Katalin BARTHA-K
Art, machine, animal La Serinette de
1
La fascination pour les machines remonte aux temps les plus anciens. La notion de machine
vue historique
du tableau de Jean- un
, elle propose quelques jalons
e
-
tation artistique. On examinera si les automates, comme la serinette, peuvent
Le -
- image
fron
Les automates musiciens de Vaucanson Le XVIIIe
- -
ment entre la philosophie et les sciences, mais aussi entre la pratique scientifique et
-machine
est une Machine qui monte elle-
ou un assemblage de ressorts, qui tous se montent les uns par les autres Mettrie 1748 : 14; 83-84)2
-
1
-1900)
2 -machines de Descar -machine de La Mettrie, Yves
conception machinique
ACTA ROMANICA | TOMUS XXXII L HOMME & LA MACHINE
2005). Dans le discours philosophique du XVIIIe
Mais en quel sens les philosophes ont- machine ? Un de Diderot et de ma-
chine automate e
machine -
men
force dans la cause 1966-1967 -
automate engin qui se meut de
lui- machine qui porte en elle le principe de son mouvement ( 1966-1967 : t. I, 896).
contemporain Vaucanson tambourinaire
Hubert- Les machines de Vaucanson -1773,
plume et lavis. Paris 3
Automate
. Celle- ayant figure humaine &
qui, par le moyen de certains ressorts, &c.
3 Source : https://www.parismuseescollections.paris.fr/fr/musee-carnavalet/oeuvres/les-automates-de-vau canson#infos-principales
4 ( 1966-
1967 : t. I, 448). Si cet
- -ils pas de chimere ? (
1966-1967 : t. I, 451). bert et Diderot
sont visiblement conscients des d
(Cottom 1999).
ni-
cien fluteur, que pour son
canard pour faire un Parleur ; Machine qui
: 92-93). Parmi les projets de Vaucanson figuraient -
parleur 5.
Encyclo - die
-1782) compte sans
- si
contem
- sionnistes des charlatans, les machines de Vaucanson - - ment de la musique. Au-
e -
- teur
se multiplient dans la seconde
4 de
5
soie.
ACTA ROMANICA | TOMUS XXXII L HOMME & LA MACHINE
e 6. Si les machines de Vaucanson disparaissent au cours du XIXe
salle Vau-
canson Joueuse de
tympanon -Antoinette est
7.
Peter Kintzing, Joueuse de tympanon, 1784. Paris (photographie : Katalin Bartha- Mais pourquoi ressent-
? De fait, la trop grande perfection est toujours
angois -
- -
musique -
non pas e mais (machinalement)
la copie, illusoire, de quelque sentiment ou, autrement dit, le simulacre du sentiment (Baudrillard 1981).
6 -horloger suisse Pierre Jacquet-Droz : son (1770), son Dessi-
nateur (1774) et sa Musicienne -
7
reine David Roentgen (Jacomy 2007).
Les automates et les passions artificielles
e
passions artificielles ublication de ses
-
artistique (Trottein 2015).
:
-il ?
(Du Bos 1993
les imitations des
: 9-10).
, les des passions : des passions
fan- -
tables passions car elles n cielle et
les
- can-
son ? Peut- entendu Du Bos
sique produite par les auto- mino-
logie de Du Bos diteur. Il
manque toute passion au jeu sans doute parfait, mai -
n la plus
homme-ma- chine
ACTA ROMANICA | TOMUS XXXII L HOMME & LA MACHINE
- -
en une sorte de cauchemar ?
petit orgue de Barbarie e
1966-1967 : t. XV, 96). Mais pourquoi les serins auraient-
chanter des airs en imitant le son de cet instrument -
eau de Chardin, nous trouvons opportun de faire allusion de Diderot. Celui-ci cite par ailleurs le nom de Vaucanson comme
se diversifie da machiniste fi 8 (Diderot 1990 : 355).
-
dernier -vous entre le serin et la serinette ?
(Diderot 1990
celle de la
- :
-
for me fin (Diderot 1990 : 278).
organisation
: 105). Il pose notamment -
8 Le
Entretien en Suite
-
sensible que Dide-
ibrantes.
e
-
tionne -
ti
-
par la machine, au regard des arts ? Existe-t- -
e
fai , il est en effet peu
surprenant de voir que le clavecin figure sur les images beaucoup plus souvent que
la serinette9 -
niques portatifs au XVIIIe
, ceux-
tique.
: image de la serinette, imaginaire du son
surprenant. Le ta -
e
la serinette , on doit
rappeler la tradition i
e
souffrance
serinette. Au sujet du serin serin des Canaries
- 05).
9 e de Jean-
ns doute la plus connue.
ACTA ROMANICA | TOMUS XXXII L HOMME & LA MACHINE
Jean- La Serinette, 1750-
Paris 10
La peinture de Chardin, La Serinette
-
vers les natures mortes. Au sujet de cette peinture qui existe en plusieurs versions11,
La Serinette
10 Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jean_Sim%C3%A9on_Chardin_-_The_Canary_-W GA04773.jpg.
11
la Ball State University). (Chardin 1979 : 285-289)
Cette toile de Chardin est connue aussi sous le titre de Dame variant ses
amusements ou encore de . amusement
titre alternatif du tableau rapproche son sujet de celui des Amusements de la vie
un -
ment une dame seule. La dame de La Serinette
soli
ne le semble au pr
-
cation
e
Jean-Baptiste Greuze qui montrent des jeunes filles pleurant la mort de leurs oiseaux. Mais contrairement aux Pleureuses de Greuze qui exhibent le corps de leur peut que
au fond la cage.
Jean- La Serinette, 1750-
: Katalin Bartha-
- ta
12
12 : 406).
ACTA ROMANICA | TOMUS XXXII L HOMME & LA MACHINE
tableau La Serinette
- , le spectateur se sent vite saisi par un sentiment de vertige...
le spectateur, et pour la femme sur le tableau de Chardin
e -
artistique : l
En guise de conclusion
de
-
flexion. Nous avons -
au XVIIIe telligence
fantasmatiques, des au -
Que reste-t- ? Aux yeux de
e - -
raissent-elles des cauchemars po-
machines volantes
salle Vaucan-
son -
- : celles
UNIVERSIT DE SZEGED kovacsk@lit.u-szeged.hu
BIBLIOGRAPHIE
BAUDRILLARD, Jean (1981). Simulacres et simulation, Paris Chardin
The Work of Art in the Age of Mechanical Digestion Representations, 66, 52-74.
Catherine Ramond (dir.), e Bor-
deaux , -47.
DIDEROT, Denis (1990 [1769]). , in so-
phiques Classiques Garnier -385.
DOYON, LIAIGRE (1966).
, Paris : PUF.
DU BOS, Jean-Baptiste (1993 [1719]).
peinture, Paris : ENSB-A.
, ou (1966-
1967 [1751-1780]). (dir.), Stuttgart-Bad
Cannstatt : Friedrich Frommann Verlag.
GAILLARD Un monde de machines e
Catherine Ramond (dir.), e Bor-
deaux , -78.
GAILLARD :
les automates du XVIIIe
Jean-Yves Goffi, Bernard Roukhomovsky et Sophie Roux (dir.),
, Bordeaux : Presses Universitaires de Mirabilia -410.
JACO Automates et hommes-
nos jours -Pierre Changeux (dir.), , Paris : Odile Jacob, 27-38.
LA METTRIE, Julien Offray de (1748). -machine, Leyde
ACTA ROMANICA | TOMUS XXXII L HOMME & LA MACHINE
Recherches sur 34, 99-110.
l Dauvois et Daniel Dumouchel (dir.), : penser avec les
(1719) de Jean-Baptiste Du Bos, Paris : Hermann, 49- 63.
VOLD
comment apprivoiser une machine ? Romanica Olomoucensia, 24, 143-150.
- -humaine :
la vision machinique du monde 55, 3-8.