11. szám.
———921— 1933
Összefoglaló helyzetjelentés.
Résumé de la situation en Hongrie.
Népmozgalom. —— Munkapiac. —— Kereskedelem és közlekedés. — Áralakulás. —— Pénz és hitel.
Gazdasági jelzőtábla.
Rajzok a gazdasági jelzőtáblához.
Mouoement de la population. —— Marche' du travail. — Commerce el transports. -— Mouvement des prix. — Mannaie el crédt't, Tableau économíaue.
Graphigues au tableau économígue.
Résume'. Nous présentons les chi/íres relatifs a octobre 1933.
La nuptialité a augmenté, guoigue Paccroisse- ment fűt inférieur a celui dlociobre 1932. Le nombre des nés—vivants accusait une diminution par rapport au mois précédent. Cela a été essen- tiellement compensé par la baisse de la mortalité;
cette derniere est descendue á 12'8 pour 1.000, contre 20'0 en octobre 1932, L'accroissement naturel, guí est tombe' tres bas en octobre 1932, augmentaít sans cesse depuis.
Le nombre des chómeurs a continué a diminuer.
Le chómage saissonnier nJa pas dépasse' le niveau normal. Le nombre des chómeurs enregistrés par les Syndícats professionnels a été inférieur de 16'0%
au chiffre eorrespondant de 1932. Pour 100 o/fres de travail iaites aux Bureaux publics et prive's de placement, il y a eu 497 dernandes a Budapest el 484 en province, contre 582 et 502 en octobre 1932.
Le commerce ertérieur de la Hongrie accuse une amélioration' Ieute. En octobre, les irnportaiions ont représenté 32'7 millions de pengős et les ex- portations 42'3 millions, de sorte aue la balance commerciale s'est soldée par un excédent de 96 millions. Pour les diw prerniers mois de Pannée, la balance a un excédent de 555 millions. Pour actobre 1933, on constate, dans l'iznportation, un accroissement notable pour le boís, et dans Per—
portation, une forte augmentation pour le íroment.
De ee dernier, on a vendu á l'étranger 862 mille (;
de plus aulen octobre 1932. C'est la progression du fronient (]ui caractérise le plus les exportations dloctobre 1933. Nous voyons encore une augmcn—
tation notable pour les earportations (le seigle, d'orge, de beurre frais, de graines oléagineuses, d'oeufs el de pornmes de terre.
Les données relatives au traűc ferroviaire el postal montrent une amélíoration constante. Le trafic ferroviaire a été le plus faible pendant le premier trimestre de Pannée; depuis, il augmentait lente—
ment. Én octobre, la guantité des marchandises transportées s'est élevée rapidement (%— 41'1%),
dépassant de 7'4% Ie chiffre correspondant de 1932.
Llindice des prix de gros, (lui n'a cesse' de baísser ces dernieres années, s'est éleve' en octobre
de ] point; l'augmentation était a la hausse des produits agricoles.
uniauement due
A la Bourse de Budapest, les cours ayant con—
tinué a baísser, l'indice des actions est descendu de 3'4 points, tombant au niveau Ie plus bas (73'8) enregistré ces derniers temps. Le mouve—
ment boursier a été extrémement fuible. Par rapport d septembre, le nombre des actions vendues a di- minué de 24 mille, et le total des Iivraísons et des acceptatíons, baissant de 2'2 millions de pengős, est tombe' () 2-0 millions.
Népmozgalom. A házasságkötések számában a harmadik éVSzaki tetőpont november hóban szo—
kott bekövetkezni. Az emelkedés azonban ez alka- lommal lényegesen gyengébb volt, mint 1926 óta bármelyik esztendőben. Az élveszületések száma vidényszerűleg csökkent. A halálozások számában az év eleje óta fokozatos hanyatlás mutatkozik. Az 1000 lélekre számitott halálozási arányszám 12'8 volt.
A mult évi 20'0-ás álláshoz viszonyítva feltűnik az arányszám meredek csökkenése. A csecsemőhalan—
dóság is javuló irányzatot mutat. A természetes szaporodás adatsora, mely a múlt év oklóber ha- vában mélyponton mozgott, azóta az állandó javu—
lás jeleit mutatja.
Munkapiao. A gazdasági depressziónak a mun—
kapiao évszaki ingadozására több éven át gyako—
rolt modosító hatása megszünt. Folyó évben a dekonjunktúra hulláma már egyáltalán nem be—
folyásolta az idényszerű behatásokat szabad játé—
kukban és így a munkanélküliség évadszerű fluk- tuációja sokkal normálisabb volt, mint az előző években.
A tárgyalt hóban a szociáldemokrata és ke—
resztényszocialisla szakszervezetek állal kimutatott munkanélküliek száma (24.995) kereken 16%-kal volt alacsonyabb a mult évinél és 16'7%——kal volt kisebb az 1931. évi október hó végi állagnál.
Foglalkozás szerint legnagyobb arányú száza—
lékos csökkenés a bőripari munkanélküliek számá—
ban következett be (——18'O%—). De igen számottevő a hanyatlás a ruházati iparban is (——ll'7%-). A fa—
11. szám. , —— 922 __ -—- 1933
Gazdasági je111151úb191."*;)yí _ .
_M
'
1931 1932') 1 ' 1 9 3 2 -
Me nevezés E sé * " "*
g gy g átlag -_ május június július aug. szept. október nov. dec,
Moyermc Mai Jm'n Juillet Aoút Sepe. Octobra Nem. Déc.
Népmozgalom. ,
1 llúzasságkölés . . . szám 6.363 5.871 7.805 4.272 3.343 4.250 6.061 7.509 10.501 9 . 2 llhzesságkölés 1000 lélekre . . . ,, 8—8 3—0 10—5 6-0 4-5 5-7 7-7 10-1. 14-6 7—2—
3 Elveszülelés . . . , 17.244 16.763 17.611 16.448 17.933 18.390 18.038 10.070 13.162 13.299
1 Élveszülelés 1000 lélekre ,, 23-7 23—0 23—7 29 24-17 24-8 95-2 * 2110 19-11 179
5 llalálozás . . . , 12.031 12.973 12.611 10.848 11.216 13.287 14.821 14.875 12.399 11.792
6 llalalozás 1000 lélekre ,, 16'6 17-19 17-17 15-1 151 179 20-0 20-0 123 1179
7 Egy éven aluli elhalt. . . 2.789 3.111 2.073 2.150 3.003 4.542 4.998 4.243 2.892 2.540
8 Egy éven aluli elhalt 100 élveszülöltre ,, 16'2 180 152 13-1 17"? 247 277 26'4 2218? 1951
9 Gúmőkórhan elhalt . . . , 1.445 1.373 1.940 1.524 1.175 1.117 990 988 901 1.092*
10 Gümókórban elhalt 1000 lélekre . . 1-99 1-88' 2—01 273 168 1—53 1-38 1-33 _ 1—34 1—39 . ,
11 Természetes szaporodás . . . . . . ,, 5.168 3.789 5.000 4.272 6.617 5.103 3.717 1.200 * 1.069 1.518—
12 Termeszcles szaporodás 1000 lélekre . . 71 5-2 67 7-8 89 6—9 ' 5-2 I'ó' ' 1-5 27?
13 Kivándorolt . . . 121 67 72 59 77 60 68 46 71 99
14 Vlsszavándorolt . . . . . . . . . . 138 183 192 165 155 185 207 227 165 182.
Munkaplac. ! . .
15 Társadalombiztosító szervek taglétszáma 1.000 —— ,— SSG'OI 8744 854"? 8618 8711 8783 86812 8121 Munkanélküli:
16 Szociáldem. szakszervezeti összesen . . szám 27.635 29.772 28.835 28.372 28.297 28.186 27.860 28.054 29.336 30-90?
17 Szociáldem. szakszervezeti Budapesten . ,, 15.158 16.969 16.449 16.233 16.345 16.371 16.005 16.163 16.901 18.142
18 Ker. szoc. szakszervezeti Budapesten . ,, 977 1.026 922 960 940 947 1.022 1.091 1.073 1.135
19 Szakszervezeti munkanélküli egyau . . . 28.012 30.799 29.757 29.332 29.237 29.133 28.882 29.745 30.408 32.073 Hatósági és magán munkaközvetítés:
zo Munkahely . . . szám 12.459 14-08fs 13.743 8.670 3.370 10.093 12.330 12.100 15.627 17.520 21 Munkakereső . . . . . . . . . . ,, 52.305 66-23—7 63.345 59.040 56.985 60.000 65.436 67.154 71.831 75.290
22 100 munkahelyre esett munkakereső . . ,, 433 497 460 581 680 603 530 554 ' 459 429
23 Munkaközvelllés . . . . . . . . . . 10.394 124194 11.47 7.787 7.341 8.695 11.098 9.029 13.339 15.034 21 100 munkahelyre esett közvelltés . . . ,, 83-5 86'1 8365 898 97-73 551 900 79-5 356 85-19
Felajánlolt órabérek: _
25 Bádogos . . . Pengő 0'66 0'60 060 0-53 0-54 0: 060 009 000 0'59
26 Asztalos . . . . . . . . . . ,, 0'54 0'43 0144 0-50 043 11-44 04? 11—41 039 0918
27 Szabó _ , . . , , , ,, 0—47 091 0-39 033 0139 0-40 0-39 0-30 0-47 0-33
28 Kómives . . . . . . . . . ,, 0-72 099 072 070 064 0405 11-03 0—04 0-65 0-60
29 Napszámos . . . , 0-44 0'49 040 036 037 0-39 0-37 042 042 0-38
80 Gyári munkásnó . . . ,. 0—20 O'?! 0-25 020 0122 0120 11-22 0—21 0-19 0-20
31 Napszámosnő _ _ _ _ _ _ ,, 0'37 0'54 0'38 0'38 0'32 039 0321 0'36 034 0'28
Tegmelés. ;
32 Kőszén . . . 100011 6469 7457 7068 7233 7402 7190 7890 813-1 7707 7492 33 Barnaszén . _ . . . . . . . . . . ,, 5.092-8 4.942'9 3.437'8 3.790-4 3.925-4 4.573-7 5.356'8 6.032'6 6.337'4 5.861-7
31 Vasérc és vassalak. . . . . . . . , 70—0 3—3? 33-1 372 37-1 3349 417 395 122 339
85 Finomllásra való nyersvas. . . ., 1390 MZ 36-6 43—3 396 377 570 371 195 33-1
315 szesz , , , _ _ , , _ , , , , , 1.000111. 2215 19'7 6—7 4-1 3—1 6-3 1945 3319 45-7 387
37 Cukor , , , _ _ , _ , , , , , 100011 1047 86'1 0-0 0-0 0—0 0-2 9-3 570-5 448-6 4-7
Bud-perl szlőv. Eleklnmos Művei:
38 Villamosáram . . . l.000kw.ór3 19.970 19970 17.299 16.258 16.868 17.716 19.097 21.177 23.100 25.573
39 Molorikus célra eloszlol! áram . . . . ,, 7.719 7.896 7.293 7.474 7.675 8.186 8.347 8.842 8.585 8.728 40 Magánvilágllási célra elosztott áram . . ,, 7.457 6.989 6.392 5.423 4.898 4.500 5.102 5.035 7.447 8.984
" Eleklromosáraml'ogyaszlók . . . . . szám —— —— 227267 280.592 281.469 230477 231309 234398 234178? 236398
Kereskedelem és közlekedés.
!(lilkereskedelem: [
42 Belgzlflgló 111§szesen - . . . - - - - l,OO0.000P 45-0 279 29-2 29-8 23-7 25-1 264 27-1 303 33-5
43 N . ., 1 ! 1.000 9 1.019-3 685'4 7768 6979 6318 6250 8023 55-96 5488- 7028'
44 lm és megmunkált ** 1 1.000 ? 4.712 3.007 3.855 4.339 2.988 2.470 3.196 2.393 2.019 2.931
45 se... ] 1.000 7239 3193__ 190-6 2449.. 1816. 1572 2301 5539 6494- 4920-
46 1 " 1 1.000 2.627 1.170 667 347 003 543 827 2.100 2.611 1.050
47 - . - 1 (; 90.030 58.546 48.565 77.173 59.124 49.937 43.077 60.108 57.032 710381. .
48 Papl'os és pap'mgmk ! 1.000? 2.390 1.821 1.648 2.235 1.889 1.361 1.341 1.772 1.660 1.934
49 , f 11 12.946 14.952 6.318 7.513 9.150 13.598 10.957 17.171 23.902 17.549
50 Nlmpamm 1 1.000 P 1.685 1.643 624 723 934 1.586 1.233 2.110 2.910 2.053
51 , , ,! (; 6.359 2.995 1.830 2.345 2.307 3.455 3.363 3.001 3.035 5.979
52 Géptk és késmékü 1 1.000 ? 1.567 755 550 669 511 734 671 759 861 971
s: _ ,1 11 9.906 8.674 9.404 11.197 13.577 10.877 9.972 6.268 7.409 6.990
54 Nyels bőr 1 1.000? 1.585 929 1.043 1.137 1.214 1.082 972 574 666 040
55 , __ 1 0 2.497 481 — _ — 2.565 1.321 11151 1.033 —-
56 mm dohánY- - ' — - 1 1.000? 1.519 275 _ — _ 1.477 1.016 337 475 ——
57 . , , 1.622 1.878 1.520 1.041 1.033 1.349 1.374 1.276 1.498 1.049
58 MW" és sebemfonál ( 1.030? 1.512 999 1.263 740 696 929 881 320 1.004. 1.051
") A gazdasági jelzötáblában közölt adateorok részletes magyarázatava Magyar Statisztikai Szemle 1932. évi 10. számának mellékletében található.
(Gazdaságstaüsznkai adatok 1926—32.) —— l) A népmozgalmi és külkereskedelmi adatsorok átlagai ideiglenes jellegűek. _ 2) Előzetes adat.
11. szám. -——— 923 — 19313;
Tableau e'conomz'gue *) .
1933
. , , ... .. Um'té ' Désignation
gaguar februar marc. apnhs majus Jumus julms aug. szept. október
-Jam.u'er Eévricr Mars Avril Mai Juin Jm'llet Aoút Sept. Octobre ;
1
: W
, ! _ — Mouvement de la population.
5.325 ; 8.305 3.744 5.375 7.523 5.222 3.5? — 4.045 5.534 6.805 nombre Marmges
"." 1 h
1
7'2 - 12'3 5'0 1 :) 10'1 T.? 48 54 77 92 ,, Maríages pour 1.000 habilants 2
' 14.640 15.090 17.488 15.841 16.501 15.003 16.024 16.685 17.094 16.245 ,, _ Nés vivanls. . . . . . . . . 3.
79'7 , 22'3 23'4 22-0 221 208 21-5 224 23"? 218 , Nés vívanls pour 1.000 habihmts. 4
12.726 12.035 12.898 11.625 11.103 9.335 9.647 9.898 9.130 9.566 , Décés . . . . . . . . . 5
17'1 17-8 17—3 700 14-9 137 12 9 13-3 12? 12-11 ,, Décés pour 1.000 habííants . . 5
2.644 2.423 * 2.508 2.189 2.312 1.882 2.060 2.430 2.038 2.107 ,, Décédés au—dessous d'un an . . . . ' 7
18'1 16'1 14'3 138 140 126 728 140 119 131) ,, Uécédés azz—dessous d'un anpou7100 nás vív. 8
1310 1.300 1.592 1.615 1.502 1.359 1.069 955 820 903 ,, Décés par luberculose. . . .. .. . . . Ig 1'76 ' 1392 2'15' 2'24 2'01 18!) 143 128 1'14 1'21 ,, Décés par tubarculose pour 1.000 habitants *
1-914 3.055 4.595 431 5.398 5.166 6.377 6.787 7.964 6.638 ,, Accmssemenz mmm. . . 1;
2'6 1 4'5 . ő'l 6'0 7-2 7'] 8-6 91 110 91) ,, ;Accroíssemm! natural pom'1.000 habilanls 1
74 ' 57 82 78 95 73 56 54 65 * 99 ,, Emigrés . . . §
130 106 125 156 169 177 83 81 60 90 ,, .Emígrés revemts dans le pays 1
I ! Marche' du travail.
820'0 szo-3 329-2 ! 8408 8060 8465 8365 2)846-8 865'2 ._ 1.000 Nambfe des membr-des míSS-d'assur-soc— 15
Chólnenrn:
81-431 30.955 20.771 28.521 26.778 26.209 24.881 24.091 23.955 23.971 nombre Auxsyndicatssocial-démocmtesde Hongrie "5 18.183 17790 17479 17101 16.156 15340 14173 14.508 14_419 14_403 _ Aux syndicats sas.-democrates de Buda pest 17 1-178 1.210 1.131 1.080 1.104 1.061 938 1.002 1.028 1.024 Aux syndicats chrétims—soc. de Budapest 18 32—609 62.165 30.902 29.601 27.882 27.270 25.819 25.093 24.983 24995 Chómeurs syndigués au total . . . 19
a
!)
Bureau-L' de place)". ofllc. elprivés .-
! 16-845 16.168 16.643 15.011 14.291 11.160 10.643 12.264 11.237 11.492 Mmm ()jres d'emploi 20
78-02? 70.039 69.207 66.793 61.037 54.026 52.361 52.569 50.978 35571 " *Demandes d'emploi . . . _. ?1
46-i 43 4l6 438 27 484 401 420 453 403 " Demandes pour 100 (Wes d empzm 22
14.842 14.374 14.294 12.358 11.63 8.668 8.148 9.606 9.845 10.029 Placements. . . _. 23
88'2 88'9 85-8 823 807 77-7 700 73-3 87-6 872 ;; Placem. pour 100 ojfres d emploz 24
Salaíres horaires offerts: .
0'58 056 0-51 0-42 0-61 0-48 0-44 0-47 0-45 0-43 pengős Ferblmgtiers . . . . . . %5
0-49 0-46 0-88 0-36 0—39 0—34 0-42 0-41 0-40 0.43 Memnsters . . . 26
0'33 0—36 0-40 0-44 0-36 0-32 0—35 0-34 0-33 0.32 : Tailleurs. . . f7
— — — 058 0-63 0—50 0—54 0—56 0-57 0.51 Magan; . . . _58
0'38 0—41 0-31 0-35 11-35 060 0-36 0-35 0-35 0.35 ' Journguers. . ._ . . . _29
0'24 ( 0'23 0'18 0'21 017 0'20 0'20 0'23 0-28 0-22 " Ouvrz'ei'06 defabngue . . . . . 350
0-25 028 029 029 0'28 027 0434 033 099 0'26 : Journalzeres. . . . . dl
Production.
7594 6653 7469 6419 6141 6063 sss-7 6337 6531 6765 1 Houille — 3.2
5-573'0 4.769-5 43753 36575 36501 3.584'1 3.671-1 4.380-3 64346 66125 0204 Ligm'te - - - - - - - - 33
339 36-4 47-2 394 48-5 38-7 38-3 479 41-0 404 Míneraj def/er et scorie de fer . 34
301 42-2 50-0 750 116-2 90-3 71-9 803 81-4 321 " Foníeamfínef - - - 35
35'4 381 214 17-0 89 3'6 2-1 3-1 31 40-51 1 000 hl A'COOL '?6
0'0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-7 8'9 . 753-8 110009 Sum- - - - - .37
— Unincs d' Eleclr. de la V. de Budapest:
24-42019031 20.652 18.208 16.870 17.713 19.047 21.606 21.392 23.689 1.000kWh Energieélevtrieue - . - - . - - 38
8.595 8.814 7.475 8.821 8.232 8.880 9313 9349 11942 10 682 Energie él. distribuée comme'forye monja—e' 59 10.287 . 9.522 7.870 6.757 6.123 3.533 5.597 6.183 5.849 61.341 : Energie él.:iistríbuee pourl'eclawageprwe 40
236449 236.119 235.818 235672 230252 230696 231635 230214 232060 232060 Mmm Consommatmrs d'énergie électrigue . . 41 Commerce et trunsports.
! Umnnwree ewlérieur:
22'4 21'6 26'1 22'8 25-5 258 25-3 ; 26'6 26'4 327 1,000.000p [mportaííons totales . . . . . . . . !42
D 0 n t:
! 271245 135172 276868 32513 33123 31593 33331; 38522? 2731); 29533 113003 ; ; Bois bruts et ouvrés. . . §
661 6.6 266 2116 15232"; 666 166 66 661 1.611 ? ' - - - -— 3
5166 6166 7136 6166 661 6163 666 666 666 1 .. mmm— - - 34
666 666 1.6; 1616 2166 663 23335 más. ; — - - - 33
***-332, agg, 6636 3613 466 16632 2633; 4666 s—ggg agg-; 10501, ; m...-,... .. ma...-... . . 23.
66 766 16 361166 166 166 161 636 ..az... : Wii
ggg : 123; 2 ggg ggg ?? : 1222 ?g; 100102; ) Tabacs bruts . . . . . . . . 552
311132? "%%? 1'2'1'8 1233 1323 1333 3833 1633 2525 7.051). *) Soieewsaem — — — - -- áá
' *) Pour Fexplicatíon détaillé: des chífres donnés dans ce tableau, vair le supplémen! du no d'ocl. 1.932 de celle Revue. /D0mzées de statisti ue économugue de Hongne, 1926—1932.) — 1) Pour le mouuement de la population el le commerce extérímr, moyefmes provísoires. '— *') Chijfn prouisotgn.
11. szám. —— 924 —— 1933
. . * _. ,
1981 119321) 1 9 3 2 *
M e neve 2 6 3 E sé ,
g gy g átlag majus június július aug. szept. október nov. dec.
May/enne Mai Jm'n Jm'llet Aaút Scpt. Octobre Naa. Dés—.
so . ; 1 .000 :; 1373 1224 1152 107-2 1422 174-4 700 1109 1147 2500
00 Asványolal - - 1 10002 1.309 1.031 937 1.343 1.194 1.440 742 901 907 1.909 ,
91 1 1.000 041 1.154 739 71 231 415 393 300 644 P-
92 Pamatszöve' - 1 1.031 P 1.274 430 900 507 40 190 303 325 272 032
63 Kivitel assmen . . . 1.000.000 ? 47-5 27-5 25-7 27-1 22—9 25—0 32-9 31-3 3115 35-11 Ebbóh
04 ; drb 3.438 4.324 5.003 4.043 3.320 4.070 5.259 5.713 5.000 3.
35 Szarvasmarha ' 1 1.000 P 4.703 1.500 1.300 1.095 1.307 1.434 1.302 1.917 1.004 1.3
00 1 () 19.750 14.979 7.392 3.401 5.494 0.032 13.391 14.745 24.907 40.900
07 Bamm ' 1 1.000 ? 3.700 2.032 1.131 1435 940 1.030 1.902 2.100 0.320 0.057 -
08 Bú ; 1.000 3007 119-9 1095 235-7 430 1792 27419 145-7 330 320 ,:
69 " - - - - 1 1.000 3.504 1741 2.303 3.200 733 2.773 4.123 2.223 550 444
70 u 1 1 1.000 107-0 003 512 319 0-3 23-7 00-7 01-0 390 002 ,.
71 sz - '1 1.000 2.454 1.122 1.127 1.759 107 031 1.4061.242 872 1209
72 , 1 :; 2.112 1.000 337 2.512 1.034 1.500 2.049 1304 2.235 1970 _,
73 Vlllamosgépek és "smack ' 1 1.000 ? 2.200 2019 1.254 1.737 1.774 1.530 2.730 3.202 3.020 3119
74 ; drb 8.784 9.742 10.352 9.014 7.011 0.324 10.270 9.941 9.916 — .200 —
75 Sertés ' 1 1.000 ? 1.025 1.040 1.097 1.508 1.173 1.143 1.990 2.011 2.009 1.510
70 . 1 g 791 470 523 770 313 868 914 404 233 119 —_
77 Prémbő'", kikésme" ' 1 1.000 ? 1.531 002 039 1.090 1.030 1.127 1.000 594 244 130
73 , ; (; 9.934 5.332 3.007 4.302 2.020 2.005 3.100 1.790 5.033 4.579
79 TOJáS - 1 1.000 P 1.293 500 700 357 227 207 310 130 014 009
00 ; 11 2.122 1.434 933 1.330 1.751 1.004 1.133 1.430 2.002 1.400
31 Toll - 1 1.000 ? 1.202 550 419 422 500 499 492 010 000 030
32 . 1 1.000 42—4 224 _. 7-9 50-3 772 95 2 309 0-3 0—3
33 Friss Gyümölcs - ' 1 1.000 1.190 034 — 300 2.003 1.535 1.775 000 32 90
84 Behozatali (-) v. kiviteli (-1—) 10110101 . 1,000.000P 425 —0-4 —2-0 —2-7 _o—s 40—5 405 442 402 421
Vuún fut;-lom?)
85 5141111011 41—08) . . . 1.0001. 1.479 1.123 1.022 1.049 371 1.110 1.320 1.733 1.351 907 30 Arumnna—knomuera) . . . l,000.000km 1310 1001 1370 131-1 1205 1559 1341 2100 1784 1295 07 Megrakon teherkocsi') . . . szám 99.994 31.332 73.324 73.105 74.403 30.021 93.400 122.430 99.008 71.923 88 smuuou ulas . . . 1.000 59075 40903 0.103-3 40000 40039 5.093-3 4m-9 5.277—0 4.-94s4 4.330?
89 Ulaskilomélm') . . . l,.OOOOOOkm 1773 11509 1730 1597 1043 1793 1043 1033 1430 1400
Postaforgalom : _
90 Levélküldemény . . . 1.000 db 32.103 23.704 20.749 20.533 20.512 20.330 32.002 32.015 27.152 32.405
91 Csomagküldemény . . . , 3900 7473 7270 0920 0305 0501 7717 3138 3105 9794 ,
92 1 1.000 db 11413 771 4 7340 7299 7840 771 0 7109 3237 751-4 3449
03 Postamalvány - - — — - - - 1 1,000.0002 100-7 004 02-9 53-3 010 71-5 593 550 022 700
94 Távirat . . . 1.000 db 2734 2279 2327 2300 2430 2072 2433 2300 2130 2101
95 Helyközi beszélgetés . . . 1.000 3535 3014 2333 2992 3223 327-3 3307 3240, 3083 %%
96 Távbeszéló [őállomás. . . szám — — 77.320 77.705 77.539 77.520 77.594 77.473 77.324 77.113 97 Rádióvevóberendezés . . . ., —— — 337402 332095 327014 323120 320200 310449 320005 321970
Gépjarómüvek :
93 Gépjáróműállomány Budapesten . . . . szám — —— 14.090 14.130 14.240 14.330 13.933 13.307 13.771 13.024
99 Gépjárómüáuomány Magyarországon , . ,, — —— 28.335 28.516 28.742 28.939 28.572 28.011 27.947 26.952
Ebböh
100 Személykocsi . _ . _ _ _ , " —— 9.951 10.104 10.194 10.297 10.004 9.651? 9.827 9.028
101 Béramó _ _ , , , , _ _ , _ ,, _— _ 1.302 1.359 1.370 1.337 1.339 1.307 1.804 1.301
102 Aulóbusz . . . .. — — 043 040 051 000 004 044 042 020
103 Teherkocsi _ _ _ 4.150 4.130 4.103 4.197 4.103 4.145 4.144 3.990
104 Egyéb gépkocsi — — 050 041 040 043 003 033 052 044
100 Motorkerékpár . _ —— 11.073 11.130 11.212 11.250 11.204 11.045 11.013 10.795
Benzinkulak !orgalma: 1
100 mm" bem—, és benzinszeszkeverék 1.000111. 2.275 1.733 1.919 1.952 2.121 2.242 2.109 1.954 1.708 1.402 Áralakulás.
N kerekdlíúrid :
107 Összes áig. 41153: "" " " _ _ _ 1913:100 95 92 97 90 94 89 90 30 82 81
108 Mezőgazdaság és állattenyésztés . . . ,, 86 83 90 90 87 80 80 75 69 58
109 Gyalmaláruk . . . ,, 133 ' 130 137 137 137 137 135 134 134 129
110 Malomipar és cukoripar . . . ,, 103 112 113 711 170 110 111 111 112 109
111 Egyéb ipar . . . . . . . . . ,. 115 111 110 109 1f8 108 109 108 103 107
112 Agrárolló . . . ,, 75-2 752 81-15? 321; 300 74-1 734 09-41 03-11 03-07
Megélhetési index:
113 Összesen lakbérrel . . . 1913—_—100 zoo—0 97—9 921 999 93-2 99—1 037 931 900 94-8
114 Összesen 131001 nélkül . . . ,, 105—0 101'4 103-1 1023 1019 1037 10210 101—3 901 97-5
115 Élelmezés ,, 90-2 912 934 93—3 921 938 02-9 92—0 884 007 -
110 Ruházat. . . ,, 115-8 111-4 zzz-2 1112 1112 1100 1102 110-2 110-0 1091 '
117 Fűtés, világnak . ,, 133-5 1309 1331 1300 1.700 1372 1321 130-0 352 133—7
113 Laká . , 86'3 30-3 80-3 303 303 30-3 30—3 30-3 302 so'-3
Naukereskedelml árak:
119 Búza, tiszavídéki 78 kg os 5). . . , P/g 12-94 13-15 12-93 12—05 13-40 13—07 13-03 13—30 12-45 12—30 ;
120 Rozs, pestvidéki elsőrendű5) . . . . ,, 11'62 10'46 1370 12-20 863 695 7'38 6'85 6'35 5'85' ;
121 Oás liszt . . . P/kg 0130 040 040 0-33 0-39 0-41 0-41 0-41 042 040
122 2—es ,, . . . , 0—34 0-39 0-39 037 033 040 040 040 041, 040,
123 6-os ,, . . . 030 0-34 0-34
0-33
033 0135 0-30
0—30 005 034
*) 500 (141 és 500 pengőn alul.
*) A külkereskedelmi adatsorok átlagm ideiglenes jellegűek. —— !) A Máv., a kezelésükben levő Hév. és a D. Sz. A vasúttársaság adatai együtt. ——- 8) Az adatok csak űzetőteI iesítmények1e vonatkoznak — *) 1933 júliustól kezdve a buzánál és a rozsnál 8 pengés belatta vétetett számí- tásba (Az előző gazdasági évben a boietta értéke a búzánál 10 pengő volt). —— '5) A boletta ára nélkül.
11.'sz1'1m. -—- 995 —— 1933
W—
1 9 3 3
Um'te' Dési nati 71
január február márc. április május június julius aug. szept. október 9 o
Jamzier Février Mars Avril Mai Juin Juillei Aoíit Sept. Octobre
160-1 620 1176 1614 1616 1620 1361 1585 1374 1703 1.000 4 1 . . . 159
1.233 336 999 1.296 1.185 1.213 1.107 1.237 1.061 1.306 1.000p ; Hm" """""le ' - ' ' ' - ' 60 349 346 488 447 416 633 374 521 392 677 4 1 . 61
242 337 373 376 372 413 321 416 344 431 1.000 p 1 mm de ma" - - — ' - - - 6223'3 259 294 23'2 28'2 29'4 30-1 347 442 423 1,000.000 ;; Exportations tulales .. D 0 n t ' . ' , . 3.363 3.906 6.363 6.960 11.306 7.661 6.131 4.179 4.948 0.978 1612 . ' . 64 1.164 1.174 1.768 1.966 3.202 2.241 2.066 1.609 1.680 1.727 1.000 ;) Bem ü WWS- - - - — - 1, 1 66 20.636 16.189 12.714 8.639 8.028 9.126 9.285 10.333 16.629 28.865 g 1 Volaille % 2.434 2.168 1.852 1.194 1.026 1.077 1.097 1.213 1.888 2662 10001: 1 ' ' ' ' ' - - - ' ' 37
621 11113 1485 24-1 976 2308 1302 4262 10972 8626 1.000 4 1 F mm 68 870 1.670 2.227 362 1.326 3.000 1.662 4.607 10.306 7.921 1.000 ;? ; m - ' ' - ' ' ' ' ' ' 69 20-2 22-7 26-4 191 17-8 304 25'8 61-4 68'3 996 1.000 9 1 F . 70 433 493 662 334 364 643 542 1.016 1.212 1.496 10001; 1 WW - - - ' - ' ' - ' ' 71
1.213 969 990 1.106 1.060 1.391 1.100 1.010 1.625 1.919 (] 1 . _ , , 72
2.071 1.636 1274 1.616 1.319 1.307 1.337 1.732 2.703 8.208 1.000 ;! ; Mad'mes " aPPa'eds "Mmm - 73
17.246 11.979 6 904 8.416 16.290 12.589 11.701 11.620 14.251 17.764 tét: 1 P 74 2.900 1.347 1.046 1.329 2.223 1.737 1.679 1.586 2.007 2.667 10001; 1 ""S ' ' - - - - ' - - — - 7623 77 133 191 205 166 292 326 406 339 4 1 . . . 76
33 92 225 242 237 269 363 434 640 501 1.000 17 ; Pelldems "PPWWS- 77
5.110 20.317 21.396 16.921 13.320 12.293 2.323 2.467 4.439 4.201 :] 1 02 73 472 1.634 1.779 1.143 1.360 336 167 173 407 612 1.000p 1 "fs - - ' - ' - - - ' - ' 791.282 2.123 1.927 1.767 1.812 1.406 2.173 1.279 3.363 3.163 4 ; Pl m so 400 613 403 619 433 495 620 426 1.170 1.075 1.000p ; " es - - - — - - - 31
02 0-03 — 0'2 *) 4-0 588 1066 134-7 302 1.000 (] 1 . . 82
22 4 — 7 *) 171 1.929 1.668 1.967 1.785 1.000 17 ; "me frais - 83
47—09 —1—4'3 4-3'3 9—0"! —1—2'7 4-3'6 4-4'8 4-8'1 —l—17'8 4-9'6 1,000.000p Excédcníd'imporlal.—( )auducxporlat (—H 84 Trallc des chernina de fer .- 9) 820 814 920 838 959 939 999 1.178 1.404 1.862 1.000 !. Marchandiszs transportéesa). 86 1066 1017 1260 1166 1304 1220 1278 1619 1339 2309 1,000.000km Kí10"1.1011n833l . . 3664.275 64.062 75.621 67.503 77—586 73.655 79.980 92.371 103 315 129.209 nombre Wagons á marchand. chargésa). 87 4.4207 37756 44376 47136 46771 43696 46996 61864 46296 62149 1.000 Voyageurs lransportés 88 128'2 1095 1301 139'1 138-0 143'4 164'5 181'5 158'5 164'3 1,000.000km Kilométres—voyageursa) 89 Trulli: postai : 27.139 26.364 36.626 30.534! 28016 27.234 23.033 23.103 36.128 36.076 1.000 unités Correspondances . . . 90
6479 6301 7196 712—17124 6902 6790 6694 7672 3039 ,, Colis . . . 91
74.57 7023 720'1 757'0 7373 7040 7702 745'2 7491 791'4 1.000unités [ Mandats— este 92 56'5 64'7 622 60'1 643 60.650 62 400 68.744 76.205 66.021 1,000.000p [ p ' ' ' ' ' ' ' ' ' 93 198'6 185'3 199'3 199'4 217 1 220'6 2855 2541 228'5 2276 1.000 pieces Télégrammes . . 94
2518 2470 2390 2410'3 2608 2738 3097 8358 3256 2992 1.000 Conversations inierurbaines . . . . . 95
76.957 76.761 76.557 76.490 76.723 76.864 76.701 76.903 76.800 76.887 nombre Principaux postas téléphonigues . . . 96
325099 326058 325557 322163 318849 315522 813.119 310.721 309.726 309.793 " !Postes de T. S. F. . . . . . . . 97
Ell'evtíl' dea veluk—ules a lnoleur .- 12.894 12.831 12.757 12.973 13.189 13.341 13.441 13.534 13.624 . nombre ,Véhzcules á moieur [1 Budapest . . . . 98
26.140 26.010 25.980 26.272 26.728 27.031 27.187 27.369 27.520 ,, Vélg'culcs á moteur en Hongrie . . . . ' 99
o n !: 8.600 8.591 8.651 8.965 9.242 9.446 9.600 9.721 9.813 . Automobiles de ville et de tourisme 100 1.828 1.826 1.823 1.822 1.829 1.830 1.823 1.821 1.838 . ,, Auiom. de louage. . . . . . . 101
618 615 611 607 605 610 612 611 616 . , Autobus . . . . . . . . 102
3.873 3.817 3.677 3.606 8. 619 3.689 3.608 3.601 3.646 . ,, Camions aniomobiles . . . . . 103
1 635 639 635 635 641 642 642 642 636 . ,, Autres automob. . . . . . . . 104
L 10.586 10.522 10.533 10.637 10. 792 10.864 10.902 10.973 10.971 . ,, Motocyclettes . . . . . . . . 105
: 1233 1.260 1.118 1.339 1.589 1.645 1920 2140 D-"tnbuteum d """M "
t _ . - - - - 1.000 !. Benzme el mél. de benzine ei d'alc. de'bités 106 Mouvement des prix. India-0 de: prim de gram.— 82 83 82 80 7!) 7.9 4) 73 71 70 71 1913 : 100 Moymne de l'ensemble des marchandises 107 71 72 71 08 66 66 4r) 57 54 53 54 ,, Agriculture :! élevage . . . . . . 103133 147 147 146 144 158 158 151 152 150 ,, Denrées caloníales . . . . . . 109
113 113 113 110 105 102 9.9 94 92 92 ,, Minoterie et índustríe sucriére . . . 110
105 105 104 104 105 100 107 106 100 106 ,, Autrcs industries . . . . . . . . 111
676 08'6 68'3 65'4 62'9 02'3 4) 532? 509 500 50'9 ,, ,,Ciseaux agricoles". . . . . . . . . 112
Indicc du coút de la vie.- 94'6 93'5 931 927 022 021 895 8.945 89-2 873 1913 : 100 Au total, y compris le loyer . . . . . 113
072 957 05'3 947 94"! 930 905 905 90"! 87"? ,, Au total, non compris le loyer . . . . '114
86'5 802 86—1 855 847 84'4 7.9'2 778 773 73"? , Alimentation . . . . . . . . . . 115
108'1 101'9 101'7 101'3 101'3 101'3 101'9 1044 1044 104'4 ,, Vétement . . . . . . . . 116
1337 1317 120'4 120'4 128'8 128'8 128'8 132'3 1321? 1323 ,, Chauíagc el éclairage . . . . . . 117
863 86-3 803 803 803 86'3 803 803 86-3 803 ,, Logement . . . . . . . . 118
Pricz" de yros : 15'23 14'83 1433 1 '
12' 23
4 85 2 50 993 8'48 7'1/
775 1 7, n! pengő: Fromem de la rég. de la Tisza, de 78 kg 5).119
035 7'45 7'48 055 618 505 613 4'55 4'70 4'05 ,, Seíglc de Ier ordre, de larég. de Pesiü).120 044 044 043 0142 038 035 033 029 028 027 1 k,, mpmgm Farina No 0 121 0143 043 04? 041 037 034 0132 028 027 026 ,. ,, No 2 . . . . . . . . . . . 122
0 36 036 036 034 0-30 0-97 024 020 0-18 0'18 ,, ,, No 6 . . . . . . . . . . . 123
") Au- dessaus de 500 :; ei de 500 pcngős .
1) Pour lr cummene extérieur muyemies provisoirm —— ?) Chiűres des Chemms de fer de lÉtat, des Chem de fer d'int. loc.gér1.s par ceux-la et du Chemin defer Danube Save Adriatíaue. —— 31 Les chiires ne se rapportent gu 'au tratíc paya"! 4) Lc prix de la belatta [igan I'm d partir de juillet 1033 pour le froment et le seigle pour 3 pengős. (Pom lannée agricole précédeute bolcila de 10 pengős concernant 10 fromení). —- 5) Sans lc prix de la boleíta
"11. szám. ——7 926 —— 1933
ÉM
az m
1931 19321) 1932
Me nevezés E sé . .
g gy 8 atlag május június július aug. szept. október nov. dec". * § '
Moi/enne Mai Jum Jltillet Aoúl óept. Octobrt Nov. w Dár-'mi 1241 Tengeri, dunántúli származású . . . . PP/g 1457 1330 1645 . 1805 17-95 13-65 11'90 7'08 6'20 6'26
125 Marhahús, elsőrendű, hátulja . . . . "? 1-72 129 127 127 128 130 1-23 1-33 1'28 !'_,1291
126 Borjú . . . P/kgél suly 1-00 074 082 063 060 005 079 080 (11-72 ___,0-70 :
127 Sertés, ami nehéz,300 kg—onfelül. . 1-15 1—05 .1-07 1-13 121 1127 1-16 1-10 04 0-87 '
128 Sertészsir . . . . P/kg 1-43 1-49 1-23 1-33 1-57 1-96 2—03 200 193 135;
-1_29 Tojás, friss teatojás . . . . . . . . PMA—10 db 12244 10633 8500 10000 90—00 9000 9500 11000 130'Oü 125';00,
1.10 Borjúbór _ _ , _ _ _ , _ , , _ P/kg 1'68 1-02 0-90 0'80 0-90 0—90 1-10 1-10 1-10 ,1—15.
131 Marhabór . . . . . . . . . . . . ,. 0-99 070 060 0-55 055 005 0-72 070 072 0170.
132 mersgyapjú . . . ,, 1-33 1-16 1-20 1—20 1-15 1-08 109 108 100 1001
133 Nyerspamut, amerikai . . . . . . . ,, 1'45 115 099 1'01 104 140 1'20 1'28 1'22 1'22,
1334 Bamaszén, hazai . . . PM 3—23 2-95 3-12 3-12 3-12 11-12 3127 3-22 3—22 _3'22É
150 Kőszén, porosz . . . ,, 0-20 11-80 080 0130 11-30 6-80 6'80 6330 11—80 ___0-903
130 Vörösréz . . . P/kg 110 0190 100 000 0-75 0—30 085 (180 080 0901
137 Ólom . . . ., 0-44 037 045 0-35 0-35 035 039 11-33 0'35 030.
138 011 . . . . . . . . . . . ,. 3105 4-49 420 4—00 4—00 440 4-90 4-80 400 4100
Pénz és hitel. (. .
139 Állami bevételek bruttó eredménye . . l,OO0.000P —— — 70-7 059 400 1175 54-51 53-9 770 65'3 ?
§? Allami kiadások bruttó előirányzata . . n — _ 75'0 52'5 64"! 777 5129 57'0 70'6 $$$
142 A pengő zürichi árfolyama. . . . . $$$??? : : : : _ : : : : :
Magyar Nemzet! Bank: . ; . ;
143 Jegyforgalom . . . 1,000.000 ? — — 370-1 389'4 4031 3700 3722 410—4 84733 3527 §
144 beszámított váltók és előlegek . . . . , — _ 405-1 491-6 4484 4424 4527 4909 451111 ;462-9 _
E 1- c k é s 1 l e t: — _ ,
145 Arany . . . 1,000.000P _ — 1164 90-13 905 965 905 96'5 966 9010
146 Deviza és valuta . . . . . . . . ,, _— — 15'1 106 106 10—6 115 8'1 11'6 13111:
147 Összesen . ., . . . — — 1233 1139 1133 1170 1150 1131 m'! 1206,
448 Ércledezeti arany . . . . . . . . . "le 354 29'6 31'6 29-2 280 29'6' 2.9'5 274 31'5 31'9;
149 Leszámltolásl kamatláb . . . . " 704 562 ? 6 6 5 5 5 4'5 4'5 4'5 —
151) Elsőrendű üzleti váltók kamaltélel'e . . ,, 0-753-90537-8-58 5—2a—9 5'88—9 4-88—8 4'88—8 4'88—8 4*88——8 4'37—7'5 4-37-7-5 lő! Betéti kamatláb 3 havi lekötésre . . . ,, 503 4475 5 4-5 45 4-5 4—5 4 ? " - 14 3;
152 Betéti kamatláb lekötés nélkül . . . . ,. 4-034-773-7'3-75 4—4 35— 35 35—3-5 3-5— 3533—5—3-5 3—3 3—5 343
Betétállnmúny :
Takarékbetét: _ _.
153 poslalakarekpenzlámál . . !,OOO-OOOP _ 005 50-11 590 595 599 000 61': 01-i
154 12 legnagyobb bpesti pénzintézetnél. . — _ 4495 4447 4500 4444 4395 4299 4354 4009 *
155 Összesen . . . _ _ _ 5100 5043 5006 5039 4094 4890 4970 5120
Folyószámlabetét
456 Postatakarékpénztárnál . . t,000.000P _ —- 4129 51-51 001 390 382 423 36'9 427
157 12 legnagyobb bpesti pénzintézetnél . ,, — a 611'8 618"! 6304 6336 6331 625'0 6—4'6 6294
158 Összesen , . _ , — — 65147 6696 0905 6725 671'8 667-3 671'5 072-1
Belétek egy ' *f *1
159 Pcstalakarékpénztárnál , 1,000.000P _ — 103—4 111-1 1-5-7 980 981 1023 108'6 1030,
160 12 legnagyobb bpesti pénzimézeinél ,. _ _ 1.061'3 10023 10804 10770 10720 10549 10.59? 10302
161 Összesen , ,, — 1.164'7 1.17319 1.206'1 1.170-4 1.170—7 1.1572 11685 1.184-1
162 A 35 tegn. vidéki pénzint. betétállománya " _ — 98-4 986 97'4 97-0 94-9 92-5 930 9618
Tőzsde:
.
1168 Részvényíndex . . . 1920:100 1011 376 _ — __ _ 51979 843 84'9 82'8;
164 Eladott részvény . . . . . . . . szám 335354 9.707 __ .. —.. _ 11_035 52342 24.515 27391;
365 Szállltások és átvételek összege . . . . 1,000.000P 11—0 00 — _— — -— 0-5 3-2 1'8 2-2
Hitelbiztonság:
366 Új !izetésképtelenségek Magyarországon . szám 263 113 9! 78 58 50 50 45 49 53
167 Csód') . . . . . . . ,, 14 8 9 7 5 7 0 6 8 5
168 Magán és kényszeregyesseg11.. . . ,, 249 105 82 71 53 43 44 39 46 48
169 05 flzetésképtelenség Budapesten . . . ., 74 35 30 20 28 10 18 18 19 20
170 Magán— és kényszeregyesség 1 aktíva 1.000 P 9225 4.703 2.377 1.843 3.274 3.050 1.874 2.434 901 2.045 171 Magyarországon ; passzíva , 13.588 7.155 3.430 2.907 5.120 4.139 2.640 3.277 1.365 7.124
1'72 Magán- és kényszeregyesség 1 aktíva ,, 4.431 1.499 1.001 916 2.420 440 544 955 6128 1.113
173 Budapesten [ passzíva ,, 6.653 2.604 1.653 1.490 3.567 708 878 1.297 838 2.224
174 1 szám 14.909 8.902 0.317 9.275 9.160 8.120 8.804 7.776 6.469 5.390
"5 OMO" vallók Magyarorsm'm ' ' '1 1.000 P 10.401 5.904 6.265 5.123 5.918 5.257 5.397 4.785 4.123 3.503
176 szám 5271 3.312 3.216 3.401 3.203 2.754 9.455 2323 2.426 2.440
177 amo" vmók Badapes'en ' ' ll 1.000 P 3.952 2.714 2.740 2.230 2.093 2.223 2.659 2.279 2.133 1.701
Zúlo házi forgalom:
178 g ; 1.000 tétet 100 137 190 196 192 193 188 190 134 190
179 Zálosfelvétel Budapesten - 1 1.000 P 3.985 4.355 4.455 4.530 4.408 4.394 4.431 4.547 4.887 4.188
180 , 1 1.000 tétet 173 178 175 175 173 185 132 203 187 183
181 Zálogknváltás Budapesten - - 1 1.000 P 4.454 4.120 4.032 4.025 4.003 4.128 4.275 4.648 4.491 4.295
432 1 1.000 tétel — — 901 982 1.001 1.010 1.018 1.004 1.000 998
183 Zálosálladék Budapesten . - —'1 1.000 P — —- 23.037 23.543 23.948 24.213 24.370 24.269 24.165 24.009, 184 Kényszerárverésre került Budapesten. .
tétel 10. 627 8.514 6.778
7.923 7 509 7. 911 3.059
7. 444 6.5213.228
*) A pengőt'Jan. 13—ig jegyezték. —— a) 1931 márciustól kezdve 34 ') 1932 márciustól pedig csak 33 intézet adatai. —— *) 1931 július 14-1611982 s tember 20—13 a bpesti értéktőzsde zárva volt. —— 5) Csak 18 részvény alapján számítva -— 6) Csak azok az esetek vannak feltüntetve, amelyeket más eljára . nem előzött meg.
