Csoóri Sándor Herder-díjas
ILLYÉS GYULA
Csoóri Sándor
KETTŐS KÖSZÖNTÉS
Csoóri Sándor mögött változatosságában, de még könnyed cseréiben is szilárd következetes életmű áll. Megújította az agyonújított lírai ki- fejezést úgy, hogy táborban követik a vers klasszikus igényű olvasói is.
Hasonlóan vitte új útra a már-már klasszikussá fáradt szociográfiát. Aki egy szinten veszi ehhez merész filmforgatókönyvei sikerét: íme az igénye- sen is eredményes alkotó, ezt mondhatja némileg a kor dicséretéül is.
Mert hiszen harcba veti, kockára dobja ez az író, akár a — győzelmeit!
Mi védi úgy, hogy újabb s újabb veszélyekre ösztönzi? A babér eredetileg nem hervadhatatlan — tartós — zöldje miatt került a költők homlokára.
Az őslegenda szerint elhárította a villámcsapást: elsőül a még ki nem ta- pasztalt viharú vizek tengerészei rögzítették a két fülük közé.
Terveit — szándékait — s vérmérsékletét számba vetve Csoóri Sán- dor fél évszázaddal is a vállán túl fiatal ahhoz, hogy évei ürügyén gratu- láljunk neki. Végzett munkája "indíthat bennünket jókívánságra, olyanra, amely voltaképpen mai szóval elvárás, azaz több mint várakozás, mert hisz megint csak önzés: javunkat szolgáló közösségi igény ...
Ehhez kívánunk Csoóri Sándornak egészséget, szívósságot; további jó kedélyt: áldott balekséget a tehetsége mellé. Vigyázzon magára. Abban az értelemben, hogy ápolja testét-lelkét is, de abban azt az Arany János emlegette jobb részt, ami a költők éltetője, az emberi közösségek elixíre.
A tehetség nem afféle ajándék, amellyel sarokba lehet vonulni magán- üdvű szeszkortyintgatásra. Kölcsön az, letét, amelyről számadást az Isten
41
•vagy az ördög vár, aszerint, hogy mennybe vagy pokolba szállunk-e vissza az örök dudával.
Csoóri Sándor eketaligát követő ősei azt a lovat csépelték, amelyet ésszerű verni, amelyről nemcsak az volt ismeretes, hogy képes húzni, de az is, hogy meddig, mikor és miképp.
Alig van leleplezőbb eredetű kifejezésünk az ösztöke-ösztökélni szó- párnál. Nem az ösztökélni, nem az ige volt előbb, hanem a főnév. Annák az éles-hegyes vassal megtoldott botnak a neve, amely eredetileg — szláv- ból átvéve — gyom, főleg konkoly irtására, és a besárosodó ekelap meg- tisztítására szolgált. Ez lévén kéznél, igénybe vétetett az igavonó jószág ösztönzésére is. Eszmei, elvont jelentése elég korai; „keme teeneked az eztóke ellen rwgodoznod" olvasható szó szerint már az első, az 1519-es lejegyzésben.
Mert hisz akkor még bővebben dől az ösztönzés. Hasztalanul vajon?
Generációk előfutárai, sereghajtói vállhatnák erről, persze sebeiket már törölgetve, vagyis a célnál, pihenőben.
Két parola is melegszik a tenyerekben, melyek most Csoóri Sándor felé nyúlnák. A magyar költők egyféle munkavállalásával mintha egy sze- mélyben képviselt volna egy nemzedéket, húzta volna szívósan az esedé- kes barázdát. Kiderült, hogy ez nemcsák magyarhasznú feladat; Európa ilyenfajta mezei, ellentétben a vérmezőkkel, nem ismernek határokat. Sze- rencsés egybeesés volt, hogy majdnem születése ötvenedik évfordulóján adja át neki egyik nagydíját az a világ népei összebékítését ápoló nemzetközi fórum, amely Herder nevét viseli. A szegényparaszti portáról elindult Csoóri Sándor a világ színterére lép, nem mindennapi jupiterlámpák fé- nyében. Csak szívósan, hűségesen, erőd és dolgod tudatában, jól neki- feszülve ott is, Zámoly szülötte!
[RÉSZLETEK A BÉCSI EGYETEM REKTORÁNAK LEVELÉBŐL]
Különös öröm számomra, hogy közölhetem ö n n e l , a Bécsi Egyetem a Gottfried Herder-díj gondnokságának javaslatára a díjat 1981. é v r e ö n n e k ítélte oda kiemel- kedő írói teljesítményeiért.
A Gottfried Herder-díjat a hamburgi F. V. S. közhasznú alapítvány bocsátja rendelkezésre. A díjat a kelet- és délkelet-európai népekkel való kulturális kapcso- latok ápolásának és elősegítésének szentelték, és olyan személyiségeknek ítélik oda,
akik a népek közötti békés egyetértés jegyében példamutatóan hozzájárultak az európai kulturális örökség megőrzéséhez és gyarapításához.
A díjátadási ünnepséget előreláthatólag 1981. m á j u s 12-én vagy 13-án rendezzük meg. Kérem, tudassa velünk, hogy elfogadja-e ^ díjat, és hogy a díjátadáson szemé- lyesen is részt kíván-e venni.
A gondnokság ezenkívül tervbe vett egy ösztöndíjat egy felsőéves egyetemi hall- gató vagy egy 30 évnél nem idősebb tehetséges i f j ú számára a kelet- és délkelet- európai országokból. Az ösztöndíj egyéves tanulmányokra ad lehetőséget a mellékelt iránymutatóban felsorolt bécsi főiskolák egyikén. Kérjük, hogy a Bécsi Egyetem szá- mára tegyen javaslatot egy jelöltre, még kellő időben ahhoz, hogy ő is részt vehes- sen a díjátadási ünnepségen.
A legszívélyesebb üdvözlettel:
(Univ. Prof. Dr. W. Platzgummer, a Bécsi Egyetem rektora) 42
