, i p a r i l a g értékesíthető találmányokra engedélyezhető".
Helyes az a kívánalom, amely a szabadalmakat a szakkönyv
tárakban k e r e s i ée onnét várja az anyag e részének f e l t á r á s á t , annál i s inkább, mivel ez az értékes anyag más, hozzáférhetőbb helyen /folyóiratok, könyvek/ nem, vagy csak jóval később, t a lálható meg. /Nem beszélünk most az egyes vállalatoknál működő külön szabadalmi irodákról és megbízottakról,/ Ez a cikk a
műszaki könyvtárosok ilyenirányú feladatához kíván segítséget nyújtani. /
Szerzeményezés
Szakkönyvtárosaink a megjelent szabadalmakról az alábbi módokon értesülhetnek!
Magyar szabadalmakról a "Szabadalmi Közlöny" utján. Ennek alapján a szabadalmi leírások megvásárolhatók a Szabványbolt
ban. Amennyiben a korlátozott számban k i a d o t t szabadalom köz
ben már k i f o g y o t t v o l n a , ugy fénymásolat formájában rendelhető meg a Danubia Szabadalmi Irodánál.
Nyugatnémet és amerikai szabadalmakról a L i c e n c i a T a l á l mányokat Értékesítő V á l l a l a t szabadalmakat kiértesítő szolgá
latán keresztül. / E z a szolgálat díjmentes. A kívánatra meg
küldött szakmai osztálymutató alapján a vállalatok közlik,hogy milyen osztályok és alcsoportok érdeklik 6 k e t . Az ilyen-tárgyu nyugatnémet és amerikai szabadalmi leírásokról azután az é r
deklődő havonta'értesitást k a p . /
Az Országos Műszaki Könyvtárban a helyszínen folyamatosan tanulmányozhatók a következő államok szabadalmai! A n g l i a , Ausztrália, A u s z t r i a , Csehszlovákia, Dánia, Franciaországi H o l l a n d i a , Lengyelország, Németország, NDK, és Nyugatnémetor—
szág, Olaszország, Svájc, Svédország s t b .
A Kohó és Gépipari Minisztérium központi könyvtárában 22 kötetkatalógus á l l az érdeklődő rendelkezésére, melyből a nyugatnémet és angol szabadalmak cimei Ős tárgykörük ismerhető meg.
Az egyes országok szabadalmi közlönyei, i l l e t v e s z a b a d a l mi szemléi h e t i , i l l e t v e havi időközökben közlik az elfogadott találmányok' rövid ismertetését. A " B r i t i s h O f f i o i a l J o u r n a l "
például h e t i 400 szabadalmat k i v o n a t o l . Ezek a közlönyök k ü l földről megrendelhetők, i l l e t v e nagyobb könyvtárakban tanulmá
nyozhatók,
A nagyobb külföldi referáló lapok - p l . Chemisehes Z e n t r a l b l a t t - közlik szakterületeik fontoaabb szabadalmait i s . A Chemical A b s t r a c t s évi 2 0 . 0 0 0 kémiai tárgyú szabadalmi l e í r á s t i s m e r t e t . Nagy hiány, hogy a magyar Műszaki Lapszemlék csak elvétve és rendszertelenül foglalkoznak szabadalmak i s mertetésével.
A f e n t i , vagy más /folyóirat/ forrásokból vett'-adatok alapján minden külföldi szabadalom megrendelhető a L i e e n o i A -
nál. Amennyiben a szabadalom Magyarországon már megtalálható a megrendelő fotókópiát kap.
Feldolgozás
A szabadalmi leírások minden példánya a szakkönyvtárakban önálló könyvtári egységet a l k o t . Feldolgozásuk a s z e r i n t , hogy a szakkönyvtár milyen mértékben f o g l a l k o z i k ilyenirányú b e s z e r
zéssel különféle.
1. Ha sem a Üzabadalmak száma, sem várható Jövőbeni szapo
r u l a t a nem számottevő,akkor az egyes példányokat külön-külön lebélyegezzük, a rendes leltárkönyvbe bevezetjük és a h e l y i
szakcsoportoknak megfelelően raktározzuk.
2 . Ha a könyvtár állományának már számottevő részét képe
z i k , vagy rendszeres további beszerzésük szükségessé v á l i k , akkor ez magával hozza elkülönítésüket a műszaki irodalom egyéb részétől. Lebélyegzés után a szabadalmakat számuk s z e r i n t vezetjük egy külön leltárkönybe, hol országonként csak a szabadalmi leírások számát ée é v - j e l é t tüntetjük f e l . A tulajdonképpeni l e l t á r szabadlapos könyvkártyákból á l l , amelyek a oimfelvétellel együtt készülnek e l * Minden s z a b a dalomról tehát két példányban készül katalőgaskarton: a / k a talóguskarton a szabadalmi szakkatalógus részére. Lerakásra kerül a szakkönyvtár h e l y i osztályozási rendje alapján / e s e t l e g általános szakkatalógusába külön elválasztó-lap mögé/, b/ Könyvkártya, amelyet országok és azon belül s z a badalmi számok s z e r i n t rakunk l e * Ez megfelel a szabadlapos l e l t á r , a kölcsönzési nyilvántartás és egy földrajzi k a t a lógus f e l a d a t a i n a k ,
3 . Amennyiben a szabadalmak üzemen, vagy vállalaton b e l ü l i beszerzése és feldolgozása még nagyobb méretekben válik szükségessé, akkor /nem beszélve i t t a külön szabadalmi irodákról, amelyeknek kaposolatét a könyvtárral rendezni szintén elsőrendű f e l a d a t / általában az állománybavétel t o vább egyszerűsödik /csoportos l e l t á r / és a szakkatalógus vagy elmarad, vagy az i l l e t ő országok szabadalmi o s z t á l y a i nak megfelelően készül. jLtdecimélésuk, pontos és részletes feldolgozásuk már nem lehetséges / a z elmaradt szakkataló
gust - m i n t az OMK-ban i s - a szakrendi raktározás pótolja bizonyos f o k i g / .
A MROSZ 3424 - 5 2 i V l / l 4 1 szabvány s z e r i n t a szabadalmak címleírásainak a következő adatokat k e l l t a r t a l m a z n i a !
a/ a szabadalom tulajdonosának /személy, vagy v á l l a l a t / neve,
b/ a szabadalom oime,
0/ a szabadalom e s e t l e g e s elsőbbsége, d/ az ország,
e/ a szabadalom száma,
f/ a szabadalom bejelentésének napja ős engedélye, meghir
detésének, vagy a l e i r á s kinyomtatásának k e l t e . /Példát lásd:
Könyvtári ág könyvtári vonatkozású szabványok gyűjteménye Bp.
1 9 5 4 Tervgazdasági Kiadó p. 8 9 . /
Ez a szabvány kötelező o t t , ahol a szabadalmi leírásokról címfelvétel készül. Az adatok sorrendiségére f e l á l l í t o t t e l ő í r á s a erősen kifogásolható. Hibája az i s , hogy nem Í r j a elő kötelezően a lajstromszám feltüntetését, amire feltétlenül
szükség van - e z t mindenképpen tanácsoljuk.
A tárolás a feldolgozásnak megfelelő csoportosításban történik lazán, dossziékban, dobozokban, vagy lyukasztóé r e n d szerű iratgyűjtőkben. Állandó használat esetén alkalmazzák az egybekötést i s , ez azonban csak akkor lehetséges, ha az egyes példányokat saját könyvtári számuknak megfelelően raktározzuk.
Ahol a szabadalmakról külön katalógus nem készül, o t t a raktá
rozás tárgyszó, vagy szabadalmi szakcsoport s z e r i n t történik.
Az osztályozás a szakirodalomnak ezen a területén egészen sajátos probléma. Az egyes leírásokon találunk ugyan bizonyos szakjelzést, de ez országonként különbözik. Minden országnak ugyanis -kevés k i v é t e l l e l - saját rendszere van a szabadalmak osztályozására /német, angol, f r a n c i a , a m e r i k a i , o l a s z r e n d s z e r e k . . / . Amennyiben nagy számban dolgozunk szabadalmakkal, ezt k e l l használnunk, de ha kevés az i l y e n anyag könyvtárunk
ban, akkor a t i z e d e s osztályozás s z e r i n t csoportosítsuk, i l l e t v e készítsünk róla katalógust.
Feltárás
A kölosönzési forgalom ezen a területen általában nem nagy. Nyilvántartása a legkezdetlegesebben külön füzetben,vagy
a fentebb vázolt kategőrfá " a k megfelelően a rendes kölcsönzé
s i nyilvántartásban, a h e l y r a j z i katalógus könyvkártyáin, vagy külön történik.
Az egyes vállalatoknál bevezetésre alkalmas szabadalmak jogainak megszerzése külön e l j á r á s . Ez már semmiképpen sem t a r t o z i k a szakkönyvtárosra. E z z e l a f e l a d a t t a l külön s z a b a dalmi megbízottak foglalkoznak. Ha i l y e n n i n o s , vagy a f e l adatok még bonyolultabbak, száktanácsokért forduljunk a L i c e n ciához.
A leírásokban megszerzett értékes anyag feltárására v e gyük igénybe a terjesztés általánosan i s m e r t eszközeit! a megrendelő, i l l e t v e az érdekeltek személy-szerinti é r t e s í t é se; propaganda az u j beszerzések között; bibliográfiák és l a p szemlék külön rovatban hozzák a vonatkozó szabadalmakat / e z o t t i s bevezetendő, ahol külön szabadalmi i r o d a működik'/; a külföldi szabadalmak fordítása esetén az e r e d e t i példányt ős katalógusoéduléit jelöljük raegi "Lefordítva. T a l á l h a t ó t . . . "
A szabadalmi leírásokban rejlő anyag használhatóságának ős értékének bizonyítására elég egy adatt Az OMK-hoz beérke
z e t t jelentések s z e r i n t 1949 és 1951 között külföldi s z a b a dalmi leírások alapján 229 ú j í t á s t nyújtottak be a különféle vállalatoknál s ez összesen évi 2 0 , 8 5 3 * 7 4 5 . - F t . megtakari-
15
tást j e l e n t e t t népgazdaságunknak.
így foglalkozattak a szabadalmi leírások gyűjtésével, f e l dolgozásával és terjesztésével, hogy ezáltal i s elősegítsük a termelés és kutatás f e l a d a t a i n a k tőlünk várt megoldását.
d r . Balázs Sándor I - X - X - X — X
A könyvek egészségügyéről.
ÍHfl = n = B 3 B l l í O í E n 3 a i B H H l f l 3 E j ; í íi
A Budapesti Műszaki Egyetem központi könyvtárában 1954 december hő folyamán került s o r - a hazai könyvtárak között elsőként - a f e l ü l v i z s g á l t állomány kártevők á l t a l megtámadott részének korszerű fertőtlenítésé r e , konzerválására. Ebből az alkalomból az érdeklődés a nálunk még gyermekci-pőben járó könyvhigiénia tudományának g y a k o r l a t i kérdései f e l é f o r d u l t .
Mi t e s z i szükségessé a könyvek f e r t ő t l e n í t é s é t ?
A» e l a v u l t általános rovarirtó eljárások h e l y e t t melyek a könyvtári f é r e g t e l e n i t é s legújabb és leghatásosabb módszerei?
Végül, hogyan óvjuk az egészséges könyvtáriiállományt._
megelőzve e z z e l a kártevők p u s z t í t ó munkáját?
Az első kérdésre a többnyire ujkeletü műszaki könyvtárak megnyugtató v á l a s z t kapnak: A k i s gombostűiejnyi l y u k a k k a l átfúrt kötéstábla az elemésztett fUzőfonal és a k e r e s z t ü l - k a
s u l rágott o l d a l a k a könyveknél s z i n t e csak a g g - k o r i tünetként mutatkoznak. í l t a l á b a n 100 év k e l l ahhoz, hogy a 1 2 - 2 4 havon
t a egyszer szaporodó férgek rendkívül lassú munkája i l y e n nagyfokú rombolást végezhessen. De a f e r t ő z é s v e s z é l y e a köny
v e s p o l c r a helyezés pillanatában mér fennáll az u j könwekre i s .
Elsősorban a f é r g e s szomszédpéldányok f e l ő l i n d u l vándor- u t j á r a előbb-utóbb valamely f e j l e t t á l l a p o t á t é l ő kártevő.hogy
azután m i n t l á r v a , már egy könyv papírjába, enyves kötésébe belefúrva magát t ö l t h e s s e mozdulatlansága i d e j é t , majd t á p l é - l é k s z e r z ő és utÓdnevelő tevékenységét o t t k i f e j t h e s s e .
A könyvtárhelyiség f a l a i n a k repedéseiben, lécek mentén, v é d e t t s ö t é t üregekben szintén élnek és szaporodnak i l y e n r o v a r o k , majd u t r a k e l v e e l l e p i k a p o l c o k védtelen könyvanyagát,
A mi éghajlatunk m e l l e t t ritkábban p u s z t í t , de s ö t é t , nedves tárolóhelyen mégis megtámadja a p a p i r t a levegőben ó l á l kodó legnagyobb e l l e n s é g e , a penészgombák spórája. Ha az i l y e n könyv, i r a t , nem kerül rövidesen száraz, v i l á g o s h e l y r e és szakszerű k e z e l é s b e , ugy 5-10 év a l a t t penészes e l s z í n e z ő d é s e , majd t e l j e s szétmállása e l k e r ü l h e t e t l e n .
Végül u j kiadványok, diszmüvek különleges p a p i r - , r a g a s z -
