• Nem Talált Eredményt

Prodome de la bryoflore du Vietnam

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "Prodome de la bryoflore du Vietnam"

Copied!
43
0
0

Teljes szövegt

(1)

P R O D R O M E D E L A B R Y O F L O R E D U V I E T N A M par T. PÓCS

C ha ire Bot an iq ue de l 'I ns tit ut Pédagogique, Eger, Hongri e

La recherche de la riche bryoflore du Vietnam a été commencée avec intensité par le collectage de B o n et B a l a n s a dans les quat- revingtièmes années du siècle précédent. Leur matière a été traitée dans les articles de B e s c h e r e l l e (depuis 1887). Dans son étude approfondie, intitulée ,,Inventaire des Mousses indochinoises", P. T i - x i e r s'occupe en son détail de l'histoire de la recherche sur le terri- toire du Vietnam, avec la mesure de la recherche sur les régions diffé- rentes, et enfin il énumere les herbiers, contenant des documentations.

Ainsi, je ne m'occupe pas plus amplement de cela. Le but de cette ét ude est 'de résumer dans une énumération unifiée les données éparses, apparues de plus de dix auteurs dans une quarantaine d'articles.

J e t rait e les données d'une façon critique, à la base de la littérature bryosystèmatique moderne disponible, j'en communique les synoni- mes employés dans la région, le type d'aire géographique et de même le substrat publié par les données. Sur la base du type d'aire j'ai fait une analyse de flore dont le tableau récapitulant figure à la fin de mon article. Pour finir, je publie la littérature contenant les données de la bryoflore du Vietnam. A ce point je me tiens surtout aux bibliographies de P é t é l o t et de T i x i e г.*

L'énumération, qui compte une 550-aine d'espèces, ne donne pas à beaucoup près une image complète de la flore du territoire. La re- cherche de certaines régions (les hautes montagnes et surtout le haut- pays du Vietnam Central) promettent encore bien beaucoup. La recher- che de certains groupes systémaiques est restée en arrière en compa- raison des autres (Lejeunaceae en Vietnam Septentrional, les Fissiden- taceae). Les recherches actuelles de bryologie, se faisant en Vietnam du Nord dans le cadre de la coopération scientifique hongrois—viet- namaise, tandis qu'en Vietnam du Sud surtout par des chercheurs fran- çais, résultera encore une grande masse de nouvelles espèces pour le territoire et pour la science. Le travail du collectage, la continuation de l'utilisation systématiques des données et la recherche des régions

* A cet endroit je voudrais remercier M. le prof. Á. B o r o s de l'aide qu'il a rendu á ma disposition beaucoup de littérature á ce sujet.

453

(2)

encore nonrecherchées sont des devoirs importants. Encore des régions recherchées à fond, comme p. e. les environs de Sa-pa dans les mon- tagnes Hoang-lien-son du Vietnam Nord, ont fait beaucoup de su r- prises, comme p. e. Cyatophorella tonkinensis ou Ibien la Pseudospiri- dentopsis horrida, se rencontrant en masse. J e veux utiliser le résultat de mon propre collectionnement et celui des collectages de mes collè- gues polonais et vietnamiens dans une série d'articles suivants. Le grand devoir d'écrire une oeuvre synthétique de flore pe ut être effec- t ué après plusieurs nouvelles années de travail de collectage et d'utili- sation de mattériaux, et le plus efficacement par un e collectivité de travail internationale.

Abréviations de rénu méra ti on:

! La citation littéraire en question contient la 'description originale de l'espèce.

* A l'endroit signalé il a été communiqué une image de l'espèce.

Abréviations des types d'aire géographique:

End Endémiques vietnamiennes Ich Sous-endémiques indochinoises

Ind Éléments indiens (Deccan, les Ghats + Ceylon) Him Éléments himalais (4-Khasya, Yunnan)

Oh Éléments chinois

Atr Éléments asiatiques tropicaux continentaux

Im Éléments indomalais (Indes fSu d- Chi na -f Archipel malais)

Mal Éléments malais (Archipel malais) Pal Éléments paléotropicaux

Pan Éléments pantropicaux

Aor Éléments tempérés oriento-asiatiques Eua Éléments eurasiatiques tempérés Cb Éléments circumboréaux tempérés Cos Éléments cosmopolites

Oc Éléments océaniens

+ M se rencontre sur les Mascar eignes, Seychelles et Madagascar aussi

Neo Éléments néotropicaux Abrévations du substrat:

et corticols en général (sur des arbres) tr sur troncs (sur l'écorce)

ra ramicols, sur branches (sur l'écorce) ph épiphylles

li lignicols t e terri cols ru rupicols sm submergés

(3)

Après cela succède l'énumération des données de l'expansion des espèces en Vietnam suivant les grandes unités ci-dessous mentionnées:

T Vietnam septentrional (Bac-bô), jadis Tonkin.

A Vietnam central (Trung-bô), jadis Annam.

С Vietnam méridional (Nam-bô), jadis Cochinchine.

Abréviations des noms de ceux qui communiquent les données:

Be B e s c h e r e l l e Co C o p p e y He H e n r y Но H o r i k a w a Jo J o v e t - A s t Sd S с h m i d Pa P a r i s

Po P o t i e r d e l a V a r d e St S t e p h a n i

Th T h é r i o t Ti T i X i e r

Après l'abréviation du nom de l 'a ut eu r vient la date de la publi- cation de l'oeuvre (seulement les deux derniers chiffres), puis la pagi- nation.

É n u m é r a t i o n

(L'ordre des familles et des espèces à l'intérieur des mousses et des hépatiques suit l'alphabet.)

M O U S S E S A M B L Y S T E G I A C E A E

1. A m b l y s t e g i u m r i p a r i u m Br. Eur. — Cos, sm —T : Vo-xa (Be 94:86).

2. C a m p y l i u m a n n a m e n s e B . P .— End , r u —A : H u é ( P a 1 1: 5 8 ! ) B A R T R A M I A C E A E

3. P h i l o n o t i s f a l c a t a (Hook.) Mitt. - Atr, te - T : Sa-pa (He 28:44).

4. P h i l o n o t i s g r i f f i t h i a n a (Wils.) Mitt. — Him, te —T : mines du Cao- Ouac, Sa-pa (He 28:44).

5. P h i l o n o t i s m e r c i e r i Par. et Broth. — End, ru —T : vallée de Nam- pou-ho, affluent du Ngoi Phat Hao, pr. Muong Hum, 650 m (Pa 02:95).

f). P h i l o n o t i s m o l l i s (Dz. et Mb.) Bryol. jav. — Im, ru, te —T : Lao-cai, 125 m (Pa 02:96); A : entre Lang-co et Col des Nuages, torrents pr. Lang-co (Po 17:299), env. Nha-trang (Po 23:400).

7. P h i l o n o t i s r e v o l u t a v. d. B. et Lac. (Syn.: Philonotis angusta Mitt.

var. tonkinensis Besch.) — Mal, te —T : Prov. Ninh-binh: Yen-moi (Be 87:96), rives du Fl. Rouge (Hong Ha) entre Thai-van et Pho-lu (Pa 01:125), Yên-bai (Pa 06:26).

455

(4)

8. P h i l o n o t i s c f. sp ec iosa (Griff.) Mitt. — Him. ru —A : sous les em- bruns des chutes de Pongur, 900 m (Jo-Sd 58:199),

9. P h i l o n o t i s t u r n e r i a n a (Schwaegr.) Mitt. — Im, ru —A : Vallée Cu Bi pr. Hue (Pa 11:54).

B R A C H Y T H E C I A C E A E

10. B r a c h y t h e c i u m b u c h a n a n i i (Hook.) Jaeg. — Im, tr —A : montagne Lang-bian, flanc sud (Jo-Ti 60:178).

11. R h y n c h o s t e g i e l l a r a m i c o l a (Broth.) Broth. — Him. et —A : monts Lang-bian, 1900 m, forêt dense (Jo-Ti 59:306).

12. R h y n c h o s t e g i e l l a v r i e s e i (Dz. et Mb.) Broth. (Syn.: Rhynchostegium vriesei Jaeg.) — Mal, et — T : prov. Ha-nôi: mt. Kien-khe (Be 94:85).

13. R h y n c h o s t e g i u m a c i c u l u m (Broth, et Par.) Broth. (Syn.: Rhyn- chostegiella acicula B. P.) — End, et — A: env. Hué, sur Calophyl- lum inophyllum (Pa 09:91!).

14. R h y n c h o s t e g i u m c e l e b i c u m (Lac.) Jaeg. — Im, te —T : prov. Lang- son à Dông-dang (Be 90:205).

15. R h y n c h o s t e g i u m m e n a d e n s e (Lac.) Jaeg. — Mal, ru, te —T : prov.

Ha-nôi: Kien-khe, vallée de Dong-ham, prov. Ninh-binh: bois de Tho-mat (Be 94:85). prov. Son-tay: mt. Ba-vi (Be 90:205), route entre Thai-van et Pho-lu (Pa 01:126).

16. R h y n c h o s t e g i u m sa n t a i en s e (Par. et Broth.) Broth. (Syn. Rhyn- chostegiella santaiensis (Par. et Broth.) — End, et — A: pic du midi, prés Hué (Pa 11:60).

17. R h y n c h o s t e g i u m s a r c o b l a s t u m B r o t h , et P a r . — En d, et —T : b e r - ges du Hong Ha entre Ba-hoa et Pho-lu (Pa 00:79!), brousse e ntr e Thai-van et Pho-lu (Pa 01:126).

18. R h y n c h o s t e g i u m s u b m e n a d e n s e T h é r . et P. de l a V. — End , r a — T : vallée du Hong Ha; A: Mt. Pointu, 850 m (Po 17:302-303!).

B R Y A C E A E

19. A n o m o b r y u m n i t i d u m (Mitt.) Jaeg. — Him, te — T : Sa-pa (He 28:43).

20. B r a c h y m e n i u m c o a r c t a t u m (C. M.) Bryol. jav. — Oc, te — A: monts Lang-bian, chemin de Pru n 1450—1550 m, chemin de Dalat 1550 m (Pa 07:44), Col des Nuages 450 m, route mandarine 100 m (Po 17:299).

21. B r a c h y m e n i u m e x i l e (Dz. et Mb.) Br. j av. — Im , r u —T : T a m - d a o (He 28:43); A: monts Lang-bian, à découvert sommet (Jo-Sd 58:198), Dalat, dom. de Cam Ly, sur granit (Jo-Ti 60:175).

22. B r a c h y m e n i u m n e p a l e n s e Hook. — Im, te, tr —T : Sa-pa (He 28:43);

A: monts Lang-bian (Pa 07:31) 1500-1650 m (Pa 07:44), Petit Lang-bian (Jo-Ti 59:304), Dalat, arboretum (Th 30:182), en situ- ation ensoleillé dans le massif du Bach-ma (Ti 62:192).

23. B r y u m a m b i g u u m Dub. (Syn.: B. plumosum Dz. et Mb.) — Mal, te

— T : prov. Son-tay: mt. Ba-vi, vallée de Lankok (Be 90:202),

(5)

Dong-dang, près la porte de Chine (Pa 01:125); A: Lang-co, pentes rocheuses (Po 1 7 : 2 99 ) .

24. Bryum argenteum L. — Cos, ru, te —T : Dong-dang, près la porte de Chine (Pa 0 1 : 1 2 5 ) ; A : mt. Lang-bian, rochers et cascades du Kamly et d'Ankroet 1350 m, routes à flanc de tranchées, plateau de Dalat 1 5 50 m (Pa 07:44), Dalat, trés commun sur les maçon- neries et le granit (Jo-Ti 60:175). — var. lanalum P. de B. — A : à découvert, sommet des montagnes Lang-bian (Jo-Sd 58:198).

25. B r y u m b a l a n o c a r p u m Besch. — Ich, te —T : prov. Ha-nôi: Vo-xa, vallée de Thung-gang (Be 94:82!), route de Yen-bai — Lao-cai (Pa 00:77), env. Ha-nôi (Pa 02:96).

26. B r y u m b i l l e t i Besch. — End, te —T : terrassements du poste de Soc-giang, 400 m (Be 98:73-74!).

27. B r y u m c o m p r e s s i d e n s C . Müll. (Svn.: Brachymenium cellulare Jaeg.) — Im, te —T : Hong Ha (Fleuve Rouge) entre Thai-van et Pho-lu (Pa 01:125-126).

28. B r y u m c o r o n a t u m Schwaegr. — Pan. te, tr — A : montagnes de marbre, dans les dunes, Tourane (Po 17:299). v. du Sông-Mau (Po 23:399), massif de Nui Chua (Th 19:36); C: Saigon (Pa 06:26. Jo- Ti 60:175).

29. B r y u m p e t e l o l i i Thér. et Henry — End, te —T : env. de mine du Cao-Ouac 1500 m (He 28:43). '

30. B r y u m r a m o s u m (Hook.) Mitt. — Ind, ru, tr — T : Tam-dao (He 28:44); A : Bassin du Fong-Man. 900 m (Th 19:36), Dalat, arbore- tum (Th 30:182).

31. B r y u m s u b p l u m o s u m Broth, et Par. — End, ru, et — T : entre Thai- van — Pho-lu (Pa 01:125), mines du Cao-ouac (He 28:44).

32. B r y u m v e n t r i c o s u m Dicks. — Cb + S—Am, te —T : Tam-dao (He 28:43).

33. P o h l i a e l o ng a t a Hedw. (Syn.: Webera elongata Schwaegr.) — Cb, te - T : mines de Cao-ouac (He 28:43).

34. R h o d o b r y u m g i g a n t e u m (Hook.) Schimp. — Pal, te, ru, st —A : massif Honbâ (Th 22:9). Dalat, parc forestier (Th 30:183), Manli- nes, bas fonds humides. Lang-bian, Bi-doup (Jo-Ti 59:304), monts Lang-bian vers 1900 m (Jo-Sd 58:198).

35 . R h o d o b r y u m r o s e u m (Weis) Limpr. — Cb + Afr, ru A : forêt du mt.

Pantar vers 1000 m, massif Lang-bian vers 1800 m (Jo-Sd 58:198), piste de Teurnom vers 1300 m, en bordure d'un ruiss. temporaire (Jo-Ti 59:304).

— R h o d o b r y u m sp. — A : monts Lang-bian. sur grande roche plate au milieu du cours du Kamly (Pa 07:44).

C A L Y M P E R A C E A E

36. C a l y m p e r e s a n n a m e n s e Thér. et P. d. V. — End, et — A: mt. Pointu (Po 17:296-297! + p l. 23*)-

3 7 . C a l y m p e r e s b o r e a l e Par. et Broth. — Ich. et — T : Lao-cai (Pa 11:53, diagn. Pa 08:49!).

457

(6)

38. C a l y m p e r e s d e r e l i c t u m Thér. P. d. V. — End, et —C : Saigon, Jard.

Bot. (Po 17:296! + pi . 23/5*).

39. C a l y m p e r e s p a c h y p h y l l u m T h é r . et P. d. V. — End, r u —A :le lit d'un torrent, vers du Sông Mau (Po 23:398*-399!).

40. C a l y m p e r e s s a i g o n en s e Par. et Broth. — End, et, ru — C : Jard.

Bot. de Saigon (Pa 02:95!); A: Massif des montagnes de marbre, parois des grottes (Po 17:295).

41 . C a l y m p e r e s t e n e r u m C . M . — I m + Oc, et —C : Saigon et ses envi- rons (Pa 02:95, Pa 06:26, Jo-Ti 60:174).

C R Y P H A E A C E A E

42. A c r o c r y p h a e a c o n c a v i f o l i a (Griff.) Bosch, et Lac. — Im, et —A : Dalat, Bao-loc (Jo-Ti 60:175).

43. C r y p h a e a h e n r y i Thér. — End, ra —T : Sa-pa, enlaçant les bra n- ches d'un Ficus (Th in He 28:44!).

44. P i l o t r i c h op s i s d e n t a t a (Mitt.) Besch. (Dendropogon dentatus Mitt.)

— Aor, ru —T : rochers calcaires élevés et secs de Coc-ché à 1000 m (Be 98:74).

D I C R A N A C E A E

45 . B r a u n f e l s i a a e n e a S. J.-A. et Tix. — End, et — A : Benom da Treu, en bordure de forêt (Jo-Ti 59:301-303!, 302*).

4 6 . C a m p y l o p o d i u m e u p h o r o c l a d u m (C. M.) Bes ch. — I m + Oc, te, et — A: massif Lang-bian, talus des tranchées et sur les Pins, 1550 m (Pa 07:41).

4 7 . C a m p y l o p u s a n n a m e n s i s P a r . et Brot h. — En d, te, et —A : s u r l e s rives du Kamly (Pa 07:42!), monts Lang-bian, forêt claire (Jo-Ti 59:301).

48. C a m p y l o p u s c o m o s u s (Sch. et, Rw.) Bos ch e t Lac. — Neo, te —T : mines du Cao-ouac (He 28:42).

49. C a m p y l o p u s d e m a n g e i Thér. et P. de la V. — End, te? —T :Yen-lap près Quang Yen (Po 22:28—29!).

5 0 . C a m p y l o p u s e b e r h a r d t i P a r . — End, r u ? —T : T a m dao, e nv. la cas - cade, 950-1100 m (Pa 08:43!).

51. C a m p y l o p u s e ri co i de s (Griff.) Jaeg. — Ind. et —A : Piste de Teur- nom, 1300 m, en coussinets sur les arbres de la forêt dense et sèche (Jo-Ti 59:301).

53. C a m p y l o p u s r i c h a r d i i Brid. — Neo, te —A : Dalat, domaine de Cam Ly, chemin humide (Jo-Ti 60:174).

54. C a m p y l o p u s s i n g ap o r e n si s Fleisch. — Ich, te? —A : plaine de Chu- mai, parmi des touffes de Leucobryum (Po 17:291).

5 5 . D i c r a n e l l a b r e v i s e t a P a r . — E n d , r u ? —T : T a m - d a o , e nv, de la cas- cade, 950-1100 m (Pa 08:42-43!).

56. D i c r a n e l l a c o a r e t a ta (C. M.) Bosch et Lac. — Im, te —T : prov. Cao- bang: mines du Cao-ouac, 1500 m (He 28:42).

57. D i c r a n e l l a e u s te g i a Besch. — End, te —T : prov. Thanh-hoa: Ngoai- than, monts Van-son (Be 87:96!), prov. Ha-nôi: mt. Doi-ngang, Ninh-thai, mt. Coi (Be 94:77), Ha-nôi et ses environs (Pa 01:123,

(7)

Po 22:28), prov. Ninh-binh: Cho-ganh (He 28:42); A: plaine sablon- neuse de Chu-mai, Col des Nuages, Lang-co, Baika, route de Tou- rane à Hué, Hué (Po 17:291).

58. D i c r a n e l l a o b s cu r a Sull. et Lesq. (Syn.: D. moutieri Par. et Broth.)

— End?, te —T : route Yên-bai a Lao-cai et berges de Fl. Rouge (Hong Ha) (Pa 00:76!), entre Thai-van et Pho-lu (Pa 01:124), Tam- dao, mt. Ba-vi (He 28:42).

59. D i c r a n o d o n t i u m d i d i c t y o n (Mitt.) Jaeg. — Im, te? —A : Chu-yang- sinh, 2200 m (Jo-Sd 58:197).

60. D i c r a n o d o n t i u m d i d y m o d o n (Mitt.) Par. — Him, te — A : monts Lang-bian, 1900 m, forêt dense, sur couche (Jo-Ti 59:301).

61 . D i c r a n o d o n t i u m u n c i n a t u m (Harv ) Jaeg.) — Im, et —A : Benom da Treu (Dalat) bord, de forêt dense (Jo-Ti 60:174).

62. D i c r a n o l o m a b l u m i i (Nees) Par. (Syn.: Dicranum blumii Nees) — Im + Oc, te, ru — A: Nha-trang (Th 31:135), Chu-yang-sinh, vers 1600 m (Jo-Sd 58:197).

63. D i c r a n o l o m a b r a u n i i (C. M.) Par. (Syn.: Dicranum braunii C. M.)

— Mal-b Oc, ru, te, tr — A: dans le lit d'un affluent du Kamly et forêt de la vallée du Da-preum, 1480 m (Pa 07:42), vallée du Fong-man, 1200 m (Th 19:35), Dalat: monts Lang-bian, Benom da Treu, forêt dense d'altitude et massif de l'ouest du Khanh-hoa (Jo-Ti 60:174); T : Sa-pa (Jo-Ti 60:174).

64. D i c r a n o l o m a f r a g i l e (Hook.) Broth. — m, et — A: Manlines, forêt dense (Jo-Ti 59:301).

65. D i c r a n o l o m a l e u c o p h y l l u m (Hpe.) Par. (Syn.: Dicranum leucophyl- lum Hpe.) — Im, et, te — A: vallée du Fong-man, 1200 m (Th 19:35), Nhatrang, tapis forment dans la forêt (Po 23:397), base du pic du Lang-bian, en forêt dense (Jo-Ti 59:301).

6 6 . L e u c o l o m a e m o e n e - v i r e n s M i tt . v a r . h u m i l i s T h é r . et P. d. V. — Ceylon, la var.: End, te - A: lit du Sông Ko, 400 m (Po 23:397).

6Y. L e u c o l o m a a n n a m e n s e Thér. — End, et? — A: bassin du Fong-man Nhatrang), 900 m (Th 19:34! + p l . 1/2*).

68. L e u c o l o m a c r i s p a t u m Tix. — End, li, ra, ph —A : massif Bach-ma (Ti 62:190, 196-198!*).

69. L e u c o l o m a k r e m p f i i Thér. — End, et? — A: vallée du Fong-man, 1200 m (Th 19:34! -f- pl. 1/1*).

70. L e u c o l o m a m o l l e (C. M.) Mitt. — Im, ru, et — A: monts Honbâ (Th 22:6), W de Nhatrang, forêt, 1650 m, près de la cascade (Po 23:397), Bao-loc, Manline (Dalat), Benom da Treu, forêt dense (Jo-Ti 60:174). Var l o n g i p i l u m Fisch. (Syn.: L. lucinerve Mitt.) - T : prov. Son-tay. mt. Ba-vi, 1200 m (Be 90:202); A: monts Bach- ma (Ti 62:190).

7 1 . L e u c o l o m a t o n k i n e n s e B r ot h , et P a r . c u m va r . e l a t u m B r o t h , et Par. — End, ru? — T : Tam-dao, près cascade, 950—1100 m (Pa 08:43).

72. M i c r o d u s a n n a m e n s i s Par. et Broth. (Syn.: Dicranella annamensis (Par.) Broth.] — End, te —A : pentes humides du sentier menant de Dalat à Nambar, vallée du Djirin (Pa 07:41!), route de Tou- 459

(8)

rane à Hué, pentes rocheuses, 50—200 m (Po 17:290), monts Lang- bian, 1900 m (Jo-Ti 59:301).

7 3 . M i c r o d u s b r as i l ien si s ( D u b . ) Thér. [Svn.: M. pomiformis (Griff.) Besch.] - Neo, te - T : Sa-pa (He 2 8 : 4 2 ) .

7 4 . M i c r o d u s t o r r e n t i u m (Thér. et P. d. V.) Broth. (Syn.: Dicranella torrentium Thér. et P. d. V.) — End, te — A: mt. Pointu env. Hué, torrent, plage sableuse ombragée (Po 1 7 : 2 9 1 ) , massif Bach-ma, sur talus ensoleillé (Ti 6 2 : 1 9 2 ) .

75 . T h y s a n o m i t r i u m b l u m i i (Dz. et Mb.) Broth. (Syn.: Trichostomum blumii Dz. et Mb., Campylopus blumii Bryol. jav., Pilopogon blu- mii Bryol. jav.) — Im + Oc, ru, te —T : rochers à Nam-giang, entre Muong-hum et le Col des Nuages, 900 m (Pa 02:93); A: entre les Pins des plateaux du Lang-bian, 1550 m (Pa 07:42), Chu-vang- sinh (Jo-Sd 58:197).

76. T h y s a n o m i t r i u m n i gr e s c e n s (Mitt.) Broth. [Syn.: Pilopogon nigres- cens (Mitt.) Broth.j — Ind, ru, et — A: monts Lang-bian (Pa 07:30), sur pierre dans affluent du Kamly, sur les arbres, forêt dans la vallée du Da Preun, 1480 m (Pa 07:42).

D I P H Y S C I A C E A E

77. D i p h y s c í u m l o n g i f o l i u m Griff. - Ind, te — T: Sa-pa (He 28:46).

D I T R I C H A C E A E

78. D i t r i c h u m t o r t i l e (Schrad.) Brockm.? — Cb, te —T : près Lao-cai (Pa 02:94).

79 . G a r c k e a c o m o s a (Dz. et Mb.) Wijk et Marg. (Syn.: G. phascoides C. M.) — Pan, te - T : oriental (Be 94:80), prov. Son-tav: mt. Ba-vi He 28:41).

E N T O D O N T A C E A E

80 . C a m p y l o d o n t i u m f l a v e s c en s (Hook.) Bosch et Lac. (Syn.: Enthodon flavescens (Hook.) FL] — Im + M, et —A : monts Lang-bian, dans

les forêts du Kamly et du M'nil, 1500 m (Pa 07:46). nombreuses localités en haute et moyenne région (Jo-Ti 60:178).

81 . E n t o d o n a n g u s t i f o l i u s (Mitt.) Jaeg. [Syn.: Cylindrothecium angus- tifolium (Mitt.) Besch., Stereodon angustifolius Mitt.] — Him, te?

— T: prov. Ha-nôi: Kien-khe, au pied des monts qui entourent la vallée de Dong-bau (Be 87:97). prov. Lang-son à Dong-dang (Be 90:204).

82. E n t o d o n m a c r o p o d u s (Hedw.) C. M. [Syn.: E. drummondii (Br.

eur.) Jaeg.] — Neo, ru —T : rochers calcaires sur les rives du lac Ba-be (He 28:46).

83. E n t o d o n p l i c a t u s C. Müll. — Ind, et —A : monts Lang-bian. flanc S, 1700—1800 m, sur Ériacées, en plaques, Dankia, bosquets à Salix tetrasperma (Jo-Ti 59:306).

84 . E r y t h r o d o n t i u m j u l a c e u m (Hook.) Par. [Syn.: Erythrodontium juli- forme (Mitt.) Par.] — Pal, et, ru —T : prov. Ha-nôi: O-cach, mon- tagne de Chan-cho (Be 87:97), prov. Lang-son à Dong-dang (Be

(9)

90:201), Ninh-binh (Be 94:85), Dong-dang, près la porte de Chine (Pa 01:126), Co-loa près Ha-nôi (Po 22:30), env. de Chiné (He 28:46); A: Dalat, Gou-gah, Bao-loc (Jo-Ti 60178).

85. T r a c h y p h y l l u m i n f l e x u m (Harv.) Gepp. — Im + M, tr —A : Col de Bellevue (Jo-Ti 60:178).

E P H E M E R A C E A E

86 . E p h e m e r u m a s i a t i c u m Par. et Broth. — Ich, te —A : Montagnes de Marbre (Po: 17:298).

87 . N a n o m i t r i u m b r i s b a n i c u m (Broth.) Broth. — Oc, te —A : environs Hué (Po (17:298).

F A B R O N I A C E A E

8 8 . F a b r o n i a c u r v i r o s t r i s Dz. et Mb.

rues (Jo-Ti 59:306).

89. F a b r o n i a n i e t n e r i C. M. — Im, et rues (Jo-Ti 60:178).

F I S S I D E N T A C E A E

90. F i s s i d e n s a g g e s tu s (Besch.) Par. (Syn.: Conomitrium aggestiim Besch.) — End. te — prov. Ninh-bi nh: Thot-mat, bois Fani (Be 94:79!).

9 1 . F i s s i d e n s a n n a m e n s i s P a r . et Br ot h . — End, te — A : env. Hué, bords des chemins à la base de la chaine annamitique, 100—400 m (Pa 09:89!).

92. F i s s i de n s a n o m a l u s Mont. — Im, et —A : monts Lang-bian (Jo-Ti 59:300).

93. F i s s i d e n s a r e o l a t u s Griff. — Im, te, et, ph —A : base du Lang-bian, flanc S (Jo-Ti 59:301), Dao-lao, vers 850 m (Jo-Sd 58:197), monts Bach-ma (Ti 6 2 : 1 9 0 ) .

94 . F i s s i d e n s a r b o g a s t i i Ren. et Card. (Syn.: F. cameruniae C. M.) — Pol, te — T: Ile de Gac Ba (Pa 02:93 avec description!); A: route mandarine au-dessus de la lagune de Lang-co, pentes sèches et bords des torrents de 150—200 m (Po 17:294—295 avec descrip- tion!).

95 . F i s s i de n s c e y l o n e n s i s Dz. et Mb. — Im, te —A : route mandarine, ravins ferrugineux au col. 150—200, pent es granitiques au-dessus de Lang-co (Po 17:291), Col de Bellevue, talus ensoleillé de la route, 800 m (Jo-Ti 60:173).

96. F i s s i d e n s d o n g e n s i s Besch. — End, te —T : prov. Ha-nôi: Kien-khé, mt. Chua-dong, dans les grottes (Be 94:79—80!); С: aux environs de Saigon (Pa 02:94).

9 7 . F i s s i d e n s f a n i e n s e (Besch.) Par. (Syn.; Conornitrium faniense Besch.) - End, te - T: prov. Ninh-binh: bois Fani (Be'94:78!).

98 . F i s s i d e n s g a u l t i e r i Par. et Broth. — End, te —C : aux environs de Saigon (Pa 94:94!), Saigon, Ja rdi n Botanique à l'ombre (Jo-Ti 60:173).

99. F i s s i d e n s i n c e r t u s Thér. P. d. V. — End, ru, te —A : montagnes

— Mal, et — A: Dalat, dans les

— A: Dalat, sur les Merisiers les

461

(10)

de Marbre, versant maritime, sur sables (Po 17:293—294!, pl.

22/2*); T : prov. Lang-son: grottes de Ky-lua, rochers calcaires (He 28:41).

1 00 . F issid ens m i t t e n i i Par. — Im, te — A: monts Lang-bian, 1900 m, sur le talus d'un ruisseau, à l'ombre (Jo-Ti 59:301).

1 01. F iss id ens n o b i l i s Griff. (Syn.: F. japonicus Dz. et Mb.) — Im + Oc, te, et —T : rives argileuses du Ngoi-hié, affluent de Fleuve Rouge, entre Pho-lu et Than-nyen, 75 m (Pa 01:124); A : pic du Midi près Hué (Pa 11:53), vallée" du Fong-man, 1200 m (Th 19:36), Lien- chiên, près Tourane, 500 m (Th 31:135), env. Nhatrang (forme à denticulation peu prononcée) (Po 23:398), monte Yang-la, 1400 m (Jo-Sd 58:197), Suoi Dâu (Nhatrang), palmeraie d'Elaeis (Jo-Ti 60:173), Dalat, piste de Teurnoum, souche dans le ruisseau et Da Pampei (Jo-Ti 60:174). — Var. c o n t r a c t u s P. d. V. —A : mt. Pointu, rives sablonneuses d'un torrent vers 500 m (Po 17:295!).

1 0 2. F is si dens s y l v a t i c u s Griff. — Pal, ru, te, et —A : environs Hué, sur ,,letchis" (Pa 09:89), pentes de la route du col des Nuages à Lang- co, 150—200 m (Po 17:295), col de Blao, paroi basaltique humide et ensoleillée (Jo-Ti 60:174); T : Ha-nôi, pagode Balny, route entre Ha-nôi et Hoa-binh, prov. Hoa-binh: Chiné (He 28:41). — Var f o n -

t an us (Fleisch.) —T : prov. Vinh-yen: Tam-dao, 950—1000 m (He

28:41).

1 03. F iss id en s si ne n si s (Rabenh.) Broth. (Svn.: Conomitrium sinense Rabenh.) — End, te — C: près Saigon ( R a b e n h o r s t 73!).

104 . Fi ssid ens s u b b r a c h y n e u r o n Thér. et P. d. V. — End, te — A : massif calcaire ,,les Montagnes de Marbre" entre Tourane et Fai-foo (Po 17:292-293!, pl. 22/1*).

1 0 5. Fi ssid ens t a p e s Par. et Broth. — End, te —T : talus de la route entre Pho-lu et Than-nyen (?) (Pa 01:124!).

106 . Fiss id en s t o n k i n e n s i s Par. et Broth. — End, te? — T : vallée d u Fleuve Rouge (Hong Ha) env. de Mac-chan, NO de Cho-bo, 1225 m (Pa 06:54-55!).

1 07 . F issi d en s z o l l i n g e r i Mont. — Im + Oc, te —A : pentes rocheuses en dessous de Lang-co (Po 17:293); C: Saigon, cour du Lycée Marie- Curie (Jo-Ti 60:174).

F U N A R I A C E A E

108. F u n a r i a c o n n i v e n s C. M. — Ind, ru, te —A : Dalat, chemin de la montagne de l'Éléphant, ruisseau de Prenh (Th 30:182), sommet des monts Lang-bian (Jo-Sd 58:198).

1 0 9. F u n a r i a e b e r h a r d t i i (Broth, et Par.) Broth. (Syn.: Entosthodon eberhardtii D. P.) — End, te — A : monts Lang-bian (Pa 0 7 : 4 4 ! ) . 1 10. F u n a r i a h y g r o m e t r i c a L. — Cos, te — T : Tam-dao, charbonieries, 950-1100 m (Pa 08:44). — Var. ca lves ce n s (Schwaegr.) Mont. (Syn.:

F. leptopoda Griff.) A :Da Pampei, ravin. Commun sur la cendre de Pins, dans les pinèdes de la région de Dalat (Jo-Ti 59:303).

1 1 1 . P h y s c o m i t r i u m h e m i s p h a e r i c u m T h é r . et P . d. V. — End , t e —

(11)

A: Montagnes de Marbre, au milieu des dunes, cavités calcaires (Po 17:298—299! + pl. 12/7*).

1 1 2. P h y s c o m i t r i u m r e p a n d u m (Griff.) Mitt. (Syn.: Gymnostomum re- pandum Griff.) — Ind, te — T: prov. de Ha-nôi, dans les vases à fleurs remplis de terre provenant de la montagne de Lan-mat (Be 87:96), prov. Lang-son, Dong-dang, audessus de Lang-son. bords desséchés des mares (Be 90:202), prov. Ninh-binh, Yen-moi (Be 94:82).

H O O K E R I A C E A E

1 1 3. A c t i n o d o n t i u m a d s c en d e n s Schw. — Mal, tr —A : Bao-loc, dans le parc (Jo-Ti 60:177).

1 1 4 . A c t i n o d o n t i u m r h a p h i d o s t e g u m (C. M.) B os ch, et Lac. — Im, tr — A : massif Bach-ma, sur le tronc de Cyathea (Ti 62:193).

1 1 5 . C a l l i c o s t e l l a e b e r h a r d t i a n a P a r . et Br o t h. — End, r u ? — T : T a m - dao, près cascade, 950-1100 m (Pa 08:46!).

116 . Ca l l i c o s te l l a p a p i l l a t a (Mont.) Mitt. — Mal + Ос, И — A : Bao-loc, forêt ombrophile (Jo-Ti 60:177).

1 1 7. C al l i co s t el l a p r a b a k t i a n a (C. M.) Jaeg. — Mal + Oc, te —A : vallée du Fong-man, 1200 m (Th 19:40), rives sablonneuses de mt.

Pointu, sous de grosses pierres (Po 17:300).

1 1 8. C h a e t o m i t r i u m c i l i a t u m Bosch et Lac. — Mal, ra — A : Bao-loc, forêt ombrophile (Jo-Ti 60:177).

1 19 . C h a e t o m i t r i u m e o n f e r t u m Thw. et Mitt. — Ceylon, et —A : Bao- loc, f. ombr. (Jo-Ti 60:177).

1 2 0. C h a e t o m i t r i u m p a p i l l i f o l i u m Bosch et Lac. (Syn.: Ch. andamaniae C. M., Gyrosine andaw,aniae C. M.) — Mal, ra — C: delta du Mé- kong ( H a r m a n d ap Jo-Ti 60:177, B r o t h e r u s 25:259); A:

Pongour, forêt claire vers Na-ninh (Jo-Ti 60:177).

1 2 1 . C h a e t o m i t r i o p s i s g l a u c o c a r p a (Reinw.) Flsch. — Mal, ra —A : Bao- loc, forêt ombrophile (Jo-Ti 60:177).

1 22 . D a l t o n i a c o n t o r t a C. M. — Im + Oc, tr, ph —A : massif Bach-ma, sur tronc de Cyathea et épiphylle (Ti 62:193).

1 2 3 . D i s t i c h o p h y l l u m c u s p i d a t u m (Dz. et Mb.) Dz. et Mb. — M a l + Oe, ra, tr — A: Bao-loc, forêt ombrophile (Jo-Ti 60:176), massif Bach- ma (Ti 62:193).

1 2 4 . D i s t i c h o p h y l l u m n i g r i c a u l e Mitt. — Mal, te — A : Dalat, chemin circulaire (Th 30:184), monts Lang-bian, face S, 1900 m, sur talus d'un ruisseaeu (Jo-Ti 59:306).

1 2 5 . D i s t i c h o p h y l l u m t o r t i l e Dz. et Mb. e x Bo sch et Lac. — Mal, te — A: massif Bach-ma, au sol sur pierres humides (Ti 62:193).

1 26 . E r i o p u s b o n i a n u s Besch. — End. ru, tr —T : prov. Ha-nôi: Vo-xa, mt. Trung-gang (Be 94:83-84!).

127. E r i o p u s r e m o t i f o l i u s C. M. — Mal, te, ph —A : monts Lang-bian, sur souche dans forêt dense (Jo-Ti 60:176), massif Bach-ma (Ti 62:193).

1 2 8 . H o o k e r i a a c u t i f o l i a Hook, et Grev. — Neo, te —A : monts Lang- 463

(12)

bian, forêt ombrophile (Jo-Ti 60:177), massif Bach-ma, sur berge de ruisseau à sec (Ti 62:193).

129. H o o k e r i a u t a k a m u n d i a n a (Mont.) Broth. — Im, et —A : Piste de Teurnoum (Dalat), forêt d'Êricacées (Jo-Ti 60:177).

H Y L O C O M I A C E A E

130. M a c r o t h a m n i u m m a c r o c a r p u m (Reinw.) Fleisch. — Im + Oc, ru — A: sommet des monts Lang-bian (Jo-Sd 58:199), monts Lang-bian

1600 m (Jo-Ti 59:307).

H Y P N A C E A E

131. C t e n i d i u m s e r r a t i f o l i u m (Mitt.) Broth. — Formose, et? — A : mt,.

Honbâ (Th 22:7).

132. E c t r o p o t h e c i u m a n n a m e n s e Thér. — End, tr —A : Vallée du Fong- man, 1200 m (Th 19:41! + p l . II/3*), monts Honbâ (Th 22:8), Nha- trang, montagne de Dong-bô, 800 m Th 31:137), Dalat, pelouse (Jo-Ti 60:180), massif Bach-ma (Ti 62:194).

133. E c t r o p o t h e c i u m i c h n o t o c l a d u m (C. M.) Jaeg. — Mal, tr? —A : vallée du Fong-man (Th 19:41).

134. E c t r o p o t h e c i u m l a e v i g a t u m Thw. et Mitt. — Ind, tr? —T : prov.

Ha-nôi, Ke-non, mt. de Tien (Be 87:100).

135. E c t r o p o t h e c i u m m e t i Broth, et Par. — End, tr? —T : Lao-cai (Pa 11:58!).

136. E c t r o p o t h e c i u m m o r i t z i i (C. M.) Jaeg. — Mal, te? —A : dans le lit d'un torrent dans la montagne de Dong-bô, 810 m (Po 23:403), Long-hoa pr. Hué (Pa 11:58).

137. E c t r o p o t h e c i u m o h o s i m e n s e Card, et Thér. — Aor, tr, te — var.

t o n k i n e n s e Thér. et Henry —T : Sa-pa (He 28:46); — var a c u t i - f o l i u m Tix. - A : massif Bach-ma (Ti 62:194, 198!, 199*).

1 3 8 . E c t r o p o t h e c i u m r h y n c h o s t e g i o i d e s B r ot h, e t Pa r . — E n d ? — T : ( B r o t h . 08:1066).

139. E c t r o p o t h e c i u m s a p r o p h i l u m Broth, et Par. — End, H — T : dans la brousse entre Thai-van et Pho-lu (Pa 01:126-127!).

140. H y p n u m fi s s i d e n t i c a u l e Par. — End, te —T : sur Dong-dang près de la Porte de Chine (Pa 04:95!.

1 41 . H y p n u m p l u m a e f o r m e Wils. [Syn.: Stereodon plumaeformis (Wils.) Mitt.] — Aor, et — T: Dong-dang, près de la Porte de Chine (Pa 01:127), Ha-nôi et gare de Co-loa (Po 22:31).

142. I s o p t e r y g i u m alb esce ns (Schwägr.) Jaeg. — Im + Oc, te —A : route de Prenn à Dalat (Jo-Ti 60:180).

143. I s o p t e r y g i u m a n n a m e n s e Broth, et Par. — End, et — A : monts Lang-bian, vallée du Da-preum, 1480 m (Pa 07:47!).

144. I s o p t e r y g i u m b a r b i e r i Card, et Copp. — End, te? —A : environs de Vinh, au pied de la chaine annamitique, 180 m (Co 11:6—81*).

145. I s o p t e r y g i u m c l e r o p h i l u m Besch, — End, te —T : environs Ouonbi,.

prov. Quang-yen, adhèrent aux graviers (Be 9 0 : 2 05 ! ) .

146. I s o p t e r y g i u m m a c o e n s e Besch. — End, et, ru —T : prov. Ninh-binh.' Khang-thuong, bois Ma-cô (Be 87:99!), prov. Ha-nôi: Ninh-thai,

(13)

rochers du bois de Miou-lang, mt. Do et mt. Coi, prov. Ninh-binh:

bois de Fani à Tho-mat (Be 94:85).

1 4 7 . I s o p t e r y g i u m m i n u t i r a m e u m ( C . M.) J a e g. — M a l + Oc, et — A : Bao-loc, fôret ombr. (Jo-Ti 60:180); T : Sa-pa (Jo-Ti 1. c.); - var.

t o n k i n e n s e Besch. — T : prov. Ninh-binh: Khang-thuong, bois de Ma-co (Be 94:85!).

148. I s o p t e r y g i u m t e x t o r i i (Lac.) Mitt. — Im, te, et —A : massif Bach- ma (Ti 62:194), monts Lang-bian, en lit du torrent de Kam-ly, 1550 m (Pa 07:48); T : Tam-dao (Pa 08:47).

149. M i c r o t h a m n i u m e v r a r d i i Thér. — End, et — A : Dalat, ravin du ruisseau de Prenh (Th 30:185!*), ravin du Da Pampéi (Jo-Ti 59:307).

150. T a x i p h y l l u m c h a e t o m i t r i o i d e s Tix. — End, ru —A : massif Bach- ma, sur rochers humides (Ti 62:194, 199-200*-201 !).

151. T a x i p h y l l u m e b e r h a r d l i i (Broth, et Par.) Broth. (Syn.: Isoptery- gium eberhardti B. P.) — End. et — A: monts Lag-bian dans la vallée Da Preum, 1480 m (Pa 07:47-48!).

152. T a x i p h y l l u m m o u t i e r i (Broth, et Par.) Broth. (Syn.: Isopterygium m. Broth, et Par.) — End?, —T : vallée de la riv. Ngoi-an entre Pho-lu et Than-nyen (Pa 04:65!).

153. T a x i p h y l l u m t a x i r a m e u m (Mitt.) Fleisch. [Syn.: Isopterygium t.

(Mitt.) Jaeg. I. taxirameoides (c. M.) Broth.] — Im, ru, te — A:

tombeaux à Gia-long et à Minh-mang, pentes humides au bord des arroyos (Pa 09:91); T : env. de Chiné (He 28:46), vallée de la Fleuve Rouge près Mac-chan, 1225 m (Pa 06:55).

154. V e s i c u l a r i a ch l o r o t i c a (Besch.) Broth. (Syn.: Ectropothecium chlo- roticum Besch.) — End, ru, et —T : prov. Ha-nôi, mt. But-son (Be 87:99!), mt. Vo-xa, sur les racines du Ficus près de la fontaine (Be 94:85); T : dans la brousse entre Thai-van et Pho-lu (Pa 01:126); — var. d o n g h a m e n s e (Besch.) —T : prov. Ha-nôi, Kien- khe, rochers de Dong-ham (Be 87:99). prov. Ninh-bin: Phuc-nhac (Be 02:85).

155. V e s i c u l a r i a d u b y a n a (C. M.) Broth. — Mal, ru —A : Col de Belle- vue, dans une cascade, 800 m (Jo-Ti 60:180).

156. V e s i c u l a r i a m a r g i n a t a Thér. - Ch, ru? —T : Sa-pa (He 28:46).

157. V e s i c u l a r i a m o n t a g n e i (Bél.) Broth. — Im, te —T :Lang-hit, en bas d'un source (He 28:46).

1 5 8 . V e s i c u l a r i a p a l l i d o - n i t e n s C. M. v a r . a n n a m e n s e T hé r . — la v a r . End? - A: vallée du Fong-man, 1200 m (Th 19:42!).

159. V e s i c u l a r i a p e r r e t i c u l a t a Broth. — ? — A : environs de Vinh. au pied de la chaîne annam-laotienne, 180 m (Co 11:8).

160. V e s i c u l a r i a t o n k i n e n s i s (Besch.) Broth. (Syn.: Ectropothecium ton- kiense Besch.) — End, ru, 'et —T : prov. Quang-yen, env. d'Ouonbi (Be 90:206!), vallée de la Fleuve Rouge (Hong Ha) près Mac-chan, N. O. de Cho-bo, 1225 m (Pa 06:55), entre Thai-van et Pho-lu (Pa 01:126), Lao-cai (Pa 11:60), rochers calcaires sur les rives du lac Ba-be (He 28:46).

30 465

(14)

H Y P N O D E N D R A C E A E

161. H y p n o d e n d r o n a r b o r e s ce n s (Mitt.) Lindb. — Mal, et, ru —A :forêt sur le plateau du Blao, 850 m (Jo-Sd 58198).

162. H y p n o d e n d r o n c o p e l a n d i i Broth. — Philippines, et —A : Nhatrang, 1600 m, en forêt (Po 23:404*), Liên-chiên, 600 m (Th 31:137).

163. M n i o d e n d r o n d i v a r i c a t u m (Horsch. et Reinw.) Lindb. — Mal + Oc, te, ru — A: Nhatrang, 1600 m, trés abondant (Po 23:403), Chu- yang-sinh vers 2000 m (Jo-Sd 58:198).

164. M n i o d e n d r o n h u m i l e Lindb. — Mal, te? — A : monts Honbâ( T h 22:9).

H Y P O P T E R Y G I A C E A E

165. C y a i o p h o r e l l a t o n k i n e n s i s (Broth, et Par.) Broth. (Syn.: Cyatapho- rum tonkinense B. P., Cyatophorella japonica (Broth.) Par. var.

tonkinensis (Broth, et Par.) Thér. et Henr.) — Japon, Taiwan, Vietnam, ra —T : Tam-dao, environs de la cascade d'Argent, 950—

1100 m (Pa 08:46-47!, He 28:45!, B r o t h . 25:278, Но 55: 107 - 112 avec carte).

166. H y p o p t e r y g i u m a p i c u l a t u m Thwait. et Mitt. — Ceylon, et —A : Nhatrang, 1900 m (Po 23:403).

167. H y p o p t e r y g i u m t e n e l l u m C. Muell. (Syn.: H. ceylanicum Mitt). — Pal, et, ru — A: Bönom Bon Trao (Jo-Sd 58:199), monts Lang- bian (Jo-Ti 60:178).

168. L o p i d i u m s t r u t h i o p t e r i s (Brid.) Flsch. (Syn.: L. javanicum Hpe.)

— Im + Oc + M, et — A: monts Lang-bian, 900 m, forêt dense (Jo- Ti 60:177).

169. L o p i d i u m t r i c h o c l a d o n (Bryol. jav.) Flsch. (Syn.: Hypopterygium trichocladon Bryol. jav.) — Mal. et — A: Bao-loc, forêt ombreuse

(Jo-Ti 60:177).

L E S K A E A C E A E

170. R h e g m a t o d o n o r t h os t e g i u s Mont. - Ind, et - A : Dalat (Th 30:184).

171. R h e g m a t o d o n s e r r u l a t u s (Dz. et Mb.) Bosch, et Lac. — Ceylon, Java, et — A : Piste de Teurnoum (Dalat), forêt claire (Jo-Ti 60:178); T : Sapa (Jo-Ti 60:178).

P S E U D O L E S K E A C E A E

172. P s e u d o l e s k e a t o n k i n e n s i s Besch. — End. ru — T : prov. Ha-nôi:

Kien-khe, mt. Ong-ginong, Lat-son, au sommet du mt. Dong-ma (Be 87:98!), prov. Ha-nôi: Ninh-thai, mt Do (Be 94:84).

173. P s e u d o l e s k e a t r i c h o d e s Besch. — End, ru —T : prov. Ha-nôi: ro- chers de Nam-cong (Be 87:98!), Vo-xa, mt. Chua-hac, prov. Ninh- binh: Khang-thuong et mt. Canh-dieu (Be 94:84).

1 7 4 . P s e u d o l e s k e o p s i s a n n a m e n s i s B r o t h, et P a r . — End, t e — A : pic du Midi près Hué (Pa 11:56!), mt. Pointu, dans le lit d'un torrent, 650 m, rives sableuses, 700—800 m, rocailles vers 850 m (Po 17:301).

(15)

175. Ps e u d o l es k e o ps i s s e r r u l a t a Card, et Thér. — Ch, ru — A : monts Lang-bian, 1600 m; T :(Jo-Ti 59:306).

L E U C O B R Y A C E A E

176. L e u c o b r y u m a d u n c u m Dz. et Mb. (Syn.: L. brachyphyllum auct.)

— Im, et? — A: plaine du Chu-mai (Po 17:291), Prenh, près Dalat (Th 30:181).

1 7 7. L e u c o b r y u m b o w r i n g i i Mitt. (Syn.: L. angustifolium Wils.) — Im + Oc, et, li, ru —T : Tam-dao, près de la cascade, 950—1100 m (Pa 08:44), Yen-lap (Po 22:29); A: monts Lang-bian, 1400 m (Pa 07:42), bords de la riv. Cu-bi près Hué (Pa 11:53), vallée du Fong-man, 1200 m (Th 19:35), monts Honbâ (Th 22:6), rochers dans la vallée du Tumtam, 1200 m (Po 23:398), région de Boun- buköso, plateau basaltique, 800 m (Jo-Sd 58:198), monts Lang- bian (Jo-Ti 59:303), massif Bach-ma (Ti 62:191).

178. L e u c o b r y u m c o n f i n e Card. — Aor, et? — A : plaine du Chu-mai (Po 17:292).

179. L e u c o b r y u m g r a c i l l i m u m Broth. — Ich, et — A: monts Lang-bian, 1400 m (Pa 07:30), dans la vallée Da Pounian, 1400-1500 m (Pa 07:43). flanc N du Lang-bian. 1900 m, forêt d'Éricacées (Jo-Ti 59:303), var A: Hué, 400 m (Pa 09:88).

180. L e u c o b r y u m n e i l g h e r r e n s e C. M. (Syn.: L. hollianum Dz. et Mb.)

— Im, et, te —T : Vizaoui (Be 94:80), Mgei-pio, entre Muong-hum et le Col des Nuages, 1200 m (Pa 02:93). Tam-dao, Sa-pa (He 28:42).

1 81 . L e u c o b r y u m j a v e n s e (Brid.) Mitt. (Syn.: L. falcatnm C. M.) — Im + Oc, et, li, te — T: prov. Ha-nôi, mt. Ke-non (Be 94:80); A:

monts Lang-bian, souche morte de Dipterocarpus, 1400 m, forêt des bordes du Kamly, 1450 m (Pa 07:43), plaine du Chu-mai (Po 17:292). forêt environs de Nhatrang, 1500 m (Po 23:397), Dalat (Th 30:181), monts Lang-bian près Manlines (Jo-Ti 59:303), monts Lang-bian, vers 1200 m, Daa-tria (env. de Dalat) 1400 m, arrière pays de Nha-trang, 1200 m, versant méridionaux du plateau de Blao: nombreuses localités vers 800—1000 m, plateau de Blao-Dji- ring: plusieurs localités vers 900 m (Jo-Sd 58:198), massif Bach- ma (Ti 62:191).

182. L e u c o b r y u m k r e m p f i i Thér. — End, et? — A: vallée du Fong-man, 1200 m (Th 19:35!).

183. L e u c o b r y u m s a l m o n i Card. - Ch? - T : Sa-pa ( H e 28:43).

184. L e u c o b r y u m s a n c t u m (Brid.) Hpe. — Im + Oc, et, li — T : lieux ombragés aux environs d'Hanoi (Pa 01:124).

185. L e u c o b r y u m s u b s c a l ar e Broth, (nomen nud.?) — Mal?, et —A : plaine du Chu-mai à Thua-liu (Po 17:292).

L E U C O P H A N A C E A E

186. L e u c o p h a n e s gl au ce sc en s C. M. — Im, et —A : plaine du Chu-mai (Po 17:292).

30* 467

(16)

187 . L e u c o p h a n e s m a s s a r t i i Ren. et Card. — Mal, et —A : bords de la rivière Cu-bi, près Hué (Pa 11:53), montagne du Dông-bô, à 700 m (Po 23:398).

188 . L e u c o p h a n e s o c t o b l e p h a r o i d e s Brid. —I m + Co, et — A : Mt. Pointu, 150-250 m (Po 28:292).

189. O c t o b l e p h a r u m a l b i d u m (L.) Hedw. — Pan, et — C: Saigon (Pa 06:25); A: Hué, 400 m (Pa 09:89), plaine de Chu-mai (Po 17:292), Suoi Ca, sur Hévéas, Da-ninh, aux chutes de Pongour (Jo-Ti 59:303).

M E T E O R I A C E A E

190. A e r o b r y d i u m f i l a m e n t o s u m Hook. — Im, га —A : Lang-bian, forêt dense, 1900 m (Jo-Ti 59:305).

191 . A e r o b r y d i u m p h y m a t o d e s (Besch.) Broth. (Syn.: Meteorium phy- matodes Besch.) — End, Ii, ph —T : mt. Ba-vi, rampant sur les feuilles mortes aux-quelles il adhère au-dessus de Lankok, 800 m (Be 90:2020.

192 . A e r o b r y o p s i s d e f l e x a Broth, et Par. — End. ra —A : Lang-hoa près Hué (Pa 11:54!).

193. A e r o b r y o p s i s l a n o s a (Mitt.) Broth. — Im + Oc, et, ph —T : Lao-cai (Pa 11:54), Tam-dao, 950 m (He 28:44), vallée du Nam-pou-ho pr. Muong-hum, 650 m (Pa 02:96).

1 9 4 . A e r o b r y o p s i s l o n g i s s i m a (Dz. et Mb.) Flesch. — I m + Oc, et —T : prov. Hoa-binh: canton de Cao-phong, forêt humide près d'un ruisseau, dans les touffes de Neckeropsis nitidula (He 28:44).

195. A e r o b r y o p s i s s u b d i v e r g e n s (Broth.) Broth. — Aor, et, ph —T : Tam-dao, près de la cascade, 950—1100 m (Pa 08:45); A : monts Lang-bian, 1900 m, forêt dense (Jo-Ti 60:176), massif Bach-ma (Ti 62:192).

1 9 6 . A e r o b r y o p s i s s u b l e p t o s t i g m a t a B r o t h , e t P a r . — End , et? — A : Lang-hoa près Hué — (Pa 11:54-55!), mt. Pointu, 200 et 650 m (Po 17:300).

— A e r o b r y o p s i s sp. — A : vallée Kamly, 1350 m (Pa 07:45).

197. A e r o b r y u m s p e c i o s u m Dz. et Mb. — Im, r a — T : T a m - d a o (He 28:45).

198. B a r b e l l a p a p i l l o s a Thér. — End, et —A : Liên-chien, près Tourane, 500 m (Th 31:136!*), Bao-loc, forêt ombrophile (Jo-Ti 60:176).

199. B a r b e l l a p e n d u l a (Suli.) Fisch. [Syn.: Papillaria pendula (Suli.) R. С.] — Neo, ra — A: monts Lang-bian, 1500 m (Pa 08:51), monts Lang-bian et Benőm da Treu (Dalat), forêt dense (Jo-Ti 60:176).

200. B a r b e l l a s p i c u l a t a (Mitt.) Broth. — Ind, et, ph — A: massif Bach- ma (Ti 62:192).

201. B a r b e l l a s u b s p i c u l a t a Broth, et Par. — End, ra? —T : Tam-dao, près de la cascade, 950-1100 m (Pa 08:46!).

— C h r y s o c l a d i u m sp. (Syn.: Trachypus baviensis Besch.) — End? ru

— T : mt. Ba-vi, grand escalier de la pagode de Dein-touan (Be 90:204!).

202. F l o r i b u n d a r i a a u r e a (Griff.) Broth. - Im, et - T : Sa-pa (He 28:45);

(17)

A: monts Lang-bian, 1800 m (Jo-Sd 58:199), flanc S du Lang-bian, forêt dense (Jo-Ti 59:305).

2 0 3 . F l o r i b u n d a r i a f l o r i b u n d a (Dz. et Mb.) Flsch. (Syn. : Papillaria flori- bunda C. M.) — Pal, ra, ph —T : prov. Ha-nôi, sur les rochers du mt. Nam-cong (Be 94:83), prov. Lang-son à Dong-dang (Be (90:202), rochers calcaires humides et ombragés sur la route de Mo-xat à Trung-tang, 800 m (Be 98:74) vallée du Nam-pou-ho près Muong-hum, 650 m (Pa 02:96); A : Manlines (Jo-Ti (59:305).

2 0 4 . F l o r i b u n d a r i a t h u i d i o i d e s Flsch. — Mal, ph —A : Manlines (Jo-Ti 59:305).

2 0 5 . M e t e o r i o p s i s r e c l i n a t a (Mitt.) Flsch. — Im, et —T : Sa-pa (Petelot ap. Jo-Ti 60:176); A: chutes de Bobla, 900 m (Jo-Ti 60:176).

2 0 6. M e t e o r i u m b a l a n s a e a n u m Besch. ( = Meteoriopsis squarrosa?) — End?, tr - T : prov. Lang-son, à Dong-dang (Be 90:203!), à Coc- ché, 1200 m (Be 98:74).

207. M e t e o r i u m b u c h a n a n i i (Brid.) Flsch. (Syn.: Papillaria buchanani C. M.) — Ind, et —T : mamelons schisteux et boisés du cirque de Tam-bo, 1200 m (Be 98:74).

2 0 8 . M e t e o r i u m m i q u e l i a n u m (C. M.) Flesch. [Syn.: Papillaria mique- liana (C. M.) R. C.] — Im + Oc, et —A : monts Lang-bian, sur des brindilles d'Apocynacée, dans la forêt du Da Pounian, 1500 m (Pa 07:46). — f. m i n o r Par. —T : Tam-dao, près de la cascade, 950—

1100 m (Pa 08:46!).

2 0 9 . M e t e o r i u m u n d u l a t u m Flsch. (nomen nudum) — End?, et —A : monts Lang-bian, sur Tecka, 1580 m (Pa 07:31, 46).

2 1 0 . P a p i l l a r i a fuscescen s (Hook.) Jaeg. — Im, ra —T : Sa-pa (He 28:44);

A : Manlines, forêt dense, forment une draperie (Jo-Ti 59:305).

2 1 1. P a p i l l a r i a l e u c o n e u r a (C. Müll.) Jaeg. — Mal + Oc, et —A : monts Lang-bian (Dalat), vers 1700 m, sur Éricacées (Jo-Ti 60:176).

2 1 2 . P a p i l l a r i a s e m i t o r t a (C. M.) Jaeg. — Im, et —A : monts Lang-bian, 1800 (Jo-Sd 58:199).

2 1 3 . P s e u d o b a r b e l l a ass i mil i s (Card.) Nog. — Aor, ra — A : Manline (Dalat), forêt dense (Jo-Ti 60:176).

M N I A C E A E

2 1 4. M n i u m r e m o t i f o l i u m Besch. — End, ru —T : rochers calcaires de Dong-si (Be 98:74).

2 1 5. M n i u m r o s t r a t u m (Schrad.) Schw. — Cos, ru, te —A : monts Lang- bian, face N, 2000 m (Jo-Ti 59:304), 1800 m (Jo-Sd 58:198).

2 1 6. M n i u m s u c c u l e n t u m Mitt. (Syn.: M. subvesicatum Broth, et Par., M. voxense Besch.) — Im, ru, et, te —T : prov. Ha-nôi: Vo-xa. sur les monts Thung-gang (Be 94:83!), vallée du Nam-pou-ho, près Muong-hum, 650 m (02:96), Tam-dao, près de la cascade, 950—

1100 m (Pa 08:44, He 28:44); A: monts Lang-bian (Pa 07:31), vallée du Fong-man, 1200 m (Th 19:36), Nhatrang (Po 23:399), Dalat, Piste de Teurnoum, sur souche dans le ruisseau du Da Pa m- pei (Jo-Ti 60:175).

469

(18)

MYURIACEAE

217. Myurium foxworthyi (Br.) Br. (Syn.: Clastrobryophilum robustum Thér.) — Philippines, et — A: Ba-na, près Tourane, sur arbre en forêt, 1500 m (Th 31:136—137!*, comme Clastrobryophilum), mas- sif Bach-ma sur souches (Ti 62:192, avec carte sur la page 191).

NECKERACEAE

218. Calyptothecium subacuminatum (Broth, et Par.) Broth. — Ich, et

— A: Bao-loc, sur Coffea robusta (Jo-Ti 60:176).

219. Calyptothecium tumidum (Dicks.) Flsch. — Im, ra — A: monts Lang-bian, flanc S, vers 1850 m, forêt dense sèche (Jo-Ti 59:305).

220. Homaliadelphus targionianus (Mitt.) Dix. et P. d. V. (Syn.: Homa- liopsis targioniana (Gough.) Dix. et P. d. V. — Atr, et — A: base du Lang-bian, dans un boquet de Salix tetrasperma (Jo-Ti 59:306).

221. Homaliodendron crassinervium Thér. — End, et — A: Vallée du Fong-man, 1200 m (Th 19:39! + p l . II/2*), Benom da Treu, 1800 m (Jo-Ti 59:305); T: Lao-cai, Sa-pa, Foung-nam (Jo-Ti 59:305).

222. Homaliodendron elegantulum Thér. — End, et? — A: monts Honbâ (Th 22:6-7!*).

223. Homaliodendron exiguum (Bosch et Lac.) Flsch. (Syn.: Homalia exigua Bosch et Lac.) — Im + Oc, et, te — T: prov. Ha-nôi: mt.

Aoca (Be 94:83), prov. Thai-nguyen: Langhit (He 28:45); A: Lang- hoa, pr. Hué (Pa 11:55), mt. Pointu, 500 m (Po 17:300).

224. Homaliodendron flabellatum (Dicks.) Flsch. — Im + Oc, tr, te — A: massif Bach-ma (Ti 62:193).

225. Homaliodendron ligulaefolium (Mitt.) Flsch. — Im + Oc, et — A: en lisière de la forêt des monts Lang-bian, 1800 m, Tao-dung 1500 m (Jo-Sd 58:199).

226. Homaliodendron microdendron (Mont.) Flsch. [Syn.: Homalia glos- sophylla (Mitt.) Jaeg.] — Im, et, ru — T: vallée de la Rivière Rouge, environs le Mac-chan, 1225 m, N. O. de Cho-bo (Pa 06:55), Tam- dao et Sa-pa (Jo-Ti 60:176); A: vallée du Fong-man (Th 19:39), Liên-chiên (Th 31:136), vallée du Song Mau et à Dout, W de Nhatrang (Po 23:403), monts Lang-bian, forêt dense, 1900 m (Jo-Ti 60:176).

227. Homaliodendron montagneanum (C. M.) Flsch. — Im, et — A:

Ba-na (Th 31:136).

228. Homaliodendron scalpellifolium (Mitt.) Flsch. (Syn.: Homalioden- ron squarrosulum vere H. squarrulosum Fl.) — Im, et, ru — T:

prov. de Son-tay, mt. Ba-vi, 1200 m (Be 90:203), rochers et cols rochers et cols rocheux calcaires de Yung-ghien à Coc-ché, 1100 m (Be 98:75), sans lieu précis (Pa 11:56), Tam-dao, du côte du val- lée d'Enfer, 1100 m (He 28:45), A: Ba-na, 1400 m, Liên-chiên, 600 m (Th 31:136), Camby, à mi-pente d'un ravin, sur tronc de 5 cm diam. (Jo-Ti 59:305).

229. Neckeropsis cf. andamana (C. M.) Fleisch.) — Im, et — A: Dalat, piste de Teurnoum, vallée du Da Pampei (Jo-Ti 60:176). — Var.

annamensis Thér. — A: Dong Soi au Fong-coi, 50 m (Th 19:37!).

(19)

230. Neckeropsis annamensis Broth, et Par. (Syn.: N. krempfiï Thér.)

— End, et — A: pic du Midi, près Hué (Pa 11:55!), vallée du Fong- man, 1200 m (Th 19:37! + pl. II/l*, comme N. krempfii).

231. Neckeropsis crinita (Griff.) Fisch.) (Syn.: Neckera crinita Griff.) — Him, ru — T: prov. Ha-nôi: rochers de la montagne Ban-phet, montagne de Dong-ham (Be 87:96), sur les rochers des monts Thinh-chau (Be 94:83), rochers de la montagne du haut de Cao- bang, à Ban-tao, 1100 m (Be 98:74), prov. Son-tay: Phu-quoc-oai, sur roches calcaires (He 28:45).

232. Neckeropsis lepineana (Mont,) Flsch. — Pal, et, ru — T: prov.

Ha-nôi: mt. Ao-ca (Be 94:83).

233. Neckeropsis moutieri (Broth, et Par.) Flsch. (Syn.: Sciaromium moutieri Broth, et Par.) — End, et — T: rives du Fleuve Rouge, entre Ba-hoa et Pho-lu (cercle de Lao-cai), en société de Tricho- manes humile (Pa 00:78—79!), entre Thai-van et Pho-lu (Pa

01:126!).

234. Neckeropsis nitidula (Mitt.) Flsch. — Aor, et — T: canton de Cao- phong, avec Aerobnjopsis longissima, grimpe aux arbres, abondant

(He 28:45).

235. Neckeropsis obtusata (Mont.) Flsch. in Broth. (Syn.: Neckera o.

Mont.) - Ich + Oc, et? - C: (Broth. 25:187).

236. Pinnatella alopecuroides (Hook.) Flsch. [Syn.: Porotrichum a.

(Hook.) Dz. et Mb.] — Im, ru — var. donghamensis (Besch.) Broth.

— End — T: prov. Ha-nôi: Dong-ham près Kien-khé (Be 87:97!), mt. Kien-khé (Be 94:83), rochers calcaires de Dong-si, à 900 m (Be 98:75).

237. Pinnatella boniana (Besch.) (Syn.: Porotrichum bonianum Besch.) — End, ru — T: prov. Ha-nôi: rochers humides de Dong- ham (Be 87:97!).

238. Pinnatella corrugata Card, et Thér. — End, ru? — A: vallée du Fong-man (Th 19:40!-f pl. II/4*), Liên-chiên (Th 31:136), vallée du Song-mau, 400 m (Po 23:403).

239. Pinnatella intralimbata Flsch. — Mal, et — A: vallée du Fong-man, 1200 m, près Khanh-hoa (Th 19:40), Dalat, piste de Teurnoum, bas fond du Da-Pampei (Jo-Ti 60:176).

240. Pinnatella kühliana (Lac.) Flsch. (Syn.: Porotrichum kühlianum Bryol. jav.) — Mal, ru — T: vallée de la Rivière Rouge, env. Bac- chan. 1225 m (Pa 06:55).

241. Pinnatella mucronata (Lac.) Flsch. — Mal-f Oc, et — T: Tam-dao (He 28:45).

ORTHOTRICHACEAE

242. Desmotheca apiculata (Dz. et Mb.) Lindb. — Mal, et — A: Dong-soi au Fong-coi, 50 m (Th 19:36).

243. Groutiella goniorrhyncha (Dz. et Mb.) Wijk et Marg. (Syn.: Micro- mitrium goniorhynchum (Dz. et Mb.) Jaeg.] — Mal, et, ru — A:

monts Lang-bian (Pa 07:31), sentier de Djirin. sur Tecks et Dip- 471

(20)

2 4 4 . 245.

2 4 6 .

2 4 7 . 2 4 8 . 2 4 9 .

2 5 0 .

2 5 1 .

2 5 2 . 2 5 3 . 2 5 4 , 2 5 5

2 5 6 .

2 5 7

térocarpacées, 1500 m (Pa 07:43), Dalat, piste de Teurnoum, sur rochers. Bao-loc, sur Théiers (Jo-Ti 60:175).

Macromitrium annamense Broth. — End, et — A: monts Lang-bian, 1500 m (Pa 07:30, B r o t h . 25:39!)

Macromitrium aurantiacum Par. et Broth. — End, et — A: monts Lang-bian, arbres dans la forêt sur la routé de Djirin, 1500 m (Pa 07:43!).

Macromitrium evrardii Thér. — End. et — A: Dalat, chemin de la montagne de l'Eléphant, ruisseau de Prenh (Th 30:181—182!*), Dalat, sur les Merisiers des rues dans la ville (Jo-Ti 59:304).

Macromitrium fasciculare Mitt. — Pal, ru — A: signal 1200 m à W de Ca-na (Th 30:181).

Macromitrium gymnostomum Sull. et Lesq. (Syn. Dasymitrium g.

Lindb.) — Aor, et — T: entre Lang-son et Dong-dang (Pa 02:95).

Macromitrium incurvum Lindbg. (Dasymitrium incurvum Lindbg.)

— Aor, et — T: prov. Ninh-binh: pagode de Lang-tien, sur Ficus elastica (Be 87:96), prov. Ha-nôi: Vo-xa, sur Nephelium litchi, Kien-khe, vallée de Dong-ham, sur des Pandanées,, prov. Ninh- binh: Yen-khé, s u r le tronc des Ficus (Be 94:82), Chiné, Cho-ganh (He 28:44); A: massif Bach-ma (Ti 62:192).

Macromitrium japonicum Dz. et Mb. — Atr, et — A: bords de la rivière Minh-mang, citadelle de Hué, troncs de Manguiers le long de la rivière de Hué (Pa 09:90).

Macromitrium lorifolium Broth, et Par. — End, et — A: monts Lang-bian (Pa 07:30—31!), sur Tecks et Diptérocarpacées, forêt de Prim, 1350 m, forêt sentier de Djirin, 1500 m (Pa 07:43), Dalat (Th 30:181), monts Lang-bian, commun en forêt claire près Man- lines, etc. (Jo-Ti 59:304). — f. latifolia Thér. - Dalat, arboretum (Th 30:181!).

Macromitrium nepalense (H. et G.) Schwaegr. — Im, et — A: Da- lat, piste de Teurnoum en forêt claire (Jo-Ti 60:175).

Macromitrium schmidii C. M. — Ind, et — A: Dalat, forêt dense aux chutes d'Ankroet (Jo-Ti 60:175).

Macromitrium semipellucidum Dz. et Mb. — Mal + Oc, et — A:

massif Bach-ma (Ti 62:192).

Macromitrium sulcatum (Hook.) et Grev.) Brid. — Im, et — ssp.

ceylanicum (Mitt.) Flsch. (Syn.: M. ceylanicum Mitt.) — A: monts Honbâ (Th 22:6).

Macromitrium zollingeri Mitt. — Mal, et, ru — A: environs Nha- trang: sur 'rochers dans la forêt de pins, 1800 m entre Dran et Giang-lo (Po 23:399), Benom da Treu, sur Éricacées. Merisiers des rues de Dalat (Jo-Ti 59:304).

Schlotheimia calycina Broth, et Par. — End, et, ru — A: monts Lang-bian (Pa 09:30!), monts Lang-bian: pentes rocheuses des cascades Kamly e t d'Ankroet, 1400 m, plateau vers la vallée du Da Pounian, 1450 m (Pa 07:43). Dalat. piste de Teurnoum (Jo-Ti 60:175).

(21)

258. Schlotheimia purpurascens Par. — End, et — T: Tam-dao, sur Lauracées, 950-1100 m (Pa 08:44!); massif Bach-ma (Ti 62:192).

259. Zygodon obtusifolius Hook. — Neo, et — A: monts Lang-bian, forêt claire en coussins, 1900 m (Jo-Ti 59:304).

PLAGIOTHECIACEAE

260. Stereophylium anceps (Bosch et Lac.) Broth. — Im, et — С: Saigon, jardin botanique (Не 28:48), Saigon, sur Pithecolobium saman (Jo-Ti 60:178).

261. Stereophylium pygmaeum Par. et Broth. — End, et — A: monts Lang-bian, sur D i p t e r o c a r p u s c r i s p a t u s , vallée du Kamly, 1480 m (Pa 07:48).

POLYTRICHACEAE

262. Pogonatum aloides (Hedw.) P. B. - Eua. te - T: Tam-dao, 7 5 0 - 900 m (Pa 08:45).

263. Pogonatum cirratum (Sw.) Brid. — Mal, te — A: Dalat, ravin du ruisseau de Prenh (Th 30:183).

264. Pogonatum inflexum Lindb. — Aor, te — T: Tam-dao (He 28:47);

A: monts Lang-bian (Pa 07:44), pentes du mt. Pointu, rives d'un torrent, 500 m (Po 17:300), forêt ouest de Nhatrang, près de la cascade, 1700 m (Po 23:400), Ba-na. 1500 m (Th 31:136), massif Bach-ma (Ti 62:194).

265. Pogonatum junghuhnianum (Dz. et Mb.) Bosch, et Lac. — Im. te - T: Tam-dao, 750-900 m (Pa 08:45), mt. Ba-vi, 400 m (He 28:47);

A: monts Lang-bian (Pa 07:31). — Var. invurvum Bosch et Lac. — A: monts Honbâ (Th 22:6), pentes de la chaîne annamitique sur Lang-co (Po 17:300).

266. Pogonatum lao-kayense Par. et Broth. — End, ru, te — T: route de Yen-bai à Lao-cai, a hauter de Pho-lu (Pa 00:77!), près Lao-

cai, 125 m (Pa 02:96).

267. Pogonatum lyellioides Par. et Broth. — End, ru, te — T: Col des Nuages entre Muong-hum et Phong-pho, 1800 m (Pa 02:96!); en- virons Hué (Pa 11:54), — f. minor Par. — T: vallée de la Rivière Rouge, N. O. de Cho-bo, 1225 m (Pa 06:55).

268. Pogonatum macrophyllum Dz. et Mb. (Syn.: P. flexicaule Mitt.) — Mal, te — A: monts Honbâ (Th 22:6—7).

269. Pogonatum microstomum (R. Br.) Brid. — Ind + Philippines, te — T: Mines du Cao-ouac (He 28:47).

270. Pogonatum rhopalophorum Besch. — Aor, te — T: (Lecomte et Finet ap. Jo-Ti 59:307); A: Dalat, abondant sur les talus des che-

mins (Jo-Ti 1. c.).

271. Polytrichum tonkinense Thér. et Henry — End, te — T: mines du Cao-ouac, talus humide de granulite, 1500 m (He 28:47—48!).

272. Pseudorhacelopus latifolius Thér. et Henry — End, te — T: Sa-pa, talus humide, 1500 m (He 28:47!).

273. Pseudorhacelopus peteloti Thér. et Henry — End, te — T: Nam- kep, talus humide d'un ravin. 900 m (He 28:46-47!).

4 7 3

(22)

274. Rhacelopodopsis crassinervis Thér. et Henr. — End, te — T: Sa-pa, talus humide, 1500 m (He 28:47!).

275. Rhacelopodopsis intermedia Thér. et Henr. — End, te — T: Nam- kep, talus humide, 900 m (He 28:47!).

276. Rhacelopus pilifer Dz. et Molk. — Mal, ru — T: mont Ba-vi, ro- chers mossus (Be 90:202).

PTEROBRYACEAE

277. Endotrichella eberhardtii Broth, et Par. — End, ra — A: dans les forêts du massif de Knil, vallée du Djirin, 1380 m, forêt de la val- lée Da Preum, 1500 m (Pa 07:44—45!).

278. Endotrichella elegáns (Dz. et Mb.) Flsch. (Syn. Garovaglia ele- gáns (Dz. et Mb.) Hpe.] — Im + Oc, ra, ru — A: monts Lang-bian, forêt de Da P reum, 1500 m (Pa 00:45), région de Blao, 800-900 m

(Jo-Sd 58:199), Bi-doup, forêt dense (Jo-Ti 59:305).

279. Endotrichella fragarioides Par. — End, et — T: Tam-dao, près de la cascade, 950-1100 m (Pa 08:45!, Po 23:401, 400*).

280. Endotrichella poilaneana Thér. et P. d. V. — End, et — A: monts Lang-bian, forêt entre Dran et Dang-lo (Po 23:400—401*).

281. Garovaglia latifolia Broth, et Par. — End. et — T: Tam-dao, près de la cascade, 950-1100 m (Pa 08:45!); A: Dalat (Jo-Ti 59:305).

— Var. annamensis Broth, et Par. — A: pic du Midi près Hué (Pa 11:55!).

282. Garovaglia levieri Broth. — Him, et — A: monts Lang-bian (Jo-Ti 59:305).

283. Garovaglia spinifera Thér. et P. d. V. — End, et — A: forêt à l'ouest de Nhatrang, près la cascade, 17 00 m (Po 23:401—402!*).

284. Garovaglia squarrosa Thér. — End. et? — A: Dalat, dernier ravin à gauche avant les chutes du Camby (Th 30:183-184!*).

285. Garovaglia undulata Ren. et Card. — Mal, et — A: Bao-loc, 850 m, dans les jardins de Thé abandonnées (Jo-Ti 60:175).

286. Pterobryopsis crassicaulis (C. M.) Flsch. — Mal, et — A: monts Lang-bian, forêt dense (Jo-Ti 60:175).

287. Pterobryopsis subacuminata Broth, et Par. — End, et — A: monts Lang-bian, dans les forêts du Kamly, 1450 m (Pa 10:45!), Dong- soi au Fong-coi, 50 m (Th 19:36).

288. Pterobryopsis subcrassiuscula Broth, et Par. — End, et — T: Tam - dao, près de la cascade, 950—1100 m (Pa 11:45—46), Manline, Dalat, forêt dense (Jo-Ti 60:176).

289. Trachyloma indicum Mitt. — Im + Oc, et — A: Dalat, futaies (Th 30:184), Tao-dung, 1700 m (Jo-Sd 58:199), Lang-bian, forêt dense, 190 m (Jo-Ti 59:305).

PTYCHOMNIACEAE

290. Glyphothecium sciuroides (Hook.) Hamp. (Syn.: Glyptothecium s.

Hook.) — Im + Oc, ra — A: monts Lang-bian, en forêt dense (Jo-Ti 59:304).

(23)

RHACOPILACEAE

291. Rhacopilum orthocarpum Wils. — Him, et, ru — A: vallée du Fong- man (Th 19:41), commune en haute et moyenne région (Jo-Ti 60:175).

292. Rhacopilum schmidii C. M. — Ind, et, ru, te — T: entre Lang-son et Dong'-dang', Mgai Pio, entre Muong-hum et le Col des Nuages, 1200 m (Pa 02:97), Lao-cai (Pa 11:56), Tam-dao, 900 m (He 28:14);

A: murs du vieux fort au sommet du Col des Nuages, route man- darine au-dessus de Baika (Po 17:300). — Var. tonkinense Besch.

— T: prov. Ha-nôi: Ham-cong, sur les rochers (Be 87:96), sur les rochers du mt. Aoca (Be 94:83).

RHIZOGONIACEAE

293. Rhizogonium spiniforme (L.) Bruch — Pan, et, ru — T: Sa-pa (He 28:44); A: monts Lang-bian, forêt de Priem, 1500 m (Pa 07:44), environs Hué (Pa 11:54), vallée du Fong-man. 1200 m (Th 19:36), monts Honbâ (Th 22:6), Dalat, ravin près des chutes du Camby (Th 30:183), Liên-chiên, 600 m (Th 31:137), lit du Sông Ko, 400 m (Po 23:400), région du Blao, 850 m (Jo-Sd 58:198), Bi-doup. Lang- bian, Benom de Treu, trés commun (Jo-Ti 59:304), massif Bach- ma (Ti 62:192).

SEMATOPHYLLACEAE

294. Acanthocladium annamense Broth, (nomen, nud.?) — End, te — A: Dalat, ravin avant les chutes du Camby (Th 30:184).

295. Acanthocladium filiferum Broth, et Par. — End, te? — T: (Broth.

25:413!).

296. Acanthocladium laxum Dix. — Ich, Ii — T: Ô-qui-hô, 2000 m (Pe- telot ap. Jo-Ti 59:306); A: Manlines, forêt dense (Jo-Ti 1. c.).

297. Acanthorrhynchium papillatum (Harv.) Flsch. — Im + Oc, ra — A: Bao-loc (Jo-Ti 60:179).

298. Acroporium affine (Broth, et Par.) Broth. (Syn.: Sematophyllum a.

B. P.) — End, li — A: vallée de la rivière Cu-bi, près Hué (Pa 11:59!), Bao-loc, forêt ombragée, 850 m, Lang-bian forêt dense (Jo-Ti 60:179), massif Bach-ma (Ti 62:193).

299. Acroporium baviense (Besch.) Broth. (Syn.: Sematophyllum b.

Besch.) — End, ru — T: prov. Son-tay, mt. Ba-vi, sur le grand es- calier de la pagode de Dein-touan (Be 90:205!).

300. Acroporium hamulatum (Fleisch.) Fleisch. — Mal, et — A: massif Bach-ma (Ti 62:193).

301. Acroporium laosianum (Broth, et Par.) Broth. — Ich, li — A: Bao- loc, sur souche, forêt dense, 850 m — (Jo-Ti 60:179).

302. Acroporium microlhecium (Broth, et Par.) Broth. (Syn.: Semato- phyllum m. B. P.) — End, et, li — A: monts Lang-bian, 1450 m (Pa 07:46—47!), Dalat, piste de Teurnoum, forêt claire (Jo-Ti 60:179), massif Bach-ma (Ti 62:194).

303. Acroporium oxyporum (Dz. et Mb.) Flsch. — Mal, li — A: Dalat, Bao-loc (Jo-Ti 60:179).

(24)

304. Acroporium secundum (Reinw. et Hornsch.) Flsch. — Mai, ru — A: Chu-yang-sinh, 2000 m (Jo-Sd 58:199).

305. Acroporium sigmatoideum (C. M.) Flsch. — Mal + Oc, li — A: mas- sif Bach-ma, sur souches (Ti 62:194).

306. Acroporium vincensianum (Thér.) Broth. (Syn.: Sematophyllum v.

Thér.) - End, et? - A: monts Honbâ (Th 22:8!*).

307. Aptychella tonkinensis (Broth, et Par.) Broth. (Syn.: Clastrobryum tonkinense B. P.) — Ich, et — T: Tam-dao, près de la cascade (Pa 08:47!).

308. Brotherella curvirostris (Schwaegr.) Lsch. — Him, li — A: monts Lang-bian, forê t dense, 1850 m (Jo-Ti 60:179).

309. Brotherella indosinense (Broth, et Par.) Broth. (Syn.: Rhapidos- tegium indo-sinense Broth, et Par.) — End, et — A: monts Lang- bian, Kamly, 1450 m (Pa 07:46!), Manline (Dalat). sur tronc cou- ché (Jo-Ti 60:179).

310. Brotherella mercieri (Par.) Flsch. (Syn.: Hypnum mercieri Par.) — End, et — T: M'gai-pio, entre Muong-ham et ,,le col des nuages".

1500 m (Pa 04:95!).

311. Brotherella cf. pallida (Ren. et Card.) Flsch. — Him, ra — A: Da- lat, Lang-bian en forêt dense (Jo-Ti 60:179).

312. Chionostomum rostratum (Griff.) С. M. — Ind + Philippines, et — A: Dalat, sur Pinus khasya (Jo-Ti 60:179).

313. Clastobryella cuculligera (Lac.) Flsch. — Ceylon + Java, ra — A:

massif Bach-ma (Ti 62:193).

314. Glossadelphus cf. similans (Bosch, et Lac.) Flsch. — Mal, ra — A:

monts Lang-bian en forêt dense (Jo-Ti 59:307).

315. Heterophyllium micro-alare (Broth, et Par.) Broth. (Syn.: Sterer odon micro-alaris B. P.) — End. et? — T: Tam-dao, près de la cas- cade, 950-1100 m (Pa 08:49!).

316. Heterophyllium piligerum (Broth, et Par.) Broth. (Syn.: Stereodon piligerus B. P.) — End, et — T: sur Illicium religiosum près Tam- dao, 950-1100 m (Pa 08:49!).

317. Heterophyllium tonkinense (Broth, et Par.) Broth. (Syn.: Stere- odon tonkinensis B. P.) — End, li — T: Muong-ten, près la fron- tière laotienne (Pa 08:55!).

318. Macrohymenium mitratum (Dz. et Mb.) Flsch. — Mal, li — A: forêt dense près Manline (Jo-Ti 60:180).

319. Meiothecium h ama tu m (C. M.) Broth. — Im + Oc, et — A: Bao-loc, jardin de Thé, 850 m (Jo-Ti 60:179).

320. Meiothecium microcarpum (Harv.) Mitt. — Im + Oc, et — A: Dalat, sur Merisiers de la rue Yersin, en coussinets épais (Jo-Ti 59:306).

321. Sematophyllum caespitosum (Sw.) Mitt. — Pan, tr — A: Bao-loc, au pied des arbres dans le parc (Jo-Ti 60:179).

322. Sematophyllum eberhardtii P. d. V. et Thér. - End, et? - A: Mt.

Pointu, 850 m (Po 17:301-302! + pl. 25*).

323. Sematophyllum spurio-obtusum Broth. — ? — A: vallée de la rivi- ère Cu-bi, près Hué (Pa 116:60).

324. Sematophyllum subhumile (C. M.) Flsch. — Im. et — A: Dalat,

(25)

arboretum (Th 30:185), Dalat, sur Pinus khasia (Jo-Ti 60:179), Manlines (Jo-Ti 59:307).

325. Sematophyllum tristiculum (Mitt.) Flsch. [Syn.: Rhapidostegium tristiculum (Mitt.) Jaeg.] — Im, et — A: monts Lang-bian, sur Tec- tona grandis dans les forêts des rives du Kamly, 1430 m (Pa 07:90), environs Hué, sur Ficus, Calophyllum, letchis et manguiers (Pa 09:90), vallée, du Fong-man, 1200 m (Th 19:42).

326. Taxithelium arnottii Thér. — Ind, et — A: Mt. Pointu, vers 250 m (Po 17:301). — Var. annamense Thér. et P. d. V. — A: sur écorce de liane, 250 m, dans la chaîne annamitique, près de Thua-luu (Po 17:301!).

327. Taxithelium isocladum (Lac.) Ren. et Card. — Mal, et — A: Mt.

Pointu (Po 17:301).

328. Taxithelium lindbergii (Bosch, et Lac.) Ren. et Card. — Im + Oc, ra, ph — A: Nhatrang, 1650 m (forme à feuilles peu papilleuses — Po 24:403, Th 31:137), Manlines (Jo-Ti 59:307), massif Bach-ma (Ti 62:194).

329. Taxithelium nepalense (Schwaegr.) Broth. — Im, tr — A: Pic du Midi près Hué (Pa 11:58); C: Saigon, Jardin Botanique (Jo-Ti 60:180).

330. Taxithelium sublaevifolium Broth, et Par. — End, et — T: berges du Fleuve Rouge entre Ba-hoa et Pho-lu (Pa 00:79—80!).

331. Trichosteleum annamense Broth, et Par. — End, li — A: Pic du Midi, près Hué (Pa 11:60!).

332. Triehosteleum boschii (Dz. et Mb.) Jaeg. - Mal. et? — A: Pic du Midi, près Hué (Pa 11:60).

333. Trichosteleum demangei Thér. et Henry (nomen nud. in herb) — End, И - T: Tam-dao, 900-1000 m (Thérïot ap Ti 62:194); A:

massif Bach-ma (Ti 1. c.).

334. Trichosteleum hamatum (Dz. et Mb.) Jaeg. — Mal + Oc, et — A:

Bao-loc, forêt ombreuse (Jo-Ti 60:179).

335. Trichosteleum subcucullifolium Par. et Broth. — End, ra — T:

Tam-dao, 950—1100 m (Pa 08:47—48!); Bao-loc, forêt ombreuse, 800 m (Jo-Ti 60:179).

336. Trismegistia rigida (Hornsch. et Reinw.) Broth. — Mal + Oc, et, li - A: vallée du Fong-man, 1200 m (Th 62:42), monts Honbâ (Th 22:8), région de Boun Bu Köso, plateau basaltique, 800 m (Jo-Sd 58:199), Bao-loc, forêt ombreuse (Jo-Ti 60:178), massif Bach-ma (Ti 62:193).

337. Warburgiella leptocarpa (Schwaegr.) Flsch. — Mal, et? — A: monts Lang-bian, 1700 m, forêt claire (Jo-Ti 59:307).

SPHAGNACEAE

338. Sphagnum cuspidatulum C. M. — Im, ru? — A: en station assez sèche au moment de la récolté, Chu-vang-sinh, 2000 m (Jo-Sd 58:200).

477

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Un concours ouvert par la Société Hongroise de Statistigue en vue de déterminer la méthode de l'évaluation du revenu national hongrois et le systeme de la statistioue fiscale

Dans ce moment où le théâtre de la guerre et les troubles de la Serbie rendent la navigation du Danube peu sûre, la route proposée par les Provinces Illyriennes sans toucher

La partie orientale, de la triple frontière entre le Soudan du sud, la République centrafricaine et le Congo (ancien Zaïre) jusqu’à la ville de Kemba 17 , est marquée par le

241  Op.. guerres, la torture et finalement la transgression des droits.” 242 Serge Latouche ajoute qu’il faut remplacer „l’attitude du prédateur par celle du jardinier”

Ce n’est pour- tant pas la lecture des récits de voyage, ni un voyage fait en Hongrie qui auraient renseigné l’auteur sur ce sujet ; il avoue que toute la partie hongroise était

La nouvelle datée du 22 juin, à Pozsony (donc le lieu même de la diète) présente l’image d’un « parlement fainéant », occupé par des questions de forme et – surtout

L'annexion de Jérusalem-Est et la colonisation se sont poursuivies, en dépit des nombreuses condam- nations par le Conseil de sécurité notamment la résolution 465 du 1 er mars

Les activités judiciaire des lieux d’authenticité et celles des tribunaux ecclésiastiques do- minés majoritairement par la classe moyen du clergé (chanoines et surtout