T M T 4 5 . évf. 1998. 8 - 9 . sz.
Metaadatok, teljesség és referátumok
K e v é s az i n f o r m á c i ó n k arról, hogy m i l y e n ala
p o n k e r ü l n e k be e g y - e g y w e b á l l o m á n y b a az e g y e s d o k u m e n t u m o k , d e v i l á g o s , hogy n e m történik s z e l e k c i ó .
E g y w e b o l d a l o n nincs l e h e t ő s é g az a d a t o k m e z ő k b e t ö r t é n ő r e n d e z é s é r e , Igy - a h a g y o m á n y o s a d a t b á z i s o k k a l s z e m b e n - n e m k e r e s h e t ü n k a s z e r z ő r e , a c í m s z a v a i r a stb. A k e r e s é s b e egyfor
m á n b e k e r ü l h e t a k e r e s e t t kifejezés a k k o r is, ha az az e l s ő v a g y az u t o l s ó b e k e z d é s b e n , v a g y a k á r egy l á b j e g y z e t b e n f o r d u l elő. E z e n c s a k az o l y a n m e t a a d a t - f o r m á t u m o k m e g j e l e n é s e v á l t o z t a t n é m i leg, m i n t a D u b l i n C o r e és a W a r w i c k F r a m e w o r k . A r r ó l is alig t u d u n k , h o g y a n indexelik a k e r e s é s s z á m á r a e z e k e t a w e b o l d a l a k a t . A l e g t ö b b k e r e s ő g é p a l e g r e l e v á n s a b b helyeket m u t a t j a m e g előbb.
A r e l e v a n c i a e b b e n a z e s e t b e n azt j e l e n t i , hogy e z e k b e n t a l á l t a a l e g n a g y o b b s z á m ú k e r e s ő k i f e j e zést. Ez c s a k d u r v a közelítést a d h a t , és n e m t e s z i l e h e t ő v é a t e l j e s í t m é n y és a m e g b í z h a t ó s á g érté
kelését.
A w e b k e r e s ö k e g y é b k é n t is v á l t o z ó m i n ő s é g ű a n y a g o k b a n k e r e s n e k , a m e l y e k b e n a m e t a a d a t o k h a s z n á l a t a m a m é g r i t k a s á g s z á m b a m e g y é s kö
v e t k e z e t l e n . E z é r t is v o l n a f o n t o s r e f e r á t u m o k i n t e g r á l á s a a d o k u m e n t u m o k b a , m é g a k k o r is, ha e g y e s k e r e s ő k c s a k a s z ö v e g első 2 5 s z a v á t f o g a d j á k b e , v a g y m á s o k a 2 5 s z ó t m e g h a l a d ó d o k u m e n t u m o k a t f i g y e l m e n kívül h a g y j á k .
A r e f e r á t u m o k és m i k r o s z ö v e g e k h a t é k o n y s á g á n a k v i z s g á l a t á r a ö s s z e v e t e t t é k h a g y o m á n y o s online adatbázisok ( E R I C , L I S A , ISI), t e m a t i k u s listát a d ó webkeresök (Euroferret, E x c i t e , I n f o s e e k , Y a h o o ! , L y c o s T o p 5 % , M a g e l l a n , W e b C r a w I e r ) , v a l a m i n t Internet gateway szolgálatok ( A D A M , E E V L , O M N I , N e t F i r s t , S Ó S I G ) r e f e r á t u m a i t .
A z olvashatóság s z e m p o n t j á b ó l a w e b k e r e s ö k adták a l e g j o b b e r e d m é n y t , a g a t e w a y - e k k ö z e p e sen, az o n l i n e a d a t b á z i s o k g y e n g é n s z e r e p e l t e k . Az e l s ő h e l y e z e t t a Lycos lett, és a t o v á b b i n é g y is w e b k e r e s ö , c s u p á n az E u r o f e r r e t s z o r u l t az
A D A M , az O M N I és a S Ó S I G m ö g é . A l e g r o s z - s z a b b o l v a s h a t ó s á g o t az E E V L p r o d u k á l t a . Ez r é s z b e n a n n a k t u d h a t ó b e , h o g y a r ö v i d e b b s z ö v e g e k ( w e b k e r e s ö k ) k ö n n y e b b e n is o l v a s h a t ó k . A z o l v a s h a t ó s á g a z o n b a n a s z ö v e g e k a l a p j e l l e m z ő i nek m e c h a n i k u s j e l l e g ű m é r é s r e s z o l g á l , és n e m h e l y e t t e s í t h e t i a z o l v a s ó k v é l e m é n y é t .
A tartalom v o n a t k o z á s á b a n m u t a t k o z ó e r e d m é n y e k : a h o s s z a b b r e f e r á t u m o k a t t a r t a l m a z ó f o r r á s o k r a i n k á b b j e l l e m z ő , h o g y az e l s ő d l e g e s d o k u m e n t u m b a n t a l á l h a t ó f o n t o s a b b i n f o r m á c i ó b ó l t ö b b e t t ü k r ö z n e k . A w e b k e r e s ö k k e v é s s z ó b a n és s z ó r a k o z t a t ó s t í l u s u k n á l f o g v a k e v e s e b b e t a d n a k e t e k i n t e t b e n . A l e g j o b b m i n ő s í t é s t itt a z ADAM kapta. A m e z ő n y v é g é n álló w e b k e r e s ö k sorát csak a S Ó S I G bontja m e g . A z utolsó az Infoseek.
M i n d h á r o m t í p u s ú f o r r á s s z é l e s k ö r b e n h a s z n á l ja az informatív r e f e r á t u m o k a t , a m e l y e k az ö s s z e s r e f e r á t u m 5 0 % - á t t e s z i k ki. A M a g e l l a n r e f e r á t u m a inak 9 7 % - a i n f o r m a t í v .
Az indikatív stílust preferálják a z o n b a n a g a t e w a y - e k , a 7 2 % - b a n i n f o r m a t í v A D A M k i v é t e l é vel. A z O M N I r e f e r á t u m a i 1 0 0 % - b a n indikatívak.
A w e b k e r e s ö k r e f e r á t u m a i e g é s z e n m á s o k , mint az a d a t b á z i s o k n y o m t a t o t t k i a d v á n y o k b ó l s z á r m a z ó r e f e r á t u m a i . A w e b k e r e s ö k m i n t e g y 5 0 s z ó terjedelmű a n n o t á c i ó i az i n f o r m á c i ó m e g t a l á l á sát segítik, m i n t s e m a z i n f o r m á c i ó k e r e s é s f o l y a m á n kapott n a g y o b b s z á m ú találat s z ű r é s é r e , a k e v é s b é r e l e v á n s r e k o r d o k k i s z ű r é s é r e s z o l g á t n a k , mint az o n l i n e a d a t b á z i s o k r e f e r á t u m a i .
Ez utóbbiak k e v é s f i g y e l m e t s z e n t e l n e k a kép
zetlen f e l h a s z n á l ó k i g é n y e i n e k , akik n e m t u d n a k k ü l ö n b s é g e t t e n n i a j ó és k e v é s b é jó f o r r á s o k kö
zött.
/WHEATLEY, A . - A R M S T R O N G , C. J . : Metadata, recall, and a b s t r a c t s : c a n a b s t r a c t s ever be rellable Indlcators of d o c u m e n t v a l u e ? = A s l l b Pro- c e e d i n g s , 4 9 . köt. 8. SZ. 1 9 9 7 . p. 2 0 6 - 2 1 3 . /
(Koltay Tibor)
Emelkedett az amerikai könyvtárosok fizetése
A z 1 9 9 5 - 9 6 - o s é v h e z k é p e s t - a m i k o r ijesztő m é r t é k b e n e s t e k v i s s z a a f i z e t é s e k - 1 9 9 6 - 9 7 - b e n igen pozitív v á l t o z á s r ó l s z á m o l be az American Líbrary Association (ALA) r e n d s z e r e s e n e l v é g z e t t f e l m é r é s e .
A k ö n y v t á r o s o k f i z e t é s e á t l a g o s a n 4 , 6 2 % - k a l e m e l k e d e t t a k k o r , a m i k o r a m a g á n s z e k t o r b a n és a
k ö z t i s z t v i s e l ő k k ö r é b e n c s a k 3 , 3 % - k a l . A f i z e t é s e k v á l t o z á s a a z e g y e s k ö n y v t á r o s i k a t e g ó r i á k b a n t ö b b é v r e v i s s z a m e n ő l e g a z e l ő z ő é v h e z v i s z o n y í t o t t s z á z a l é k b a n k i f e j e z v e a z 1. táblázat s z e r i n t alakult.
A f e l m é r é s a z o k r a a k ö n y v t á r o s o k r a terjedt ki, a k i k az A L A akkreditált, f e l s ő f o k ú i n t é z m é n y b e n s z e r e z t e k oklevelet, s o l y a n f e l s ő o k t a t á s i v a g y
369
B e s z á m o l ó k , s z e m l é k , r e f e r á t u m o k 1. táblázat
Év 1990/91 1991/92 1992/93
Igazgató +8,9 +6,0 +3,9
Igazgatóhelyettes +8,9 +4,0 +0,2
Osztály- és fiókvezető +7,8 +5,7 +0,9
Tájékoztató könyvtáros +5,1 +3,2 +1,5
Címleíró szakozó +5,2 +2,8 - 0 , 5
Gyerekkönyvtáros +8,0 +11,3 - 2 , 1
k ö z k ö n y v t á r a k b a n d o l g o z n a k , a m e l y e k legalább két ilyen k é p z e t t s é g ű m u n k a t á r s a t a l k a l m a z n a k . A k ö n y v t á r a k a t 5 k a t e g ó r i á b a o s z t o t t á k : 2 5 - 1 0 0 e z e r lakost s z o l g á l ó k ö z k ö n y v t á r a k , 1 0 0 e z e r n é l t ö b b lakost s z o l g á l ó k ö z k ö n y v t á r a k , k é t é v e s főiskolák, n é g y é v e s főiskolák, e g y e t e m e k . V é l e t l e n s z e r ű e n k ü l d t e k kérdőívet 1 2 7 9 k ö n y v t á r b a ; h a s z n á l h a t ó v á l a s z 9 4 1 - t ő l é r k e z e t t .
993/94 1994/95 1995/96 1996 (USD)
1996/97 1997
(USD)
+4,4 +4,5 +0,1 58 297 +5,7 61 607
+3,4 +5,3 +2,7 52 650 +3,1 54 289
+3,0 +4,0 +1.3 42 766 +3,6 44 285
+3,7 +4,1 +0,4 35 789 +4,6 37 437
+4.1 +6,9 +0,9 36 614 +4,3 38 182
+3,3 +4,2 - 1 , 2 34 572 +6,5 36 809
A f i z e t é s e k ö s s z e g e k ü l ö n b ö z i k a z e g y e s f ö l d rajzi r é g i ó k b a n : l e g m a g a s a b b a k az é s z a k - a t l a n t i r é g i ó b a n , l e g a l a c s o n y a b b a k a délkeleti r é g i ó b a n , Igy volt e z m á r az e l ő z ő é v b e n is.
/LYNCH, M. J . : L l b r a r l a n s ' salarles: m u c h better this year. = A m e r i c a n L l b r a r i e s , 2 8 . k ö t . 10. sz. 1997.
p. 7 2 - 7 3 . /
(Papp István)
Nőtt a kölcsönzések száma, nőttek a kiadások az amerikai közkönyvtárakban
N é m i v i s s z a e s é s u t á n i s m é t elérte az 1992-es c s ú c s o t a k ö l c s ö n z é s e k s z á m a az a m e r i k a i k ö z k ö n y v t á r a k b a n - állapítja m e g a 2 5 e z e r n é l t ö b b lakost s z o l g á l ó k ö n y v t á r a k 112 e g y s é g b ő l álló m i n t á j a a l a p j á n a University of Illinois könyvtári kutatóközpontjának a m u n k a t á r s a .
1987 1990 1991 1995 1996 A kölcsönzések alaku
lása (%-ban)
összes kölcsönzés 95 100 106 109 110 lelnötlek kölcsönzése 91 100 105 113 116 gyerekek kölcsönzése 79 100 106 109 115 A kölcsönzések meg
oszlása (%-ban)
felnőttek 62 63 64
gyerekek 38 37 36
A kiadások alakulása (%-ban)
összes kiadás B1 100 106 131 138
személyi kiadások 78 100 108 135 141 állománygyarapítás 86 100 106 126 134
egyéb kiadások 77 100 101 115 123
A kiadások megoszlá
sa (%-ban)
személyi kiadások 65 65 66
állománygyarapítás 15 15 15
egyéb kiadások 19 18 18
Az egy lakosra eső
kölcsönzések száma 5,2 5,6 6,0
kiadások összege (S) 14,04 17,36 19.17
állománygyarapítás 2,00 2,73 2,93
összege {$) Az egy kölcsönzésre eső kiadások
összege (S) 2,64 2.i7 3,13
Az 1 9 9 0 - e s a d t o k a t v é v e 1 0 0 % - n a k vizsgálták m e g az 1987-től 1996-ig terjedő i d ő s z a k k ö l c s ö n zési f o r g a l m á t é s kiadásait.
A k ö z l e m é n y t á b l á z a t a i t k i v o n a t o s a n é s ö s s z e v o n t a n közöljük,
A k i a d á s o k n e m t a r t a l m a z z á k az é p ü l e t - és g é p i b e r u h á z á s o k a t . A t á b l á z a t m a g á é r t b e s z é l , n é h á n y a d a t r a a z o n b a n é r d e m e s k ü l ö n is felhívni a f i g y e l m e t .
A k i a d á s o k g y o r s a b b a n n ő t t e k , mint a k ö l c s ö n z é s e k . ( H a v i s z o n t az 1 9 9 0 - e s d o l l á r é r t é k e t v e s z - szük, a k k o r alig g y o r s a b b a k i a d á s o k n ö v e k e d é s e , mint a k ö l c s ö n z é s e k é , ) A k i a d á s o k m e g o s z l á s a állandósult: a l e g g y o r s a b b a n a s z e m é l y i kiadások nőttek, náluk k e v é s b é az á l l o m á n y g y a r a p í t á s r a , m é g l a s s a b b a n a d o l o g i a k r a fordított k i a d á s o k . H a s o n l ó a n stabil a f e l n ő t t e k é s a g y e r e k e k köl
c s ö n z é s e i n e k e g y m á s h o z v i s z o n y í t o t t a r á n y a . ÍWRIGHT, L. A Public llbrary c i r c u l a t l o n , s p e n d i n g
c o n t l n u e u p s w i n g . • A m e r i c a n L l b r a r i e s , 28. köt.
10. sz. 1997. p. 7 4 - 7 5 . /
(Papp István)
370
