5. szám.
:; m
§ § § ;, § "§?
Gw) § "§, %a: ii § D
.- 53 3 aa Egg Tr § ?,
ggg % % ae ása § .a §?
%s:; szám 1.988 175 478 191 549 327 268
azzá
sas 0/ 1000 87 241 9-6 27—6 165 13-5
4.519 0
(I]
Szám 38.764 5.609 11.973 2.873 5.372 3.692 9.245
% 1000 145 309 T! 139 9'5 238
Anépes seg 1930ban
Az őstermeléshez eszerint jóval kevesebb tanuló tartozik, mint amilyen az őstermelők népességi aránya; az ipar körében is ha-
sonló az eset; a kereskedelemhez tartozó—348— 1932
tanulók száma azonban már nagyobb arányt
jelent, mint a népességi arány s a közleke—
désre nézve még jóval inkább áll ez. Az ér- telmiséghez tartozó tanulók aránya is na-
gyobb a népszámlálási aránynál. Az értelmi-ség körébe a köztisztviselőket, papokat, ta—
nárokat, tanítókat, katonatiszteket, valamint
az önálló értelmiségieket számítottuk. Ha az értelmiséghez még az egyes gazdasági ágak- ban alkalmazott tényleges tisztviselőket és a nyugdíjas tisztviselőket is felvesszük, meg—
állapíthatjuk, hogy a középfokú iskolai ta- nulóknak kb. % része tartozik ehhez a tár- sadalmi osztályhoz.
Asztalos József dr.
a SZOCIÁLIS STATISZTIKA e
CIII-UUUIDCI-nunnucnln-..n-no-n-n-a-nn...-...-n..-u.n.-..-nun-no...-,-lon-nl-lll-ul-l-nnnnnll
-Az állami gyermekmenhelyek statisztikája 1931-ben.
La statistigue des asiles d'Etat pour enfants en Hongrie en 1931.
Résume'. Dans les 9 asiles d'Etat pour enfants,
le nombre des enfants assiste's oscille annuellement autour de 30.000; en 1931, compte tenu des entrées et des sortíes, il a été de 48.000 ou de 50.000.
45'2% des enfants assistés en 1931 étaíent_nés hors du mai-inge; sur ceux admis dans Pannée, 35'8%
étaient enfants de femmes célíbataites. Des pre—
miers, presgue la moitíé (41'4%) étaient enfants diemployées de ménage; 36'1%, de journaliéres ou d'ouvriéres industrielles et agricoles. Prés de deux tiers (64'1 % ) des enfants légitimes assistés étaíent de parents journaliers ou ouvriers d'índustríe. La plupart des personnes aux soins desguelles les en—
fants étaient confiés, avaient une profession agri- cole. Sur les assisiés morts en 1931, 82'á% avaíent moins diun an.
*
Az állami gyermekmenhelyekről és azok kötelékébe tartozó gondozottakról a Statisztikai Hivatal régebben csupán a lét—
számra, a forgalomra és a tanköteles ko-
rúak számára vonatkozó egynéhány adatot gyüjtött iskolai évenkint a kultúrstatiszti- kai adatgyűjtéssel kapcsolatban. A gyer- mekmenhelyek által szolgáltatandó statisz- tikai anyag az 1926. évvel a szociális sta—
tisztikai adatgyüjtés csoportjába utaltatott és 1928-ig még a régi kérdőíven iskolai évenkint folytattuk az adatgyüjést, de kellő előkészítés és az egyes gyermekmenhelye- ken megtartott helyszíni tárgyalások után, 1929 óta az adatgyűjtés naptári évek sze-
rint történik és szociális természetű adatok számos részletére kiterjedő kutatásával gazdagodott.
A főbb eredmények 1930-ig a Statiszti—
kai Évkönyvekben tétettek közzé, és pedig
az 1926—28. évekről csupán a gondozot- tak létszámának nemi, vallási és anya- nyelvi megoszlását feltüntető adatok kö-
zöltettek, 1929-ről és 1930-ról azonban mára bővebb részletezés szerint való adatokat tartalmazzák az évkönyvek.
Az 1929-es esztendő, vagyis éppen ugyanaz, melyben adatgyüjtésünket szélesebb alapokra helyeztük, az akkori népjóléti és munkaügyi mi—
niszternek a gyermekmenhelyek gondozottai lét- számára nagymért—ékben korlátozó rendelkezéseit hozta magával, melyek az év eleji létszámot az év' végére jóval több mint a felével csökkentették (67.407—ről 27.922-re). A létszám azóta immár há—
rom esztendő óta 30.000 körül ingadozik. (1. tábla.) Az 1929. év folyamán beállott nagy létszámbeli hanyatlás után a következő évben az évvégi lét—
szám mintegy gyönge visszahatásképen emelkedett
valamivel, de 1931 folyamán a felvettek száma
megint alatta marad a kiváltak és elhaltak együttes számának.
A leányoknak az összlétszámban való aránya évről-évre romlik, 1929—ben még az éveleji összlét- számnak 48'l%-a, a következő évben 47'9%-a és
1931-ben már csak 47'2% volt leány. Ez a csökke- nés akként állott elő, hogy az újonnan felvettek között is minden évben aránylag kevesebb volt a leány, az évek folyamán kivált és elhalt gondozot—
5. szám, — 349 —— 1932
a':
1. A létszám alakulása 1929—1931 között.
Variatz'on, entre 1929 et 1931, du nombre des enfants assiste's.
l Létszám az év Az év folyamán —— Au cours de l'mme'c Létszám az év
elejen —— Efecttjj ; , , végén — Ejfeclí
. _ au delmi de lymmee ffelvetetett - entrées kivált — sorlíes meghalt —— décés á la fin de Pam/Lee
Reszletezes * —
Spécification § § § § § § íg § *: §
0 ') ._. 9 : N , _ ._. *
izu Shi acs. E': ÉS 05. Elo $$$ 05. EG ÉS 35. Eu SES .És?
1929 Szám szerint —— Nombw 34.980 32.427 67.407 10.441 9.251 19.692 29.954 27.412 57.366 920 891 1811 14.547 13.375 27.922 Ev1 szaporulat v. fogyatk.
Accroisscmzm ou dimi-
mmon 100'0 100'0 100'0 4—29'0 -l-28'5 4—29'2 ——83'2 —84'5 —85'1 — 2'5 — 2'7 — 2'7 —56'7 —58'7 ——58'6 1930 Szám szerint —— Nombre 14.547 13.375 27.922 11.083 9.566 20.599 7.467 6.759 14.226 798 676 1.474 17.315 15.506 32.821
EVi szaporulat v. fogyatk.
Accraissement ou dímí—
nulwn . 100—0 zoo-0 100-0 Jr 75—8 _;- 71-5 % 73— —51-3 —50-5 —51-0 — 5-5 —- 5-1 — 5-3 4490 4459 44175
1931 Szám szerint -— Nombre 17.315 15.506 32.821 11.875 9.634 21.009 11.075 11.174 22.249. 966 877 1.843 16.649 13.089 29.738 Evi szaporulat v. fogyatk.
Accraíssement ou dími- '
nation . 100'0 100'0 100'0 4—65'7 -l—ó'2'l 4—64' —64'0 —72*0 ——67'8 — 5'6 —— 5'7— 5'6 — 3'9 ———15'ő — 9'4
l
tak között pedig az 1930. esztendő kivételével ma— kerek öszegben 1929-ben 87 ezer, 1930—ban 48 és gasabb a leányok száma, mint a fiúké. félezer és 1931-ben közel 54 ezer gyermekre ter—
A gyermekmenhelyek létszáma azonban a leg— jedi ki a menhelyek gondoskodása,
kevésbbé sem állandó, sőt naponta változik, a menhelyeknek tehát hosszabb-rövidebb ideig egy- egy esztendőn belül a gondozottak sokkal nagyobb tömegével van dolguk, mint amennyit az év eleji, vagy évvégi létszám föltüntet. Hogy hány gyer- mekről kellett a menhelyeknek évente hosszabb- rövidebb ideig gondoskodniok, azt megtudjuk, ha az éveleji létszámhoz hozzáadjuk az év folyamán a menhelyek kötelékébe fölvettek számát, tehát
Az 1931. évi adatok részletezésénél a gondo- zottak vallására és anyanyelvére vonatkozóan csu- pán azt kívánjuk kiemelni, hogy a gondozottak között a római katolikusok, továbbá a magyar anyanyelvűek jóval magasabb arányszámmal van- nak képviselve, mint az illető vallás és anyanyelv 1920. évi népszámlálási országos arányszáma. (2.
tábla.)
2. A vallás és anyanyelv szerinti megoszlás 1931 végén.
Répartition, par confession et langue matemelle, des enfants assiste's á la. [in de 1931.
A gondozottak száma — Nombre des enfants assistés
vallás szerint — suivant la confession anyanyelv szerint — suivant la Zangue maternelle
Részletezés . . mu, -.,, . . ' "? v;
.— ..; 53 ex —-——- :: § en 3 va svi :
Spécwcation 5'3 ÉÉ gi tag; §.2 §§§É a %: (§ : § § § % §u_£§§§ %:
(03 En. bovi) EE ;ÁÉ tankja-§; D§8§ ga) §; §" §:N353pvazlzubr-D'GE§
?;
_es. es 323
:959332: :; .es És
'a: :: §. :$$$
-:—._:_o*":Ev vegzes %% s§ $$$—$$$ ÉS
o'xume,%S ÉS (35 ÉÖ 334 x% stb Ez tilos: 25. En: Éva fm. on: Én: ÉS ee imagwá ms: .es
Szám szerint —
Nombre. 29.738 20.336 500 6.393l.214 205 50 890 25 125 28.092 843 250 114 17 78 106 2? 52 164 Százalékban—Oln 100' 684 1-7 21'5 41 O'? 0'2 3'0 00 04
94'5 28 08 04 00
0—3 04 0'0
02 06
Az év elején a gondozottaknak csaknem egy—
, negyede, 24*8%-a volt egy éven aluli, 38'2% volt
') év közötti és 37% volt 7 éven felüli korban.
egyes korcsoportokon belül az évközi felvéte- és kiválások (elhalálozások) adatainak kü- beégenem fedi az egyes csoportok évvégi lét- madatát, mert évközben az egyes korcsopor- L ,következő idősebb korcsoportokba került ulesen egy bizonyos hányad. Az év végén veni—aluliak aránya már egy tizedét sem. ké—
,. ősszes létszámnak. Az év folyamán elhalt
1.843 gondozott között igen magas az 1 éven aluli;
korban elhaltak aránya, 82'4%, különösen, ha fi- gyelembe vesszük, hogy 1929-ben és 1930-ban az ország 15 éven aluli korban elhalálozott népessé- gének csak 70'4%-a volt 1 éven aluli korban. (Az 1931. évi népmozgalom megfelelő eredményei még nem ismeretesek.)
Ez a magas csecsemőhalandósági arányszám amellett tanuskodik, hogy a gyermekmenhelyek;
gondozása alá kerülő csecsemők rendkívül lerom-e lott egészségi állapotban jutnak *a menhelyek gon—%
_5. szám. —— 350 — 1932 3. Korcsoportok és elhelyezés 1931-ben.
Age et placement des enfants assistés en 1931.
, Létszám * Nombre des enfanls assistés .; 553332
Az év folyaman az év —— ÉÉN §]???
végén ;: l a c e 3 y'— ': 'S'o§——' m ges—v
Effecti — ... Év ? § ;! Ha
3 alafá Éɧ§§ § § o§ *S*—§; 3§2§§
s; ; *—- * n —...
?. 2 de l'an- gaugg a §; %; güg— §§.%§:
§ ?. "? nég Ngx§§ § '*' gu UNÉ ÉGN$3
s ;; ,"; '2: -— "1er 133 rs§ els se': ? Raw
Korcsoportok :" E É § § ;; :aágáá' %B ge Ré gate gümm 113"'O'§ ! (?; § §: Ét'e'cm gÉ seg—2 Én. $'_§ ggggfzs
.,1 "5' g ] 3: 33 zw5243_3 E§ 5 km güv; hsz.-em..
Groupes dages s'; o ! s o '—31§§ sa. m. P. xm _a_—.a 3303ng
.s ; § ; %% ÉEsgeeg §. gezg§ 5353 r—Ews'm
. f : .. N sN __ _ ** '" : :
§? § § §, ; 0/ ig Ezügg—§§§ÉJÉ ma: ST§%ɧ izomzat;
" .... .... o "nr-'n ' ' -._ w ;: v ": m . "'n ?
u ; m 2 ; 2—3, $ɧ§§§§§§§Uzsb 333: % Ész;
55 % ————————————————2§3m§ assa;
§ §; au cours de 5 elhelyezett kihelyezett Lex 3— 4229"— É, §§§ 213
m . , (ua.):
..Jk.) lannec § gondozottak száma (COR'"*"
§ !
1 éven aluli—Moíns de :1
1 an . . . . . . . 8.121 11.987 13.884 1.519 2.858 9'6 560 355 622 657 664 -— '! 1.613 56'4 1—7 éves -— 1 Ez 7 aus . 12. 5.479 5.258 279 13.574 456 191 -— — 12.249 1.134 —— l12.67 9315
7 éven felüli _ Plus de . § ;
711173 . . . . . . 12.14' 3.543 3.107 45113306 44" g; 123 — — 10.319; 2.323 l)54110047 75'5
Ö számszerint 8414 l l ' 1 330]
88288!!! en nombres 32.821 211139 22.249 1. 29.738 100" 874 355 622 23.225 4.121 1) 541 524. ; 81'8
Total % _ §; _. _ — ! .. _ 2-9 1-2 2-1 78'1l 13—st Hj' szá—l; ——
l H 1 ; l l ll H .,
1) 15 éven felüliek. — Au-dessus de 15 ans.
dozása alá, ahol már egy jó részükön a gondos lézelekben, vagy szükség szerint más emberbaráti orvosi kezelés sem segíthet. intézetekben jut időleges elhelyezéshez.
A menhelyek falai között a gondozottaknak Szociális és —— ezzel szoros összefüggésben ——
csak igen csekély hányada nyer elhelyezést, a leg— egészségügyi szempontból a legfontosabb a gyer- nagyobb tömeg nevelőszülőknél van kihelyezve. A mekmenhelyek kötelékébe tartozók származásának menhelyek kötelékébe fölvett csecsemők egy része vizsgálata aszerint, hogy a házasságból vagy há- saját anyjánál vagy ve'rrokonainál van gondozás- zasságon kívül szülöttekmilyen arányokban van-
ban, egy része anyjával együtt van kihelyezve. A nak közöttük és hogy milyen foglalkozási ágaza- gondozottak egy kisebb része gyógypedagógiai ill" lokhoz tartoznak a menhelyi gyermekek szülei.
4— A gondozottak származása. 5. Az év folyamán felvett gyermekek anyja csa- Origine des etlfcmis GSSiStG'S- ládi állapot szerint. —- Enfzmts admis au cours
A gondozottak de l'anne'e, suivant l'état civil de la mere.
Enfants assiste's .
közül — dont * Az év folyamán felvett gyerme- §
/ ;. . kek anyja-Nombre.suivant leur s _
"55 "§ § áta! civil, des méres des víg/"guts ! ?; § Az intézet székhelye :: ( §) ág, % §§§ Az intézet adnus au cours de lanníemugl § §
eu mr'v- wt—x :: _ 'khl suis: o .—
Siéye des asiles % _ $$$ $$$ $$$ sze eye $$$ ? §"
NS ;;ng _;gxtl Zum-e. Slillfe g,, :: ._. § I u
$ o mu NFS ESS * LD § % 駧__ tn
:o * a n 5 ': .! a § dÉS asz'les :; _ v 3 cu mu) : § §
s § -- § § * o— 3? %% ? 3 §É.3§ % ":.
s; $$$—r ag
"___.— N :f:
;. _a;.g-
: "* mÉ § gWIííoíbrímm 23- És ..a—; gi a ige-§ % :;
Budapest - - - 6002 2841 3144 17 Budapest .2344 4.801 166 1 5 7.317
Debrecen . . . 3.902 2.338 1.515 49 Debrecen .1.008 1454 1261 8 19 2515 Gyula . . . 3.776 2.381 1.393 2 Gyula _ _ 645 1.008 129 4 2 1.788 Kecskemét . . . 2.978 1.982 989 2 Kecskemét __ 7523 1514 9 52 8 2335 Miskolc . . . 1.702 792 876 34 Miskolc _ _a, 732; 312 241 64 34 1.383 Pécs . . . 2.872 1.080 1.792 —— Pécs _ _ _ 771 466 230 74 12 1.553 Szeged . . . 2.254 1.193 1.052 9 Szeged . _ 438 739 93 1 2 1.273 Szombathely . . . . 2.312 1.225 1.086 1 Szombathely 260 549 74 4 __ 887
Veszvrém - - - - - - ! 3-945 2.363 1580 2 Veszprém . 586 804 276 173 19 1.858
.. ' * 5 !
Osszesen "mmm" össz.§"msz' 75361164 1344 381 10 21.
nombres . 29.738 16.195 18.427 116 nombres - - - . _ _ _
Tomi - el,/0 _ _ _ _ _ 100.oi54.4 452 0.4 Total 0/0 358 555 64 18 05 100
, '5. szám. —— 351 _ _ 3932
cs:—::
6. Az év folyamán felvett, házasságon kívül született gondozottak az anya foglalkozása szerint.
Enfants nás hors du mariage, admis au cours de l'année, suivant la profession de la mére.
Az anvák száma—Nombre des mives en guestion
foglalkozásuk szerint, akiknek házasságon kívül született gyermekeik az év folyamán fel—
vetettek —— suit/ant leur profession.
occupe'es dans le ménage des habz— T': 2 v? A E u') % fa"?- és : tants delapopulatíonactive appar— m Vá § (% 2 E? § E'? £§ e 3 , , tenantauxcatégoriesprofsuivantes: % tn? u. 94 Vw 9.335: e —"
Reszletezes ___—___" É "3 § is § 3533: SOM : og § N
m :: . .,, A __ _ § 0: O *... " a: %— o a §
a es gs ? %% A mut—"w : s
, . . . —' : _. e ; ._. ;- _ . s..
Spect/zcatwn És e 83 $$$ %?SÉÉ "Big § E 1: B§ ɧT§§E ÉgnáÉ ig :
:ÉN ***—§ '0M§a§§'—'n'a '?— ttek m;" ._ § tbw MÉ FW?) 39— 35-— 3
'%zi a: És§n§xgl§§§§ wxésoss EEG $$$ ÉÉÖvss'EIÉJÉ 53! l
§o§_ ._.: mc§zo§§wl x%; 5 *: 3—5 togm _a_-ebovw —:s W NN
0— Éxw xseu._m—-—:-_VZ§ Ez; um; N --— mama?-Gw (es) NS
Nk'w Ng xs: kovasxbm '*'-_ :; most ne 3 se!. §"? 'w_£mk.0x §
(za ene—4 wm— ;asr: gc:— Em x:: Vale :u*0*§*'3 sss—ss— w
—— zo: _: swgsgms EngE'ss'ig—rmsm s
körébe tartozó keresők ház- § § § § ; E eü ;; § § g 313 a) É 3 333 t; box % tartásában foglalkozik 3 20 Se zef—' 9 N ;; 'w :: o Nsxsiw—ss ggg o
%
Szám szerint —— En
nombres . . . . 202 185 76 67 217 648 698 115 1.478 3.209 351 526 7.772 _ Százalékban — 0/0 . l 2'6 2'4 1'0 0'9 ! 2'8 8'3 8'8 1'5 ] 19'0 41'4 4'5 6'8 1000
l
a l !
A házasságból és házasságon kívül szülöttek jobb a helyzet e tekintetben Kecskeméten, mert ott
rányai vidékenkint annyira változóak, hogy ada- pontosan harmadrészük, 33'3% ilyen.
ikat az egyes menhelyek szerint érdemes meg- Általában azoknak a gyermekmenhelyeknek kötelékébe tartozók között kisebb a házasságon Megdöbbentő kép bontakozik itt ki előttünk. kivül szülöttek aránya, melyek területén erősen
házasságon kívül született gyermekek, kiknek túlnyomó többségben őstermele'ssel foglalkozó né-
2 országos arányszáma'9%, a menhelyi gyerme- pesség lakik.
*eknek majdnem a felét, 4-5'2%—át teszik. Egyes Ugyanennek a helyzetnek más oldalról való enhelyek kötelékébe tartozó gondozottaknak megvilágítását szolgálja az év folyamán felvett;
öbb mint a fele házasságon kívüli származású; 21.009 gondozottnál az anyák családi állapotának gy Pécsett 62'4%, Budapesten 52'4%, Miskolcon feltüntetése, kik között jó egyharmad, 35'8%, a 1'51%. (Meg kell azonban itt jegyeznünk, hogy míg hajadon anya. Menhelyek szerint ugyancsak a fent
30-ban a házasságon kívül szülöttek országos említett három városban, Pécsett (491393), MiSkOI'
nya 9%, addig Pécsett ez az arány 16-4%, Bu. con (52996) és Budapesten (32'O%) vannak az Isten 19'6% és Miskolcon 18'4%). Egyetlen anyák között a hajadonok magas aránnyal kép-
hely sincsen, melynek a kötelékébe tartozó viselve.
dozottak legalább egy harmadrésze ne volna Az 1931. év folyamán felvett házasságon ki- sságon kivüli születésű; még aránylag a leg- vüli születésüekre vonatkozóan az anyák foglalko-
Az év folyamán felvett, házasságból született gondozottak a szülők foglalkozása szerint.
Enfants assistés nés de mariage, admis au, cours de l'année, suivant la profession des parents.
Az év folyamán felvett, házasságból született gyermekek szám?.
Nomlzre dts enfants nés de mariage, admis au cours de l'annexe, akiknek szülői — doni les parenis
appartmaienlauxcalég.pmfessíonn.suit/antes: á§m %S? 'g 751543"; ' .
§— . . (0.3; .a "S 3: %%"; §; %%?)Éu'a §É§ ?:
._a s ! wgg . __ __ox.__—s s:— wgs mg.—_: s --—:-—- _ .:ujgl ex.. "'S
Uw-HMÉ: E Ige—— 3er "33 mpg) www: (me,, fg g.; ::0 ig; ..
assess); g ÚmeognsN. [8 §£§g1§ Ég ngáük sec §
lslsgosg .; § ?: gigőoe-a es": -—§s raw _az—. '—S "*S* 293; %
MNNÉÉ— E a) * mo—Nümw bg vaku xs "" E.:o "? 3.433
Html) s. ___ _,4 N —R* m'cssg mg ,a; xox §; _un m: a '
*SW—esw: SW m É,NW§.N"—§0 'de: [meg em ""a 'a"**—*5c utig
Éü'ácsftÉ es az; '%S'-Süss es es; ges átm aeg— sw Bl-É g
;:3159rfzc. g.: MEG kg Nin—. u _dug 4134— msg es M J:— 5 % m
is": n—tu—R ._.s x L) css—w mmww ex ggg; 505 43.33 _,L§ ÉÉ me a,
es 3335 %"s—s asz; Fás ass sss ?.
%a. foglalkoznak körébe tartoznak Émv Éli; Eftv; É'ö'ü 8332 Email %
zerint ——
. 706 313 3.923 389 262 420 43 4.508 308 596 932 567 207 18.174 an— o/o 5'3 2'4 29'8 2'9 2'0 3'2 0'3 * 34'3 2'3 4'5 7'1 4'3 1'6
100'0'
5. szám. __ — 352 _, 1932
8. Az év végén gondozottak a nevelő szülők foglalkozása szerint.
Enfants assiste's a la fin de Fannée, suiuant la profession des personnes habitant en dehors des asiles ama soins desgaelles ils ont été confiés
Az év végén összesen gondozott gyermekek száma — Nombre des mfants assiste's á la jin de llannée akiknek nevelő szülői _ dont les ,,parmts nourríeíers" (les personnes auxguclles ils ont été conjiés)
appartenaím! aux caíá . ro ession. sah/antes ' !" *; ' Aja/§ !
EN . §]? f (o,; %%3 2333 %S %;3 x . §
. , w ; lés ; '— .es—Sw— .es aze': DS-s es BEN %% ——
Reszletezes §: a_s§ § geg $$$ "?g §;ng ÉTM—;; gy, _3 §; §§ 2
** s! .. § " 'u (') s; "' . :: v'J—m s: N s; .: ": ... * es
": É"*§g es 0 % o*-—-"mem k': ,E-sw *Olk os vwm —o* **
S e'cih'catz'on
pfu: "x'—gut: ': "§ *— **ÉÉ SSH": És ***8 CA; E?— '*'É Gg' 3
::Éggeu; 'a'—(; x ÉEÉ'É ggg; o: 35. %%c 55 $$$: m$ ]
. 3 s: 54 _; m N _ _ ._. 1; §) _ (,; x ..., ._._. _ v—
35: egesi *s e—s Ms§§ei es 35-28 sem %% Ésv 33 ::
99 sox-35 ms woÉ'ng NXR )* - : "HW: hm.—"' -—*u' 0 a)
§§ nxsxx 3-3 xEu shorewglá de; €É§ GÉP: n§§ alig 353 $
0; :0-3*M cos; *O'NAF; *3'7 3-3: N
"; .. , rel sz.—2 PNV: _Nn boe "1
$ %, foglalkoznak korebe tatoznak Egis? Éjg§ ÉP§§ § ;; § greg, %
Szám szerint -— í !
Nombre . . 9.434 558 3.731 776 4981; 980 119 4.755 682 1 253 883 — 1)23.669 Százalékban — O/0 39'9
2'3 15'8 3'3 511 05
201 2 9 5'3
3 7 ——
100'0 1) A nevelőszülőknél kihelyezett 15 éven felüli és a mesterséges táplalásra (nem szoptatasra) kihelye- zettek beszámításával — Y compris les enfants placés ayant plus de 15 am, ainsi gae ceux ami étaient place's pour étre nourris artificiellement (non compr lallaitementj.
9. Az elhalt gondozottak halálokai.
Causes de décés des assistés déce'de's.
A z e 1 h a l t e. k —— D e' c :? 3
kor szerint—suivant l'áge összesen
A h a 1 a 1 0 k a titi-$$$11112" 11 517763; 373333; % talal
Causes de décés száni szam ' szái'n szám
szegfzmt % szíílint % szignt % szegünt %
nombres nombres nombres nombres ;
Eertöző betegségek — Maladíes contagieuses . A 253 M'? 76 273 14 31'1 343 186 Elösdiek okozta betegségek — Maladies caase'es
par des parasites . . — — —— —— —— — — —
Rosszindulatú daganatok ——Néoplasmes malins 5 0'3 4 14 1 2'2 :; 10 06 , Alkati betegségek — Maladies de la constitution 7 05 3 11 — —- ?; 10 0-6
Táplalkozásból eredő betegségek — Maladies §;
provenant de l'ah'mmtatt'on . . 232 153 8 29 — —— 240 130 ,
Fejlődési hianyok és betegségek —— Vices etma- ;
ladies du développement . . 177 116 4 1'4 —— — 181 98 :
Az idegrendszer betegségei —— Maladz'es da sys- ' *
téme neroeux . . 110 732 34 122 6 13'3 150 81
Az érzékszervek betegségei ——Maladies des or—
ganes des seas . -— — 2 O'? 2 45 4 02
A vérkeringési szervek betegségei— Maladies
de lapparetl circalatoire. . 65 43 20 7'2 7 156 92 5'0
A légzőszervek betegségei —— Maladies de l appa-
retl respiratoire . . . 285 188 54 195! 7 15'6 346 188
Az emésztőszervek betegségei —— Maladies de ;
lapparet'l digest'if . . 806 201 52 186 1 2'2 § 359 195 .—
A mirigyek betegségei —— Maladies du systéme ;; *
lymphatigue . . 2 O'] — —— —— —- 3 2 01
A húgyszervek betegségei ——Maladies de l appa—
reil Winaire . . 10 0'7 4 1'4 —— — 14 08 .
A nemzöszervek betegségei ——Maladz'es des or— '
ganes génitaua: . . . . —— —— — — 1 2'2 1 0'0
A csontok betegségei — Maladies des os . . — — —— -—— —— —— —— ——
A bőr betegségei —— Maladies de la peaa . . 4 03 2 _ 0'7' — —— " 6 01?
Egyéb természetes halálokok — Autres causes
de déces naturelles . . . 27 18 11 39 1 22 u 39 21
Természetes halálokok össz. — Total des cau- 1.483 97"? 274 9832 40 889 1797 975 ses de décés naturelles. . . .
Erőszakos halálokok —— Causes de décés vialentes 1 00 3 I'] 5 111 9 05 Ismeretlen halálokok — Décés de cause inconnue 35 2'3 2 07 — —— 37 20 Osszesen —— Total . . . 1.519
1000 279 1001) 45 1000 1.843 1001)
5. szám.
10. Az állami gyermekmen Dmmées principales sur les as
——353— 1932
helyek főbb adatai 1931-ben.
iles d'Etat pour enfants ezt 1931.
__ Az intézetek —— Asiles d,Etat pour enf'ants
$$$ ' ;: § ; .,, , É T befogadó képessége személyzete fentartási költségei 23 g§ § § §E§§ ] capacité des asíles personnel des asiles dépenses d'entretíen des asiles
Az intézetek 335 s; ggg—§; H , § § § ,,
ne; 6 § s % ugor; Wei—fs §§§ x:; ,
"SZG y Éf§É %; Éűgüz§agy?bb gisebbleecse- § ? Tig; 2§ § ]É. _ÉMÉ %ZN ::
' ÉKXÉ ; 094 _ 'e 7143 ematm " ,—*'—'___ .2 _g— § "' " 354333 uz N-2 co
SW des WS §x§§§ §; ggg. § 343724715 Mans Ptk.-n es z§§§ §§§ ess—% es §§ §§
sg l533§ essel gyermelíe'T age *:É $$$-É ááá $$$?) %Sxü ne,
333331; es; Gesníszoigaó ág,—tat— Der—c— Ha ne m ** we ** ex 9 * 0
515 s Z__ ált—hm a W; ni () m b 7 e Pengó'ben — en pengősw _
1930 ( 32.821 232 25.903; 527 414 628 28 125 42 11 88 662.0254,660.0515,322.076
Budapest 6.002 54 46461 142 170 252 IL 47 11 3 37 251.688 1,691.728 1,943.416
Debrecen , 3.902 19 3.162 55 53 58 2 9 3 2 7 74.137 705779 779316
Gyula ., . 3.776 33 213521 38 ' 56 46 2 7 5 . 5 59.101 531.918 591019:
Keoskemet ! 2.973 22 28884 25 20 25 2 7 3 1 5 60.901 474722 535623
Miskolc . 1.702 15 14743 52 45 40 2 7 2 3 5 44.003 236344 280347
Pecs . . 2.872 24 2.762! 106 12 62 2 7 5 5 59.362 77.883 137.245 '
Szeged . . . 2.254 24 2.007,; 31 22 42 2 7 5 4 31.441 82.509 113950
Szombathely 2.312 18 2.145! 48 15 56 2 7 4 . 5 53.805 , 315.844 369.649
Veszprém . 3.945 19 2.894Mi 31 20 40 2 6 2 2 9 62.446 556494 618940
1931.ÖSSZ.—Tot.: 29.738 2286 243301; 528 413 621 28 104 40 11 82 696884 4,673.221 537010?)
§ H
zását részletező 6. sz. kimutatásban 1.142 házassá- gon kívül született gyermek szülőjének foglalko- zási megoszlása van feltüntetve, vagyis 236-tal többé, mint a hajadon anyák száma. Ennek az a magyarázata, hogy nemcsak a hajadonoknak, ha- nem özvegy és törvényesen elvált nőknek is van- nak házasságon kívül született gyermekei az 1931.
év folyamán fölvett gondozottak között.
A házasságon kívül született gondozottaknak majdnem a fele, 41'4%-a háztartási alkalmazottak- től származik. Rendkívül jellemző számadat ez ennek a foglalkozási kategóriának szociális hely- zetére. A háztartási alkalmazott ugyanis egyrészt erős mértékben van kitéve az elcsábítási alkalmak- nak, foglalkozása viszont —— ritka kivételektől el- tekintve lehetetlenné teszi, hogy házasságon kívül szerzett gyermekét magánál tartsa. A házas- ságon kívül született gondozottak másik nagy cso- portja, 36'l%—a különböző ágbeli napszámos, to- vábbá ipari és mezőgazdasági munkásnőktől szár—
mazik. A családi ellenőrzés alatt álló háztartás- ' eli nőknek van természetesen aránylag legkeve- bb házasságon kívül született gyermekük az 1931.
tolyamán felvett gondozottak között is.
7 törvényes házasságból származó gondozot-
származását megvilágító adatokat is begyűj—
7. tábla.)
nek majdnem kétharmada (64'1%) külön—
beli napszámosok és az ipari munkások
* ehát a legszegényebb néposztályból ke- áztartási alkalmazott szülők aránya itt is
(Zf1%)-
viz'sgáljnk, hogy a menhelyek kötelé-
kébe tartozó gondozottak közül az ü. n. nevelő- szülőknél kihelyezettek gondozását, nevelését mi- lyen foglalkozásuak vállalják leginkább, arra az'
érdekes tapasztalatra jutunk, hogy bár a nevelő-—
szülők között legnagyobb hányadban őstermelők vannak, de utánuk éppen azok a foglalkozásbeliek vállalnak gondozásra menhelyi gyermekeket, kik a menhelyi gyermekek legnagyobb hányadát szol—
gáltatják, vagyis a különböző ágbeli napszámosok és az ipari munkásság. (8. tábla.)
Említettük már előbb, hogy az 1931. év folya- mán a menhelyi gyermekek közül 1.843 elhalálo—
zott. Nézzük mármost, melyek azok a betegségek,.
melyek a menhelyi gyermekeket leginkább tizede—
lik. (9. tábla.)
Általában négyféle betegség vitte korai sírba az elhunytak túlnyomó részét, 69'9%—át. Ezek: az emésztőszervek és a légzőszervek betegségei, a fer- tőző betegségek és a táplálkozásból eredő betegsé—
gek. Az egyes korcsoportokban ezenfelül ter- mészetesen más- és más halálokok lépnek inkább.
előtérbe. így az 1 éven aluliaknál a fejlődési hiáa
nyok, az 1—7 éves korban elhaltak között az ideg—
rendszer betegségei, a 7 éven felülieknél ugyancsak az idegrendszer megbetegedései, továbbá a vérke- ringési szervek betegségei szedtek sok áldozatot, míg az emésztőszervek megbetegedéseiből folyó halálozás itt a minimumra csökken. Az egyes kor—
csoportokban fölfelé menve emelkedő a fertőző betegségben elhaltak hányadosa.
A menhelyi gyermekek adatainak taglalása után még néhány adatot közlünk magukról a men- helyekről7 illetőleg azok befogadóképességéről, sze-.
5. szám. _, 354 __.
1932mélyzetük számáról és fenntartási költségeiről is.
(10. tábla.)
Ha azt vesszük tekintetbe, hogy 1931—ben a menhelyi gyermekek év eleji létszáma 32.821 volt, az év folyamán felvétetett 21.009, vagyis az 1931.
évben összesen 53.830 gyermekkel volt a menhe—
lyeknek érintkezésük, s a fenntartási költségek
összesen 5,370.105 pengőt tettek ki, akkor arra az eredményre jutunk, hogy az 1931. évben a költsé- gekből egy—egy gyermekre átlag nem is egészen 100 pengő esett (pontosan 99'76 pengő).
Mozolovszky Sándor dr.
llII-luna-nu...-un-n--anupnnn...-.n-n-lnel-...na-Inna:-n..lacc-lon-.'.c.-tanonc-nucl-nl-cnl-unnl-.
. a .
!
-
' o '
MEZÖGAZDASÁG o §
Szolnok mezőgazdasági viszonyai.
Les conditions agricoles de Szolnok.
Re'sume'. La ville de Szolnok a un caractére _principalement agricole, guoigutil y existe aussi ldes établissements commerciaur. et industriels no- xtables. Les terres Iabourables représentent 74'6% n'u territoire de la bille (voir le tableau 1); cette proportion dépasse de 24'1% ie rapport général des terres Iabourables á la superficie totale de la Hon- grie. Dans Ia production agricole, Ie froment, culti—
.ve' sur 49'1% des lerres ensemencées, y occupe la premiere place, et la culture des autres plantes .ügrícoles a un róle infe'rieur, Én 1931, la sécheresse ayant fait de grands dégáts ;: Szolnok, le rendement .moyen' de tous les principaux produits agricoles a été essentiellement infe'rieur á la moyenne relative
—au pays entier. La difference était de 17'1% pour le jroment; Ie rendement moyen de la betterave á Sucre a er'chi singuliérement (de 30'7 %). Le nombre des animaux: de ferme y augmente bien, surtout 'celui des poros.
*
Szolnok megyei város — dacára élénk ipari és kereskedelmi forgalmának —— nagy—
részben mezőgazdasági jellegűnek mondható.
Bizonyítja ezt a megállapítást mívelési ág- megoszlása (1. sz. tábla). Az adatok szerint
ugyanis a Város összes területének 74 6%--aszántóföld, olyan magas arány ez, melyet csak igen kevés hazai városunk szántóföld- aránya múl felül. Megyei városaink közül legmagasabb a szántóföldterület aránya Kisujszálláson (87%) és Túrkevén (83'4%), ezzel szemben például az ugyanazon vár- megyében fekvő Jászberény aránya csak r60'1%. Szolnok szántóföldterületének ará- nya az országos arányt 24'1%-kal múlja felül.
Szolnok gazdaságainak n—agyságmegosz- lása (2. sz. tábla) teljesen megfelel az alföldi mezőgazdasági városok közismert gazda—
ságmegoszlásának. Igen sok a törpe- és kis—
gazdaság, kevés a középgazdaság, még ke- vesebb a nagygazdaság. Az 50 kat. holdnál
1. Szolnok megyei város területének megoszlása mivelési ágak szerint 1930 végén.
Répartition,par branehcs de culture, (: la [in de 1930, du territoire de la m'lle départementale de Szolnok.
A terület m§goszlása mívelési ágak szerint — Répal'títl' !IL par branches de culture da territoire de la I'll!!!
ag ?: 14" ,, fo
— * xv s; WH—
: kv; E ._ a) _ § __
É v ;: *2 v: ? % § "x. 33 E SE 4— 3 -:. .2 : : N ?: 0 ? u 9 **
, zs ;— .a ; t: u, : :; : ae
Annie (, 5 S S el § S :? § ;: n
;: 's ** .a 53 ! s. "'i'.
; § ;? [ 3- l l l l —0 ._ne "38
l és l eo 2 _ m 32 § ?S":-
a G E' 54 0 o s 'Ú 22 'n ll: ;
N *— a) G? N "3 ?. "5 T'" (w "] **
m 3 :: ;. zh 2 w *? ?S 63 "B :0 ix [ kataszteri holdakban — arpents cadastr.
;
1930 19.576 1772172 % 1.564 225 1 2.411 26.222
% 74-6 07 83? (l'—! 00 08 01! 9'2 100'0
Országos '
arány-Pro—
portíon gé-
"árultad—Ion—
grieentíére) 60'1 1'2 72 23 107
11'8 0'3 6'4 100'0
2. Szolnok gazdaságainak nagyságmegoszlása 1930- ban.
Réparlitlon, au point de rue de leur étendue, des e.tploitalíons agrz'eoles de Szolnok en 1930.
A gazdaságok Exploitations agrícoles :
ll szántóföld
Gazdaság- , § $$$; l terulete
nagysagmegoszlas § super/íme mpg/ását:
Caíegortes § % 101016 arables
d'explorlaíions ! _._____ , —
E T! § ":
(! O 3 0 3
(E :": : 0/0 "? ? o/"
s a r: a 5
(I) 24 B Já §
l
Moíns de-l kat, holdig 568 261 489 1 6 391] 21 1—2 arp. cad. 391 179 704 27 678[ 36
2—3 ,, ,, 187 8'0' 495 1 9 459 24
3—5 ,, _ 176 8'] 706 25 655 34
5—10 ,, ,, 227 104 1.689 64 1.612 8-5 10—20 ,, ,, 381 175 5.411 20 4.476 5336 20—50 ,, ,, 180 83 5.521 21 a 4.729 248 50—100 ,, ,, 47 2-2 3208 122 2.673 140 100—200 ,, ,, 11 05 1.852 5] 935 49 200— 500 ,. _ 5 02 1.486 56 216 11
500—1000 2 01 1.213 4 6 124 07
Plusde-lOOOholdonfelül 1 01) 4. 024 153 2.100 11-0
Összesen —— Total ram 1000132.-62981100w119.0481100-0
