A világ rizstermelése az 1928/29. évben

5. szám.

A terméskilátások jelzőszámai 1929 május 22-én.

Prém'stons agricoles aa 22 mai 1929, en chi/free.

(1 : kitünö, 2 : jó, 3 : közepes, 4 : gyenge, 5 : rossz.)

(1 : excellent, 2 : bon, 3 : moyen, 4 : faiblc, 5 : mauvais )

Tengeri — Mais .. . . .. 2'49

Burgonya —— Pommes de terre. . . . .. . . 2'62 Cukorrépa —— Betterave á sua-re. .. .. .. 2'51 Takarmányrépa — Betterave fourragérc . .. 2'36 Kerti vetemények -— Plantes potagéres 235

Bab —— Haricots . 243

Egyéb hüvelyesek -— Autres légumincuses 2'36

Káposzta — Choua: 2'44

Komló — Houblon 2'55

Köles —— Millet 2'31

Tatárka —— Sarrasi'n .. 2'63

'Cirok —— Sorgho 2'38

Kender —— Chanvre 2'81

Len —— Lin" .. . 2'27

Dohány — Tabac 2'41

Lóhere —- Tre/ie 2'90

Lucerna — Luzerne .. 284

Egyéb mesterséges takarmányok-— Áutres four-

rages artific... . . 2 59

Rét —— Prairies . 271

Legelő —— Páturages .. 286

Kajszln — Abríeat 3'24

Cseresznye —— Cem'sen 3'02

Meggy — Griotte .. 302

Egyéb gyümölcsfák —— Áutres a'rbres fr'zitiers 3'03

Külföld.

Az Amerikai Egyesült Államokban a beérke—

zett adatok szerint május első felében kiadós eső—

zések voltak. E miatt, különösen a washingtoni mezőgazdasági kerületben, a tavasziak vetése csak

—— Etranger.

lassan végezhető s a már elvetett tavaszi és őszi termények fejdődése is némileg késedelmet szen- ved. A becslések szerint a folyó évben őszi búzával

16,377.000 hektárt, őszi rozzsal pedig l,:iOöDUO hek-

—— 495 —-——' 1929

tárt vetettek be. Ezen a területen 162 millió méter—

mázsa búzatermésre és ll,300.000 métermázsa rozs-

termésre számítanak. Az időjárás és egyéb ténye- zők természetesen az aratásig a terméskilátásokat lé- nyegesen megváltoztathatják. A mult évben a vég- leges terméseredmény őszi búzából 157,571.000 métermázsa, rozsból pedig 10,609.000 méter-mázsa volt.

Kanadában a május hó 11—i becslés szerint a folyó évben öszi búzával 360000 hektár van be- vetve. Tavaly ugyanezen időszakban 331.000 hek- tárra becsülték az őszi búza területét. Ami a vetések állását illeti, a folyó évben elég kedvező a helyzet, amennyiben a vetések állását jelző szám, május ele- jén 103 volt, szemben a tavalyi ugyanezen időszak 88-as jelzöszámával. A vetési munkálatok szépen

haladnak, a bevetni szándékolt területnek Ontarió-

ban eddig 28%—án vetettek őszi búzát. Az 1928. év ugyanezen időszakában e területnek mindössze 8%-a volt bevetve. Ez az arányszám Manitobában 53 (1928-ban 31) %, Saskatchevan területén 39 (8) %, Albartában 36 (6) %. A többi területeken"

ellenben a kedvezőtlen időjárás miatt a tavaszi bú—

zát még nem vetették el.

Brit-Indiában az 1928/29. évi termelési időszak- ban 10,718.000 hektár terület szolgált gyapotterme- lésre. Ez a terület 107'O%-a az előző évi (10,020.000 hektár) gyapotterületnek és 105'5%-a az 1922/23—

1926/27. évi (10,154.000 hektár) területnek. A ter—

méseredmény, dacára a terület 7%—os növekedésé—

nek, a szárazság és a téli fagyok miatt elég gyenge.

A folyó termelési időszak gyapottermése ugyanis l0,229.000 métermázsát tesz ki, tehát 5'5%ka1 ki- sebb, mint az előző kampány termésmennyisege, de 2'3%—kal nagyobb, mint az 1922/23—1926/27. évi

(10,()00.000 métermázsás) átlagos termés.

A világ rízstermelése az 1928/29. évben.

La production du viz du monde en 1928—2!)

A római Nemzetközi Mezőgazdasági Intézet f.

évi április havi füzetében a mostani gazdasági év már ismert eredményei alapján a világ rizstermés—

eredményéről számol be. A rendelkezésre álló sta- tisztikai adatok ugyan részben még nem véglegesek, de a rizs nemzetközi forgalmára vonatkozó követ- keztetések levonására feltétlenül alkalmasak. Az adal- tok összegyüjtésénél figyelmen kivül maradtak Af—

rika közepén és déli részén, továbbá Közép-Ameriká—

ban és Dél—Amerikában fekvő elég jelentékeny rizs—

termelő államok adatai.

kereskedelem

Ezeknek a nemzetközi rizs- szempontjából csak másodsorban számbajövő államoknak idei adatai azonban még

"annyira megbizhatatlanok. hogy legfeljebb hamis következtetésekre adnának alkalmat; a részletezést

a Nemzetközi Intézet tehát csak Ázsia legfontosabb termelő országaira, továbbá Dél-Európa és Észak—

Amerika rizstermelésére terjeszti ki.

Ázsia legfontosabb rizstermelő országainak ter—

méseredme'nye'ről, riZSkiviteli és behozatali adatai- ról az 1. számú táblázatunk adatai tájékoztatnak.

Ezek közül az országok közül a világ rizsszükség—

letének ellátása szempontjából erősen kiválik Brit—

India, Indo—Kina és Sziám. Az 1929. évi rizstermés nagysága Brit—Indiára nézve már ismeretes, itt igen kedvező volt az aratás, a termésmennyiség ugyanis

l2*2%-kal nagyobb, mint az előző évben 5 az előző

öt év átlagát is 3'4%-kal felülmulja. Brit-India leg- jelente'kenyebb rizstermelő államai Bengália (az ösz—

szes rizstermelés 28%-a) és Birma (1359%). Az egyik

5. szám. .... 496 —— 1929

1. Ázsia rízstermelése. 1)

Production du riz-dc l'Asie.')

(Ezer métermázsábim — En mmm de g.)

Az ország neve —— Pays 1921/22 1922/23 1923/24 1924/25 1925/26 1926/27 1927/28 1928/29

Brit—India: —— Empire de lllnde : ;

Termésmennyiség—Production 336748 342438 286505 315706 311286 301664 286871 321924

Behozatal —— lmportatioris .. —-— —— —— —— —— —— — ——

Kivitel — Empartations .. .. 20.202 20.593 23.160 24.996 23.703 22.530 17.076 Brit-Maláj gyerm: -—Etats Malais:

Termésmennyiség—-Production 2.899 2.285 2.486 2.575 2.015 2.071 . Behozatal — Importations .. 6.125 5.757 5.937 6.649 7.694 8.562 8.160 Kivitel — Emportations .. .. 2.372 2.071 1.911 2.483 2.816 2.956 2.810 Ceylon: -— Ceylon :

Termésmennyiség—Production 1.198 1.557 1.437 1.676 1.676 1.676 1.617 1.825 Behozatal — Importations .. 3.870 4.019 4.000 4.418 4.688 4.780 4.816 .

Kivitel —— Ewportations .. . . — -—— — — — —— " ——

Formosa: —— Formosa.- ,

Termésmennyiség—Production 6.029 6.598 , 5.895 7.363 7.807 7.529 9.383 8.380

Behozatal —— Importations .. 415 131 153 1.011 544 1.221 430 .

Kivitel —— Ewportations .. . . 1.052 1.753 2.577 3.335 3.407 4.073 . Fülöp—szigetek: — Iles Philippines:

Termésmennyíség— Production 11.772 12.484 12.585 13.137 13.749 14.373 Behozatal — Importations .. 423 664 1.511 1.012 705 122

Kivitel —— Exportations .. .. —— —— — —— — —— —— ——

Holland—Kelet—India : — Indes Orien- tales Néerlandaises :

Termésmennyiség—Production 26.775 32.691 32.708 33.961 32.261 34.724 35.963 33.709 Behozatal _ Importations . . 4.006 1.999 2.429 2.528 3.122 1.044 1.829 .

Kivitel — Ewportations .. .. 196 273 379 283 285 85 77

Indo—Kina: —— Indochine :

Termésmennyiség — Production 38.465 37.000 34.947 37.832 38.029 40.136 42.860 .

Behozatal —— Importations .. —— —— —— —— — — — ——

Kivitel — Emportations .. .. 12.683 10.904 10.702 13.430 14.690 15.151 16.026

Japán: —— Japan : ' '

Termésmennyiség— Production 66.857 73.538 67.177 69.269 72.338 67.345 75.243 73.063 Behozatal —— [mportations .. 9.277 9.056 14.113 17.512 14.740 18.669 2.834 . Kivitel —— Emportations .. .. 678 296 781 2.248 335 1.710 584 Kína: —— Chine :

Termésmennyiség—Production . . . .

Behozatal —7 Importations .. 11.581 13.563 7.929 7.638 11.305 12.75l

Kivitel —— Empartations . . .. 27 38 25 21 18 52

Korea: — Core'c :

Termésmennyiség—Production 17.356 18.192 18.386 16.017 17.899 18.539 20.959 16.274 Behozatal — Importations .. 249 180 666 1.333 1.159 1.285 747 . Kivitel —- Exportaiions .. .. 3.796 4.698 6.676 6.484 7.891 8.776 9.553 Szíám: — Siam.

Termésmennyiség— Production 28.350 29.272 29.709 33.373 28.318 35.295 34.044

Behozatal — Importatioris .. —— — — — —— —— —— ——

Kivitel —— Ewportations .. ..

1) A rizstermelésre vonatkozólag a gazdasági év április 1-től a következő év március hónapjának végéig terjed. A behozatal és a kivitel adatai a naptári évnek felelnek meg. (A második évszám az irány—

adó). — 1) Campagne (pour la production): du 197 avr. 8; [in mars. Pour les importations et les exportations, les chiffres se rapportent a la fin des périodes (1921/22, etc.) indigue'es ci-dessus.

5. szám. —-—— 497 —— 1929

a

2. Európa és Amerika rízstermelése!) Production dn riz de l'Europe et de llAmérignel)

(1000 métermázsában — en miltiers de g).

Az ország neve —— Pays 1921/22 1922/23 1923/24 1924/25 1925/26 1926/27 1927/28 1928/29

Amerikai Egyesült Államok Etats-Unis .

Termésmennyiség —- Production 5.374 5.916 4.817 4.648 4.759 5.962 6.215 5.813 Kivitel 4) —— Ewportations .. 1.977 1.576 832 505 246 1.422 1.084 2;1.041

Olaszország — ltatie '

Termésmennyiség —— Production 3.299 8.251 8.646 4.136 4.491 4.760 4.873 4.417 Kivitel —— Exportations 909 543 1.579 1.775 1.724 2.085 2.140 :)1.208 Spanyolország — Espagne

Termésmennyiség —— Production 1.831 1.920 1.698 2.069 2.142 2.239 2.166 1.981

Kivitel — Exportations 255 549 596 767 621 513 3) 566

** A rizstermelésre vonatkozólag a gazdasági év július 1—ével, a kereskedelemre vonatkozólag a kam—

pany szeptember l-ével kezdődik. —— Commencement de la oampagne:

157 septembre ponr lo commerce du riz.

ZW juilt. pour la prodnetion du rez ;

— 2) Szeptember 1—töl kezdődő hat hónap adata. —— Donnée pour 6 mois a partir du 10" septembre. — 3) Szeptember 1—töl kezdődő tiz hónap adata.— Donne'e pour 10 mois á partir (ln 187' septembre,

les emoortations en Porto—Rico.

legnagyobb ázsiai rizstermelő államnak, Kínának termésmennyisége're vonatkozólag a belzavarok miatt nem áll adat rendelkezésünkre. Az kétségte- len, hogy ebben az évtizedben ez a hatalmas ki-

terjedésű állam évről—évre behozatalra szorul. Ellá—

tatlanságát főleg annak köszönheti, hogy két fontos rizstermelő tartományát, Formosát és Koreát elvesz- tette; ezek most Japán fennhatósága alatt vannak, rizstermésfeleslegüket jóformán teljes mértékben Japánba szállítják. Japán hatalmas rizstermésmeny—

nyisége azonban az erősen szaporodó lakosság szük- ségletét úgy látszik nem tudta ellátni, évről-évre behozatalra szorul. Az idei és az előző évi termés—

eredménye azonban elég kedvező, a rizskészlet a lakosság ellátására a mult évi aratásból megmaradt mennyiséggel együtt majdnem elégséges, ennélfogva a japán kormány megújította a rizsbehozatal eltil- tására vonatkozó régebbi rendeletét és egészen 1929 december átl-ig csak esetről-esetre ad ki a szükség—

lethez képest importengedélyt. Ezzel az eljárással igyekszik biztosítani azt, hogy két gyarmata ter—

mésfeleslegének igénybevételével az egyéb rizster—

melő államok rizskészletei ne juthassanak be az or—

szágba.

—— 4) Nem foglalja magában a Porto-Ricóba irányuló kivitelt. — Non compris

Az 1. számú kimutatásban szereplő ázsiai rizs- termelő államok tulajdonképen a világ szükséglete:

nek kielégítői, tehát inkább csupán tájékoztatás céljából mutatjuk be még a 2. sz. kimutatásban Olaszországnak, Spanyolországnak és az Egyesült Államoknak rizstermelési és forgalmi adatait. Mind—

három említett ország 1929. évi rízstermése vala?

mivel gyengébben sikerült, mint a rizstermésmeny—

nyise'gnek szempontjából kiváló jónak mondható 1928. évben. Terméseredményük azonban még min- dig akkora, hogy a belföldi szükséglet kielégítésén kívül az még jelentős kiviteli lehetőséget is meg- enged. Megemlítjük azt is, hogy az Amerikai'Egye—

sült Államok a Kaliforniában termelt japán típusú

rizst az említett beviteli tilalom következtében a

londoni piacon volt kénytelen elhelyezni.

Az eddig már rendelkezésre 1929.

adatokat megállapíthatjuk,

hogy Brit-Indiát kivéve, az idei termésmennyiség nem éri el az 1928. évi kiváló eredményeket, de jó közepes termés mindenütt várható, tehát a világ rizsfogyasztásának ez évi szükségletét a riZStermés,

álló évi

vizsgálva általában

egész biztosan könnyen ki fogja elégíteni.