• Nem Talált Eredményt

$N|WV]yLIHMNHWWVMHOOHJH DPHOOpUHQGHO IQpYLV]HUNH]HWHNEHQ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "$N|WV]yLIHMNHWWVMHOOHJH DPHOOpUHQGHO IQpYLV]HUNH]HWHNEHQ"

Copied!
15
0
0

Teljes szövegt

(1)

$NXOW~UDpVDQ\HOYYLV]RQ\iYDOKDQJV~O\R]RWWDQIRJODONR]yOHJLQNiEED]|V]

V]HYHW SUDJPDWLND pV D] LQWHUNXOWXUiOLV NRPPXQLNiFLy N|UpEH VRUROKDWy PXQNiN FpOMD D]KRJ\IHOIHGMpND]HJ\HVQ\HOYHNiOWDON|]YHWtWHWWYDODPLQWDEHQQNPHJWHVWHVO NXOWXUiOLVpUWpNHNHWH]]HOLVHOVHJtWYHDNO|QE|]Q\HOYHNHWEHV]pOpVHOWpUNXOW~UiM~

QpSHN N|]|WWL PHJpUWpVW SRQWRVDEE NRPPXQLNiFLyW YDODPLQW VDMiW Q\HOYL pV NXOWXUiOLV LGHQWLWiVXNWXGDWRVDEEiWpOpVpW$GROJR]DWRPPiVRGLNIHOpEHQWiUJ\DOWMHOHQVpJHNNHOD]W LJ\HNH]WHPpU]pNHOWHWQLKRJ\DQ\HOYLIRUPiNDW~MPHJYLOiJtWiVEDKHO\H]DUyOXNV]yOy LVPHUHWHLQNHWiWUHQGH]V]iPRVL]JDOPDVNpUGpVWIHOYHWNXWDWiVLWHUOHWUOYDQV]y

6=,/,.$7$/,1 0HVVDJHVKLGGHQLQODQJXDJH

2QWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQODQJXDJHDQGFXOWXUH LQJHQHUDODQGZLWKUHVSHFWWR+XQJDULDQ

7KHJXLGLQJSULQFLSOHRIWKLVSDSHULQWU\LQJWRGLVFORVHWKHFRPSOH[V\VWHPRIUHODWLRQV EHWZHHQODQJXDJHDQGFXOWXUHLV&ODLUH.UDPVFK¶VFRQFHSWLRQWKDWFDQEHVXPPDULVHGDVIROORZV ODQJXDJHH[SUHVVHVFXOWXUDOUHDOLW\ODQJXDJHLVWKHHPERGLPHQWRIFXOWXUHDQGODQJXDJHLV DV\PERORIFXOWXUH7KHGLVFXVVLRQRIWKHILUVWWZRDVSHFWVLVHPEHGGHGLQDKLVWRULFDOGHVFULSWLRQ RIWKDWUHODWLRQVKLSDQGLQDVXUYH\RIWKHFKDQJLQJYLHZVFRQFHUQLQJWKHIXQFWLRQVRIODQJXDJH 7KXVZLWKRXWFODLPLQJH[KDXVWLYLW\WKHDXWKRUGLVFXVVHVWKHLGHDRIOLQJXLVWLFUHODWLYLW\DVZHOODV XVDJHFHQWUHGWUHQGVRIWKHHLJKWLHVRIWKHODVWFHQWXU\,QWKHVHFRQGSUDFWLFDOSDUWRIWKHSDSHU VKHH[SORUHVVRPHIRUPDOPDQLIHVWDWLRQVRIVRFLDORUJDQLVDWLRQLQ+XQJDULDQVXFKDVWKHXVHRIIDPLOLDU YVQRQIDPLOLDUIRUPVRIDGGUHVVDQGWKHUROHRIVXEMHFWLYLW\LQFRPPXQLFDWLRQVKHDOVRSRLQWVRXW WKHZD\WKHVHPDQLIHVWDWLRQVGHILQHFXOWXUDOYDOXHVFKDUDFWHULVWLFRIWKHFRPPXQLW\RIVSHDNHUV

.$7$/,16=,/,

$N|WV]yLIHMNHWWVMHOOHJH DPHOOpUHQGHO IQpYLV]HUNH]HWHNEHQ

% H Y H ] H W p V ± $IQpYLPHOOpUHQGHO V]HUNH]HWHNUHYRQDWNR]yV]LQWDNWLNDL HOYHN pUYpQ\HVOpVpW WiUJ\DOMXN PDJ\DU DGDWRNRQ $ NRRUGLQDWtY V]HUNH]HWHN IHMpQHN PHJKDWiUR]yWDJMiQDNDPHOOpUHQGHON|WV]yWWHNLQWMN$PHOOHWWIRJXQNpUYHOQLKRJ\

DPHOOpUHQGHON|WV]yNHWWVMHOOHJ& V]HUNH]HWpStWIXQNFLyWWHOMHVtWYDQÄNYDQWRU´MHO OHJ&ROGDOD¶W|EEHVVpJ¶MHJ\HWYiOWNLpVYDQÄSURQRPLQiOLV´ROGDODV]HPpO\V]iPKD WiUR]RWWViJLHVHWpVPiVQ\HOYWDQLMHJ\HNHW|VV]HHJ\H]WHWIXQNFLyMD± (OV]|UYi]ROMXN DPHOOpUHQGHO N|WV]DYDNNpWOHJIRQWRVDEERV]WiO\iWD]QiULVpVDELQiULVN|WV]DYDN RV]WiO\DLW 0DMG EHPXWDWMXN D] QiULV N|WV]y NHWWV IXQNFLyMiW D IQpYL PHOOpUHQGHO V]HUNH]HWEHQ(]XWiQRO\DQNO|QOHJHVNYDQWRURVV]iPQHYHVV]HUNH]HWHNNHOEYtWHWWI QpYLPHOOpUHQGHOpVHNHWHOHP]QNDKROPDJDDNYDQWRURVV]iPQHYHVVWUXNW~UDWNU|]KHWL D PHOOpUHQGHO N|WV]yL IHM NHWWV MHOOHJpW $] HPSLULNXV HOHP]pVHN DODSMiQ NHUHVQN LJD]ROiVWDN|WV]yUDYRQDWNR]yIHOWpWHOH]pVHLQNUH

$ PHOOpUHQGHO N|WV]yN NpW DODSYHW RV]WiO\iW NO|QE|]WHWMN PHJ D] QiULV pV DELQiULVN|WV]yNpW± $]QiULVN|WV]yQ\HOYWDQLNRUOiWQpONOWHWV]OHJHVV]iP~WDJRW

(2)

NRRUGLQiOKDW pV EiUPLO\HQ PHOOpUHQGHOKHW Q\HOYWDQL NDWHJyULiUD DONDOPD]KDWy (]HN DPHOOpUHQGHOWNDWHJyULiNOHKHWQHNWHOMHVPRQGDWRNYDJ\OHKHWQHNDPRQGDW|VV]HWHYV VWUXNW~UiMiQDNV]yV]HUNH]HWLNDWHJyULiL1iULVN|WV]ySpOGiXOD]pVPHJYDJ\LOOHWYH $ELQiULVN|WV]yRO\DQIXQNWRUDPHO\PLQGLJNpWDUJXPHQWXP~UHOiFLyWMHO|OWHKiW FVDNLVNpWWDJPHOOpUHQGHOpVpUHDONDOPD]KDWy$NpWPHOOpUHQGHOWWDJPLQGHJ\LNpQHN DEHOVV]HUNH]HWHQ\HOYWDQLV]HPSRQWEyOWHWV]OHJHVHQNRPSOH[OHKHW%LQiULVN|WV]yN SpOGiXODGHD]RQEDQYLV]RQWH]pUWWHKiWKRORWWXJ\DQLVPpJLV(]HNQHNDN|WV]yN QDNDQ\HOYLMHOHQWpVHLRO\DQNRQYHQFLRQiOLVLPSOLNiFLyNDPHO\HNDEHV]pOQHNDPHOOp UHQGHOW WDJPRQGDWRN WDUWDOPD]WD iOOtWiVRN YLV]RQ\iUD YRQDWNR]y PHJKDWiUR]RWW WtSXV~

IHOIRJiVDLWHOYiUiVDLWMHO|OLNPHJ$ELQiULVN|WV]yNQ\HOYLMHOHQWpVHDNRQYHQFLRQiOLV LPSOLNiFLy RO\DQ N|YHWNH]PpQ\UHOiFLy PHO\ QHP pULQWL D PRQGDW LJD]ViJIHOWpWHOHLW pV QHP D]RQRV D SUDJPDWLNXV HOIHOWHYpVHNNHO VHP PHUW QHP D NRQWH[WXVEyO N|YHWNH]LN (OOHQNH]OHJDPRQGDWEDQMHOHQOpYOH[LNDLHJ\VpJHNQ\HOYLMHOHQWpVpKH]WDUWR]LNH]~W WDO D ELQiULV N|WV]yN Q\HOYL MHOHQWpVpKH] (]HN D EHV]pOQHN D WDJPRQGDWRNEDQ OHtUW WpQ\iOOiVRNUDYRQDWNR]yIHOIRJiViWMHO|OLNY|3$8/+*5,&(/RJLFDQG&RQYHUVDWLRQ ,Q 6\QWD[ DQG 6HPDQWLFV (GV 3&2/(± -/025*$1 1HZ <RUN ± /$85, .$57781(1± 67$1/(<3(7(56 &RQYHQWLRQDO ,PSOLFDWXUHV ,Q 6\QWD[ DQG 6HPDQWLFV(GV&+.2+± '$',11(1 1HZ<RUN±± $ELQiULVN|W V]yiOWDONRRUGLQiOWHJ\VpJHNSUHGLNiWXPRNSUHGLNiWXPRNV]HUNH]HWLNLWHUMHV]WpVHLYDJ\

¶SUHGLNDWtY¶|VV]HWHYNOHKHWQHN$ELQiULVN|WV]yNNDOPHOOpUHQGHOKHWNDWHOMHVPRQGD WRND]LJHLV]HUNH]HWHNDSUHGLNDWtYYRQ]DWRNpVSUHGLNDWtYV]DEDGEYtWPpQ\HNH]HNUH O.20/Ï6<$1'5È6 5pJHQVHNpVYRQ]DWRN,Q6WUXNWXUiOLVPDJ\DUQ\HOYWDQ0RQ GDWWDQ6]HUN.,()(5)(5(1& %S±DSUHGLNiWXPKDWiUR]yNLJHLKDWiUR ]yNpVDIQHYHNMHO]LPyGRVtWyL1pKiQ\SpOGDDELQiULVN|WV]yNUDDWHOMHVVpJLJpQ\H QpONO

D$FVLPSiQ]HV]N|]|NHWKDV]QiOXJ\DQLVLQWHOOLJHQFLiYDOUHQGHONH]LN E7DWMiQDPHJtUWDDOHYHOHWD]RQEDQHOWHWWHDILyNED

F$WiEOiWSLURVUDWHKiWULNtWyV]tQ&UHIHVWHWWH G$KDMyODVVDQGHEL]WRVDQEHpUWDNLN|WEH H%pODUpV]HJHQH]pUWDNDGR]YDV]yOWKR]]i

I$]DODFVRQ\YLV]RQWMyNpS&ILOPV]WiUVRNUDMRQJyWYRQ]RWW

J$PHVWHUVpJHVHQKL]ODOWWHKiWV~O\RVVHUWpVHNHWV]iOOtWyYDJRQRNDW PHJHUVtWHWWpN

0LYHO D ELQiULV N|WV]yN iOWDO NRRUGLQiOW WDJRN FVDN SUHGLNDWtYRN OHKHWQHN H]pUW ELQiULVN|WV]yD'313NDWHJyULiM~IQpYLV]HUNH]HWHNEOQHPKR]OpWUHJUDPPDWLNXV PHOOpUHQGHOpVW$WDJMDLQDNQHPSUHGLNDWtYIXQNFLyEDQYDOyKDV]QiODWiWIHOWpWHOH]YH YHKHWMNV]iPEDDN|YHWNH]SpOGiNDW(]WDPHJN|WpVWD]pUWNHOOWHQQLPHUWDSXV]WD IQHYHNSUHGLNDWtYHOHPHNNpQWPHOOpUHQGHOKHWNELQiULVN|WV]yNNDO3pWHUV]tQpV]YLV]RQW

~ULHPEHU(]LWWFHUX]DWHKiWtUyV]HUV]iP$]RWWyUDWHKiWpUWpN$MHOHQVpJ|VV]KDQJ EDQYDQIHQWLMDYDVODWXQNNDO$]QiULVN|WV]yNNDOHUVHQNpUGpVHVHOIRJDGKDWyViJ~DN DSXV]WDIQHYHNPLQWSUHGLNDWtYHOHPHNDNNRUKDXJ\DQD]RQV]XEMHNWXPQDNDSUHGLNi WXPDL""$]RWW>yUDpVpUWpN@""(]LWW>FHUX]DpVtUyV]HUV]iP@$SXV]WDIQHYHNV]LQWDN WLNDLDODQ\NpQWMyOIRUPiOWPHOOpUHQGHOpVWNpSH]QHN>ÏUDpVFHUX]D@YROWD]DV]WDORQ 3pOGiLQNWHKiW

D3pWHUGH0DUL EyUDWHKiWFHUX]D

(3)

F,PUHEiFVLGHDYLOODQ\V]HUHO GDKtUHVRUYRVWHKiWD]iSROyQ

HDWHOHYt]LySURJUDPMDXJ\DQLVDUiGLyP&VRU IHJ\YLWRUOiVKDMyKRORWWHJ\PRWRUFVyQDN

$]QiULVN|WV]yNpVPHJYDODPLQWYDJ\EiUPHO\PHOOpUHQGHOKHWHJ\VpJUHDO NDOPD]KDWyNN|]WND'313NDWHJyULiM~DIQpYLV]HUNH]HWHNUHLV

D3pWHUYDJ\0DUL EyUDpVFHUX]D

F,PUHEiFVLPHJDYLOODQ\V]HUHO GDKtUHVRUYRVpVD]iSROyQ

HDWHOHYt]LySURJUDPMDPHJDUiGLyP&VRU IHJ\YLWRUOiVKDMyYDODPLQWHJ\PRWRUFVyQDN

$ IQpYL V]HUNH]HWHN HOVHMpEHQ D WiUVDOJiVV]HUYH] SUDJPDWLNDL IXQNFLyNDW PLQW SpOGiXO D] |QNRUUHNFLy SRQWRVtWiV PHJYDOyVtWy N|WV]yN LV PHJMHOHQKHWQHN ,O\HQHN SpOGiXODYDJ\LVD]D]WXGQLOOLN(]HNQHPNpSH]QHNV]WHQGHUGPHOOpUHQGHOV]HUNH]HWH NHWDPLWD]LJpYHOYDOyPHJYiOWR]RWWHJ\H]WHWpVPXWDW$PtJD]HOWpUV]HPpO\MHJ\&I QpYLV]HUNH]HWHNQiULVN|WV]yYDOW|UWpQ PHOOpUHQGHOpVHW|EEHVV]iP~pVDÄOHJIHOV´

UHOHYiQV V]HPpO\MHJ\& LJHL HJ\H]WHW YpJ]GpVW YiOWMD NL D DGGLJ H] D V]DEiO\ PiU QHPP&N|GLNDNRUUHNFLySRQWRVtWiVVWEHVHWpEHQY|DEpVFPRQGDWWDO8WyEEL DNEDQ D ÄEDO ROGDOL´ 13 D PyGRVtWRWW DODSWDJ HQQHN D ÄMREE ROGDOL´ 13 D SRV]WPRGL ILNiQVDpVNRUHIHUHQVEYtWMH$]LJHLHJ\H]WHW YpJ]GpVN|WHOH]HQHJ\HVV]iP~pV FVDNLVDPyGRVtWRWW13DODSWDJV]HPpO\MHJ\HMHOHQKHWPHJD]LJHLHJ\H]WHWYpJ]GpVEHQ EF

DeQPHJDNRURQDWDQ~PHJMHOHQWQNDEtUyViJRQ

EeQYDJ\LVD]D]WHKiWWXGQLLOOLNDNRURQDWDQ~PHJMHOHQWHPDEtUyViJRQ FeQYDJ\LVD]D]WHKiWWXGQLLOOLNDNRURQDWDQ~PHJMHOHQWQNDEtUyViJRQ

$ M H J \ | V V ] H H J \ H ] W H W p V p V D W | E E H V V p J ± $$N|YHWNH]N EHQD]QiULVN|WV]DYDNNHWWVMHOOHJ& IXQNFLyMiWIRJMXNYL]VJiOQLDIQpYLV]HUNH]HWHN PHOOpUHQGHOpVpEHQ$N|WV]yM H J \ | V V ] H H J \ H ] W H W IXQNFLyMiWPXWDWMDKRJ\D]

LQKHUHQVV]HPpO\pVV]iPMHJ\HNHWKRUGR]yIQpYLV]HUNH]HWHNEOQHPOHKHWQ\tOWIRUPi M~ N|WV]y QpONO SXV]WiQ ÄIHOVRUROiVVDO´ H J \ PHOOpUHQGHO V]HUNH]HWHW NpSH]QL

$N|WV]yMHOHQOpWHD]LO\HQV]HUNH]HWEHQJUDPPDWLNDLIHOWpWHOKLiQ\DURVV]XOIRUPiOWVi JRWHUHGPpQ\H]

DeQWHVpWiOWXQN

E0LQGHQNXW\DLD]LJD]GiMDD]LHG]MHIHOYRQXOW

$]Ä;YRQiV´HOPpOHWpUWHOPpEHQDIQpYLPHOOpUHQGHOV]HUNH]HWHNDV]LPPHWULNX VDN PLYHO VSHFLILNiOy±IHM±EYtWPpQ\ IHOpStWpV& DV]LPPHWULNXV VWUXNW~UiW NpSH]QHN .$<1(DPHOOHWWpUYHOKRJ\DIQpYLV]HUNH]HWHN13NPHOOpUHQGHOpVHLEHQDN|WV]yW PHJHO]13YDJ\13ND N|WV]yLIHMiOWDOPHJKDWiUR]RWWV]HUNH]HWQHNDVSHFLILNi Oy WDJMDL PtJ D N|WV]yW N|YHW 13 OHV] D N|WV]yL IHM EYtWPpQ\H NRPSOHPHQWXPD 5,&+$5'.$<1( 7KH$QWLV\PPHWU\RI6\QWD[&DPEULGJH±$PHOOpUHQ GHO V]HUNH]HWDV]LPPHWULNXVYRQiVDLWPXWDWMiNDQpYPiVN|WpVHNDGDWDL$QpYPiVRN

(4)

N|WpVpUHIHOWpWHOH]LNKRJ\DPHJN|W WDUWDOPDVDQWHFHGHQVQHPFVDNPHJHO]LKDQHP NYH]pUOL LV D PHJN|W|WW QpYPiVW YDJ\LV DV]HUNH]HWEHQD]DQWHFHGHQVPLQWHJ\ÄUiOiW´

DPHJN|W|WWQpYPiVUD,O\HQUHOiFLyYDQDDPRQGDWEDQPHO\EHQDNYDQWLILNiOW13 NYH]pUOLDQpYPiVWH]pUWPHJN|WL$EPRQGDWEDQQLQFVHQNYH]pUOpVDNYDQWLILNiOW 13pVDQpYPiVN|]|WWH]pUWQHPM|QOpWUHJUDPPDWLNXVN|WpV

D0LQGHQNXW\DLpVD]LJD]GiMDIHOYRQXOW E$]LJD]GiMDpVPLQGHQNXW\DLIHOYRQXOW

$DpVEPRQGDWRNV]HUNH]HWHLQHNDV]LPPHWULNXVViJiWDiEUi]ROMD

3

13

0LQGHQNXW\DL

13

pV D]LJD]GiMD

3

13

$]LJD]GiMD

13

pV PLQGHQNXW\DL

% $ PHOOpUHQGHO N|WV]y IXQNFLyMiQDN MHOOHP]pVpUH pV D WDJRN N|]WL YH]pU OpVN|WpVYLV]RQ\RNUHSUH]HQWiOiViUD0811HJ\VDMiWRVDV]LPPHWULNXVV]HUNH]HWIHOWpWH OH]pVpWMDYDVROWD9|$/$10811 7RSLFVLQWKH6\QWD[DQG6HPDQWLFVRI&RRUGLQDWH 6WUXFWXUHV3K''LVVHUWDWLRQ8QLYHUVLW\RI0DU\ODQG&ROOHJH3DUN0811V]HULQW DPHOOpUHQGHO N|WV]yIXQNFLyMDDKDOPD]NpS] R S H U i W R U Q D N D%RROHDOJHEUiEDQ KDV]QiODWRV pUWHOHPEHQ YHWW IXQNFLyMiYDO D]RQRVPLYHOÄNYDQWRUV]HU&HQ´D¶W|EEHVVpJ¶

WXODMGRQViJiWDGMDDPHOOpUHQGHOV]HUNH]HWWDJMDLiOWDOMHO|OWHQWLWiVRNRV]WiO\iQDN.pW LQKHUHQVHQHJ\HVV]iP~NDWHJyULDQHPHOOLSWLNXVPHOOpUHQGHOpVHW|EEHVV]iP~HJ\H]WHW YpJ]GpVWYiOWNLD]LJpQ

PHJpQPHJpUNH]WQN PL

0811 V]HULQW D PHOOpUHQGHO N|WV]yN NYDQWRUMHOOHJ& IXQNFLyMDD¶W|EEHVVpJ¶

MHJ\ DGiVD WNU|]GLN D Q\HOYWDQ MHOHQWpVpUWHOPH] NRPSRQHQVpEHQ D /RJLNDL )RUPi EDQ± $]WLVIHOWpWHOH]L0811KRJ\DOHJIHOVWDJKR]FVDWROW%IHMNHWWVMHOOHJ&$IHQW OHtUW PHOOHWW YDQ PiVLN IXQNFLyMD LV D] H J \ H ] W H W p V D PHOOpUHQGHOKHW WDJRN HOWpU V]HPpO\V]iP pV PiV MHJ\HLQHN D] |VV]HHJ\H]WHWpVH HJ\HVtWpVH (]W HJ\ |VV]HIRJODOy SURQRPLQiOLVNDWHJyULDIXQNFLyMiKR]KDVRQOtWMD2O\DVIDMWDUHOiFLyUDJRQGROPLQWDPLD]

DOiEEL PRQGDWEDQ D] pOUH KHO\H]HWW QpYPiVpVDPHOOpUHQGHO V]HUNH]HWN|]|WWiOO IHQQ$EHQDW|EEHVV]iP~NHJ\HVtWLDPHOOpUHQGHOWWDJRNV]HPpO\V]iPMHJ\HLW pVKRUGR]]DDY H O H H J \ H ] W H W H W W LJHiOWDONLRV]WRWWWKHPDWLNXVV]HUHSHW$]RQRVtWy SUHGLNDWtYUHOiFLyN|]YHWtWpVpYHON D]1313 13HJ\WWHVHQÄDGMDWRYiEE´

DPHOOpUHQGHOWWDJRNQDND]LJpWONDSRWWWKHPDWLNXVV]HUHSHWH]~WWDOD]ÄiWpO´V]HUHSHW

(5)

DNLMN>%pODL0DULMpV(U]VLN@EROGRJRNYROWDN

ENLMN>%pODL0DULMpV(U]VLN@PHJYHWWpND]DMiQGpNRNDW

0811MDYDVODWiEDQWHKiWD %IHMQHND]pUWYDQNHWWVMHOOHJHPHUWHJ\UpV]WNYDQWRU MHOOHJ&PiVUpV]W|VV]HIRJODOyHJ\H]WHWIXQNFLyM~

7|EEHVVpJpVMHJ\|VV]HHJ\H]WHWpVDNYDQWRURVV]iPQHYHVV]HUNH]HWWHOEYtWHWW DODQ\LPHOOpUHQGHOpVHJ\H]WHWpVHD]LJpYHO± $PDJ\DUEDQD]HOWpUV]HPpO\MHJ\&WDJR NDWPHOOpUHQGHOV]HUNH]HWD WDJRNV]HPpO\MHJ\HLÄOHJIHOV´W|EEHVV]iP~pUWpNpWKRU GR]yHJ\H]WHW YpJ]GpVWYiOWMDNLD]LJpQ(]DNNRULVtJ\YDQKDD]HOWpUV]HPpO\MH J\& WDJRN PLQGHJ\LNH HJ\HV V]iP~ $] DOiEEL G H IPRQGDWUD D] LJH HOOLSV]LVpW NL]iUYDD]DOiEELDNDWWDOiOMXN$IyNXV]iOWDOKDWiUROWLJHHOOLSV]LVEHQFVDNLVORNiOLVOHKHW D]HJ\H]WHWpVPLYHONpWWDJPRQGDWUyOYDQV]y¶¶7H>NHOV]NRUiQ@PHJ¶¶pQNHOHNNRUiQ

¶¶7H>XWDVtWRWWiOYLVV]DPLQGHQN|OFV|QW@PHJ¶¶ XWDVtWRWWYLVV]DPLQGHQN|OFV|QW9|

%È15e7,$]HOOLSV]LVPRQGDWWDQDpVDOH[LNDLV]HOHNFLy1\.±

D7HPHJpQVpWiOWXQN E7HPHJVpWiOWDWRN FeQPHJVpWiOWXQN G7HPHJpQVpWiOWDP H7HPHJVpWiOW IeQPHJVpWiOW

/pQ\HJHVKRJ\DNpWHOWpUV]HPpO\MHJ\&WDJRWNRRUGLQiOyV]HUNH]HWEHQDN|WV]y MHOHQOpWHJUDPPDWLNDLIHOWpWHOKLiQ\DURVV]XOIRUPiOWViJRWHUHGPpQ\H]

D7HpQVpWiOWXQN E7HVpWiOWDWRN FeQVpWiOWXQN

$]LJHLHJ\H]WHW YpJ]GpVW|EEHVVpJHWHKiWDV]HPpO\V]iPMHJ\|VV]HHJ\H]WHWpV N|YHWNH]PpQ\H pV HEEHQ D N|WV]y IXQNFLyMD QHP QpONO|]KHW +DVRQOy MHJ\|VV]H HJ\H]WHWpVLPLQWiWOiWWXQNDPHOOpUHQGHOV]HUNH]HWUHYRQDWNR]yNYDQWRURNRQLV$NYDQ WRURN|VV]HNDSFVROyGKDWQDNMHJ\HJ\H]WHWIXQNFLyNNDO$PDJ\DUEDQDNHWWKiURPVWE V]iPQpYPyGRVtWRWWDIQpYXWiQQHPOHKHWW|EEHVLJHLHJ\H]WHWYpJ]GpVGHDNHWWHQ KiUPDQ MHOHQOpWHPHOOHWW N|WHOH] D W|EEHV YpJ]GpV PLYHOD]XWyEELDNDW¶W|EEHVVpJ¶

MHJ\UH PHJMHO|OW IQpYL NLIHMH]pV N|WKHWL PHJ $ IQpYL HJ\H]WHW YpJ]GpVWIHOYHY NYDQWRURNKiUPXQNNHWWW|NQpJ\NIRUPiLQ\LOYiQYDOyDQPXWDWMiNDV]HPpO\V]iP MHJ\HJ\H]WHWpVHNHW

+D D EHOL V]HUNH]HWEHQ D SURQRPLQiOLV KHO\pUH D PHOOpUHQGHOpVUH YRQDWNR]y NYDQWRURVV]HUNH]HWHWKHO\H]QNDNNRUDN|YHWNH]HJ\H]WHWpVLDOWHUQiFLyKR]MXWXQN+D DNYDQWRURVV]HUNH]HW¶W|EEHVpJ¶UHXWDOyYpJ]GpVWWDUWDOPD]PLQGDKiUPDQDNNRU D] LJpQMHOHQLNPHJDNRPSOH[V]HPpO\V]iPHJ\H]WHW YpJ]GpVDFHKDSHGLJ DNYDQWRURVV]HUNH]HWPDJDV]HPpO\V]iPHJ\H]WHW YpJ]GpVWWDUWDOPD]PLQGDKiUP

,WWpVDWRYiEELDNEDQLVD¶W|EEHVVpJ¶MHJ\QHNDV]HUNH]HWLMyOIRUPiOWViJRWpULQWYRQDWNR ]iVDLWpVPRUIROyJLDLDVSHNWXVDLWWHNLQWMN$SOXUDOLWiVV]HPDQWLNiMiQDNNpUGpVHLWSODFVRSR U WRNKDOPD]RN V]HPDQWLNDLORJLNDL VWUXNW~UiLW D] HVHPpQ\HN LGSRQWRNWXODMGRQViJRNKDOPD]DLW NpSH]NRQMXQNWtYUHOiFLyNV]HPDQWLNiMiWQHPYL]VJiOMXN

(6)

XQNPLQGDKiUPyWRNPLQGDKiUPXNDNNRUH ] DYpJ]GpVYDQHJ\H]WHWYHDPHOOp UHQGHOV]HUNH]HWMHJ\HLYHOQHPSHGLJD]LJHLLQIOH[LyEGI$]LJpQHNNRUPLQGLJ H J \ H V V ] i P V]HPpO\& YpJ]GpV MHOHQLN PHJ WHKiW D PHOOpUHQGHO V]HUNH]HWWHO QHPOHKHWHJ\H]WHWYHJKL

D0LQGDKiUPDQMNOWHMpQNPHJOKD]DpUWQNLGEHQ E0LQGDKiUPXQNMNOWHMpQNPHJOKD]DpUWLGEHQ F0LQGDKiUPDQMNOWHM0DULNPHJLKD]DpUWHWHNLGEHQ G0LQGDKiUPyWRNMNOWHM0DULNPHJLKD]DpUWLGEHQ H0LQGDKiUPDQMNO-iQRVM3pWHUNpV0DULOKD]DpUWHNLGEHQ I0LQGDKiUPXNMNO-iQRVM3pWHUNpV0DULOKD]DpUWLGEHQ J0LQGDKiUPXQNMNOWHMpQNPHJOKD]DpUWQNLGEHQ K0LQGDKiUPyWRNMNOWHM0DULNPHJLKD]DpUWHWHNLGEHQ L0LQGDKiUPXNMNO-iQRVM3pWHUNpV0DULOKD]DpUWHNLGEHQ

$ ¶FVRSRUW¶ LQWHUSUHWiFLyM~ NYDQWRURV V]HUNH]HW E H O V H M p E H Q XJ\DQRO\DQ HOYHN V]HULQW MHOHQLN PHJ D PHOOpUHQGHO V]HUNH]HWWHO HJ\H]WHWHWW YpJ]GpV V]iPDV]HPpO\H PLQWPiVNRUD]LJpQY|EGIPRQGDWRN'HYDJ\FVDND]LJpQYDJ\FVDNDNYDQWRURV V]HUNH]HWEHQYDQDW|EEHVÄOHJIHOV´MHJ\&YpJ]GpVHJ\V]HUUHDNHWW QHPOHKHWY|

JKLPRQGDWRN$NYDQWRURVV]HUNH]HWHQEHOOLV]HPpO\V]iPHJ\H]WHWYpJ]

GpVD NRRUGLQiOWWDJRNV]HPpO\MHJ\HLQHNPHJIHOHOHQYiOWR]LNPLN|]EHQD]LJHYpJ]GpVH PLQGLJKDUPDGLNV]HPpO\EHQPDUDGIJJHWOHQODNRRUGLQiOWWDJRNV]HPpO\pWO

$ IHQWL SpOGiN D]RQ D] LQWXtFLyQ DODSXOQDN PHO\ V]HULQW D V]HPpO\UDJRV NYDQWRU ÄHOUHYDQKR]YD´DPHOOpUHQGHOV]HUNH]HWpOpUH/pQ\HJHVKRJ\DPHOOpUHQGHOV]HUNH ]HWQHPSXV]WDN|]EHpNHOpVYDJ\EHWROGiV$NYDQWRURVV]HUNH]HWHQEHOOLV]HPpO\V]iP YpJ]GpVQHNHJ\H]WHWYHNHOOOHQQLHDNRRUGLQDWtYV]HUNH]HWWHOIHONHOOYHQQLHDPHOOpUHQ GHO V]HUNH]HW MHJ\HL iOWDO PHJNtYiQW V]HPpO\V]iP YpJ]GpVW $] DOiEEL PRQGDW NYDQWRURVV]HUNH]HWHL|QPDJXNEDQMyOIRUPiOWV]HUNH]HWHWDONRWQDND]LJpYHO+DDPHO OpUHQGHOV]HUNH]HWSXV]WDEHWROGiVOHQQHDNNRUP L D W W D D]LJHLHJ\H]WHWpVQHPYiOKDW QDDJUDPPDWLNXVVi'HSRQWRVDQH]W|UWpQLNDPRQGDWDLURVV]XOIRUPiOWDN

D0LQGDKiUPXNKD]DDpUWLGEHQ E0LQGDKiUPXQNKD]DpUWLGEHQ

D0LQGDKiUPXNMNOWHMpQNPHJOKD]DpUWLGEHQ

E0LQGDKiUPXQNMNODV]HUHOMDIHVWNpVDVRIUOKD]DpUWLGEHQ

$]RNDNYDQWRURVV]HUNH]HWHNPHO\HNV]HPpO\HJ\H]WHW YpJ]GpVWQHPKDQHP ÄFVDN´D¶W|EEHVVpJ¶UHXWDOyYpJ]GpVWWDUWDOPD]]iNPLQGDKiUPDQPLQGDQpJ\HQ QHPEHIRO\iVROMiNDPHOOpUHQGHOV]HUNH]HWV]HPpO\MHJ\HLQHNHJ\H]WHWpVpWD]LJpYHO

D0LQGDKiUPDQMNOWHMpQNPHJOKD]DpUWQNLGEHQ E0LQGDKiUPDQMNO-iQRVM3pWHUNpV0DULOKD]DpUWHNLGEHQ

eUGHNHVPyGRQH]HNDNYDQWRURVV]HUNH]HWHNDÄNO|QiOOy´IQHYHNWOPHJNtYiQMiN D]RN PRUIROyJLDLODJ MHO|OW W|EEHV V]iPiW YLV]RQWDPHOOpUHQGHOpVHQEHOOPHJHQJHGLN KRJ\YDODPHQQ\LNRRUGLQiOWHJ\HVV]iP~OHJ\HQDMHOV]QHWHWMHO|O

D0LQGDKiUPDQDGLiNRNNDSQDNHJ\N|]|VV]iPtWyJpSHW

(7)

E0LQGDKiUPDQDGLiNNDSHJ\N|]|VV]iPtWyJpSHW

F0LQGDKiUPDQMNO-iQRVM3pWHUNpV0DULONDSQDNHJ\N|]|VV]iPtWyJpSHW

$ ] H J \ H ] W H W p V L K D W i V R N P D J \ D U i ] D W D ± $$]HJ\H]WHWpVLMH OHQVpJHNUHYRQDWNR]yPDJ\DUi]DWXQNEDQW|EESRQWRQpStWQN%$5726+8%$MDYDVODWDLUD DIQpYLV]HUNH]HWHQEHOOL13PDJpVD'3EXURNN|]WLNO|QEVpJHNNHONDSFVRODWEDQ 9| %$5726 $] LQIOH[LyV MHOHQVpJHN V]LQWDNWLNDL KiWWHUH ,Q 6WUXNWXUiOLV PDJ\DU Q\HOYWDQ0RUIROyJLD6]HUN.,()(5)(5(1&%S±%$5726+8%$LWW DPHOOHWWpUYHOKRJ\DGDWtYXV]RVELUWRNRVPHOOHWWDQRPLQDWLYXV]RVELUWRNRVV]HUNH]HWLV '3NDWHJyULiM~EiUDQRPLQDWtYXV]RVELUWRNRVQHPD'3KpMEDQKDQHPD]13PDJEDQ YDQD6SHF>1,@3SR]tFLyEDQ$6SHF>1,@3I|OpPLQGLJNHOOHJ\'3EXURNDPHO\

%$5726V]HULQWPLQWHJ\PHJyYMDDQRPLQDWLYXV]RVELUWRNRVWDNOVHVHWDGyNKDWiViWyO

$PDJ\DUIQpYLFVRSRUWRNV]HUNH]HWHD]DOiEELPLQWiWN|YHWL

'3

6SHF '¶

' >1,@313

'3 >1,@¶

'(7 1,1

$ELUWRNRVV]HUNH]HWWDUWDOPD]]DD]>1,@IQpYHJ\H]WHWLQIOH[LyNRPSOH[XPRW pVHQQHNNLWHUMHV]WpVpWD]>1,@3PDJRW$6SHF>1,@3EHQWDOiOKDWyDQRPLQDWtYXV]L ELUWRNRV D]>1,@EHQ SHGLJ D] HJ\H]WHW YpJ]GpVHNNHO HOOiWRWW ELUWRN (J\pENpQW 1 IHMUOpVDEHOVPDJRWLOOHWHQSHGLJ13UOYDQV]y(]WMHO|OLND]iUyMHOHN$PDJOpWH V]NVpJV]HU&'3YpD]RQEDQFVDNDNNRUIHMOGLNKDD'3EXUNRWNLNpQ\V]HUtWLYDODPL SpOGiXODOH[LNiOLV'NDWHJyULDMHOHQOpWHYDJ\D]KRJ\VSHFLILNiOyMiYDO6SHF'3KHO\HW DGMRQHJ\GDWtYXV]LELUWRNRVQDN$'YHOMHO|OWNDWHJyULDDKDWiUR]RWWQpYHOWDD]YD ODPLQWDKDWiUR]RWWQpYHOpVDPXWDWyQpYPiVNRPELQiFLyMiWH]DD]DMHOHQWL(]HND GDWtYXVV]DO MHO|OW ELUWRNRV XWiQ LOOHWYH D QRPLQDWtYXVV]DO MHO|OW ELUWRNRV HOWW MHOHQQHN PHJ $ '(7 FtPNpM& RV]WiO\ED WDUWR]QDN D KDWiUR]DWODQ QpYHO HJ\D V]iPQHYHN Q\ROFW|EEPLQWKDWpVNYDQWRURNPLQGHQVRN(]HNDELUWRNRVV]HUNH]HWEHQDQRPL QDWtYXV]LELUWRNRVXWiQiOOQDN

% $ N Y D Q W R U R V V ] i P Q H Y H V V ] H U N H ] H W H N UO ± $ '(7 FtPNpM&

RV]WiO\RQEHOODPHQQ\LVpJMHO|OpVVHOpVDNYDQWLILNiFLyYDONDSFVRODWEDQNpWWDUWRPiQ\

Q\DONHOOV]iPROQXQNDKDWiUR]DWODQQpYHOWpVW|EELV]iPQHYHWWDUWDOPD]y1803SUR MHNFLyYDOYDODPLQWDNYDQWRUNLIHMH]pVHNHWWDUWDOPD]y48$173SURMHNFLyYDO

>48$173PLQGHQ>1803KiURP>13GLiN@@@NDSHJ\N|]|VV]iPtWyJpSHW

(8)

'3

' 4XDQW3

PLQGHQ 1XP3

KiURP 13

GLiN

$PLQGHQNROOHNWtYMHOHQWpVHPHOOHWWSDUWLWLYXVLMHOHQWpVMHJ\HWKRUGR]KDWY|0DJ\DU

*UDPPDWLND6]HUN.(6=/(5%25%È/$ %S±$PLQGNYDQWLILNiOyNDWH JyULiKR] FVDWROW V]iPQpYHQ PHJMHOHQ HQDQQ\tOWHJ\H]WHWpVL pV PRUIROyJLDL N|YHW NH]PpQ\HNNHOMiU$]DOiEELEFPRQGDWRNPXWDWMiNKRJ\DV]iPQHYHNXWiQLHQDQ YpJ]GpV¶W|EEHV¶MHJ\& IQpYLNDWHJyULiUD'3UHXWDOYLVV]D$GNpWKDWiUR]RWW QpYHOWWDUWDOPD]HJ\HWDIQpYHOWWpVHJ\PiVLNDWDNYDQWRURVV]iPQpYLV]HUNH]HWEHOVH MpEHQ$PLQGKiUPDQpVPLQGDKiUPDQHJ\DUiQWW|EEHVV]iP~HJ\H]WHWpVWYiOWDQDNNLD]

LJpQ(]HOWpUDPLQGHQNYDQWRUpVDV]iPQHYHND]RQVDMiWRVViJiWyOKRJ\FVDNPRUIROyJLDL ODJHJ\HVV]iP~IQpYKH]NDSFVROyGQDNY|DDPRQGDWWDO$PDJ\DUEDQD1803 IHMH>W|EEHVMHO@pVD6SHFLILNiOyMD>V]iPQpYNYDQWRU@HJ\V]HUUHQHPOHKHWNLW|OWYH

D0LQGHQKiURPGLiN‘NDSHJ\N|]|VV]iPtWyJpSHW E0LQGKiUPDQNDSQDNHJ\N|]VV]iPtWyJpSHW F0LQGDKiUPDQNDSQDNHJ\N|]VV]iPtWyJpSHW

G0LQGDKiUPDQDGLiNRNNDSQDNHJ\N|]|VV]iPtWyJpSHW H+iUPDQDGLiN‘NDSHJ\N|]|VV]iPtWyJpSHW

I0LQGKiUPDQDGLiN‘NDSHJ\N|]|VV]iPtWyJpSHW

& $ ] D S S R ] L W t Y V ] H U N H ] H W± $PLQG|VV]HWHYWpVV]iPQHYHWWDUWDOPD]y NYDQWRURVV]HUNH]HNPHJHQJHGLND]DSSR]LWtYVWUXNW~UiWPHO\EHQDIQpYPHJHO]LDNYDQ WRURVV]iPQHYHVV]HUNH]HWHW$WDJRNN|]|WWV]QHWHNQHNNHOOOHQQLNH]HNWHOMHO|OWHN

D0LQGDKiURPIL~HONHUOW E$KiURPIL~PLQGHONHUOW

$IQpYpOUHKHO\H]pVHDNNRUOHKHWVpJHVKDDUiN|YHWNH] NYDQWRURVV]iPQHYHV V]HUNH]HWE H O V H M p E H Q MHOHQLNPHJDKDWiUR]RWWQpYHO

D$IL~NPLQGDKiURPSURHONHUOW‘ E"$IL~NDKiURPSURHONHUOW‘ F$IL~NKiURPSURHONHUOW‘

+DDNYDQWRURVV]iPQHYHVV]HUNH]HWEHQPHJMHOHQLNDKDWiUR]RWWQpYHODNNRUD]HOUH KHO\H]HWWIQpYN|WHOH]HQW|EEHVV]iP~YLV]RQWD]LJpQHJ\HVV]iP~HJ\H]WHWpVMHOHQLNPHJ (NNRUD]LJHDV]iPQpYXWiQLUHMWHWWQpYPiVVDOSURHJ\H]WHWHWW$IQpYOHKHW¶pO¶pV¶QHP pO¶MHJ\&HJ\DUiQW$V]HUNH]HWFVDNV]HPpO\WHQJHGPHJD]pVDV]HPpO\WQHP

D0LPLQGDKiURPSURHONHUOWQN E7LPLQGDKiURPSURHONHUOWHWHN

(9)

' $ V ] i P Q H Y H W p V D ] H Q D Q M H O | OW W D U W D O P D ] y V ] H U N H ] H W ± +DD]DSSR]LWtYV]HUNH]HWEHQDV]iPQpYKH]D]HQDQMHO|O FVDWODNR]LN DNNRU QHPFVDN D IQpYHQ N|WHOH] D PRUIROyJLDLODJ MHO|OW YDJ\ LQKHUHQV MHJ\& W|EEHV V]iPKDQHPD]LJHLVN|WHOH]HQW|EEHVV]iP~HJ\H]WHWYpJ]GpVWNDS

D$IL~NPLQGDKiUPDQHONHUOWHN7LPLQGDKiUPDQHONHUOWHWHN E$IL~PLQGDKiUPDQHONHUOW‘

$ V]iPQpYKH] FVDWROWHQDQYpJ]GpV X W D O y IXQNFLyM~ YLVV]DXWDO YDJ\ HOUH XWDO0HJV]RUtWMDDQQDNDIQpYLV]HUNH]HWQHN'3QHNDMHJ\HLWPHO\UHYLVV]DXWDODQ QDNQHPFVDN¶W|EEHV¶QHNKDQHPHJ\~WWDO¶pO¶MHJ\&QHNLVNHOOOHQQLH

$FLJDUHWWiNPLQGDKiUPDQOHHVWHND]DV]WDOUyO

$]HQDQYpJ]GpVRO\DQIQpYUHXWDOYLVV]DDPHO\QHNpUWHOPH]KHW DQ\HOYWDQL V]HPpO\ MHJ\H LV ,O\HQHN D ' NDWHJyULiM~ V]HPpO\HV QpYPiVRN MHJ\HL W|EEHV V]H PpO\¶DEHV]pO¶¶YDODNLNPiVRN¶LOOHWYHW|EEHVV]HPpO\¶KDOOJDWy¶¶KDOOJD WyYDODNLNPiVRN¶PyGRQpUWHOPH]KHWNeUWHOPH]KHWMHJ\OHKHWWRYiEEiDW|EEHVV]iP V]HPpO\MHJ\HKDHJ\V]HUVPLQGD¶pO¶MHJ\&LV(]HNUHYRQDWNR]KDWD]HQDQMHO|O

PL PLQGDKiUPDQ pQHNHOWQN

WL PLQGDKiUPDQ pQHNHOWHWHN

N PLQGDKiUPDQ pQHNHOWHN

$J\HUHNHN PLQGDKiUPDQ pQHNHOWHN 3pWHU,ELPHJpQ PLQGDKiUPDQ pQHNHOWQN 3pWHU0DULPHJWH PLQGDKiUPDQ pQHNHOWHWHN 3pWHU0DULpV,EL PLQGDKiUPDQ pQHNHOWHN

( 1 p Y H O D N Y D Q W R U R V V ] i P Q H Y H V V ] H U N H ] H W E H Q ± $PLQG NHWWPLQGKiURPNLYpWHOHNPHUWQHPWDUWDOPD]]iNDKDWiUR]RWWQpYHOWDPLQHNDMHOHQ OpWHDW|EELV]iPQpYPHOOHWWN|WHOH]$SURGXNWtYIRUPDDKDWiUR]RWWQpYHOWWDUWDOPD]y

PLQGDQpJ\ GH PLQGQpJ\

PLQGDKpW GH PLQGKpW PLQGDK~V] GH PLQGK~V]

PLQGDV]i] GH PLQGV]i]

PLQGDNHWW PLQGNHWW PLQGDKiURP PLQGKiURP

$ELUWRNRVIQpYLV]HUNH]HWEHQDV]iPQpYpVDQpYHOWOHQNYDQWRUD]>1,@3PDJ EDQYDQDE$QpYHOWPDJiEDQIRJODOyNYDQWRURVV]HUNH]HWD'3EXURNNLW|OWpVpWLV PHJNtYiQMDH]pUWQHPJUDPPDWLNXVD]DOiEELFGHJUDPPDWLNXVDGHPRQGDW

$¶V]HPpO\¶PLQWJUDPPDWLNDLMHJ\D]pVDV]HPpO\HVHWpEHQpUWHOPH]KHWMHJ\¶DEH V]pO¶LOOHWYH¶DKDOOJDWy¶LQWHUSUHWiFLyWNDSMD$OHtUiVRNHVHWpEHQD]pUWHOPH]pVV]iPiUDD¶±pO¶

MHJ\&IQpYV]HPpO\HLUUHOHYiQVUiDGiVXODV]HPpO\&QpYPiVRNpUWHOPH]KHWNDQDIRULNXVDQ YDJ\GHLNWLNXVDQHNNRUDQWHFHGHQVNWOIJJQHN(]D]pVV]HPpO\PHOOHWWQHPOHKHWVpJHV

9|%$5726LP±

(10)

D>>1,@33pWHU>1803NpW>1,N|Q\YH@@@HOYHV]HWW E>>1,@33pWHU>48$173PLQGNpW>1,N|Q\YH@@@HOYHV]HWW F>>1,@33pWHU>48$173PLQGD NpW>1,N|Q\YH@@@HOYHV]HWW

G>3pWHUQHN>'3>63(&PLQG>'D>1803NpW>>1,@3N|Q\YH@@@@@HOYHV]HWW

H>7RS3>6SHF3pWHUQHNO@HOYHV]HWW>WO>'3>63(&PLQG>'D>1803NpW>>1,@3N|Q\YH@@@@@

$GEHQDQpYHOWPDJiEDIRJODOyNYDQWRURVV]HUNH]HWD'3EXURNEDHPHONH GLNIHO$'NDWHJyULiWKDWiUR]RWWQpYHOWWDUWDOPD]yPLQGDNpWPHJNtYiQMDD'IHMNL W|OWpVpW(]iOWDO'SURMHNFLyNHOHWNH]LNPHO\QHN6SHFLILNiOySR]tFLyMiEDDPLQGNYDQWRU NHUO$>6SHF'3@SR]tFLyDNNRUQ\tOLNPHJKDPDJDDGDWtYXV]RVELUWRNRVNLPR]RJ D'3EOpVNtYOUOFVDWROyGLNKR]]iY|GYDJ\KDD'3PiVSR]tFLyEDSpOGiXO D WRSLNED PR]RJ H PRQGDW (NNRU DQDIRULNXV YLV]RQ\W NpSH] HOKDJ\RWW KHO\pYHO Q\RPiYDO$NYDQWRURN'EHHPHONHGpVHpVH]iOWDOD'3EXURNIHOpSOpVHPHOOHWWpU YHO%$5726>LP±@QRPLQDWLYXV]RVELUWRNRVV]HUNH]HWHNPRQGDWEHOLYLVHONHGpVH DODSMiQ$NYDQWRURN'EHHPHONHGpVpWMHO|OLD][LQGH[&Q\RP>'3>'HJ\|WPLQGHQ NHYpV@[>$JU3>W[IL~@ >1XP3KiURPORYD@@@

$PLQG D KiUPDQ V]iPiUD V]LQWpQ D GWtSXV~ V]HUNH]HWHW WpWHOH]]N IHO D]

DKDWiUR]RWWQpYHO'IHMMHOHQOpWHPLDWW$PLQG|VV]HWHYD>6SHF'3@EHQDKiUPDQ

|VV]HWHY D>6SHF 1XP3@EHQ YDQ $ NYDQWLILNiOW '3 PHJHO]KHWL D NYDQWRURVV]iP QHYHVV]HUNH]HWHWODEPRQGDWEDQ(]WDSSR]LWtYV]HUNH]HWQHNWHNLQWMN

D0LQGDKiUPDQDGLiNRNNDSQDNHJ\N|]|VV]iPtWyJpSHW E$GLiNRNPLQGDKiUPDQNDSQDNHJ\N|]|VV]iPtWyJpSHW

$ DEPRQGDWRNEDQD'3UHDGLiNRNHOUHXWDOLOOHWYHYLVV]DXWDODNYDQWL ILNiOyMDPLQGDKiUPDQ$]XWDOiVFpOSRQWMiWMHOHQW'3QHNKDWiUR]RWWQDNNHOOOHQQLH

D'LiNRNPLQGDKiUPDQpQHNHOWHN

E6]DNiOODVGLiNRNPLQGDKiUPDQpQHNHOWHN

$]DSSR]LWtYMHOOHJ&V]HUNH]HWQHXWUDOL]iOMDD]WDNRQIOLNWXVWDPHO\D]XQLYHU]iOLV NYDQWRU YDODPLQW D V]iPQpY XWiQL HJ\HV V]iP D 1XP SURMHNFLy IHMpQHN V]iPQpY NYDQWRUPHOOHWWLNLW|OWHWOHQVpJHpVDMHOHQV]HUNH]HWEHOLW|EEHVV]iPN|]|WWYDQ

>'3>'>4XDQW3>1XP3>6SHF >1XP>13@ >'3>6SHF > ' >4XDQW3>1XP3>6SHF>1XP>13@

D SOXUGLiNRN PLQGM D WM KiUPDQ

$IHOWpWHOH]HWWV]HUNH]HWD]WIHMH]LNLKRJ\DKDWiUR]RWWQpYHOW'NDWHJyULiWWDU WDOPD]yNYDQWRURVV]iPQHYHVV]HUNH]HWD'EHHPHONHGLNpVH]iOWDOIHOpSOD'3EXURN $ V]HPpO\HV QpYPiVRN N|]O D W|EEHV V]iPUDMHO|OWHNPRUIROyJLDLODJNpVD]

LQKHUHQVMHJ\HLNDODSMiQW|EEHVV]iPRWMHOHQW PLWLYDODPLQWD]HJ\HVV]iP~WDJRNEyO iOOyPHOOpUHQGHOpVJUDPPDWLNXVDNDV]HUNH]HWEHQ

>'3>'>4XDQW3 >1XP3>6SHF >1XP>13@ >'3>6SHF > ' >4XDQW3>1XP3>6SHF>1XP>13@

PLSO! SO! PLQGM D WM KiUPDQ

WLSO! SO! PLQGM D WM KiUPDQ

NSO! SO! PLQGM D WM KiUPDQ

(11)

>'3>'>4XDQW3>1XP3>6SHF >1XP>13@ >'3>6SHF > ' >4XDQW3>1XP3>6SHF>1XP>13@

>3pWHU

0DULpV,EL@ SO! PLQGM D WM KiUPDQ

$]DSSR]LWtYPyGRQNYDQWLILNiOWPHOOpUHQGHO V]HUNH]HWWDJMDLFVDNLVPRUIROyJLDL ODJH J \ H V V ] i P U D MHO|OWHNOHKHWQHN

D$GLiNDWDQiUVHJpGpVDSURIHVV]RUPLQGDKiUPDQKDOOJDWWDN E$GLiNRNDWDQiUVHJpGHNpVDSURIHVV]RURNPLQGDKiUPDQKDOOJDWWDN

$]RO\DQDSSR]LWtYV]HUNH]HWEHQDKROD'3WN|YHW NYDQWRURVV]iPQHYHVV]HUNH ]HWQ H PWDUWDOPD]HQDQYpJ]GpVWD'3W|EEHVV]iPDHOOHQpUHD]LJHHJ\H]WHWYpJ ]GpVH HJ\HV V]iP V]HPpO\& WHKiW WRYiEEUD LV UHMWHWW IRUPiM~ QpYPiVVDO SURYDO HJ\H]WHWHWWY|DNRUiEELPRQGDWWDO

$IL~NPLQGDKiURPSURpQHNHOW‘

>'3>'>4XDQW3>1XP3>6SHF >1XP>13@ >'3>6SHF > ' >4XDQW3>1XP3>6SHF>1XP>13@

D SOXUIL~N PLQGM D WM KiURPSUR

) $ E L U W R N R V V ] H U N H ] H W P L Q W i M i W N | Y H W V W U X N W ~ U D ± $]

|VV]HIRJODOyNYDQWRURVV]iPQHYHVV]HUNH]HWPiVLNWtSXVDDELUWRNRV'3V]HUNH]HWPLQWi MiWN|YHWL(EEHQDELUWRNKR]W|EEHVV]iP~IQpYLV]HPpO\UDJYpJ]GpVHNFVDWROyGQDND

¶ELUWRNRV¶QDNSHGLJ¶pO¶QHNpV¶OHN|W|WW¶UHIHUHQFLiM~QDNNHOOOHQQLH$FV]HUNH ]HWEHQD]NUHIHUHQFLiOLVpUWpNHPiU¶EHYH]HWHWW¶NpQWLQWHUSUHWiOKDWy

DPLPLQGDQpJ\QN EWLPLQGDQpJ\HWHN FNPLQGDQpJ\N

G3pWHU0DUL,ELpV9DOLPLQGDQpJ\N

$DEFGUHOHYiQVUpV]HLV]iPiUDDN|YHWNH]V]HUNH]HWHWWpWHOH]]NIHO

>'3>' >4XDQW3>1XP3>6SHF>1XP>13@> >'3>63(&>' >1803> >1,@3@@@@@

PL QHNQN PLQG D QpJ\ SURQN

WL QHNWHN PLQG D QpJ\ SURHWHN

>3pWHU0DUL,ELpV9DOL@P QHNLNP PLQG D QpJ\ SURN

NP QHNLNP PLQG D QpJ\ SURN

$QHNQNQHNWHNQHNLUHMWHWWQpYPiVRNQDND'3KH]NtYOUOYDOyFVDWROiVDPHOOHWW D]V]yOKRJ\± DPLQWGPRQGDW3pWHUQHNPLQGDNpWN|Q\YHHVHWpEHQOiWWXN± D'ND WHJyULDNLW|OWpVHV]NVpJHVVpWHV]LDNYDQWRU>6SHF'3@EHHPHONHGpVpW(QQHNDSR]tFL yQDND]HO]HWHVPHJQ\LWiViKR]V]NVpJHVDGDWtYXV]LELUWRNRVQDND'3QNtYOUHPR]

JiVD$IHQWLV]HUNH]HWDQQ\LEDQNO|QE|]LNDGWOKRJ\DGDWtYXV]LELUWRNRV IXQNFLyMiW D UDJRV V]HPpO\HV QpYPiVRNQHNQN KRUGR]]iN $ EHQ D MHO]L KRJ\DQpYPiVL|VV]HWHYNOHKHWQHNUHMWHWWHNY|QHNQNPLQGDQpJ\QN$ELUWRNV]y UHMWHWWIRUPiM~QpYPiVSURDPHO\QHND]HJ\H]WHWMHJ\HLWMHO|OYpJ]GpVHNDPHJHO ] V]iPQpYKDQJDODNMiKR]NDSFVROyGQDNKDQJWDQLODJHJ\H]YHYHOHQpJ\QNK~V]XQN 0HJMHJ\]HQGKRJ\DPHOOpUHQGHOV]HUNH]HWPHOOHWWNpWIpOHV]yUHQGLVOHKHWVpJHV D]ÄHONYDQWLILNiFLy´DpVD]ÄXWyNYDQWLILNiFLy´E

(12)

D0LQGDQpJ\N>3pWHU0DUL,ELpV9DOL@PHJLMHGW E>3pWHU0DUL,ELpV9DOL@PLQGDQpJ\NPHJLMHGW

$ EHQ iEUi]ROW V]HUNH]HW PHOOHWW pV HJ\RO\DQIHOWpWHOH]pVHOOHQPLV]HULQW D ¶ELUWRNRV¶ |VV]HWHY QHP DQHNQN QHNWHN QHNLN KDQHP DPLQHNQN WLQHNWHN QHNLN W|EE HPSLULNXV pUY LV V]yO $] HJ\LN D PHOOpUHQGHO V]HUNH]HW YLVHONHGpVH

$PLQWiMiEDQDV]HUNH]HWPDJDQHPOHKHW¶ELUWRNRV¶|VV]HWHYPHUWDWDJRQNpQWLMH J\HNQHNQHPIHOHOPHJDELUWRNV]yHJ\H]WHWYpJ]GpVHY|D]DOiEELPRQGDWRNNDO

D>3pWHUQHN0DULQDN,ELQHNpV9DOLQDN@PLQGDQpJ\N E>3pWHU0DUL,ELpV9DOL@QHNLNPLQGDQpJ\N

$PHOOpUHQGHOpVWDJMDLV]HPpO\V]iPMHJ\HLQHND]|VV]HHJ\H]WHWHWWpUWpNpWDELUWRNRV SR]tFLyMiEDQOHYUHMWHWWQpYPiVYHV]LIHOSOQHNLNpVH]]HOYDQHJ\H]WHWYHDV]iP QHYHWN|YHWELUWRNV]yPLQGDQpJ\SURN$PHOOpUHQGHOpVWDJMDLQDNHOWpUV]HPpO\

MHJ\HLDOHJIHOVW|EEHVV]iP~N|]|VpUWpNHWNDSMiNDIHQWLPHFKDQL]PXVDODSMiQ

>3pWHU0DULWHPHJpQ@QHNQNPLQGDQpJ\QN

8J\DQFVDNDIHQWYi]ROWV]HUNH]HWPHOOHWWV]yOD]KRJ\OpWH]LND]DOiEELV]HUNH]HW NPLQGDQpJ\N

(] D V]HUNH]HW QHP OHQQH OHKHWVpJHV KD D QRPLQDWtYXV]L QpYPiVWN pV D GDWt YXV]RV QpYPiVWQHNLN HJ\HVtWHQL NHOOHQH PLQW HJ\HWOHQ ELUWRNRVW PLYHO H] D URVV]XO IRUPiOWNQHNLNDODNRWHUHGPpQ\H]Qp$WtSXV~V]HUNH]HWEHQD]NpVDQHNLNUHS UH]HQWiFLyMDNpWNO|QE|]SR]tFLyWW|OWNLD]HOVD'3KH]NtYOUOFVDWROWNDPiVRGLN SHGLJ D '3 ELUWRNRV SR]tFLyMiEDQ YDQQHNLN $ NYDQWLILNiOW NDWHJyULD D] DODQ\HVHW&

QpYPiVDGDWtYXV]RVQpYPiVSHGLJDNYDQWRURVV]HUNH]HW|VV]HWHYMH&VDNH]DV]HUNH ]HWWpWHOH]KHWIHOH]WPXWDWMDDPLQWÄH[SOLFLWHEE´YiOWR]DW

NQHNLNPLQGDQpJ\N

* $ ] L J H L H J \ H ] W H W p V ± $]LJHPLQGLJDELUWRNV]yMHJ\HLYHOHJ\H]WH WHWWpVVRKDQHPDNLPR]JDWRWWELUWRNRVVDO(]DMHOHQVpJLVDELUWRNRVV]HUNH]HWPLQWiMi QDNpUYpQ\HVOpVpUHXWDODUHMWHWWIRUPiM~QpYPiVRNDWNLVHEEEHW&NNHOMHO|OYH

PLQHNQN PLQGQpJ\SURQN KD]DpUNH]HWWLGEHQ WLQHNWHN PLQGDQpJ\SURHWHN KD]DpUNH]HWWLGEHQ

>3pWHU0DUL,ELpV9DOL@QHNLN PLQGDQpJ\SURN KD]DpUNH]HWWLGEHQ

NQHNLN PLQGDQpJ\SURN KD]DpUNH]HWWLGEHQ

>3pWHU0DULWHPHJpQ@QHNQN PLQGDQpJ\SURQN KD]DpUNH]HWWLGEHQ

$NYDQWRURVV]iPQpYLV]HUNH]HWDQQ\LEDQN|WLPHJDIQpYLQpYPiVLNDWHJyULDMH J\HLWKRJ\DQQDNpO!QHNpVW|EEHVV]iP~QDNNHOOOHQQLH$IHQWLHNKH]WDUWR]yLQ WHUSUHWiFLyIHQQWDUWiVDPHOOHWWD]HJ\HVV]iPQHPJUDPPDWLNXV

DeQQHNHPPLQGDQpJ\HP E7HQHNHGPLQGDQpJ\HG FQHNLPLQGDQpJ\H

(13)

$NYDQWRURVV]HUNH]HWQHPNRPSDWLELOLVDQRPLQDWtYXV]L¶±pO¶MHJ\&V]HUNH]HWHNNHO D>$V]HUV]iPRN@PLQGDQpJ\NDOiGiEDQYROW

E>$UDGtUDWROODFLJDUHWWDPHJDPDJQy@PLQGDQpJ\NPHJNHUOW + $ ] H V H W U D J R V V ] H U N H ] H W H N± 7RYiEELHPSLULNXVpUYDIHOWpWHOH]HWW V]HUNH]HWPHOOHWWD]KRJ\DPHQQ\LEHQDNYDQWRUpVV]iPQpYiOWDOPRGLILNiOW'3HVHWUD JRVPLUyOXQNDNNRUD]HVHWUDJNpWSR]tFLyEDQMHOHQLNPHJ$ELUWRNRVV]HUNH]HWEONL PR]JDWRWW'3QpVDELUWRNV]yQPLQGDQpJ\QNUO'HVRKDQHPMHOHQKHWPHJD]HVHW MHO|OpVWO YpGHWW ELUWRNRVRQQHNQNUO (] LV DPHOOHWW V]yO KRJ\ D] HVHWUDJRV I QpYQpYPiVD'3KH]NtYOUOYDQFVDWROYD$PtJD]HVHWUDJRVQpYPiVRQDUDJKR]PLQW WK|] NDSFVROyGLN D QpYPiVVDO D]RQRV V]HPpO\V]iP YpJ]GpVPLUyOXQN DGGLJ DELUWRNV]yQH]DVRUUHQGIRUGtWRWWDV]HPpO\V]iPYpJ]GpVWN|YHWLD]HVHWUDJQpJ\

QNUO

D0LUyOXQNPLQGDQpJ\QNUOFVDN,ELWXGWDD]LJD]ViJRW E7LUyODWRNPLQGDQpJ\HWHNUOFVDN,ELWXGWDD]LJD]ViJRW F3pWHUUO0DULUyO0LVLUOpV9DOLUyOPLQGDQpJ\NUOFVDN,ELWXGWD D]LJD]ViJRW

GUyOXNPLQGDQpJ\NUOFVDN,ELWXGWDD]LJD]ViJRW

$DEFGUHOHYiQVUpV]HLV]iPiUDDN|YHWNH]V]HUNH]HWHWWpWHOH]]NIHO

>'3>' >4XDQW3>1XP3>6SHF>1XP>13@ > >'3>63(&>'>1803>>1,@3@@@@@

PLUyOXQN QHNQN PLQG D QpJ\ SURQNUO

WLUyODWRN QHNWHN PLQG D QpJ\ SURHWHN

>3UO0UO0UOpV9UO@P QHNLNP PLQG D QpJ\ SURNUO

UyOXNP QHNLNP PLQG D QpJ\ SURNUO

$PHOOpUHQGHO V]HUNH]HWHVHWpEHQLVPpWD]WOiWMXNKRJ\QHPPDJDDV]HUNH]HW DELUWRNRVKDQHPDWDJMDLV]HPpO\V]iPMHJ\HLQHND]|VV]HHJ\H]WHWHWWpUWpNHMHOHQLNPHJ DELUWRNRVRQDUHMWHWWIRUPiM~QHNLNQpYPiVRQ

>3pWHUUO0DULUyO0LVLUOpV9DOLUyO@QHNLNPLQGDQpJ\NUOFVDN,EL WXGWDD]LJD]ViJRW

$] DNNX]DWtYXV]RV IQpYL V]HUNH]HWHNKH]QpYPiVRNKR] LV NDSFVROyGKDWRO\DQ NYDQWRURV V]HUNH]HW DPHO\ D ELUWRNRV V]HUNH]HW PLQWiMiW N|YHWL D V]iPQpYXWiQLSUR IRUPiM~ELUWRNHJ\H]WHWYpJ]GpVHLKH]WiUVXOD]DNNX]DWtYXV]UDJMDQpJ\QNHWPL N|]EHQDGDWtYXV]RVELUWRNRVQpYPiVD]HVHWUDJWyOYpGHWWSOQHNQN+DDNtYOUOFVD WROW NYDQWLILNiOW WDJ QpYPiV DNNRU D] DNNX]DWtYXV] PHOOHWW D QpYPiV Q\tOW IRUPiEDQ PHJPDUDGPLQWWpQ\OHJHVV]yWPLQNHWWLWHNHWNHW

DPLQNHWQHNQNPLQGDQpJ\QNHW EWLWHNHWQHNWHNPLQGDQpJ\HWHNHW

F3pWHUW0DULW,ELWpV9DOLWQHNLNPLQGDQpJ\NHW

$UHOHYiQVUpV]HNV]iPiUDDN|YHWNH]V]HUNH]HWHWWpWHOH]]NIHO

(14)

>'3>' >$JU3>1XP3>6SHF>1XP>13@> >'3>63(&>' >1803> >1,@3@@@@@

PLQNHW QHNQN PLQG D QpJ\ >SUR@QNHW

WLWHNHW QHNWHN PLQG D QpJ\ >SUR@HWHNHW

>3W0W,WpV9W@P QHNLNP PLQG D QpJ\ >SUR@NHW

$ PHOOpUHQGHO V]HUNH]HW>3pWHUW 0DULW ,ELW pV 9DOLW@P V]HPpO\V]iP MHJ\HLQHN

|VV]HHJ\H]WHWHWWpUWpNHN|WLPHJDUHMWHWWQpYPiVWSURPNHW$]HOWpU V]HPpO\HNUH XWDOy MHJ\HN |VV]HHJ\H]WHWpVH D W|EEHV OHJIHOV N|]|V pUWpNNHW HUHGPpQ\H]L Y| D]

DOiEELWDO

>3pWHUW0DULWWpJHGpVHQJHP@QHNQNPLQGDQpJ\QNHW

, $ ] H Q D Q M H O | OV V ] H U N H ] H W F V D N Q R P L Q D W t Y X V ] L ' 3 U H Y R Q D W N R ] K D W ± $V]iPQpYLWDJMiQHQDQMHO|OWWDUWDOPD]yNYDQWRURVV]HU NH]HWQHPYRQDWNR]KDWVHPLQKHUHQVHVHWUDJRV'3UHVHPWiUJ\HVHW&'3UH

D0LUyOXQNPLQGDQpJ\HQFVDN,ELWXGWDD]LJD]ViJRW E7LUyODWRNPLQGDQpJ\HQFVDN,ELWXGWDD]LJD]ViJRW

F3pWHUUO0DULUyO0LVLUOpV9DOLUyOPLQGDQpJ\HQFVDN,ELWXGWDD]LJD]ViJRW GUyOXNPLQGDQpJ\HQFVDN,ELWXGWDD]LJD]ViJRW

D""0LQNHWPLQGDQpJ\HQ,ELPHJGLFVpUW E"7LWHNHWPLQGDQpJ\HQ,ELPHJGLFVpUW

F"3pWHUW,PUpW0LVLWpV9DOLWPLQGDQpJ\HQ,ELPHJGLFVpUWH

-$ ] H J \ H ] W H W Y p J ]G p V W Q H P W D U W D O P D ] y D S S R ] L W t Y N Y D Q W R U R V V ] i P Q H Y H V V ] H U N H ] H W E i U P L O \ H Q H V H W M H J \& G H F V D N L V V ] H P p O \& ' 3 U H Y R Q D W N R ] K D W ± $ D E PRQGDWRN PXWDWMiN KRJ\

D¶pO¶¶±pO¶MHJ\NO|QEVpJHEEHQDV]HUNH]HWWtSXVEDQQHPUHOHYiQV

D>$UDGtUUyODWROOUyODFLJDUHWWiUyOPHJDPDJQyUyO@PLQGDQpJ\UO PHVpOWHNPiU

E>$QDJ\PDPiUyOD]XQRNiUyODSRVWiVUyOPHJDKi]PHVWHUUO@PLQG DQpJ\UOPHVpOWHNPiU

F>$SRVWiVUyODKi]PHVWHUUOWHUyODGPHJpQUyODP@PLQGDQpJ\UO EHV]pOWHN

G0LUyOXQNPLQGDQpJ\UOEHV]pOWHN H7LUyODWRNPLQGDQpJ\UOEHV]pOWHN

.$ N Y D Q W R U R V V ] i P Q H Y H V V ] H U N H ] H W H N U H Y R Q D W N R ] y P H J I L J \ H O p V H N | V V ] H I R J O D O i V D± $NYDQWRURVV]iPQHYHVV]HUNH]HWQHNKiURPWt SXViWNO|QE|]WHWWNPHJ

,WtSXV'3PLQGDQpJ\±$V]HUNH]HWQHND'3WDJMD¶V]HPpO\EiUPHO\

HVHW¶MHJ\&

,,WtSXV'3PLQGDQpJ\HQ±$V]HUNH]HWQHND'3WDJMD¶pO¶¶W|EEHV V]iP¶¶±V]HPpO\¶¶FVDNQRPLQDWtYXV]¶MHJ\&6]NVpJHVKRJ\pUWHOPH]KHW V]HPpO\W|EEHVV]iPMHJ\HOHJ\HQ$¶±pO¶MHJ\&QRPLQDWtYXV]QHPJUDPPDWLNXV

(15)

,,,WtSXV'3PLQGDQpJ\QNQpJ\NQpJ\HWHN±$V]HUNH]HWQHND'3WDJMD

¶pO¶¶W|EEHVV]iP¶¶±V]HPpO\¶¶EiUPHO\HVHW¶MHJ\&6]NVpJHVKRJ\

pUWHOPH]KHWV]HPpO\W|EEHVV]iPMHJ\HOHJ\HQ$V]HUNH]HWQHPNRPSDWLELOLV D]¶±pO¶IQHYHNNHO

$ NYDQWRURVV]iPQHYHV V]HUNH]HWHQ EHOO PHJMHOHQ V ] H P p O \ V ] i P M H J \ HJ\H]WHWpVpQHNWHNLQWHWpEHQD],WtSXVPLQGDQpJ\DOHJPHJV]RUtWRWWDEELWWDNYDQ WRURV V]HUNH]HWEHQ HJ\iOWDOiQ QLQFVHQ HJ\H]WHW YpJ]GpV $ NDWHJyULD H V H W M H J \ H WHNLQWHWpEHQD,,WtSXVPLQGDQpJ\HQDOHJPHJV]RUtWRWWDEEFVDNDODQQ\DOYDOyHJ\H]

WHWpVpUHDONDOPDVYpJ]GpVWWDUWDOPD]$,,,WtSXVPLQGDQpJ\QNHWUOVWEDOHJ NHYpVEpPHJV]RUtWRWWH]DNYDQWRURVV]iPQHYHVV]HUNH]HWWDUWDOPD]]DDIQpYLHJ\H]

WHW YpJ]GpVHN W|EEHV V]iPEHOL WHOMHV SDUDGLJPiMiW PHO\KH] HVHWUDJRN NDSFVR OyGKDWQDN± $,,pVD,,,WtSXVN|]|VYRQiVDKRJ\YDQEHQQNYDODPLO\HQD'3YHO YDOyHJ\H]WHWpVWKRUGR]yYpJ]GpV(]HNDV]HUNH]HWHNFVDNRO\DQIQpYUHYRQDWNR]KDWQDN DPHO\pOW|EEHV!MHJ\&DKRODIQpYpVV]HPpO\MHJ\&HJ\DUiQWOHKHW(]HNHWWH NLQWKHWMNpUWHOPH]KHWQ\HOYWDQLMHJ\HNQHNV]HPEHQD±pOHJ\HVV]iPV]HPpO\!

NRPELQiFLyYDO5pV]OHWHVHEEHQOD>@±>@PRQGDWRNQiOYDODPLQWD(SRQWQDN DNYDQWRURN'EHHPHONHGpVpUHYRQDWNR]yPHJMHJ\]pVpEHQ

)RO\WDWMXN

%È15e7,=2/7È1 7KHGRXEOHQDWXUHRIFRQMXQFWLRQKHDGVLQFRRUGLQDWHQRXQSKUDVHV

7KLVSDSHUGLVFXVVHVXVLQJ+XQJDULDQGDWDWKHZD\XQLYHUVDOV\QWDFWLFSULQFLSOHVSHUWDLQLQJ WRQRPLQDOFRRUGLQDWHFRQVWUXFWLRQVDVVHUWWKHPVHOYHVLQDFWXDOODQJXDJHXVH7KHKHDGGRPLQDQW FRQVWLWXHQWRIFRRUGLQDWLYHFRQVWUXFWLRQVLVWDNHQWREHWKHFRRUGLQDWLYHFRQMXQFWLRQ:HDUJXHWKDW FRRUGLQDWLYHFRQMXQFWLRQVSHUIRUPDGRXEOHVWUXFWXUHEXLOGLQJIXQFWLRQWKH\KDYHD³TXDQWLILHU´

IDFHWULJJHULQJSOXUDOLW\HIIHFWVDQGD³SURQRPLQDO´IDFHKDYLQJWRGRZLWKDJUHHPHQWLQSHUVRQ QXPEHUGHILQLWHQHVVFDVHDQGRWKHUW\SHVRIIHDWXUHV)LUVWWZR PDMRUFODVVHVRIFRRUGLQDWLYH FRQMXQFWLRQV DUH GLVWLQJXLVKHG WKRVHRIQDU\DQGELQDU\FRQMXQFWLRQV7KHIRUPHUEXWQRWKH ODWWHUPD\FRRUGLQDWHDQDUELWUDU\± LHJUDPPDWLFDOO\QRWUHVWULFWHG± QXPEHURIFRQVWLWXHQWVDQG FDQ EH DSSOLHG WR DQ\ JUDPPDWLFDO FDWHJRU\ WKDW FDQ EH FRRUGLQDWHG DW DOO 1H[W WKH GRXEOH IXQFWLRQ RI QDU\ FRQMXQFWLRQV LQ QRPLQDO FRRUGLQDWH FRQVWUXFWLRQV LV SUHVHQWHG $IWHU WKDW VSHFLDO FDVHV RI QRPLQDO FRRUGLQDWLRQ LQYROYLQJ TXDQWLILHG RU QXPHULFDOO\ GHWHUPLQHG FRQVWLWXHQWV DUH DQDO\]HG LQ ZKLFK WKH TXDQWLILHG RU QXPHULFDOO\ GHWHUPLQHG FRQVWUXFWLRQ LWVHOI UHIOHFWVWKHGRXEOHQDWXUHRIWKHFRRUGLQDWLYHFRQMXQFWLRQKHDG2QWKHEDVLVRIHPSLULFDODQDO\VHV ZHWU\WRFRQILUPRXUK\SRWKHVHVFRQFHUQLQJWKHVHFRQMXQFWLRQV

=2/7È1%È15e7,

7pPDpVYDULiFLy

Ä$]|QPDJipUWYDOyYDULiOiV>@DPDJDVDEEUHQG&P&YpV]HWHJ\LNPHJNO|Q E|]WHW YRQiVD´± tUWD$512/'6&+g1%(5*$]HQHV]HU]pVDODSMDL%S D]HQHNDSFViQDPHO\EL]RQ\iUDDYDULiFLyI|OKDV]QiOiViEDQD]HJ\LNOHJJD]GDJDEEP&

YpV]HWLiJ$YiOWR]DWRNQDND]HUHGHWLKH]YDOyYLV]RQ\tWiVDDYiOWR]DWRNQDNPLQWRO\D QRNQDNI|OLVPHUpVHpVHP&YHOHWHNQHNDEHIRJDGyEDQYDOyWXGDWRVRGiVDDIRUUiVDDQQDN

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

a) &lt;S&gt; E vizsgálatoknak két formája terjedt el: Az egyik vizsgálati forma az oxitocinterheléses teszt. &lt;/S&gt; &lt;S&gt; A méhkontrakciók csökkentik az

[r]

attribútumra vonatkozó feltétel: &lt;attribútum&gt; &lt;típus&gt; CHECK (&lt;feltétel&gt;) sorra vonatkozó feltétel, relációdefinícióban: CHECK

Vul a let-23 azért okoz Vul fenotípust, mert let-23 hiányában nincs let-60 aktivitás (&gt;nincs lin-45 aktivitás &gt; lin-1 nem gátolt, hanem folyamatosan aktív) &gt; normálisan

Azonos fázis =&gt; amplitúdó maximalizálás =&gt; erősítés Ellentétes fázis =&gt; amplitúdó minimalizálás =&gt;

• &gt;C=O polarizációja miatt nukleofil támadási pont a szénatomon.. • &gt;C=O* triplett &gt;·C-O·

A gerjesztett állapot energiája (benzol 1 S 426 kJmol -1 ) &gt;&gt; az aromás gyűrű rezonancia-.. energiája (150 kJmol -1 ), sok nem-aromás

&gt; &gt; l Oyöre Páli Szempontok az iparági