• Nem Talált Eredményt

Magyar—cseh fizetési forgalom : (MNB. 293. számú körlevele)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "Magyar—cseh fizetési forgalom : (MNB. 293. számú körlevele)"

Copied!
1
0
0

Teljes szövegt

(1)

87

kasokat nem számítva — állandóan' legfeljebb két alkalmazottat fog- lalkoztat.

E rendelkezések 1938. február 1.-én lépnek hatályba.

Magyar—cseh fizetési forgalom (MNB. 293. számú körlevele).

1938. j a n u á r l.-étöl kezdve magyar hitelezők részére Csehszlová- kiából történő minden nem árutartozással kapcsolatos fizetést a MNB.-nak a CsNB.-nál vezetett ,.B g y ű j t ő s z á m l á j a " j a v á r a kell telje- síteni. Ez a rendelkezés különösen a következő fizetésekre vonatko- zik: ingatlanok hozadéka, (lakásbér. haszonbér stb.); kereskedelmi, ipari, közlekedési és egyéb vállalatok hozadéka; osztalékok kötvény- szelvények és kisorsolt címletek ellenértéke: az előbb felsorolt va- g y o n t á r g y a k n a k , v a l a m i n t értékpapírok eladásából származó össze- gek, hitelek visszafizetése, törlesztése, továbbá h o z o m á n y o k és örök- ségek. I d ő s z a k o n k i n t visszatérő és szerződésileg biztosított fizetések, m i n t n y u g d í j a k , szolgálati illetmények, tantiémek, mindennemű vég- kielégítés, licencdíjak, szerzői d í j a k ós más hasonló fizetések; fuvar- d í j a k , szállítmányozási költségek, menetjegyek stb.

A B gyűjtőszámlára lefizetéseket a CsNB. felelőssége mellett a következő fizető helyeknél lehet- teljesíteni: Agrárni B a n k a Ceskoslo- venská, Prága- és Slovenská B a n k a Bratlslava. E g y ű j t ő s z á m l á r a tör- tént befizetés által a csehszlovák adós kötelezettsége alól mentesül.

A g y ű j t ő s z á m l á r a a befizetésekét csehkoronában kell teljesíteni. Har- m a d i k állam pénznemében meghatározott csehszlovák fizetési, köte- lezettségek összegét az illető devizának prágai tőzsdén jegyzett utolsó hivatalos középárfolyamán kell csehkoronára átszámítani, pen- gőre szóló csehszlovák követelések átszámításánál pedig a MNB. ál- tal a csehkorona vételére megállapított mindenkori felárral növelt hivatalos pénzárfolyam szolgál alapul.

A MNB. a „B g y ű j t ő s z á m l a " terhére csehkoronát- fog kiutalni csehszlovák hitélező olyan magyarországi követelésének kiegyenlí- tésére, amely olyan természetűek, mint az első bekezdésben felsoroL- tak. Kivételt képeznek azon hosszúlejáratú kölcsönök (záloglevelek és kötvények) kamatszelvényei, amelyek 1937. július 1. u t á n v á l t a k v a g v v á l n a k esedékessé, továbbá 1937. június 1. előtt v á l t a k esedé- kessé, de az akkor, érvényes előírásoknak megfelelően bemutatás hiá- n y á b a n 1937. június 4.-ig valamely megbízott pénzintézetnél vezetett zárolt számlán való jóváírás céljából beváltásra néni kerültek!

A magyar adós a. „B gyűjtőszámláról" történt kifizetés által kö- telezettsége alól mentesül, A pengőösszegeknek Csehszlovákiába való átutalásánál a csehkorona átszámítása felár hozzászámításával növelt legutolsó hivatalos áruárfolyamon történik.

Az első bekezdésben ném említett követelések átutalása tekinte- tébén a- -két jegybank esetenkint fog megállapodni.

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

1. értékű váltópénz és 30 S. értékű külföldi fizetési eszköz; b) a határszéli forgalomban minden határátlépésnél személyenként 10 S„ illetve 6.67 RM. értékű váltópénz; c)

Az említett számlára lefizetett svájci frank összegek hiva- talos pénzárfolyamon számított pengőellenértékét a MNB.. eredő tartozásokra és követelé-

július hó 31-ig bezárólag befolyik — a Deutsche Verrechnungskasse, Abteilung Österreich, wieni intézet- nél vezetett clearingszámlára Schillingben kell lefizettetni.. július

„Az olyan épületet, amelyet az idegen ingatlan ideiglenes- használatára kötelmi 'jogcímen jogosult végrehajtást szenvedő az- ingatlanon emelt és amelyet az

Azonban a szerző tartozik a tula,jdonátruházási záradékot megszerezni abban az esetben, ha marhalevéllel már ellátott állatot örökség, illetve hagyo- mány vagy bírói

napján, vagy ezután lejárt, vagy lejáró olyan váltót, amelynek alapján a visszacsatolt területeken lakó természetes személyt, vagy ott székhellyel bíró jogi személyt, vagy

Ha az utas útlevelét elveszti, vagy azt saját országának itt székelő külképviseleti hatósága által bármely okból más útlevélre cserélteti ki, akkor az elveszett,

Oly esetekben, amikor a megbízott pénzintézetek svájci ex- portőr részére svájci levelezőiknél vezetett számlájukról utalnak át a MNB engedélye alapján svájci frank