• Nem Talált Eredményt

Huber, P. – Palme, G.: Kelet- és Közép-Európa régióinak eltérő fejlettsége

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "Huber, P. – Palme, G.: Kelet- és Közép-Európa régióinak eltérő fejlettsége"

Copied!
4
0
0

Teljes szövegt

(1)

STATISZTIKAI IRODALMI FIGYELŐ 911 A mobilitás természetesen függ az élet- és mun-

kafeltételektől és a munka díjazásától. A munkaerő- keresletet két más tényező is befolyásolja: Az egyik a demográfiai előrejelzések, melyek kedvezőtlen gazdasági aktivitási rátát mutatnak. A másik az ipari és technológiai változások, amelyek jelentősen meg- növelik a képzett munkaerő iránti igényt. Mindkét tényezőből a munkaerő-mobilitás emelkedésére le- het számítani.

(Ism: Hajnal Béla)

HUBER. P. – PALME, G.:

KELET- ÉS KÖZÉP-EURÓPA RÉGIÓINAK ELTÉRŐ FEJLETTSÉGE

(Regionale Polarisierung in Ost-Mitteleuropa.) – WIFO Monatsberichte, 2001. 3. sz. 151–162 p.

Közép- és Kelet-Európa (a továbbiakban: KKE) egykori tervgazdaságai évtizednyi átalakulási fo- lyamat eredményeként fejlesztik a piacgazdaságot.

A cikk az átalakulás időszakának regionális különb- ségeit mutatja be. A szerzők a hivatalos statisztikai adatok alapján elemzik az Európai Unió három tag- országa (Hollandia, Olaszország és Spanyolország), valamint a KKE térség öt országa (Cseh Köztársa- ság, Lengyelország, Magyarország, Szlovákia és Szlovénia) régióinak gazdasági szerkezetét, bemu- tatva a szolgáltatás arányának jellegzetes eseteit.

A megfigyelt régiók foglalkoztatottjainak meg- oszlásában a nemzetgazdasági ágak két nagy cso- portját határolták el: a „másodlagos” és a „harmad- lagos” (szekunder és tercier) ágazatokat. A szlovák régiók között van az egyik szélsőség, ahol a foglal- koztatottaknak legfeljebb 30 százaléka dolgozik a szolgáltató ágazatokban, a vizsgált spanyol régiók között adódott a másik véglet, ahol az összes foglal- koztatott csaknem 90 százalékának a tercier ágaza- tok adnak munkát.

A KKE országok megfigyelt régióira az osztrák gazdaságkutató intézet (WIFO) számításainak meg- felelő mutatórendszert állapítottak meg, és a követ- kező jellegzetes csoportokat vizsgálták.

– A főváros és agglomerációja amely a magyar főváros- on túlmenően Pest megyét is tartalmazza, a másik négy or- szágban Varsót, Prágát és a környező településeket, Pozsonyt, valamint Közép-Szlovéniát sorolták ebbe a kategóriába.

– A nagyvárosok térsége, amelyhez három magyar megyét (Baranya, Csongrád és Hajdú) soroltak, a másik négy országban az ismert nagyvárosi régiókat, Szlovákiában például Besztercebánya, Nyitra, Trencsény, Nagyszombat és Zsolna térségét.

– Az Európai Unióval határos térségeket, amelyhez három megyét (Győr-Moson-Sopron, Vas és Zala) rendel-

tek, és a cseh, valamint a szlovén régiók közül is kijelölték a közvetlen szomszédokat.

– Ipari területek, sokrétű ágazati szerkezettel, amely- hez három magyar megyét (Fejér, Komárom-Esztergom és Veszprém) soroltak, és a másik négy országban is nagy számban vannak ilyen fejlett ipari körzetek.

– Egyoldalúan fejlesztett („monostruktúrájú”) ipari te- rületek, amelyhez három magyar megyét (Borsod-Abaúj- Zemplén, Heves és Nógrád) rendeltek, és (Szlovákia kivéte- lével) a többi KKE-országban is megnevezik az ilyen régió- kat.

– Mezőgazdasági régiók, amelyek fejlettsége viszony- lag gyenge. A tanulmány szerint ebbe a csoportba hat ma- gyar megye sorolható (Bács-Kiskun, Békés, Somogy, Sza- bolcs-Szatmár-Bereg, Jász-Nagykun-Szolnok és Tolna), és mind a lengyel, mind a szlovák térségek tekintélyes része (a cseh régiók között ilyet nem találtak).

A szerzők összefüggést mutatnak ki a régiók sze- rinti koncentráció változásának folyamata és a szerke- zetváltás között. A hagyományos ipari központokban egyidejűleg érvényesült az elmúlt évtizedben a nagy- vállalatok válsága, létszámuk erőteljes csökkenése, és ugyanakkor a közvetlen külföldi beruházások munka- helyteremtő hatása (többnyire ezektől eltérő régiók- ban), mind az ipari, mind a szolgáltató ágazatokban. A szerkezeti átalakulás vesztesei voltak azok a „periféri- ára szorult” régiók, amelyekben korábban az anyavál- lalat kihelyezett üzemeket működtetett, mivel az ilyen telepek nagyobb részét megszüntették a piacgazdaság viszonyai között.

Feltételezhető, hogy az itt vázolt szerkezeti átala- kulás lezárását követően ismét erősödik az ipari kon- centráció, hiszen a régiók „megtisztulnak”, és várható, hogy vonzóvá kívánják tenni telephelyeiket a potenci- ális beruházók részére. Racionális döntések esetén a külföldi befektetők előnyben részesítik a megítélésük szerint legalkalmasabb ipari telephelyeket.

Egyértelműen megnőtt a szolgáltató ágazatok koncentrációja, elsősorban az Európai Unió átlagá- hoz mért elmaradás csökkentését célzó fejlesztések nyomán. E fejlesztések döntően a fővárosi, valamint a nagyvárosi régiókban teremtettek új munkahelye- ket. A cikk elemzi a szolgáltatások keresletének re- gionális sajátosságait, egyrészt a lakosság fizetőké- pes rétegei, másrészt az Európai Unióval határos ré- giókba látogatók igényeihez alkalmazkodva.

A szerzők az 1996. évi bruttó hazai termék egy lakosra jutó értékeinek legnagyobb, valamint legki- sebb regionális értékei közötti különbséget viszonyí- tották az országos (számtani) átlaghoz, és ezzel a hányadosmutatóval („standardizált szakadék” elne- vezéssel) fejezik ki a területi egyenlőtlenségeket.

E mutató a magyar (1,47) és a szlovák (1,47) gazdaságban a legnagyobb a KKE-országok közül, nagyobb területi egyenlőtlenséggel, mint ami a len- gyel (1,34) vagy a cseh (1,09) régiókra jellemző.

(2)

STATISZTIKAI IRODALMI FIGYELŐ 912

Matematikai összefüggéssel (ún. béta-konver- gencia vizsgálattal) vizsgálják a szerzők, hogy a KKE-országok regionális eltérései a bérszínvonal tekintetében miként változtak az utóbbi tíz évben.

Megállapítják, hogy a lengyel és a magyar diszpari- tás fokozódott: a jobb körülmények mellett induló régiók helyzete kedvezőbb, az elmaradottaké kedve- zőtlenebb lett az átlaghoz képest. Végső soron a ré- giók bérezési rangsora nem módosult az eltérő fejlő- dési ütemekből eredően, a különbségek azonban ér- zékelhetően növekedtek a gazdagabb és a szegé- nyebb körzetek között.

A jövedelmek alakulására az egyes régiók kiin- duló helyzetének meghatározó hatása volt az átme- net éveiben. Nagyon eltérő pályát futottak be a

„nyertesek” és a „vesztesek”, a starthelyzetüktől függően. A munkanélküliség alakulásának regionális

„hierarchiája” is szinte változatlan maradt a vizsgált időszakban. A regionális politikai tényezők közé so- rolható például ennek kapcsán a helyi munkaerőpia- cok rugalmassága, a munkaerő mobilitása. Ilyen al- kalmazkodóképesség hiányában nehéz talpra állítani a válságba került régiókat.

A cikk összehasonlítja az öt KKE-ország régió- iban az előbb említett kategóriákra jellemző foglal- koztatási és kereseti mutatók alakulását az 1992 és 1998 közötti időszakban. Összefoglalót közöl továb- bá a munkanélküliség régiók szerinti alakulásáról az 1995 és 1998. közötti időszakban

A cikk sorra vizsgálja a régiók különböző fej- lettségű kategóriáit. Az első csoport a főváros és agglomerációja, amelybe például Közép- Magyarország sorolható. Az új politikai, gazdasági keretfeltételekhez ezek a döntési központok alkal- mazkodtak a legjobban. Megfelelő rugalmasság mu- tatkozott a fővárosban és vonzáskörzetében, hiszen (a politikai életen és a közigazgatási intézményeken túlmenően) a fontosabb intézmények, kutató- és fej- lesztőbázisok központja is itt található. Az új szol- gáltató szervezeteket alapítók is előnyben részesítik a fővárost és környékét.

A piacgazdaság viszonyai között is ez a régió ma- radt az országos hatású döntések központja. A letele- pedés itt, a nemzetközi társaságoknak is vonzó, mivel könnyebb magas képzettségű munkaerőt találni, és sok felsőoktatási intézmény működik a fővárosban.

A főváros és vonzáskörzete a szolgáltatók szá- mára különösen előnyös, mert sok potenciális vevő található viszonylag kis területen. A fővárosi körze- tekre nagy vásárlóerő jellemző. A fogyasztók sok tekintetben új szükségletei lehetőséget adnak új vál- lalkozások piacra lépésére is.

A főváros peremkerületei és környező települé- sei azért vonzók, mert a történelmi városrészekhez

képest olcsóbbak a telkek, jobban hasznosíthatók a megszerzett ipartelepek, logisztikai és kereskedelmi létesítmények. Mindez akkor érvényesül, ha kellően kiépített főútvonalakkal érhetők el a telephelyek, például az üzletközpontok, és ezzel nagy árbevétel realizálható.

Az utóbbi évtizedben a fővárosi régiók előváro- sai igen gyorsan fejlődtek, dinamikusan bővültek a munkahelyeik. Ugyanakkor a városmagban dolgo- zók bére gyorsan növekedett (nominálisan), bár en- nek vásárlóerejét jóval kisebb bővülés jellemezte, a fővárosi megélhetési költségek gyors növekedése következtében.

A másik főcsoportba a nagyváros jellegű régió- kat sorolja a cikk. Az ilyen környezet kedvező a szolgáltatók számára, és vonzó a korszerű ipari te- vékenységek fejlesztése szempontjából is. Így vi- szonylag kedvezően alakul a nagyvárosi régiók fog- lalkoztatási helyzete. Lengyelország nagyvárosai nagy jelentőségűek a településszerkezetben. Más or- szágokban azoknak a nagyvárosoknak a helyzete kedvező, amelyek korábban nem voltak nehézipari központok. Amely nagyváros mezőgazdasági térség központja volt, illetve erősen szakosodott bizonyos ágazatokra, az a fejlődésben hátrányba került (a cikk szerint ilyen Debrecen és Szlovéniában Maribor).

A harmadik főcsoportba az Európai Unió or- szágaival határos régiókat sorolja a cikk. Ezek ke- rültek a legkedvezőbb helyzetbe, például a viszony- lag kis ügyleti költségeikből eredően („kéznél van- nak”, viszonylag rövidek a szállítási utak). Ilyen ré- giókkal egyszerűbben alakíthatók ki nemzetközi ko- operációk, kisebb a közvetlen külföldi beruházások kockázata, akár közepes és kisebb nyugati cégek számára is. Egyesek a bérszínvonalat tartják a fő vonzerőnek, amikor a nyugati partner „meghosszab- bított munkapad” jelleggel az olcsóbb bérű KKE- országba helyezi át a termelés egy részét. Kedvező- en alakul az ilyen régiókban a munkanélküliség. A cikk részletesen is bemutatja a cseh, a szlovák és a szlovén határrégiók sajátosságait.

Magyarország nyugati határrégiói különösen vonzók, mivel mind a közlekedés, mind a távközlés infrastruktúrája jól kialakított (például Győrben), kép- zettek az iparban foglalkoztatottak. Nagy multinacio- nális társaságok is beruháznak itt, felhasználva a ma- gánkézbeadás lehetőségeit. A nagy minőségi követel- ményeket támasztó közvetlen külföldi beruházások hatására az átlagost meghaladóan nőtt a bérszínvonal.

A negyedik főcsoportba azok a régiók sorolhatók, amelyekben sokrétű az ágazati szerkezet, így általában nem hordozzák a korábbi nehézipar súlyos örökségét.

Előnyt jelent, ha nem jellemzőjük a nagyvárosi telepü- lésforma. Ilyen régiókban is mélyreható szerkezeti

(3)

STATISZTIKAI IRODALMI FIGYELŐ 913 változások mentek végbe, erőteljes racionalizálások-

kal. Hátrányos, hogy itt kevésbé gyors a szolgáltatá- sok fejlődése, mint a nagyvárosokban, és esetenként nehéz a munkaerő elhelyezkedése.

Sokféle fejlődési pálya mutatkozik az említett ré- giókban, például az eltérő földrajzi helyzetből és a kü- lönböző ágazati szerkezetből eredően. Magyarorszá- gon a közép-dunántúli régió, és különösen Fejér me- gye, ezen belül Székesfehérvár tartozik ebbe a főcso- portba. A cikk a többi KKE-országban is bemutatja az ilyen kedvező fejlődési pályára tért régiókat.

Az ötödik főcsoportra a monostruktúrájú ipari körzetek túlsúlya jellemző, különösen a bányászat, a kohászat és a vegyipar ipartelepeivel, amelyek egykor fontos (sok tekintetben stratégiai) szerepet töltöttek be.

A nehézipari kombinátok hatalmasra nőttek a tervgaz- daság viszonyai között, és gyárkéményeikkel, más szennyező hatásaikkal súlyos környezeti károsodást okoztak.

Miután a KGST megszűnt, ezek a nagyvállala-tok elvesztették társadalmi szerepüket, korábbi piacaik nagy része is eltűnt. A nyugati piacokra csak áldoza- tokkal juthattak be, mert ott is kihasználatlan többlet- kapacitások mutatkoztak az alapanyagok kitermelésé- ben, feldolgozásában. Csak nagy elbocsátással járó szerkezetkorszerűsítés révén javítható a versenyképes- ségük. Ezekben a válságövezetekben azonban a leépü- lő iparon kívül alig található munkahely. Ezért az ilyen régiókban viszonylag magas a munkanélküliek aránya, ami (potenciálisan) nagy szociális és politikai feszültségeket kelthet.

A cikk sorra ismerteti az ilyen válságrégiók jel- lemzőit, például a borsodi nehézipari körzetben, va- lamint a cseh és a lengyel bányakörzetekben. A meg- oldás politikai jelentőségét kiemeli, hogy ilyen régi- ókban él a magyar lakosság 13, a csehek 23, a lengye- lek 20 százaléka.

A hatodik főcsoport azokat a hátrányos helyzetű mezőgazdasági régiókat tartalmazza, amelyekben fő- leg agrártevékenységből szerzik a jövedelmet. Meg- változtak a mezőgazdasági termelés gazdasági viszo- nyai és az élelmiszeripar is fokozatosan elvesztette ko- rábbi bázisát. Megnőtt ezekben a régiókban a munka- nélküliség (1998-ban az öt KKE-ország átlagában kö- zel 15 százalékra). Viszonylag fejletlen itt az infrast- ruktúra, és így nem kellően vonzók a külföldi befekte- tők számára, alig létesülnek ilyen beruházásokból új munkahelyek. Nyomottak e régiókban a bérek, fejlő- désük elmarad az ország más területeire jellemző di- namikától.

Szlovákia lakosságának mintegy 40 százaléka él ilyen elmaradott régióban, a magyar Alföld megyéiben él az ország népességének egynegyede. A cikk részlete- sen jellemzi az öt KKE-ország elmaradott körzeteit.

A cikk szerzői kitekintést adnak arra az időszak- ra, amikor az Európai Unió strukturális alapjára jo- gosulttá válnak a KKE-országok. Megállapítják, hogy a válságövezetek nagy gazdaságpolitikai, és egyben társadalompolitikai terhelést okoznak a tér- ség országainak. Nem súlyos a helyzet a cseh és a szlovén régiók körében, ahol a lakosság körülbelül egynegyedét érintik az előbb vázolt hátrányok.

A lengyel, a magyar és a szlovák régiók szerkeze- ti jellemzői lényegesen polarizáltabbak, az említett há- rom KKE-ország lakosainak 50-60 százalékát érintik a diszparitásból eredő nehézségek, mind az ipari, mind a mezőgazdasági túlsúlyú körzetekben. Az országok in- tegritását is veszélyeztető körülményként említik a szerzők, hogy meghatározott országrészekre összpon- tosulnak a válságkörzetek, többnyire a három ország keleti végein. Az egy főre jutó bruttó hazai terméket vásárlóerő-paritáson számolva a válságrégiók átlagos jövedelme mintegy 60 százalékkal alacsonyabb az Eu- rópai Unió átlagos szintjénél.

A térképre nézve feltűnik, hogy egyes KKE- országokban kelet-nyugati szakadás mutatkozik, és jobbak a fejlődés távlatai is azokban a régiókban, amelyek az Európai Unió magjához közelebb he- lyezkednek el. A szerzők kifejtik, hogy a KKE- országok belépése az Európai Unióba nem fogja megszüntetni a válságrégiókban kialakult strukturá- lis gondokat.

Éppen ellentétes hatásokkal kell számolni, ami- kor – az európai egységes belső piac előírásainak megfelelően – el kell hagyni a válságövezetekben meglevő védettséget. Élénk verseny lép majd fel, a korábban védett régiókba is benyomul a máshol elő- állított áru. Felgyorsulnak ennek hatására a nehéz- ipar és a mezőgazdaság szerkezeti változásai, már- pedig az ilyen ágazatok dominanciájával jellemzett régiók az ilyen lökésszerű modernizálásra kevéssé felkészültek. Kérdéses, hogy milyen fejlesztési ala- pokra építhető az új körülmények között e régiók fejlesztése. A cikk utal azokra a közösségi támogatá- sokra, amelyeket az Európai Unió regionális és struktúrapolitikája kiemelt céljaihoz rendeltek.

A szerzők elemzik az Európai Unió jelenlegi struktúrapolitikáját, amelynek ismérvei szerint az öt KKE-ország szinte minden régiója támogatásra ér- demes lehet (az 1. cél alapján), kivéve a fővárosok körzetét. Az egyes NUTS-2 régiók (például Észak- Alföld) az 1. cél szerinti uniós támogatásra akkor jo- gosultak, ha egy lakosra jutó bruttó hazai termékük (vásárlóerő-paritáson számítva) több mint 25 száza- lékkal kisebb az Európai Unió átlagánál. Várhatóan a szegényebb KKE-országok belépése csökkenteni fogja ezt az EU-átlagot, azonban ezt követően is tá- mogatásra tarthat igényt a legtöbb bemutatott régió.

(4)

STATISZTIKAI IRODALMI FIGYELŐ 914

Az elemzések több megoldási javaslattal zárul- nak. Megfontolandó például, hogy az Európai Unió alapjaiból a KKE-országok makacs regionális válsá- gai leküzdéséhez elkülönített céltámogatás legyen igénybe vehető „A piacgazdaságra áttérés válságré- giója” címzetteknek, ahogy a sarkvidéki körzetek is külön alapokat vehetnek figyelembe.

Megfontolásra javasolják továbbá, hogy a jelen- legi (75 százalékos) támogatási küszöbértéket vizs- gálják felül, elképzelhetőnek tartanak ennél alacso- nyabban megszabott ismérvet is, amennyiben kiegé- szítő szempontokat is mérlegelnek. A regionális po- litika szempontjából kifejező mutató lehet például az ipari és a munkanélküliségi arányok alapján számí- tott, kombinált támogatási ismérv.

Megfontolásra érdemes a szerzők szerint az egyes országok társfinanszírozási kötelezettsége is.

A jelenleg előírt saját részt a válságba jutott régiók gyengesége következtében nehéz előteremteni, akár a régiók, akár a helyi közigazgatási egységek szint-

jén. A csökkentett társfinanszírozói hányad attól is függhet, hogy az Európai Unió támogatásával való visszaéléseket miként előzhetik meg. Felvetődött, hogy az egyes országok az elnyert uniós támogatá- sokhoz a bruttó hazai termékük meghatározott ré- szével járuljanak hozzá. A társfinanszírozás hánya- dának csökkentése melletti érv, hogy ezzel források szabadíthatók fel a KKE-országok fejlődésének gyorsítására. Ha gyarapodnak ezek az országok, ak- kor az Európai Unió strukturális támogatásainak 2.

célterületei is kielégítően fejlődhetnek, mint a ver- senyre jobban felkészült „húzó” régiók.

A közösségi támogatások irányulhatnak isme- retátadás finanszírozására is. Az Európai Unió jelen- legi országaiból szakértőket küldhetnek a támogatott régiók programjai minőségének javítására, már a koncepciók kidolgozásától kezdve, egészen a fej- lesztések megvalósításáig.

(Ism.: Nádudvari Zoltán)

TÁRSADALOMSTATISZTIKA – DEMOGRÁFIA FÜRNROHR, M. – RIMMELSPACHER, B.:

A REGISZTEREKRE ÉPÜLŐ NÉPSZÁMLÁLÁS ELŐKÉSZÜLETEI NÉMETORSZÁGBAN (Testuntersuchungen zur Vorbereitung eines register- gestützten Zensus.) – Statistisches Monatsheft, 2001. 4. sz.

3–9. p.

Több mint négy éve folyik a vita Németország- ban arról, hogy milyen módon lehet a következő népszámlálást végrehajtani. Jelenleg olyan cenzust részesítenek előnyben, amely a lehető legnagyobb mértékben a hatósági nyilvántartásokra épül. Ez a megoldás módszerváltást jelent a teljes lakosság közvetlen megkérdezésével végrehajtott korábbi népszámlálásokhoz képest. Egy ilyen módszerváltás igen alapos előkészületeket és próbát igényel, mivel a felhasználható regiszterek különböző minőségűek.

A cikk az előkészítés körüli vitákat foglalja össze, valamint a tesztvizsgálatok koncepcióját ismerteti.

A regiszterstatisztikára való áttérés, melyben az észak-európai országoknak vannak elsősorban ta- pasztalataik, kockázatokkal jár és alapos előkészítést igényel. A kiinduló feltételek a következők:

– a regiszterek foglalják magukban a tartalmilag meg- felelő információkat;

– azok teljes körűek és pontosak legyenek;

– a regiszterek statisztikai felhasználásakor legyen le- hetőség a különböző regiszterek összekapcsolására;

– a cenzushoz hasonló statisztikai kontrollokra legyen lehetőség.

Különösen alapos vizsgálatot igényel, hogy biz- tosítható-e a szakmai és területi információigények- nek megfelelő, a cenzusoktól elvárt adattartalom a regiszterekre épülő népszámlálással. Szükséges a jogszabályi alap, hiszen más célokra készült nyilván- tartások statisztikai kiértékeléséről van szó.

A Német Szövetségi Köztársaságban fennállása óta négy népszámlálás volt, az utolsó 1987-ben. Az egykori NDK területén 1981-ben volt népszámlálás, épület- és lakásszámlálás pedig 1995-ben. Vala- mennyi eddigi cenzus primer felvétel volt, azaz a la- kosok közvetlen megkérdezésén alapult. A 90-es évek közepén az Európai Unió irányelveket adott ki a tagországokban az ezredfordulón végrehajtandó cenzusokra. Az EUROSTAT 1996-ban előterjesztést készített a közösségi népszámlálások megvalósításá- ra, ettől kezdve került a viták előterébe Németor- szágban is a népszámlálás. Még 1996-ban úgy dön- tött a szövetségi kormány, hogy költség- és elfogadottsági korlátok miatt nem lehet teljes körű felvételt szervezni. Elsősorban Németország nyomá- sára az EU végül eltekintett a kötelező rendelettől, és 1997 novemberében az „Irányelvek a 2001. évi nép- és lakásszámlálások közösségi programjához” c. do- kumentumot adta ki.

A politikai döntésből kiindulva, amely szerint cenzust csak a hatósági regiszterek bázisán lehet végrehajtani, a német Szövetségi Statisztikai Hivatal kidolgozott egy koncepciót, amelyet később szövet-

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

A nyugati országok érdeke, hogy a közép- és kelet-európai országok idejében képesek legyenek megváltoztatni társadalmi körülményeiket, hogy azok jobban megfeleljenek

és 19, között az Európai Unió (EU) és hét kelet—közép—európai ország statisztikai hivatalai Brüsszelben, közös nyilatkozatuk aláírása után konzultációt tartottak,

Árvay János 264 Az Európai Unió és hét kelet-közép-európai ország statisztikai hivatalainak közös nyilatkozata 388 Az Európai Unió és hét kelet-közép-európai

A fizika és a kémia terén, ahol az Egyesült Államok és az Európai Unió részesedése megközelítőleg 30—30 százalék, a FÁK és Kelet-Közép-Európa együttesen éppúgy 10

A tapasztalatok azonban azt mutatják, hogy az eddigi fázisban a közép- és kelet-európai országok főleg új piacokul szolgáltak az Európai Unió, illetve az

A Közép- és Kelet-Európai Regionális Környezetvédelmi Központ jogállásáról szóló Megállapodásnak megfelelően a Kormány ezennel elismeri, hogy a Regionális

Az Európai Bizottság hangsúlyoz- za, hogy az Unió és a kelet-közép-európai országok közötti kereskedelmi kapcsolatokat szabályozzák az Európai Egyezmények és a

Az EU a munkaerő-piaci helyzet összehasonlításá- ra hét indikátort javasol: a munkanélküliségi ráta, a fia- talkorú népesség munkanélküliségi aránya, a nemen- kénti