Jelzőtábla. Magyarország fontosabb népességi és gazdasági adatai

(1)

:(";

( ilongrolso (le A (Manny/("otp 7ll(]ll68

5 __ 6; szám

Jelzőtábla. — Tableau sommaire.

'Magynwrszág fontosabb népességi és gazdasági adatai.

écanomiyucs de Hongrie.

Observations générales.

Lo ,.Tableau sommatrc" de la Revue Stotistioue, publiant d'une ,gfapon réguliere les princípauw renseiynements el écmlonrioues du pays, (sem (mondom conjointement (i l'éllargísso.

ment (lu (:wlredesinlrestigatíonssiatl'xtígues.

lle "'llaoleau .s-(mmui—íre" spéoífieles—(leltaugex eommerviour suhant les manhondiscs les ,gilus lmpm fontos ('(mlement. Pour (Im— (aísons leallni(1ues,108(l'íoiln(cs t')(fll'03[)(l(li1(3§ sam?—

te—ron-t (lásormaís (mm sir, (espeotívement vonulni— auw series ,,Meurement (les prim" et l,,Monnaíe et crédit", aim lmit derniers mois, Pour lm versions frangaíse des series (le ((Chify'res, on ent mié de consulter IC torte (mi wuit lesz Notes.

Lex rmuamum suirorücs s'ímposent relo—

ntüvement aux (livers (*Olnfhíll'llmell[S (lu Tableau sommairo.

Les indít-es de la sorie Industria manufacturiére ne eoncgrnent pas lfensemble de cette ('ndustrie, mais seulement lex 341 usines clossées (lans l'enouűto (mcnsuelle et représentaitve de l'Offíoe llentral de Statistiauo, Ouolou'elles ne fvw- vnent (me 8% du nombre total (lex établisse- ments nzanufaeturiers, dülprés les renseigne.

ments oolables pour l'annáe 1943, lom-s ((vffeottf ouorier et valeur de production ' áradni-(lent pourtant _— elaríant par branches willindnfltrie entre (les limites assez larges—

.50% de ceux- (le l'lndustrie manufacturiére (totale. Les ustnes faisant l'objet de Penouéte .mensuelle sont gónóralemcnt cellex les plus importantes. Plus fortes en (romlana-, elles vont súrement (los metlleures possibilttés de développement one le rexte. Et puisguc les- lzd'fts établissements représentent (l'une fagon générale la (noitié (le l'induMrie manu—

gaeturlere, les *lndioes alig/nös sur leur pro—

mluetion offrent une orientation approzrlmati- lam—ment juste au sujet de la (:(l—ríoltion de la

situation manufacturiére (ln pays entier, I'm-miles valeurs mensnelles figunant dans

elo commerce ewtérieur, les valeurs

wlhniité (moyennes mensuellos) de l'année 1938, exprimées prinriti'vement en pengés, (Int (sm converties en florins a la par-tte nionetaire (l'un pengő : 348 florins, tandis kam: celles (les annees 1946 et 1947 __eontrai- rom/ent an prooédé de naguére _— sont (le—s

% valeurs effectinement realisées en florins, Il est encore a noter (]ue les ezportntions (ne cm;/(mennem nag les lioraisons au titre (tos réparations ; en renonohe, les dans cha—

ritables, eur, ne figurent pas aua; importa—

áions. Nous devons, en outre signa-ler (we.

(par suite de l'elargissement suocesstf du

21?

_ Principales données démogrophrgues 6!

Általános megjegyzések

A Magnr Statisztikai Szemle rendszere- sen megjelenő, :( legfontosabb népességi és gazdasági adatokat összefoglaló Jelzötáb—

lájf! az adatgyüjtés körének kiterjedésével ko )wsolatbn n fokozatosan bővüh A' Jelráitábla :( kiilkeroskedvlmi forgalmat a fontosabb áruk szerint is részletezi, Technikai okokból visszatekintő adatot a tábla ez után csak hat, ill. az ,,Ái'nlaku'lásH és "Pénz ős hitel"

:ulntsoroknzil nyolc hónapra vistm—anően közöl. A sorok francia nyelvű megnevéanését az olvaso n jogyzetrovat után találja,

A Jelz'őtábln egyes rovuiaival kapcsolni:- lmn :] következőket célszerű megemliteni:

A gyáripar soraiban közölt indoxszámok

nem a gyáripar egészéről szólnak, hanem csupán :( Központi Statisztikai Hivatal gyáripari havi képviseleti adatgyüjtégébe vont 341. gyárról. Ez az összes gyárak szá—

mának (%%—a: munkásléiszámnk és terme—

lési értékük azonban az 1943. évi adatok Sze- i-ini, _. iparágankint elég Széles határok kö- zött váltakozva __ az egész gyáripar 50%'-át jelenti. A havi adntgyiijtésben résztvevő gyú—

rnk általában a legnagyobbak. Igy tőkeerő—

sebbek és fejlődési lehetőségük is bizonyára;

kedvezőbb, mint a többi gyáré. Minthogy azonban a gyün-iparnak általában a felét képviselik, n termelési tevékenységükről kö- zölt índexszáxnok hozzávetőleg jó tájékoZta—

tást adnak az egész gyáripar helyzetének alakulásáról is.

A külkereskedelemben feltüntetett havi értékek közül az 1938—218 havi útlagegység- értékek az eredetileg pengőben kifejezett ér- tékről egy pengő :: 13.423 forint érmepari—

tűson forintra sz'ámíttattnk át, míg az 1946.

és 1947. éviek ___ a korábban közöltektől e'!- térően _— a tényleg elért forintértékek.

Megjegyzendő még, hogy a kivitelben : jóvátételi szállítmányok adatai nincsenek beszámítva, n behozatalban viszont nem szo—

repelnek a szeretetndományok. Reá kell nin——

tutn'i arra is, hogy az adatgyüjtés fokozaton kiegészítése következtében egyes államokkal,

(2)

01er de renauete, les résultats des echan—

ves oommereiauzv de l'année 1946, eeua'

surtout des importations, inter-esseni cer—

Sains pays el en premiere ligne PUnion Soviétiaue, se modifieronl encore essentiel—

lement, en ce ani concerne principalement les huit premiere mois de l'art/nee.

Le Tableau sommaire montre en iro—is

variantes l'indice de la variation

des prix, du eoű—t de la vie et du

cours des actions_ La premiere

rapporte les pria: octuels en florins aua' prix, respectivement cours, pratioués - en 1989 en pengős ; ceci emiligue le niveau re- mti'vement eleve des indiees. La deuwiéme en est basóe sur le florin, liandis aue la lroísieme fut établie avec prise en considé- ration de l'étalon-or du pengő et du florin (! kg d'or fin valait 5.757 pengős en 1939, el aetuellement il coúte 13.171 florins).

Notes au Tableau sommaire:

?) Renseignements fourriis par le Conseil

(les Syndicats. 2) Oulcules d'apres les don-

mies des 841 usincs représentant le mieua- l'enscmble des principales branches d'indus- Irie. 3) Energie achetée el produite, ensemble.

4) Non compris la consommation des villes cuvironnantes de Budapest. 6) C'omprend aussi la consommation des villes environ—

mantes de Budapest. 6) Les ehiffres ne se rapportent mean trafic payant. 7) La rendemcnt en tonnes-kilometres mia-tes est le produit de la multiplicalion des— voyageurs ct marchandises transportes en che- min de fer, ainsi oue du poids des uéhicules utilisés a leur transport, par la longueur

de:: kilometres fails. 8 ) Y compris les enuois '

recommandés. 9 ) Moycnne des mois d'GO'Ú/t—

decembre. ,10) Ohiffres de fin de mois.

u) Le calculs de llindice du coút de la vie Joni opérés dans le cadre de la commu- nauté de iraivail pour la stutistigue des prim, deconcerf nlvec le Bureau de statistigue de la m'lle de Budapest et l'Institut hongrois de .leecherchies e'cononzioues. 12 ) Les cours en [lorins de 1.946 et 1947 ont été rapportés zua' cours en pengős de 1939. 13) Ensemble avec les dépóls libellés en valeurs éirangeres el places uum établissements financiers: 3.7 millions de florins enniron pour les dépóls a'épargne et 13.3' millions de florins environ pour les eomptes courants.

'az fir-statisztikai munkaközösség

elsősorban a Szovjet-Unióval kapcsolná?

1946. évi külkereskedelmi forgalmunknake- főleg pedig a behozatalnak, főként az ér"

első nyolc hónapjára vonatkozó eredménye—Ev ! ,, * előreláthatólag még

módosulni fognak.

Az áralakulást, a megélhetési költségeket,.

úgyszintén a resztvenyarfolyamok alakulását *

bemutató lndexszámokat a Jelzőtábla hát—onna

változatban közli. Az első a jelenlegi forint—i— *

árakat viszonyítja az 1939. évi pengőárakw hoz, illetőleg az árfolyamokhoz; ez indok!

kolja az lndexszámok viszonylagos magas"—

Szigát. A második forintalapú, mig a har—v madik a pengő és a forint aranyalapjánnlc (1939-ben egy kilogramm színarany 5.753"

pengő volt, jelenleg 13.171 forint) figye—-——

lombevételével készült.

mindig lényegesebbew

Jegyzetek a .lcleötábláhoa 1) A Szakszer—

vezeti'llnnács adatai.2) A fontosahbiparágaw—

kut legjobban képviselő 341 gyúr adatai alap ján számítva. 3) A vásárolt és termelt áramw mennyiség együtt. 4) A budapest-környéki vá- rosok fogyasztása nélkül. 5) A budapest—kör—

nyéki városok fogyasztása is bennfoglaltaz- tik. 6) Az adatok csak fizetőteljesítményekre vonatkoznak 7) Az elegytonnakilométer tel—

jesiiményt a vonatokkal szállított utasok és áruk, valamint a l'ovábhításukhoz felhasz—

nált járómüvek súlyának a megtett kilomé—

ter távolsággal történő szorzata adja. 8) Az ajánlott küldemények is bentfoglnltatnnk. 9?

A VIII—XII, hónapok átlaga. 10) Hóvégi' adatok. 11) A létfenntartási indexszámílások keretében—

Budapest szfv, Statisztikai Hivatalával és!

:iMagyar Gazdasz'iglmtaió Intézettel karöltve-—

történnek. 12) Az 1946. és 1947. évi forintáw folyamok az 1930. évi pengő árfolyamokhon viszonyittattnk. 13) A pénzintézeteknél el—

helyezett külföldi értékekre szólóvtételekkek együtt, melynek összege a tnkarékbeté—tek—

nél kb. 3.7 millió forint, a folyószámlánál ki),, 133 millió forint,

Version franeaise des séries de chiffres.

I. Monvement de la popula-

tion: ]. Mnringes. 2. Mariages pont' 1000 huhlmnts, 8. Nés Vivnnis. 4. Nés vivants pom—

1000 imbitants. 5. IMCÖS. 6. Décés pour 1000 lmlúmnts. 7. Inicódós nil—(lessons dlun an. 8.

llóeóclés nn—dexsons dlnn an, pour 100 nés viwmls. 9. Dóces par inlmrculose 10. Décés pzu' tuberculose pour 1000 habitants. 11.

Aocroissmneni nn ! n rel, li Accrois—sement lmim'el pour 1000 habitants.

II. M'arché du travail. w

Chőmeurs: 13. A Budapest. 14. En pro—

vince, 15. Ensemble. __ Placements: 16.

()i't'res (l'emploi. 17. Demandes _dlgmploL 18"

l'lncemonts. 15). Demandes pour 100 offres (Fonmloi. 20. Plucements pour 100 offres

(l'mnplol. ; *

III. Mines, métallurgie et

in d !! s t ri e s; 21, I—louille. 22. lllgnitgw 23, lilinemi de fer. 24. Fonte brute. 25, Alma

(3)

*—-—6. szám

minium. 26. Huile minémle. 27. Gaz nature!

produit 28, Gaz nature] vendu. ._.. ln—

dustrie manufacturiére: 29. Heures vrexpioimtion faites. 30. Puissance des

mnchincs moirices. 31.Puisszmce des moteurs éiectx'ignes. 32. Effectif moyen mensuei d'ouvriers. 33. Heures de travail faites. 34.

Churhons utilisés. 35, Consommation d'éner—

gie éiectrigue :ichetée. 36. Vaieur de pro;

dnci'ion, 37. Places de travail disponibles. __

Usines electrioues de la vilie de Buda- pest: 38. Energie éiectrigue distribuée. 39.

Energie é], distr. comme force mon-ice. 40.

hier-me él. distr. pour l'éciairage privé, 41.

Energie él. distriiméef' fi d'autres fins. 42.

Consommateurs d'énergie éiectrigue.

IV. Communication. —— Trafic

des chemins de fer: 43. Marchandises transportées. 44. Tonnes—kilometres de marchandises.45. Wagons charges. 46. Voyageu'rs transportés. 47. Voyageurs-kiiometres. 48.

Tooms-kilometres mixtes. ;— Trafie postal;

49. Correspondances. 50. Colis. 51. Mondom- posta 52. Téiégrammes. 53. Conversations télépiionigues locaies a Budapest. 54. Con—

versations téiéph. interurbaines, 55. Postes téiéphonimws princípium. 56. Postes ré- coptem's de T. S. F. en Hongrie, 57. Postes

recept; de T. S. F. a Budapest. ...— Effectif des véhíoules á moteur: 58. Véhicules

?; moteur en Hongrie. __!)ont: 59. Antonio.

biies de viiie et de tourisme, 60. Automobi- les de ionuge. 61. Autobus. 62, Camions om'onmhiles. 63. Autres automobiles. 64.

l'otocyciettes. _— 65. Véhicules a moteur a Budapest.

V. Commerce extérieur: 66.

Immrtaiions tomies, _— Dont: 67. Coton brut; 68. Gharbon. 69. Automobiles et chfxssis d'automobiies. 70. Se] gemme. 71, Sucre raffixné, 72. Bois bruts et ouvrés, 73.

hmm; brutes. 74. Minerai de fer. 75.

Machines et appareiis. 76. I'apiers et pape—

(erie. 77. Mémux bruts, 78. Vétemems d'hommes, de gargons et d'enfants en tissus de coion, de lin et de cimnvre.79.Semences de betiemves ii snore. 80. Articles cousns en matieres textiles. 81. Laine. —_ 82. Exporta- tions tonnes. __ hont: 83. Tissus de coton.

84, Hnile minémie. 85. Volailles. 86. Vin.

87, Machines et appareiis éiectrig'ues. 88.

Articles en fer. 89. Conserves de fruits. 90.

lim-icots sees. 91. Graines de trefie et de luzerne. 92, Fruirs prémi—és. 93. Piumes.

94. Mais. 95. Huiios grasses, 96. Malt. 97.

Vesce. _— 98. Excédont d'importations (.—_)

on d'exportations (Jr-),

.

210 * 'i94'r

VI. Mouv ement des prix. a..., Indices des prix de grog. —— Fin nem 1939 : 100: 99. Moyennes générales, 1004

I'roduits de l'agi'icuiiure et de i'éieynge.

101. Produits de l'indnstrie agricole, 1020 Mzii'ieres nécess. á i'indnstrie et produits

imlustr. ... 31 amit 19462100: 103. Mom

yennes générales_ 104. Produiis de "l'agri—

culture et de liéievage. 105, Produits de l'industrie ngricoie. 106, Matieres nécess, ii l'industrie et produits industr. _... Sur base-or. Fin amit 1939:100: 107. Meyeri—

nes gerlét-ales. 108. Prodnits de l'agricui—

fure et de l'éievage, 109. Produits de i'índustrie agricoie. 110. Matieres nécess. ii l'imiustrie et prodnits indeisfr. .— Indices

du eoűt de la vie. —_ Fin nem 1939:

100: 111. Au tomi, y compris le loyer. 112, An total, nor! compris levloyer. 113. Alimen- mtion. 114, Vétemont. 115, Ohunffage et.

ecizrimge. 116. Logement. 117. Autres frais. —— Mouennos mene. de sem. 19463 100: 118. A': total, y compris le ioyer. 1199 Au total, non compris le ioyer, 120. Ali—:

mentatinn. 121. Vétement. 122. Chanü'age et éclairngc. 123. Logement 124. Antres

frais—Sur base—or. Fin amit 1939 :: 100:

125, Au tomi, y compris le ioyer. 126. Au total, non compris ie loyer. 127. Alimenta—

iion. 128. Vétemcnt, 129. Ciumt'fage et éciaimge. 130. Logement. 131. Aun-es frais

lndice des actions: —-— 132. Fin :mflt

19392100. 133. Moyenne mens. d'aoüt

iii—162100. __,134_ Sur base-or, Fiu aoür

(1939 : 100.

VII. Monnaie et crédit. %

Banuue Nationale de Hongrie: 1359

Circnlation des billets de bamme. 136, Effets escomptés et avancesx. _,_ Encaisso métalliaue: 137. Or. 138. Devises et mon—

naies. 139. Total, _— 140. Taux d'escompte,

141. Compte de virgments d'État. 142a

Autres comptes. 143. Montant tomi des crédits sur oomptes de virement. _.— Effectif des dépöts. —— Dépóts d'émrgne: 1441 Caisse d'épargne posiaie_ 145. !Etabiisse'x ments membres (de l'Institut central des

Sociétés financieres. 146. Total, __ I)épóts

en compte couram: 147. Caisse d'épargne postaie. 148. Etabiissements membres de PL

C. S. F. 149, Totai_ ," Ensemble des

döpóts: 150. Caisse d'épargne postaie. 151.

iűlabiissements membres de VI. 0. S. É.

152, Total. % Alou'vcmem des monts-dem piálé () Budapeet: 153. Engagements. 1544

Dógagemenfs,

155. Effectif dee gages,

(4)

5—6. szám

Mm

§ ggg"; 1946 1 194?

533; Megnevezés Egység hm átlaz' ' ( , ;

;": I)ÖSI§3'IMIIOH Um'tűf Ái'oyt'nm; immár kbmár március ápr'uís máímz íunius

12 "Wham ]arrwcr f i'r'wíer § 14—er Avril Mai fm'n

I Népmozgatom. ; § § §

! Házasságkölés ... 4 , hazám * ::nmbru (LÉGO 1868 541911 7.435? 5406 9.725

2 Hazasgágköfés 1000 (él, A . . 0300 R"? 103 6'93 "315 . 8'5 [3'4

3 Eivrsziilméw' ... . szám—ímmbn' 15.183 HAMÓ 15.4OY1 14.425 HI)?! 14.153

4 ÉlveI—zúlelz's 1000 léhíx . . 0105 20'] ITC í9'1'e 2015 25; 18'? 1181

; gaígío 35.1060 .k. ... . szám Timmbre 10.885 10.822 13814; 10.513 11.580! 10182 8.91'4

a ;; 02 s Mr ra! . . 0 s.) !4'4 14'! !6'4: !4'9 14'6'1 [3'5 ! 5

7 Egy éven aluli c'ImH . száma—nevünk" 1.994 1.568 1.651 5.711), 1.441 LSIOD

8 hay éven aluli dhali 100 élvc , 0!" 13"! 12?) II'4 Ha? [03 O'?

* 9 Gümőkórhan CIE—1231 ... . Jány—nombre 1.070 935 894 UV?" LÚS LUÚ

10 pumőkc ban Ohah 10001 0100 1'43 I'2Ú ("23 JUT; 1'50 1'35?

" I_enné§ze!es smporodas , _ ... . szám—"nemln'f 4.298 2.224 3333 35443 3.909 5.179 12 Termán'zeíes szaporodás 1000 % dm: , 1 . , . 0100 5"? 3'9 .? G' 447 52? (fo

Il. Munkapiacf)

A MunkanélküHckx

13 Rgdgpeafcn ... . 2 . . . , . . , , , . ,2 szám ———;mmbrc 10.2'8? 13954 EU,—Y 35.619 38.550 54) 5" ;'

14 Ytdglmn . . ... ,, 7.009 8.312 2112 , . , 39674 42575 42312

15 Egyutt WMk,lt._:,.. ." !. ,,,,,,,,,,, ,, 17.796 22.201; 57.115) ?!.020 75.293 13125 31 534

1.111 a vuzveutes '

") Yíunkahdy, , . . . , _, ... ., 17.214 23.260 23.32 353561 34 813 35 584 .

" Wunkakeres , . .. .. . . . . 4? 435 ,' 844338 (05—14?! 113468 § 19:088 53213?!

18 **lunkaközveme's ., 13.051) 2225? 323683 337831 34 789 35586

19 Száz munkahelyre 25111 Hawk 1 . 030 275 ,; 363; 315; 323 . 3.5; M '31

20 100 munkaheiyrc eset! HUHH'CAxÓ/VCÉ s ... _. 79 ] (W 136; W 06

HL Bányászat, kehászat'. ipar É ; §

21 Feleiesxén 1 .. ,,,,,,,, ., ... 1000 11 , (112115 1568'4 4.6 21 01113 61283"? saw—(f (Hava! ' ' * - W " _ .a m 1—1 whig—121 N,. 133151 .

24 N ,348'0 110'8 !58'6 226-3 312,-

yen-vas . .

13332 157" % : VB": '

Ég glumín'uím , .

84'0 1035; ÉRT? ggg!

sván 10 ai ... a 554115 5155 — .

27 *erme?! földgáz ... 190 5 f S e 1 . 34534 Hálát); 33833;

28 Hasznogírc—n földgáz ,,,,,,,, , . , , . . A ; 7.410! " 7.371 6.632

Gyál-ipar 21 y

29 Tdícsítet! ili/sm. 1 1 - .. § ; _, .!

30 lírőgéprk Miesí a , 31313; fia—' Mű! ÉUö'j 103'

33 X ilimnosmmomk (e! , 12111; 21151 35 10! .t

32 Havi 21111ch munk!

mix—1; 211111; imí'í!

33 Teliecífcit munkaórák.

11166. tág—§ műv

34 Felhasznált szén ...

im-w 11135 2915

35 Felhasmáu idegen VM 1 111 :)Áwúv 738 8

36 Termrléai érkék ... , , 112141 ggg (M?

37 32161th 6 munkahdyr? —. ' Eura 15105 M:?

38 Budapest Súőv. cirkamnn ( 1 k ( .,, R" 0

Elosztott Villamosárz11'n3) WUÚ §:XWJ '31'1 002; 'Rú (' 1";

39 Mótcrikus céha elosnon ámM) ... " 133175 153173 Ég,?"

40 Magánvilágita'si célra demus 731 ' . 5943 7335,- x%?

'" bgyéb célokra dpszkü ; a 124161 735717 932? 7 41751

42 Mckkomos áramlogyas ] _k d. A. . , mim Mmm,—f'w , _z;o,g% 7 135525, 315375!

IV. Köz e e és,

*

43 5, Vasuti f(u'ghlnnn ! § ;

'záihfon áru ... . . , . 1000 ;. my" WM — , ? 3

44 Árutonm kiiómékr 6) . , , ,,,,,,, EDGO OOO : gáz; (114 135); 11325

:;

Szalma" 111291.

Vlelgr'akoü Mmgko ,,,,,,,,, szám— mom

1000

ff 115801

17125

471114

5.426

735511

( 320

74.703

o m'

113 953

6-"7

:; Ulaxkiíomáler 1; ...

^v ^' ^' ^". ^.(w ^']

., . mmm km 203 3—1;

^" ^— ^,

km

^i.,—u.,

7321!

^11—51

3

Meg)formak!101?,t;;;m);03_ú6;;-_.—; — . 1.024 5111 wo 5315 11911 811 49 Levéíhüldemény b'), . . . . 1-1 . . A ... MOL) 513 umsés i 7 *05; 1 *i' "'

50 Csemagküldemóny ... MD amég) 'Mi, 2 23;

x ; .. — . .,

5! Joshuialvány ... ₁₀₀₉101113 !. film?);_{(fü mum} _01-35'; %?ÁM 133904

) 511"—

52 Távirat ... — § 262 A:; ? ,;É

53 Budapeaíihc"' 1011) mm? 7? ( ???—5

54 Hciyközi bis mm 470 38713 ha,—f

55 faiváeszéiő § , . :11—17201113110 nam—g %" 33351] "3" 1711

56 Rédyvevií bercndw N,!JWIVHYOYSZr-g'WT ... ,, 308. 185

31 4.684? 333810

57 Radw xlctvobarccrgíix-ymi 1, ; Pudlípsstm ... ,, 336376 Elijah; 344349

_, ; 2131. rmuvc 1 _

58 Gépjaromlgalkmsagyi[[Vlfsgyamtsmgen ... dí; , vm.-7155 34.078 9) 25! M 29.652 30906 31.030; 33.157?

(53 Égemfiykocsi ... db — — win-'n; 15.081 ( _ 5.911 51.201 óA—DOÉ 11.861 7.0595

m Azaz—) . .. % 3.212 ( 3.986 1.324 1.413? 1.525; 1687 1338? '

62 ruIo kusz: ,. ,. 550 ! 205 210 225, 258 27111

63 Ez 3134

3.(*:116 6389 ?.523 8.000 8.220; 3.551 8.932;

M MR; rk mí a'" A a 809 l , ,- 4112 517 5331 (109 6401,

65 (Ha?

_41111chan

ggg; . "fáhmí ...

_{) n,.)mv} ₁₁ _Axwdew

., 10110 12.230 14.197 14.502 143335 15.707 110211;

. . _ . . . 16.458 1.701); 19.376 20592 ?!.32'1'); 22.432 ZILÓÓV

(5)

, 51—20. szám , ; 221

, _; 1918 ! 1940 19 4 7

_E_'5 ManCVCZéS Egység ! , "1 ' '

; 07: , Désignalion (171175; 023215? lanuín- fefwuyar marcius apnhls mar-vs

m 2 mensuellcc ]an'wer I'wner Mars Am! Ma;

V. Külkereskedelcm

66 Behozatal ögwmvn ... , 1.0003100 15 119'1 30'9 05'0 59'0 120'2É 112"? 115'9

Ebből: 7 )

" ,! 0 22.253 10.049 3.193 537 30.187 30.721 21094

67 Nym Mmm --- 1 1.000 F 0.542 5.282 2.471 013 20.105 20.940 20—307

§ , . 1.000 71 4372 2712 4500 4170 3490 7923 0509

1; 68 07.411 --- 1.000 F 4.301 4.205 8.082 7.799 0.590 13.504 11.504

. .. . . . 0 2.973 1.783 13.977 0.034 18.331 1.002 1.821

99 Aummob" ** ..111011101111.11v.1z., --- 1.000 F 2.000 1.037 8.795 5.549 13.759 1.170 2.214

. KN 1.000 a 744 440 1300 991 1570 1000 1181

70 030 —————————————— ' --- 1.000 F 727 1.779 5.500 3.074 0.900 3.120 2.951

.. . . a 214 4.043 0.153 8.075 2 292 1

71 Fanomúoü (111101- ... ) 1.000 [: 3 2102 1.003 1.316 2 49 1

. , ' , 1.1. ( 1.000 (; 774-5 40—5 470 427 1000 111-0 851

?2 NN % m 1.1;.1:111..1.1 "" - * 1.000 11" 12.737 1.817 1.014 1.190 3.303 4.754 4.513

, . . 71 14.170 319 3.080 2.392 3.877 4.424 0.171

73 017114 ***" --- 1.000 10 5.074 1.032 4.070 2.939 4.150 5,275 9.147

, , 10001; 3439 1040 2093 1705 2593 4728 5211

74 VW" --- .. 1.000 11' 1.545 1.053 2.209 1.812 2.052 4.303 5'587 . . . ..,,. " . ) a 5.330 251 902 1.003 9.374 1.470 1.491 75 mm es keázurwk --- ) 1.000 11 0.083 080 1.795 2.390 0.401. 1.900 3.337

, . . . , . , (; 52.130 3.833 9.829 12.073 7.420 3.278 9.528

76 I' 301103 % PGP***0——m'- --- 1 1.000 1? 0.103 973 2.004 2.073 1.557 1.078 1 1.904

. . . (; 23.277 2.339 1.271 3.944 3.503 7.283 1 331

" NWMWM --- 1.000 F 0.099 932 441 1.371; 2.803 2.205 681

' 78 Férfi; fiú: és gyvynackruha, pmnut, lenn !; —-- 304 —-—— 106 -—— ——

és 111'1111075201'1'1115'1 ... . ... 1.000 F W' 1.159 — —- .... 387 M' _

, , g 1 42 , — 18.271 2.243 332

(9 Cua'om'mmag ... 1.000 F 14 26 "_— ... 13.496 x_ggs (187

. * 911 1 1 M

Van'ott áruk textiíanyagokbó! ... Logo F 4; ág"? 235; . .," 7 %_

— . . 11 392 930 2.250 194 3 .309 4.053 3.749

GNP!" --- 1.000 1? 702 382 1.205 217 3.032 5.571 4.293

. .

Kivitel összesen ... 10.10000 ? 151—5 350 033 407 7040! 14079 74.0 50001:

__ g 888 2.175 2.034 20 1.453, 1.339 741

PAH—953910 --- 1.000 F 898 4.992 0.178 130 4.187 4.029 2.797

, ( 1.000 11 00 1710 17311 2203 270 383-7 211'8

Ásvanyoim _ --- 1.000 F 3 3.390 4.421 * 2.910 7.010 9.090 5.434

. 11 21.003 1.549 8.280 9.143 0.194 7.121 2.437

Bamm?! --- 1.0001f 7.000 1.950 1 .519 10.317 7.052 7.392 2.791 1 9 335 0 10.305 12.227 9.153 10.5—— 12.949 5.042 Bor ———————————————————————————————— 1 1.000 F 2.300 3.214 2.918 2.300 2.745 3.205 1.397

, ; (1 2.230 213 244 030 508 710 724

Vivamosgépek és keszul—"kek --- * 1.000 1? 7.385 1.449 1.530 2.259 3.034 5.002 3.005 11 28.100 1.573 0.237" 5.004 7.434 0.537 10.220 Vasámk --- 1.000 F 4.014 1.093 2.770 2.402 4.175 4.029 0.155

11 77 4.248 3.880 040 2.122 2.039 ._.

Gyümölcskonzmv ... ! 11100 F 21 1.338 ' 1.218 204 640 ggg _

, ) 11 12.025 3.019 9.224 9.094 27.770 37.090 19.092

Bab. szaraz --- 1.000 F 803 035 2.017 2.027 5.850 3.310 4.301 11 10.037 734 3.854 1.120 2.202 3.842 _ 1.908 Lóherc: és lucerna—11112 --- 1.000 F 2.725 815 4.073 1.108 2.418 4.192 2.273

. ) 9 9 0.330 2.730 103 1.805 4.047 1.049

l*.lí'észiítft gyúmöla ... * 1.000 F 3 1.363 527 26 515 1.201 417

9 2.128 010 1.051 294 980 409 1.202

Toll --- 1.000 F 3.814 941 1.538 329 1.104 021 1.035

, 1.000 (, 10 *-1 s 4 12-5 111 20 23-14 14.1

Tengeri ... 3 1.000 F 3.780 472' 301 401 2.140 2.030 1.379

11- 1 014 100 550 2.200 2.330 4.730

Z 1105 010101; ... 1.000 [y' 0-3 "(28 130 272 1.240 1 503 413 9 25.254 1.792 0.150 1.953 8.481 1.200 1.951 Mama ... 1.000 I" 2.098 431 1.538 511 2.272 353 581 9 5.290 2.300 1.104 2.755 3.400 700 401

Bükköny . . . . ... 1300 F 470 586 334. 924 1.111 230 136

Behozmn (_A agy 104110 1— ; 130100... 1.000000 F 4— 3214, 4; M ... W 12'3 .. 43-0 23.11. —.- 41-9

(6)

;9 4 a 194

Megnevezés Egység

.

8 : n

; .

hon

.

Umm

'

""V""

*ber december ianuár

_

március április

, ,

D sg a Nem. Déc. Jan—we: Mlm AMI

VI. Átalakulás 10)

Nagykereshdelmí árindex _ 1939 VIII. vége ?: 100

, f_,_ MMgavdáság és állanenyésztés termékuípőállag. . . ... Éndexwindices.. . . 328402 403346 409361 403432 439MB

Mezőgazdasági ipar termékei. . . ... 370 310 370 370 370 '

" Tyarí anyagok és !ermékck ... 468 456 456 469 472

:: , 1946. VIII. 3!. :" 100

, __Föámg... ...

szőgazdaság a állatvmyésdés tfrmékei . . , .Mczősazdasági ipar Mmc'kei _ . ,,,

100'8

99'4 ,96'4

iot-o

104'8964

102-5

109'4964 ,

108'3

122'!96'4

Ho'o

126796'4 .— Ipari anyagok és termékek . ... . ' ( 102'4 99'8 99'8 !OZ'ó 103'3 ( Aranyalapon 1939. VIII, vége : 100

* _ Rőáuag... ... . ... 175-5 w-o 178'6 188'6 191-7

chzögazdaság és állaiieny ; fcrmékeí . . . . 143'2 * 151'1 157'6 176'0 182'5

,,", Mezőgazdasági ipar termékeiIpari anyagok is vet—mék kMegélhctési index...11) ... . !m'Ó204'4, 161'6199"! 199"!161'6 204'8161'6 _ 2061161'6

!939. VIII. vége : 100 '

Ösauaen lakbérre! §. . . ... . . . 382'9 385'5 420'5 415'2 432'2

OsswsenJakbér nélkül

4940 4977 547'8 54053 %% ' Eklmezés. . . .. ... . ... .. szre 585'2 wys 653'6 6899

Ruházat . 6596 655'6 688'3 688'3 698'8

;

,

', Fűtés, víágitás. . . . ...Lakás..'...

Egyéb szükségktek ...

' 1046, IX. h. én. .

.., .

,"

.

. 35 8 2

2778

125'9 358'2

275'!

125'9

275'1

358'2125'9 358'2

275"!

125'9 362'1

283'6

125'9

M Osszesen hülyére! . . . ... . * Hl'ó 112'3 !22'5 121'0 125'9

asszem lakbér :: lkül .. . 11317 1130 1253 123'6 129—2

, Éielmés . . :. . ... . 122'9 124'5 "VT 139'0 146'7

, Ruházat- . . . , , , , , , _ , 102'8 102'8 107'9 107'9' 109'6

Fű és; világihfs . . . 95'0 ' 95'0 95'0 95'0' %O

—- Lak .. . .. . . 100'0 ' 100'0 100'0 _ ton—0 100-0

gyjéb szükségletek... .. . . . .. 92'0 ' 91'1 91'1 M'! 939 Aranyalapon 1939. VIII. vége a 100 '

Ossmn lakbért?) Mmm

* :.an lakbér nélkül ...

... -

2157

252-3 1677 255

mm

"383

239-2

29 -0 183'1 2854

235-9

181'3 301-3

246'6

188'7

Ruházat . 286'3 _ 286'3 son-6 3001, 3052

m Füt8,;világí!ás . . _ 156'4 156'4 156'4 156'4 158'1

muki; . _' _Egyéb _'kstgete .. .. . 55'0 55'0 55'0 55'0 55'0

...* 121'3 120" 1201 1201 123'8

_ 1039 VIII Részvényíndcx

. * . vé e : !? _ _ '

— * 1946. " vm. Eugén. :]?go '. . , . . 2l8'l 259-3 ' - 241-9 NOT! zn-s 171'0 2021 165'9 138") 1721

952 ' 83'0 747 w'í'2'4 607

LAranryaLapon §939. VIII. vége : 100 ..

VH. Pénz és hitel.

Magyar Nemzeti Bank:

: Jeyfomawm . . . .

937'2 ' .016'8 .OOS'! .173'0 .258'2

' Lcsra'mitoli váliók és

4561 ' 43'4'9 488'0 510'8 5?66

l' c k é s z ! e f:

Arany_ ' ' . _ 2841) 2841) 284'0 3145 3146

_ 54'0 34'5 65'9 976 98?) 133'3

, Összesen . . . ... . . . 338'9 349'9 38! '6 412'8 447'8

Leszámitalási kamailáb ... . . . i 7'0 ' 7'0 7'0 7'0 3'0

Állami zsitósvámlák egyenlege ...

Egyéb számlnk egyenlege— ... . ...

.

. 67'4

38'0

- 80-4

33'!

64'4

51'6 65'3

45?

85'1

am '

Zsixókövdclések m-vüm's á'lomámA BezétáHOmány 18) . . . . . . 105'4 ' 12735 116'0 110'5 112"!

'Taklrékbelén:

Postaiakarékpénztámá! .. . .. ... 63.

PK. budapesf'x pénzímüeteínc'i . . . * '" *(7

, Ossze—en . . . __ - 47'9

holy'ósz abetéf:

' Posiatakarékpénziámá! ... . . . , . . . .. mi '!

A Ph. budapest: pénziníé/eteinél . . . 203?!

Összesen ... . ... . ... 304'3

Bctéick vgxü!!!

Postamkavékpénvámá! ... . ... , .. '07'4 A PK. budapcsfx pénzimézeteínél . . . u 2443 Dsszesm...-... ... . 352'2

Zálogházi forgalom:

!0'4 12'3 16'0 3!'ó

597 69'1 807 99'6

?O'I 81'4 %"? 131'2 1280 1504 135? "T'!

245'0 287' 2 323' 7 348' ! 371'0 437'6 458'9 465'2

136'5 !62'7 ISPZ 148'7

304'6 3563 404"! MP?

4411 519'0 555'6 595'4

...

2 8 i g e n

NH—

S .

—9—.

N - % a ;

HUN

!02.633 93.971 1 16.574 121 166 3.638'6 3.363'3 4.40T'7 4.839?) 76.20? 68.955 92.081 98.435!

2.1?! "3 1.987'8 2.831'8 3.437'5

251661 280677 305. ! 70 327985 _,

S.!TB'B 9.554'4 13.1303 12.532'4 14J95'9 15.935 **.1'

8'"?

u u w a § §

, Zálagfelvétel Budapesten . . . ... . . . 1.000 F 2.028'7

! léte! inom. 74.508 Zálogkivz'hás Budapeeten . . . % 1.000 F !.33i'5

! n' chacun, 23.092 Zálogáiladék Budapesten ... . . . LOOO F 5.741'1

; 1 rém mmm.

73.202

^S^M^S^—^- ^w^o