Összefoglaló helyzetjelentés

(1)

11. szám. — 1013 — 1932

_A stresai konferencia a középeurópai államok eladósodottságát külkereskedelmi mérlegük—kel pár—

huzamosan tette vizsgálat tárgyává és összegezve azt találta, hogy, ha a fenti államok egymásközti ke- reskedelmi forgalmától eltekintünk, úgy a 8 állam kereskedelmi mérlegének passzivitása

Viszont e 8 államnak a külföldi közkölcsönök után összesen 925 millió, magánkölcsönök után 412 millió sv. fr. évi kamatot és törlesztést kellene fizetni a 243 milliárd sv. fr. külföldi tartozás után. A nehéz problémák elé állított konferencia ilyen _ körülmé- nyek között tárgyalt és hozta meg határozatait, illetve

1929—ben —1-378 millió SVálCi frank ajánlásait, amelyeket a Népszövetség fent idézett

1980-ban . . —— 305 ,, ,. ,, . _, _ .. .. . .. ..

1931-ben . . __ 136 " " " kiadvanya kozol teljes szovegukben.

1932 jan.-jún.. —— 213 ,, ,, "

Osszefoglaló helyzetjelentes.

Résume' de la situation en Hongrie.

Népmozgalom. — Munkapiac. — Termelés. — Kereskedelem és közlekedés. — Áralakulás. —— Pénz és hitel.

Gazdasági jelzőtábla.

Mouvemení de la population. —— Marché du travail. -—— Production. — Commerce et transports. —— Formaiion des prix. — Monnaie el credit. — Tableau e'couamígue.

Re'sume'. Nous présentons les données dtoctobre 1932:

Les chiffres relatifs au mouvement de la popu—

lation offraient un tableau tres défavorable. Le nombre des mariages, généralement tres élevé á cette e'pogue de l'année, a été essentiellement infé- ríeur á celui du mois correspondant de Ilanne'e précédente. La nuptialité, calcule'e pour 1.000 ha- bitants, accusait une régression de 18 sur octobre 1931 et une augmcniation de 2-4 sur septembre 1932. Le nombre proportionnel des nés—vivants, calculé pour 1.000 habitants, a été de 216 contre 25'2 en septembre 1932 et 22'4 en octobre 1931.

La mortalité, a'ugmentant extraordínairemeut, fest élevée a 200 pour 1.000 contre 143 p. 1.000 en octobre 1931. Par suite de la diminution notable rIu nombre des naissances vivantes et de Paugmen- tation considérable des décés, Ilaccroissement naturel tomba a un niveau inférieur a celui des 6 derniéres anne'es: il ne représentait aue 1'6 pour 1.000 contre 8-1 p. 1.000 en octobre 1931.

Le chómage saisonnier fut inférieur en sep- tembre dernier á celui du mois pre'cédent. Au cours du mois d'octobre, le nombre des chómeurs siest

élevé Iégérement (de 3%).

Panni les chi/fres de la production dloctobre 1932, ceux relatifs a la production de la houille et du lignite ont accuse un accroissement saisonnier; cependant ils étaient inie'rieurs a ceux dloctobre 1931. La production du minerai de fer et de la scorie de fer a de nouveau diminuc'. Tombant presoue au

niveau le plus bas constaie' cette anne'e, elle a iléchí

de 19'7% par rapport a septembre 1932 et de 42'89'6

par rapport a octobre 1931. Ouant á la production de la fonte á raffiner, elle a diminué de 35'6%, res—

pectivement de 67'9%, comparativement () septembre 1932 et () octobre 1931.

Le commerce extérieur de la Hongrie a continue' a baisser tant en guantité gulen valeur. La valeur des importations a été de 275 millions de pengős, soit 13'6 millions de moins gulen octobre 1931. Celle des exportations, accusant une régression plus for'te,

a représenté 32'1 millions de pengős, soit 29'9 mil- lions de moins gu,en octobre 1931. La balance com- merciale slest soldée en octobre par un actif de 4'6 millions de pengős, et dans les 10 premiers mois de Pannée, par un deficit de 6'8 millions.

Les données concernant le irafic postal et fer—

roviaire présentaient une Ie'gére augmentation ne dépassant pas le niveau saisonnier moyen; elles ont été inférieures a celles d'octobre 1931. Pour les 10 premiers mois de I'année, on y uoit également une diminution essentielle par rapport á la méme période de l'anne'e préce'dente.

Lleffectif des ve'hicules a moteur en circulation ' a diminué de 561 unités. Celui des automobiles de ville et de tourisme a particuliérement de'cru.

En raison de la baisse des produits agricoles,

dont Findice est tombé a 75 (——5 points), l'indice

des prix de gros a fle'chi de 4 points, et la difference

indiguée par les ,,ciseausc agricoles", guí e'taii de

73'4 en septembre, a diminue' a 694.

(2)

II.szám. — 1014 —— 1932

L*indice du coüt de la vie a également baissé par suite de la diminutíon du prix des denrées ulimentaires, des combustibles et de Fécloirage.

La Bangue Nationale de Hongrie a ramené son tour dlescompte de 5 a 4'5% (-—0'5%). L'encais'se métalliaue, baissant de 4'9 millions de pengés, a été de 1131 millions á la fin dioctobre,

Deffectif des dépóls a baissé á 1.157'2 millions (le pengés, accusant une régression de 13'5 millions

Les chi/)"res relatifs a la sécurité de crédit oni continué a diminuer. Par rapport á septembre dernier, le nombre des lettres de change proteste'es a baisse' de 12'3% et leur valeur, de 11'3%. II a elé enregistré 45 insolvabilités, soit 87'6% de moins alien octobre 1931. Dans les 10 premiers mois lle llannée, le nombre des insolvabilite's a été in- fe'rieur de 46'7% a celui de la méme période de 1931.

Népmozgalom. Magyarországon az 1932. évi október hóban a népmozgalmi adatsorok igen ked—

vezőtlen alakulást mutatnak. A házasságkötések számának október havi idényszerű megduzzadása lényegesen kisebb az előző évinél. Az 1.000 lélekre eső házasságkötési arányszám az előző hónapival szemben ugyan 2'4—del emelkedett, a mult év azonos hónapjához viszonyítva azonban 1'8 ponttal csök- kent. Az élveszületések száma a tárgyalt hóban is tovább hanyatlott s a multévinél is alacsonyabb

volt. Az 1.000 lélekre számított arányszám 21'6, az

előző havi 25'2—de1 és a multévi 22-4—del szemben.

Igen feltűnő a halálozások számának az emelkedése.

Folyó évben a halálozás augusztus hónap óta mutat nagyobb arányú emelkedést. Az 1932. évi október havi halálozási arányszám 200 volt, ugyanannyi, mint a mult hónapban. Az 1931. év azonos hónap—

jában az arányszám 14'3-on, 1930-ban 14'7—en, 1929—

ben pedig 16'6-on állott. Természetszerűleg lénye- ges emelkedés mutatkozik az egy éven aluli elhaltak számánál is. A 100 élveszülöttre számított halálo—

zási arányszám 26'4 volt, az előző havi 27'7-de1 és 'a multévi 13'2—del szemben. A gümőkórban elhaltak száma némi csökkenést mutat úgy az előző havi, mint a mult év azonos hónapjához viszonyítva, ami az 1.000 lélekre számított arányszámban is kifeje- zésre jutott. Az élveszülöttek számottevő csökke- nése, valamint a halálozások nagyarányú emelke- k—dése rendkívüli módon éreztette hatását a termé- szetes szaporodás adatsorának alakulásában. A ter- mészetes szaporodás mindössze 1.200 lélek volt, az előző havi 3.717'tel és a multévi 5.960-nal szemben.

Az október havi természetes szaporodás az elmult 6 esztendőben most volt a legalacsonyabb. Az 1.000

lélekre számított természetes

szám is élénken visszatükrözi ezt a szomorú képet,

mert az a tárgyalt hóban mindössze 115 volt, az szaporodási arány— -

előző havi á'Z-del és a multévi október havi 8'1-del szemben.

Munkapiae. Az előző havi jelentésekben már rámutattunk arra, hogy a munkanélküliség idény- szerü lefolyása az idén normálisabb képet mutat az előző évekével szemben, Az idényszerű mélypont tényleg több mint három hónappal később, szep- tember hóban következett be, amikor is a szak- szervezetek által kimutatott munkanélküliek száma * 28.882 volt az előző évi 29.048—ca1 szemben. Október hónapban a munkanélküliek száma már idényszerü mutat, mely szeptemberre] szemben 3%-0t tesz; az előző év azonos hónapjához képest azonban még így is 0'9% csökkenés mutatkozik. A tárgyalt hóban kimutatott munkanélküliek 87'2%-a férfi, 12'8%—a nő volt. A munkanélküliek 58%—a Budapestre, 42%—a vidékre esett. A fővárosban a munkanélküliek száma 1'3%—kal, vidéken pedig 5'4%-kal növekedett az előző hónappal szemben.

Foglalkozás szerint a szállodai és éttermi alkal- mazottaknál 28'6%, az építőiparban 15'4%, a szel—

lemi munkásoknál 4'1%, a sokszorosítóiparban pe—

dig 2'5% emelkedést tapasztalhatunk. A munka—

nélküliek száma azonban idényszerűleg csökkent azokban az iparágakban, amelyek termelése az őszi hónapokban intenzívebbé válik, lgy a bőriparban 14'2%-kal, a ruházati iparban ll'8%—kal és az élel- mezési iparban 3'6%-kal csökkent a munkanélküliek száma az előző hónapival szemben.

A hatósági munkaközvetítők közül figyelemreméltó a munkakeresők számának az emelkedése. A munkahelyek száma ellenben csök—

kent és így a 100 munkahelyre esett munkakeresők száma 24-gyel 554—re emelkedett. Mult év októberé- vel szemben azonban javulás mutatkozik, mert ak- kor 100 munkhelyre még 603 munkakereső esett.

Ter-melós. Úgy a felcetesze'n, mint a barnaszén termelése a tárgyalt hóban fokozódott. Az előbbi—

nél 3-1, az utóbbinál pedig 12'6% volt az emelkedés.

Mult év azonos hónapjának termeléséhez viszo—

nyitva a fekek-szénnel 0'8% többlet, a barnaszénnél ellenben 11'8% csökkenés mutatkozik. A jelentési hónappal záruló idöszak termelése 13'4%—os növe- kedést, illetve 2'6%—os csökkenést mutat a mult év azonos időszakának fekete-, illetve

meléséhez képest.

emelkedést

adatsorai

barnaszénter-

A vasérc- és vassalaktermelés mult havi emelke- dése csak átmenetinek bizonyult. Az október havi termelés csaknem az augusztus havi legmélyebb szintre esett vissza. A visszaesés az előző htavival szemben 19'7%-ot, a mult év azonos hónapjával szemben pedig 42'8%—ot tett. Az 1932. évi január——

októberi időszak termelése 36'4%—kal maradt az előző évi mögött.

A finomításra való nyersvas termelésének ala—

kulása hasonló képet mutat. A szeptember havi ja—

vulást itt még nagyobb arányú visszaesés követte.

(3)

11. szám. —— 1932

A termelés az elöző lravihoz 35'ö%—kal, a mult év azonos hónapjához k-épest pedig 67'9%-ka1 csökkent.

Az év első tíz hónapjának termelése is 57'7%-os

visszaesést mutat a mult évivel szemben.

Budapest székesfőváros elektromos áramterme—

Iése idényszerűleg emelkedett Ez az emelkedés azonban nem volt nagyarányú s nem haladta túl a szokásos idényszerű kereteket. Az áramtermelés to—

vábra is eső irányzatot mutat. A termelés az előző havihoz képest mindöszes 10%-kal emelkedett, el-

tonben 1'6%

nos hónapjának termelésével szemben. Az év le—

csökenés mutatkozik a mult év azo—

t'olyt időszakának termelése is 2'4%-os visszaesést

!

mutat az 1931. év január—októberi időszakának ter—

meléséhez képest.

Kereskedelem és közlekedés. A külkereskedelmi forgalom október hó folyamán úgy mennyiségben, mint értékben továbbra is csökkenő tendenciát mu—

tat. A behozatal értéke 275 millió pengő volt, ami a megelőző év ugyanezen havi értékénél 13'6 millió pengővel kevesebb. A kivitel még nagyobbmérvű esést mutat, értéke 321 millió pengőt tett, azaz 29'9' millióval kevesebbet az 1931. évi október hónap for—

galmánál. A lO-ik hónap forgalma tehát 413 millió pengő aktivitással zárult és ezzel az év idáig eltelt részének mérlege már csak 6'8 millió pengős pasz—

szivitást mutat.

B e h 0 2 a, t a Z.

*, w as 1 9 s z

* rumegne eze január február március aprilis május június julius aug. szept. okt.

Nyersfémek 1000 g 7'5 9'7 10'2 14'7 11'0 8'7 11'4 75'3 10'1 14'4

1.000 P 612 641 552 866 790 585 676 806 666 824

Kátrányt'estőanyagok 1.000 (; 06 05 0-6 0-9 06 0-8 0-8 0-8 10 I'!

1 000 P 323 346 407 591 366 573 514 523 476 57

Prémbőr kikészített 1.000 (; 0'02 002 004 0'1 O'] 01 O'] 0'1 O'] 01

1.000 P 101 79 268 305 391 642 325 426 548 517

Gyapjuszövet 1.000 (; 0-3 0-4 0—5 0-3 0-5 04 0-1 0-2 0-5 0-1

1.000P 513 762 868 567 _ 741 689 127 321 683 501

Kősó . 1.000 g 280 46 I'? M).") 47"? 93 20'3 89'7 754 106'9'

10001) 133 19 5 301 218 46 97 117 374 523

K vi :; i t e Z.

Lóhere és lucerna

mag 1.000 g (itt :i'lí 5'3 i'? !! ó' 0'4 26'4 4'7 1'8 79

1.000 P 630 590 646 : 51 09 38 .221 295 185 919

Vasárúk 1.000 g .?'4 6'1 5'5 9'1 6'6 20'0' 15'7 147 II'!) 167

1.000 ? 228 404 323 533 474 972 761 673 636 843

Nyersdohány . 1.000 el 019 2'7 09 246 107] 5'9 1'2 4'3 207 75"?

1.000 P 60 190 66 ! .591 552 308 62 237 1 .140 829

Disznózsir, szalonna 1.000 :; I'? 07 I'!) 16 1'4 16 07 3-4 . 5-2 61

1.000 P 164 97 l24 191 181 213 124 589 941 1.111

Bor 1.000 Lt 14'8 21'2 18'0' 159 10 ; 10'7 6'5 6'8 13'2 36'4

1.000 P 380 559 476 396 292 287 203 195 353 892

A behozatal legjelentősebb tétele továbbra is a erősen, —— ezenkívül fél milliót megközelíti a nyers—

fa, ez összesen 31 millió pengő visszaesést mutat, bőr— és a déligyümölcsforgalom össZezsugorodása is.

amiből 1'8 millió pengő esik a bárdolt és fűrészelt Számottevő emelkedést —- 700000 pengővel —— csak fára, a tüzi—fára pedig 1'4 millió pengő. Ez utóbbi a nyers pamutimport mutat; kisebb mértékben tétel részben a behozatali korlátozások, részben a

rendkívül enyhe időjárás folytán csaknem megszünt.

Papirosbehozatalunk újabb 1 millió értéket vesztett, ugyancsak 1 millió fölött áll kőszenbehozatalunk visszaesése is. Ezzel szemben kokszimportunk 300000 P—vel növekedett. Általában azt mondhatjuk, hogy minden számottevő ipari félgyártmány és segédanyag hanyatlik. Hogy a hanyatlás kisebb mérvű, mint a megelőző évek folyamán, az csak

annak következménye, hogy az egész forgalom már is a, minimálisra zsugorodott össze. Ásványolajimpor-

tunk 800000 P-vel lett kisebb. A textiliák közül

igen jelentős mértékben vesztett értékéből pamut- szövet, pamutfonal, gyapjúszövet, gyapjúfonál, selyemszövet és selyemfonál importunk. A nehéz—

ós gépipar gyártmányai közül a villamosgépek és készülékek, továbbá a vasúti kocsik forgalma esett

emelkedett a nyersdohány, kátrányszurok és kiké—

szített prémbőr behozatala.

A kivitel hanyatlása nagyobbmérvü, mint a be—

hozatalé. A tételek egész sora mutat több milliót kitevő csökkenést. Legszámottevőbb ez a búzánál, amely mult októberi exportértéke'hől 52? millió, azaz több mint 70%-ot vesztett. A vágó— és igásállatok kivitele 46 millióval jövedelmezett kevesebbet. En—

nek javarésze a szarvasmarhaexport eséséne jut.

Baromfikivitelünk 4'2 millióval esett. Ebből 3'8 mil—

lió a leölt baromt'ira jut. Lisztexportunk 23 millió- val csökkent, tollkivitelünk pedig 2 millióval. tehát egyötödére esett. Hasonló arányban szenvedte megr a válságot az ugyanilyen jelentőséggel bíró kikészí- tett prémbőrexportunk is. 1 millió pengőnél jelen——

tősebb még nyersdohány— és vas—félgyártmánykivi—

telünk esése is. Emelkedést ezzel szemben alig lá—

(4)

11. szám, —— 1016 — 1932

Gazdasági jelzőtábla.*

_ _ _ _

1930 19311) 1 9 3 1

2 ' s . ' . _

M e g n e v e e Eg) seg atlag május június ' Július aug. szept. október Mag/erme Mai Juin Juillet Aoűl Sept. Octobre

Népmozgalom.

1 Házasságkötés . szám 6.492 6.294 8. 880 4. 400 2. 970 4.667 5.469 8. 340

2 Házasságkö1és 1000 lélekre ,, 9'0 8'7 12' () 6 2 4" 0 6'3 7'7 11'3

3 Élveszülelés . ,. 18.315 16.823 18.000 15.996 17.006 17.903 17.859 16.554

4 '..lveszületés 1000 lélekre ,, 25'4 23'2 34'4 22'5 23'0 24'3 25'1 22'4

5 Halálozás . . . 11.195 11.974 12.832 11.323 12.475 11.738 10.396 10.594

6 Halálozás 1000 lélekre ,, 15'5 16'5 17'4 159 169 159 14'5 14'3

7 Egy éven aluli elhalt. . . ,. 2.793 2.741 2.971 2.662 3.460 3.205 2.535 2.188

8 Egy éven aluli elhalt 100 élveszülöttre ,. 10'2 163 165 16—6 204 179 142 13'2

9 Gümőkórban elhalt . . ,, 1.430 1.407 1.905 1.615 1.343 1.125) 885 1.009

10 Gümőkórban elhalt 1000 lélekre . . 1'99 1 94 2'58 227 1'82 1'02 1'24 1'37

11 Természetes szaporodás , , ,, 7.120 4. 849 5.168 4. 673 4.531 6.165 7.463 5.960

12 Természetes szaporodás 1000 lélekre . ,, 9'9 6' 7 70 66 61 84 [05 8-1

13 Kivándoroü ,, 521 118 153 98 83 29 167 104

14 Visszavándorolt .. 83 129 66 114 159 159 151 184

Munkapiac. _

15 Társadalombiztosiló szervek taglétszáma 1.000 '— — 975'1 964'4 939'3 935'5 9167 9235 9000

Munkanélküli: ;,

[B Szociáldem. szakszervezeti összesen szám 21.339 27.635 26.131 23.660 26.329 28.471 28.716 28.998 29.907 ' * 17 Szociáldem_ szakszervezeti Budapesten _ ,, 11.133 15.158 14.835 12.704 14.381 14.943 15.190 15.296 16.067 , ;

18 Ker. szoc. szakszervezeti Budapesten " 951 977 843 751 876 941 932 1.020 1.169 L'

19 Szakszervezeti munkanélküli egy.-m ,, 22.290 28.612 26.974 24.411 27.205 29.412 29.648 30.013 31.076

Hatósági és magán munkaközvetítés:

20 Munkahely szám 12.221 12.455 19.372 13.999 11.154 11.005 10.374 8.671 13.586

21 Munkakereső . . ,, 43.592 52.305 53.983 45.205 43.026 44.286 50.495 52.334 63.353

22 100 munkahelyre eselt munkakereső . ,, 364 433 278 322 385 402 486 603 466

28 Munkaközvelllés . . 10.091 10.394 15.207 10.856 9.072 9.314 8.293 6.894 11.928

24 100 munkahelyre esett közvelilés . 82'7 83'5 78-4 775 81'3 84'5 79-17 795 87'8

Felajánlolt órabérek:

25 Bádogos . _ , , . Pengő 0'72 0'66 067 068 060 060 067 065 060

26 Asztalos ,. 0'61 054 068 054 046 046 051 050 062

27 Szabó ., 0'54 0'47 0'49 0'44 0'44 064 041 046 0'45

% Kőmíves ., 0'80 0'72 0'72 080 071 0'70 068 069 0'64

29 Napszámos . . . .. 0-45 0-44 0-47 0-44 0-47 0-41 0-46 0-44 0-43

30 Gyári munkásnő _ ,, 0'25 0'26 0'34 0'26 0'23 0'23 0'27 0'21 0'25

31 Napszámosnő, _ ,. 038 037 045 034 031 0-34 031 036 037

Termelés.

32 Kőszén 1.000 (] 676'3 647'0 605'7 603'5 671'1 653'6 6920 7610 4865

33 Barnaszén . ,, 5.145'1 5.092'2 3.895'2 3.940'4 4.433'3 4.364'5 5.454'5 6.842'7 65528

34 Vasérc es vassalak . . . !! 131'0 70'0 613 699 736 607 7315 58-15 58'3

35 Finomitásra való nyersvas . .. 914'4 133'0 1102 1280 1596 1179 142'6 115'5 1052

36 52652 1.000 111. 342 22'5 8'2 40 26 5'7 108 178 568

37 Cukor 1.000 (; 196'6 104'7 00 00 00 3'7 00 5976 644'7'

Budapest szfőv. Elektromos Művei:

38 Villamosáram . . . . 1.000 kW. Óra 18.733 19.970 18.159 17.293 17.554 17.251 19.011 21.513

39 Moloxikus célra eloszlott áxam . . ,, 7.396 7.719 7.688 7.593 8.503 8.603 7.948 8.225 40 Magánvilágílási célra elosztott áram . ,, 6.836 7.457 7030 5.860 5.094 4.457 5.352 6.669

41 Elektromosáramfogyasztók Slám —— —— 223465 224519 224995 225234 227298 228626

Kereskedelem és közlekedés.

!(iilkereskedelem:

42 Belgiglgl, losszesen 1,000.000 P 6536 45-15 56-8 50-2 47-3 368 414 41-1

— o :

43 _§. ' . . ' 1 1.000 ₉ 1.625'9 1.017'0 1_.2409 1.135'5 1.155'6 992 0 1.140'0 1.379'5 1.147'2

44 ms és megmunka" "* 1 1.000 P 7.489 5.399 8.671 6.840 6.760 3.599 4.873 5.518 4.969

45 Szén _1 1.000 1.031'2 723'2 579'2 621'3 099'2 893' 7 9479 82228 470'8

46 1 1.000 4.024 2.592 2.044 2.192 3.503 3.135 3.408 2.972 1.727

47 . , . . 1 01 64.310 59.766 58.399 63.397 61.358 37.257 72.517 80.981 49.327

48 hmm es paplmsamk ! 1.000 P 3.201 2.400 2.350 2.702 2.681 1.441 2.371 2.842 1.835

49 . . 1 :; 12.172 12.942 13.874 13.086 10.458 8.080 12.055 13.394 18.249

50 Mmmm" ! 1.000 P 2.344 1.682 2.107 1.920 1.397 877 1.273 1.401 1.909

51 . . . 1 g" 10.545 6.353 7.782 5.432 7.772 8.417 7.361 4.366 4.185

52 GéWk és készulekek ! 1.000 P 2.888 1.689 2.631 1.497 2.042 1.337 1.372 951 1.171

58 Nyers bőr 1 (1 10.459 9.966 13.442 8.009 8.233 8.414 9.927 8.466 8. 509

54 1 1.000 P 2.087 1.681 2.184 1.412 1.297 1.259 1.530 1.066 1.001

56 . , . 1 4 2.637 2.494 3.022 4.178 2.743 —— 843 —— 844

56 Nem dehany ' 1 1.000 P 1.895 1.614 1.669 2.138 959 — 548 — 549

57 7 . , . 1 (; 1.487 1.623 2.222 1.806 1.467 1.074 1.181 1.549 1 084

58 sebem es semmmi 1 1000 P 1.987 1.371 1.966 1.605 1.169 900 837 965 762

*) A gazdasági jelzőtáblában közölt sorok magyaiázata megjelent aMagyar Statisztikai Szemle 1931. évi 2. és 9 számában 1) A népmozgalmi és külkereskedelmi adatsorok átlagai ideiglenes jellegűek. — 2*) Előzetes adat.

(5)

') Pour l'zxplícaticm des chífres donnés dans le tableau, 001', nos 3 el 9 1931 de cette Revue.

1) Pour le mouvement de la popztlau'on et le commerce cxlérimr les moyennes son! provisoires. —- !/ Chzjfre provísmre.

11. szám. —— 1017 — 1932

Tableau e'conomígue.*)

— _ —

1932

1 nité n é s i '

február márc. április május 1 június július aug. szept. október U !] " a t Z 0 "

(Féurier Mars Avril Mai 1 Jut'n Juillei Amit Sepl. Octobre

: ! 1 _

§ É . ; ! Mouvement de la populatzon.

5.999 * 4. 320 5.405 7.805 4. 272 3.343 4. 250 5. 081 7 095 nombre Alanagts . . . !

8'7 5 8 75 106 60 4-5 5 7 T] y- 5 ,, Variages pour 1.000 habitanls . . . . 2

17.057 18.884 _ 17 921 17.611 16.448 17.833 18.390 18.038 16.075 ,, Aés vívanls'. . . 3

24"? 25'4 25 () 23'7 22'9 24'0 24'8 25'2 21'6 , Nés vivanls pour 1.001) habitanls. 4

13.420L 15.383 13 778 12.611 10.848 11.216 13.287 14.321 14.875 Déces . . . 5

194 207 192 171) 151 151 179 20'0 20'0 Déccs pour 1 000 habilants . . . 6

2.595 2.982 2.903 2.673 2.150 3.063 4. 542 4.998 4.243 _ Décédés att-(lessons d' un an 7 1522 158 I6'2 152 131 [72 2—1 7 277 26'4 , Décédés au—dessousd unanpourloo nés vív. 8 1.540 1.959 1 899 1.940 1.524 1.175 1.117 993 ($$$ ,, Déces far [uberculose 9

2'23 % 2 64 2'65 201 213 1 58 1273 1'3'8 ] JJ , Déces partubevculose pour 1.045!) habilanls 10

3.637 3. 501 4.143 5.000 4.272 6.617 5.103 3.737 1 200 ,, Accroíssement natural. _ 11

5'3 ; 4 1 5' 8 ; (i'? 78 8'9 5'9 D'? 1 05 , Accroissemcnt natmel pour ] 000habilants 12 ' 71 104 99 72 58 77 60 68 46 , Enngrés . . . . 13

206 , 181 151 192 165 155 185 207 227 , Émigrés revenns dans le pays 14 l

% Marche' du travail. 829'3 8331 8593 _ 8800 ?) 874'5 *) 855"? 2) 861'8 ?) 8711 1.000 Nombre des membr. des caiss.d'assur. soc. 15 Chóumu-o: , 32.711 32.645 31.340 30.057, 28.835 28.372 28.297 28.186 27.860 28.654 nombre Auxsyudicals social—démocvates deHongrie 16 ' 18.332 18.350 17.284 17.058 16.449 16.233 16.345 16.371 16.005 16.163 , Aux syndícats sor.-démocrales de Budapest 17 1.182 1.033 1.0% 961 922 960 940 947 1.022 1-091 , Aux syndicals chrélt'ens-soc. de Budapest 18 33.893 33.728 32.364 31918 29.757 29.332 29.237 29—133 %.882 29745 , Chómmrs syndígués au total . . . . . 19

Burenuw de phwem. erne. el gli—we': .-

15.124 16.383 20.529 111525 13.745 8.670 8.376 10.093 12.330 12-106 nombre arms d'emploi . . . . . . . . . m 66.442 68.732 71.210 68.459 63.345 59.040 56.985 60-900 65.436 67-154 , Demandes d emploí . . . 21

439 419 346 369 460 681 680 503 530 554 ,, Demandcs pour 101) 00105 d emploí 22 13318 14.523 16.678 16 176 11. 476 7.787 7.341 8.695 11.098 0629 ,, Placements . - . . . 23

88 1 886 81'2 86 2 ! 83" .? 898 870" 35'1 900 70-5 _ Placem. pour 100 ojns d 'emploi . . . 24

§ _ Salaires horaires offeris:

0'51 0'65 0'53 0-64 067 063 064 0379 060 065 pengős Ferblantíers . . . . . . 2.5 051 0'77 047 0471 0'44 050 048 0'44 0'42 0-4) ,, Mmuisíers . . . . . . . . . 28

041 0-38 0-42 042 039 0'38 039 0'442 0-30 0-35 , Tailleurs . . . . . . . . . . 27

0-80 0-50 11-63 064! 0-72 070 064; 060 063 064 . Macons . . . . . . . . . . 28

0-46 042 042 0-44; 040 036 037 0'39 0-37 0—42 , Jou'maziers . . . . . . 29

019 033 0'25 022 025 020 022 0'20 0'22 0—21 , Onvríéres de fabrigue . . . . . 30

029 034 065 085 038 038 0-32 0'39 032 0- ,, Journaliéres. . . 31

Production. 755-4 731'9 714-7 7316; 7068 723-3 740-2 7199 7890 8130 1.000 4 Houílle . . . . . . . . . . . . . 32

55502 5.486'1 5.076-5 3.9710 3.437'8 3.796-4 3.825'4 4.573'4 5.356'8 6.032-6 , Lígm'tc . . . . . . . 33

58'4 584 730 45-7 33-1 37-2 37-1 333 41-2 33-5 ,, Mim'mí de er el scnríe de fer . . . 34

too—2 871 922 49'8 36'6 43-3 390 34'7 57-15 37-1 ,, Font: a ra fner . . . . . . . . 35

28-13 203 16'3 12-54 6-7 4-1 3-1 , 6'3 105 . 1000 m Alcool. . . , . . . . . . . . . : 0-0 0—0 00 0-0 0-0 0-0 0-0 _ 0'2. 9-3 5705 1.000 9 Sucre . . . . . . . . . . . . . 37

: Uslncad'ls'lcclr. dala Ede Budape-l.-

23.356 20.003 19.747 18. 068 17.299; 16.258 16.868 17716 19.007 21.177 100011th Energie électrigue . . . . . . . 38

7.685 7.243 6.937 7. 761 7.293 7.474 7 .675 8385 8.347 8.842 ,, Energie él. distribue'e comme force metric: 39

10.031 9.428 8.283 7. 455 ; 6.392 5.423 4.893 4000 5.102 5.935 ,, Energie él. distribuée pourl'éclaimge prívé 40

231520 231640 231582 2:.31 447 227207 230592 231469 230177 . 231.709 34.390 nombre Consommatmrs dénergie électrigue 41 : ; Commerce et transports. 1 § ; ! ; 1 Commerce emlérícur: 27—11 260 31-1 26-25 262 § 298 237 25"! 26—4 275 1,000.000p Importatx'ons toíales . . . . . . . . 42

1 D a n !: 535-0 8859 7064 5404 7708 8979 6348 6230 8023 5596 1.000 1 - ,u 43 2.637 2.786 3.818 2.658 3.855 4.339 2.988 2-470 3.196 2.303 1.000 ; , Bois !:sz el ouues. . . . . 44

3650 3509 230 s aaa-s 1006 2419 1816 1572 2301 "3-0 1.000 1 . 45 1.310 1.339 817 849 667 947 603 543 827 3.100 1.000 ; , Charbon . . . . . . . . . 46

63.103 55.623 66. 254 48.656 48.565 7'.178 59.124 45-93? 43.677 66.408 - . ' 47 2.267 1.761 2.232 1.680 11543 12.935 1.889 1.361 1341 1.772 1012) p ; Papzer el articles m papm'. . . 48

12.311 18.376 36. 568 6.017 6.318 7.513 9.150 13598 10.957 1111 49 1.099 ' 1.607 4.231 620 624 723 934 1.586 1.233 5.110 1.003) ,, : Cam" Im" - - ' ' ' - 50

4.052 8.193 3.046 2.256 1.830 2.345 2.307 3.455 3.363 3.061 — - 51 1.228 743 973 725 550 669 541 734 671 753 10070 17 : Machmes cí apparetls . . . . 52

9.905 4.930 7.811 5.764 9.464 11.197 13.577 10377 9.3—2 6.268 1 53 1.400 704 950 773 1.043 1.137 1.214 1.082 9'72 574 1.030 ? , Peaux brutes . . . . . . . 54

_ 2.565 0 — 55 — —— —— —- — _ _ 1.477 1311; %; 1.030 [, ; Takacs bruts . . . . . . . . 56

1.508 1.175 1.8841.3241.520 1.041 1.033 1.349 1.374 1.276 ! _ _ . 57

1.196 1039 1.456 1.0671263 740 596 929 881 870 10040 ;: , .Soxe el fils de 5010 . . . . . . 58

(6)

3 pengős, attól kezdve 10 pengés bolettával számítva.

adatait is tartalmazzák. — 4) Az adatok csak üzetőteljesítményekre vonatkoznak.

—— 3) 1932 júliusától kezdve az adatok a Máv.-val egyesített Duna—Száva—Adría—

11. szám. — 1018 —— 19327

m _ —

1930 19311) 1 9 8 1

.lev'nevezés Evsé . * ' ;

? ay g atlag május június ; július aug. § szept. október nov.

Mogenne .Mai Jm'n É Jm'llel Amit ; Sepl. Octobrz Nov

' . ; 1

1.9 . _. , ,. 1 1.000 (; 2072 1372 863 2262 376 - 161—6 E 305 18912 )

60 hmmm! ' 1 1.000 1) 2.753 1.337 334 2.066 915; 1.5491 801 1.712

61 - , 1 11 5.040 . 1.667 1.718 1.626 1.691 ; 1.261 1.352 1.105

62 Pammsmet ' 1 1.000 P 3.593 1.213 1.336 1.291 1.163 § 933 1022 9131

63 Kivilel ös§zesen . . . 1,000.000 P 7610 473 44'3 421 402 408 552 ; 62'0 ; _

64 E bsbmija'smmm _ 1 drb 13.898 8.438 13.672 11.685 9.873; 8.683 7.311 ! 0.075 6.520 ,

05 ' 1 1.000 P 9.493 5.025 9.110 7.328 0.297 5.096 4.130 4.470 2.777

66 Bumm 1 6 18.514 19.762 6.638 8.859 8.897 ; 11.131 20.373 33.644 ; 41.626

67 ( ' 1 1.000 P 4.040 3.725 1.504 2.080 2.078 ' 2.446 4.367 6.319 1: 6.884

68 Búza ! 1.000 2894 301'4 7-2 1704 123 296'5 467'5 747'0 :; 9142

09 ' 1 1.000 6.145 3.473 1.158 2.556 185 3.262 4.204 7.470 § 10.056

70 , i3zt ! 1.000 9 197'5 139'6 1336 1409 300 434 71'3 140'5 § 2075

71 * ' 1 1.000 P 6.926 " 2.668 3.480 3.804 958 1.262 1.699 , 3.605 1 5.819

' 72 .. , . . , , 1 :) 3.010 2.120 2.488 1.709 1.763 1.713 2.637 2.317 § 2.443

73 Wlamosgémk és késmekek ' 1 1.000 P 2.267 2.132 1.983 1.223 1.346 . 2.402 3.121 3.004 3.143

? §ert 's ! drb 20.705 8.784 2.043 294 3.687 14.340 16.093 21 .773 21.869

75 * e ' 1 1.000 P 4.796 1.621 270 34 605 2.464 3.087 4.010 3.957,

76 . ,. . _ . 1 g 521 1 800 824 976 1.172 1.221 1.468 1.357 5901

77 Pfembor, klkésme" — 1 1.000 P 1.375; 1.554 1.607 2. "2 2.200 2.234 2.771 2.626 1.073

78 T ! (1 10.981 ! 9.984 13.644 7.508 6.882 : 6.001 5.751 1 8.859 3.464

79 WS - 1 1.000 P 1.603 1.291 1.501 363 396. 691 732, 666 502;

80 T; 11 I 11 1.862 2.124 1.918 1.195 2.070 2.187 2.231 § 4.044 2.727(

81 0 ' 1 1.000 P 1.217 1.193 1.051 7 * 1.196 1.179 1.343 ; 2.540 1.623!

82 F _. _, ,. ..X 1 1.000 (1 39-19 424 05 1216 678 2203 149'1 ? 498 38

83 N* Söumo CS - 1 1.000 P 1.266 1.016 58 758 1.965 3.522 3.791 1 1.276 * 162 84 Behozatali (—) v. kiviteli (4) többlet . 1,000.000 ? 444 416 —12-5 —s-1 —7-1 , 4—10'11! 11335 1209. 4276

Vasúti forgalom?) * t' * § 1

85 Szállilon én?) . . 1.000 1. 1.684 1.363 1.412 1.300 ( 1.322 *. LE § 1.'27 2.040 1.650

86 Árutonna—kilométeű) 1,000.000km 2016 1622 1686 157'3 158'9 1 177'7 204'0 248'5 1963

87 Megrakott teherkocsi4) szám 111.325 96.545 100.402 94.548 96.569! 98.195 106307 130100 110766 88 Szállított utas 1.000 6.698'4 5.990'6 6.214'3 6.022'9 5.142'7 ; 5.51'3'2 0.922'1 1 5.411'1 537064

89 Utaskilométer4) l,000.000km 2005 1906 175'5 1701 163"? ; 1708 2203 ! 203'5 § 201 "?

Poslaíorgalom : 1 ; .

90 Levélküldemény . 1.000 db 36.880 32.163 32.876 32.378 32.062 ; 30.735 * 31.434 34.004 5 31.884

91 Csomagküldemény . ,, 1.032'5 890'6 947'9 853'0 8459 * 752'4 ' 878'6 940'7 ; 845'7

92 P 1 1 l á _ ! 1.000 db 9013 8418 8230 8001 8602 8203 7813 899'1 ; 8073

93 05 a" a V "1 ' - - - - ' ' ' ' 1 1,000.000 ? 309—6 106-7 1404 1303 102-3 720 . 68—9 1 83-8 676

94 Távirat . . . . 1.000 db 3127 2711 283'5 293'7 312'8 3053 2747 ? 272'0 ? 2500

% Helyközi beszélgetés 1.000 3910 , 357'1 341'9 411'2 405'3 386'3 376'0 ( 387'3 3609

06 Távbeszélő főállomás . szám — ". — 80.122 80.368 79.951 79.771 79.8055 79.621 1 78.971

97 , Rádióvevóbcrendezés , , ,, — § — 322342 (1 320365 . 317.599 314.930 314.517 316.167 . 320243

: Gépiárművek : . ( 1 ;

98 Gépjárműállomány Budapesten _ szám -— —— 15.422 15.426 1 15.781 15.789 15.196 1 14.998 ' 14.740

99 gépjárműállomány Magyarországon ,, —— ; — 30.359 30.500 30.727 30.818 30.318 ] 29.904 ! 29.497.

E 1 b 6 l : - ; i 1

100 )Szernélvkocgi _ _ ' — 11.431 11.446 11.458 , 11.481 11.054 1 10.750 1 10.475

10, Bémugó — — 1.921 1.921 1.912 1 1.936 1.932 . 1.921 1 1.913

102 Autóbusz — 670 673 1 672 677 672 ; 667 1 663;

103 Teherkocsi , _ , — 4.424 4.416 4.333 4.531 4.505 a 4.467 ; 4.442—

104 Egér, gépkocsi ,, — — 704 704 701 687 679 — 673 ; 678;

106 , Moiorkerékpár . . , .. — , 11.200 11.340 11.449 11.502 11.476 1 11.426 . 11.326—

íBenzinkutak forgalma: 1 _ __ ' ; _t

1116 g Kimért benzin és ,)aninszeszkeverék 1.000 111. 2.604 ; 2.271) 2.021 2.793 2.660 2.967 2.301E 2.831 1.741 1

Áralakulás. . § '

Nagykereskedelmi árindex : ; _ . _ É _ , _ ;

107 Összes áruk átlaga _ _ _ _ _ _ _ 1913 : 100 96 ' 9.7 2) 95 § 93 9.7 1 92 90 91 . 99;

108 Mezőgazdaság és állattenyésztés . , 85 ' 86 ?) 89i 85 37 33 88; 88 32

309 Gyarmaláruk . . . . . . ,, 137 ' 133 133 133 129 129 ; 133 § 134 1351

330 Malomipar és cukoripar ,, 577 § 103 98 97 107 102 E 109 ! 110 1151

111 Egyéb ipar . ,, 1253 115 110 111 111 112 : 114 117 119;

M Agrárolló . . . . . ,, 67-8§ 75-2 2) 80-9 ! 76-6 784 , 74—1 ; 77-2 ; 75-2 74—8j

Megélhelési index: _ * §

113 Összesen lakbérrel . . . 1913 : 100 1003 ' 100'6 100'3 : 100'0 ! [ol-7 102'3 ! 102'9 ; 101'9 100'4í

114 Összesen lakbér nélkül . , 112-6 105-0 104'6 104-4 106-6 107-3 ; 108'2 ' 106-2 104'9É

115 Élelmezés ,, 105'1 . 95'2 96'6 96'5 981) 997 1 996 * 908 9413

116 Ruházat . . . . ,, 126'8 115'8 116'1 114'8 114'2 114'2 I 1166 116'5 llő'öi

117 Fűtés, világítás . ,, 13019 133'5 128'6 128'0' 132'9 1344! 1381, 141'0 1410!

118 Lakás . . . . ,, 8629, 863 863 863 803 8631 86'3, 863 8623;

Nagykereskedelmi árak : , ; — 1 , !

119 Búza, tiszavidéki 78 kg-OS Pig 19'53 1 1284 1478 1483 1108 900 1 8'80 ; 10'50 ' 1260

120 Rozs, peslvidéki elsőrendű ,, 10126 ; 1162 1435 1375 875 883 1 878 : 1095 1293

121 O—ás 11521 . P/kg 0—39 1 0—35 0-31 031 0.40 0-37 0-37 1 0-38 041

122 2-es ,, . . , 0'36 ] 034 030 030 039 036 036 1 037 040

123 ő—os ,, . . . 0'23 ; 030 027 027 0'35 0'32 0'33 ! 034 037

l) A külkereskedelmi adatsorok, továbbá az árutonna—kilométer, szállított utas és utaskilométer átlagai ideiglenes jellegűek. —— ?) Július

(7)

— 11. 029111. 1932

___—___.

§;

1 9 3 2

,,,,, ... " , Unite' Désionaiion

január február márc. apr111s majus Jumus Julms aug. , szept. oktober -

_, Janvier Féurier Mars Avril Mai Juin Jnillei Aoút Sept. Octobre

673 936 46'5 1039 1152 1672 1422 174'4 760 11159 1.000 1] [. . ,. .. ' 59

653 802 492 916' 997 1.348 1.194 1.446 742 951 1.000 p ; HW! "WWW . _ 60

1.292. ; 928 806 * 692 1.154 789 71 231 415 398 g l' . . 61

724 598 689 649 966 567 40 199 368 325 1.000 ;) ; T135745 de """" ,62

238. 23'3 25'1 26'6 _ 257 271 229 25'6 329 321 1,000.000 p Exzöartatiotns ioiales . _ 53

o n .-

2.518 3.362 8.624 4.162 5.663 4.648 * 3.320 4.075 5.259 5.713 léte !. . . 4

1.095 1.380 1.206 1.332 1.866 1.695 1.307 1.484 1.862 1.917 1.000 p ; Hetes a CDVWS - - - . . . . 25

16.124 14.160 9.812 8.981 7.392 8.461 6.494 6.882 13.891 14.745 :] 1 Volaille 66 2.201 1.897 ' 1.293 1.232 1.181 1.435 940 1.085 1.992 2.106 1.000 ;; ; . 67 1245 45'4 48'6 95'5 1695 2357 483 1792 2749 145'7 1.000 4 1 . Frommi 566 1.618 682 729 1.433 2.303 3.265 * 733 2.778 4.123 2.228 1.000 p ; 59

457 307 77-7 606 512 ' 81-9 5-3 28-7 667 em 1000 g 1, Fun-m, 70

1.063— 726 1.751 1.416 ! 1.127 1.759 107, 631 1.466 1.342 1.000 p [ . . 7;

1.431 1.299 1.169 998 887 2.512 1.634 1.580 2.049 1.854 :] 1 . _ , _ 72

1.748 1.229 1.684 999 1.254 1.737 1.774 1.585 2.738 3.252 1.000 11 ; MaChWS el aPPafellS elfcíwaueS- 73

9.869 11.351 11.247 10.203 10.852 ' 9.614 7.611 6.824 10.270 9.941 léte l Po ros 74 1.654 1.702 1.469 1.470 1.697 1.508 1.173 1.148 1.990 2.011 1.000 p ; ' - - - — - — - . ; 75

14 356 227 587 528 776 818 868 814 464 t] ! . 4 , . - 76

26 356 234 678 639 1.096 1.039 1.127 1.058 594 1.000 17 ; P6114me PHPWES 77 3.168 3.660 14.031 11.507 8.607 4.352- 2.026 2.065 3.160 1.796 4 1 Omfs 78 333 366 1.263 944 706 357' 227 207 316 180, 1.000 p ; ' ' ' ' ' ' ' ' - 79

2.321 1.179 1.419 1.160 933 1.336 . 1.751 1.664 1.138 1.436 4 l. 80

1.100 587 550 444 419 422- 500 499 492 510 1.000 17 ; Pmmes - - - - — 31

04 O'?) — 0'2 _ 79 503 772 95'2 369 1.000 9 1 . . ' 82

65 27 -— 19 _ 300 2.008 1.585 1.775 606 1.000 p ; FW" fm's - - - * 83

._4-1 -—2-7 ——6'0 -1—0'4 —2'5 -—2'7 ——0'8 4—0'5 4—66 —l—4'6 1,000.000 p Exce'dent d'importai. (——) on d,!!xporial. H—) 84 Trallc des chernína de fer.- 3) 988 955 969 910 941 970 871 1.116 1.820 1.783 1.000 !. Marchandises transporie'es 4) 85 114-7 1223 1280 1188 1186 1202 1103 1451 1742 2166 1,000.000km Kilom.—íonnes4) . . . 86

67.833 65.421 70.551 69.557 71.106 70.320 74.463 86.621 98.406 122.480 nombre Wagans a marchand. chargés4) . . . ' %? 4.423'9 4.110'1 4.478'7 4.266'3 5.170'3 4.648'2 4.734'2 5.167'8 6.319'8 5.277'0 1.000 Voyagenrs transportés . . . 88

1548 1439 1568 1280 155'1 1394 1482 161'8 166'5 158'3 1,000.000k1n Kilometres—voyageurs4) . . . 89

Trafu- poslal :

27.820 27.802 30.878 27 .646 26.749 26.583 26.512 26.380 32.062 33.615 1.000 unités Correspondances . . 90

6982 6571 7799 6890 7270 6926 685'5 6531 7717 818'8 ,, Colis . 9; 7868 767 '3 765'8 7725 7340 7299 784'6 771 '6 7199 8287 1.000 unííés ] 92

63—5 669 603 683 629 586 610 71-5 59-8 855 1,000.000 p [ Mandats'wm - ' - - - - ' 99

2105 2020 2174 2163 232"? 2366 2430 2572 2488 2368 1.000 piéces Télégrammes . . . 94

2891 2710 2742 2936 2888 2992 3228 3273 3367 3244 1.000 ' Conversations interurbaines 95 78.367 78.311 77.905 77.755 77.826 77.705 77.589 77.526 77.594 77.473 nombre Principanx postes de téléphone . . . . 96

332.553 337.120 341572 341093 331462 332695 321614 323120 320256 319449 .. Posles de T. S. F. . . , 97

, Etl'ectif dea ve'hicules a" rnoleur : . 13.732 13.538 13-73? 13.913 14-090 14-130- 14.240 14.330 13.938 13.807 nombre Véhicules á moteur 11 Budapest . . . 98

27.734 27'572 27.643 27.915 28.335 28.516 28.742, 28.939 28.572, 28.011 ,, VéhDícules tá moieur en Hongrie . . . 99

o n : .

9.424 . 9.396 9.457 9.661 9.951 10.104 10.194 10.297 10.004 9.657 Aulamobiles de villa el de iourísme 100 1.874 1.868, 1.868 1.859 1.862 1.859 1.876 1.887 1.889 1.867 ,, Auiom. de louage. _ 101

642 639 ( 642 641 643 646 651 655 654 644 , ,, Autobus . . . . . . . . 102

4.177 4.131 4.107 4.116 4.156 4.136 4.163 4.197 4.163 4.146, Camions automobiles . . . ; 103

658 655 646 646 650 641 646 648 658 653 _ Antres antomob. . , . . . 104

10.959 10.883 10.923 10.992 11.073 11.130 11.212 11.255 11.204 11.045 Moiocycleites . . . ; 105

) Distribuleurs d'essence: ;

1.260 1.240 , 1.427 1.581 1.919 1.952 2.121 2.242 1.000 1. Benzine et mél. de benzíne el d'alc. débiiés 106

f Formation des prix.

India.-e des priw de yros: — '

98 99 0.9 97 97 96 04 89 90 80 1.913 : 100 Moyenne de Fensemble des marchandises , 107 89 00 02 90 00 00 87 80 80 75 ,, Agriculture et élevage . . . . . . ; 108

137 137 137 137 137 137 137 137 135 134 ,, Denrées coloniales . . . . . . . . ; 109

114 114 115 115 113 111 110 110 111 111 ,, Minolerie el industrie sncriére . . . . 110

' 118 118 114 ! 112 110 109 108 108 100 108 ., Auh'es industries . . . § 111

754 703 807 804 818 820 806 741 73-4 094 ,, ,,Ciseanx agricales" . . . _' 912

India-9 du amit de la vie:

98'8 97'0 976 073 90'1 08'9 08'2 991 987 08'1 1913 2100 An total, y compris lt loyer . . . . 118

102'7 101'1 101'1 100'7 103'1 102'8 10119 1037 1020 101'8 ,. Au total, non compris le layer' . . . 114

91'8 8919 808 89'9 93'4 93'3 92'1 93'8 92'0 02'0 ,, Alimeniaíion . . . 115

115'5 113'4 113'8 1112 1112 1112 1112 110'0 110'2 110'2 ,, Vétemenl . . . 116

138'1 138'1 138'1 138'1 138'1 1300 1300 1372 1381 1306 ,, Chaujage et éclairage . . . 117

803 80'3 803 803 803 803 803 803 80'3 80'3 ,, Logement . . . 118

Priw de yros : 1253 1363 13'75 1308 1298 12 05 13'45 1387 1398 1380 1 9, m pengő! Fromm! de la rég. de la Tisza, de 78 kg . 119 1375 1433 1530 1430 1370 1220 8'53 695 738 6'85 ,, Seigle de Jer ordre, de la rég. de Pest . 120

040 040 040 040 040 038 039 041 0'41 0'41 ! kg. m;:ngős Farine No 0 . . . 121

039 0'39 038 039 039 037 038 040 040 040 ,, ,, No 2 . . . 122

035 035 034 0'35 034 033 033 035 035 035 ,, ,, No 6 . . . 123

!) Pour le commerce exléríeur, les kilométres-íonnes, les voyageurs lransporle's et les kilométres-voyageurs, les moyennes sont provisoíres.

La valeur de la bolelta figure ici jusgu'á juillet 1931 pour 3 pengős, el d partir de cette date pour 10 —- 3) ,Depnis juillet 1932, les chiűres comprm- ent aussi ceux du Ch. de fer Danube-Save-Arlriatiaue, fusionne' avec les Ch. de fer de l'Eiat hongr. — 4)

s chifres ne se rapportenl gu'au !raűc payanl.

72

(8)

_171. szám. -— 1020

,.

1930 1931 1 9 3 1

M e n e v e z é s E sé

g gy g átlag május június július aug. szept. október nov.

Mayenne Mai Juin hmm Aoúi Sepl. Octobre N .

124 Tengeri, dunántúli származású . PIC; 1363 1457 15'50 1375 1468 1338 16-00 15'88 14'45 "

125 Maihahús, elsőrendű, hátulja lkg 221 1'72 1'86 182 161 188 1'87 163 137 _

126 Borjú . . . . . . . . . P/kgél suly 1-43 100 125 001 081 001 087 0-77 0-72 .!

127 Sertés, lidml nehéz, 300 kg-on felül . 1'35 1'15 1'13 1'05 1'09 1-14 1.39 1.25 1.04

128 Sertészsíi . . . . . . . . P/kg 1'72 1'43 128 122 1113 1-38 1'55 1-72 1.70 *

129 Tojás. friss tozilojás . P/1.440 db 15395 122'44 91'92 100'00 91-50 10860 130.00 "35.00 1451!)

180 Borjúbör . PM; 2-29 1-68 1'60 1-60 1-00 1-50 135 1—35 1-80

_1 ! Marhabőr ,, 1-23 0-99 0-90 0-85 0-80 0-75 0—85 1—00 1—20 —

(1 2 Nyersgyapjú . . . . , 102 138 1-40 1—40 1—40 1-20 1-15 1-20 100

i Nyerspamut, amerikai ,, 2'10 1'45 1'48 1'63 1'40 1'25 1-13 1'21 115

"M Barnaszén, hazai . . . P/íl 3'23 3'23 3'11 3'11 3'11 3'11 3'31 3'31 331

1.135 Kőszén. porosz . . . ,. * 588 6-20 5—70 5-70 630 73.50 680 680 6'80

136 Vörösréz . . . . . . . ?! g 1-66 1—16 1-15 1-15 1-05 1-00 1-00 1-15 1-15

1137 Ólom ,. 057 044 0-40 0'40 0'40 0-40 042 045 045

233 ()n . . . . . . . . ,, 489 3-95 2-80 200 2-80 4.80 5.00 5.00 5.00

' Pénz és hitet.

139 Állami bevételek bruttó eredménye . 1,000-000 ? — — 116'3 117-7 43-0 68-6 604

'!40 Állami kiadások bruttó előirányzata . .. — — so-o 668 73.1 935 766

141 ,, . . . 100P::s.fr. —- — 9019 9018 9003 90'03 9003

142 A Pengü mmm ármyama ' 100 S-fr-r—tP — — 11088 11089 11109 11108 11100

Magyar Nemzeti Bank:

143 Jegy 101 galom , — - 1.000-000 ? — — 3696 3850 5008 4140 382-8

144 Leszámitolt váltók és előlegek . ,, __ —- 2574 2794 389'2 3966 3858

É 1 c k é s 1 l e 1:

145 Atany 1.000-000? — — 1118 1118 1110 104-8 104 8

146 Deviza és valuta :: — —— 21'4 97 100 165 6'8

147 Összesen . n -— — 148'3 136 4 134'8 1250 115 8

148 Éicíedezeti man) 0/0 46'8 354 423 36'6 28'0 26'6 26'1

149 Leszámítolási kamatláb . . - " 579 704 55 7 9 9 8

150 Elsőiendű üzleti váltók kamattétele . ,, 6'07-8'02 6'75—8-90 5-5_7 5—75_.g 725405 864077 8—10'5

151 Betéti kamatláb 3 havi lekötésre . 5.253 563 5 575 675 6 6

152 Betéti kamatláb lekötés nélkül . 3'87—4'10 4'63—4'77 4'5—4'75 5'—'55 75 5'5-5'75 , 5—5 5—5

Beiétállomány :

Takarékbe1é1:

153 Postaiakarékpénztárnál - 1 OOO-000? 73'7 7"S 738 73 6341 622 594

154 12 legnagyobb bpesti pénzintézetnél . ,. — -— 608-0 607-4 565-5 541-0 517'6 501-4 476-3

155 Összesen . . . . .. —— 681-7 ' 682'7 639'3 608-3 581'0 ." 3-6 535'7

Folyószámluhetét:

156 Postatakaiékpénzlálnál . . 1 000.000 P — 65-6 676 64'8 601 59 9 517 559 —

157 12 legnagvohb bpesti pénzinteze1nél . ,, — — 6890 6640 616'6 6128 6008 585'4 5865

158 Összesen . - ,, — — 754-6 731'6 681'4 672-9 6607 637'1 642-4 _

Belétek egxütt

159 Postatakarékpénztárnál . 1 OOO-000? 139-3 142-9 138-5 1274 1233 - 113-0 115-3

160 12 legnagyobb bpesti pénzintézetnél . _ — -— 1.297'0 1.271'4 1.182'2 1.153'8 1.118'4 1.0%'8 10628

161 Összesen . ., — 1.436-3 1.414-3 1.320-7 1.281'2 1.241-7 1.200-7 1 1781

162 A351egn vidéki pénzim betétállománya , — — !)152-7 1520 147-1 138'6 128'8 1210 1140

Tőzsde.

168 Részvény index 1926 : 100 1198 87-6 929 2) —— —- .. __

164 Eladott részvény . - szám 307478 327022 406575 214111 91.756 — — ——

165 Szállítások és átvételek összege . 1,000.000P 13-3 142 19'2 108 .4 _ __ _

166 Tőzsdei forgalom összege . ,, 198 222 301 182 7.2; __ _ _

Hitelbizionság:

;

167 Új fizetésképtelenségek Magyarországon . szám 206 263 247 223 167 169 314 364 413

168 (156113) ,, 18 14 16 15 15 17 13 21 9

169 Magán és kényszeregyesség') ,, 188 249 231 208 152 152É 301 343 404

170 Új lizetésképtelenség Budapesten 58 74 55 _ 63 49 43 — 92 E 120 117

171 Magán— és kényszeregyesség ! 1)BS§ZíVü 1.000 ? 6.621 9.182 6.210 7.664 5.694 5.319 7.462 8.906 26.843 13;

172 Magyarországon ; aktwa ,. 10.740 13.512 9.677 12. 059 8.522 8.204 12.413 14.325 32.361 201.

178 Mugán— és liényszeregyesség l passzíva " 3.069 4.431 2.236 2.738 2.447 1.658 3.671 4.479 20.500 5

174 Budapesten ! aktlva ,, 5.177 6.653 3.523 4.731 8.939 2.701 6.348 , 7.614 23.336 91,

175 _, ,, , . _ 1 szám 12.905 14.909 13.630 14.313 10.309 18.058 23.974 20.030 15.964 17. b

176 Ohm" ""Ok Magyarorszagon 1 1.000 P 8.491 10.401 9.554 10.901 7.028 13.002 15.068 13.744 10.458 re.;

177 ' _ _ 1 szám 4.752 5.271 4.739 4.962 3.786 7.036 8.108 7.042 5.541 6. .

178 OWO" ***"Ók Bmwwe" ' 1 1 1.000 P 3.335 3.952 3.563 4.580 2.412 5.248' 5.456 5.901 3.846 6.1?

Zálogházi forga om: , * [._.

179 , _ ' 1 1.000 tetel 182 169 170 173 169 140. 160 176 178 1,

180 ZaloglelvelCl Budapesten ' 1 1.000 ? 4.805 3.985 4.128 4.066 3.619 3.379 3.984 4.148 4.112 4,

1811 . , ! 1.000 tétel 175 173 178 170 159 170 ; 183 189 173 1

182 Záloeklváltas Budapesten ' 1 1.000 P 4.636 4.454 4.431 4.312 3.851 4.295 3 4.780 4.736 4.427 4

183 , , , ; 1.000 tétel _ —- 943 946 957 9371 919 907 911

134 Zalogalladek Budapesten - t 1.000P — — 43.051 24.806 24.574 23.058; 22.863 22.275 21.960 213 185 Kényszerármém került Budapesten , tétel 9.130 10.027 12.094 12.789 5.676 _ ' 15.000! 11.090 10350 011

1) Márciustól kezdve csak 34 intézet adatai. — 2) 1981 július l4—ike óta a bpesti értéktőzsde zárva van. —— 3) Csak azok az esetek V.

feltüntetve, amelyeket más eljárás nem előzött meg. — 4) A pengőt január 13--1g jegyezték.

(9)

11. szám. —— 1021 — 1932

1 9 3 2

, __ _ Unite' De'sz'guation

februar márc. ápr111s május Jumus JUIIUS aug. szept. október ,

'Fe'vrier Mars Avril Mai Juin Juillet Aout Sept. OLÉOÖTB

15 05 16-20 16'35 16-45 1805 1795 1365 1190 708 1 g, enpengó's Ma'ís, de Transdanubte . . 124

1 30 126 122 127 1-27 1-28 1-30 1-28 1—33 lkg, enpengd: Víande de boeuf, Ire gual., partie postér. 126 082 072 0'79 082 063 060 065 0'79 0'80 lkgdepm'ds ; Veau . . 126

087 090 087 1'07 1'13 1'21 1'27 116 116 víf, en 17. ! Poros, jeunes, lourds, azt-dessus de 300 kg 127

122 118 15 1-23 1-38 157 196 203 200 [kg,mpmgds Saindoux . . . . . . . . . . . 128

11500 11500 80-00 8500 10000 9000 90-00 9500 11000 l440píe'e.,enp. Oeufs frais ;; thé . . . . . . . . . 129

125 090 090 090 0-80 090 090 110 110 Ikg, mpengős Cuir de veau . . . . . . . . . . . 130

095 0-65 060 060 055 065 065 072 070 ,, Cuir de been/* . . . . . . . . . . 131

130 125 125 120 1-20 1-15 1-08 108 108 ,, Latue brute . . . 132

120 109 103 099 101 10; 1-40 120 128 ,, Cotou brut, ame'rieaín . . . 133

331 331 312 312 3'12 11—12 312 3-27 3—22 1 g, enpzngdx Lígníte, indigéne . . . . . . . . . 134

6'80 6'80 15-80 680 6'80 6'80 680 680 6'80 ,, Houille, prussíenne. . . 185

1—05 1-10 1-00 100 080 0—75 0-80 085 080 lkg,znpmgdx Cuivrc . . . . . . . , . . . . . 136

0-48 0-50 0-45 045 035 0-35 0-35 038 038 ,, Blomb . . . . . . . . . . . . 137

4'80 460 420 420 400 400 4'40 480 480 ,, Etaín . . . . . . . . . . . . . . 138

Dlmmaie et cre'dít.

83'9 f1'4 5 70' 3 460 7 5 543 539 1,000.000 p Résultat brut des reeettes de l'État . . 189

77'6 622 6 " 41 7 7 529 570 ,, De'penses prévues de l'État, brutes. . . 140

; 1 : §%7f5;;' ; Cours du pengőáZurich . . . . . 3;

0... 03143

0

C)) ou

! ! g g g

0 ca [!go:

] Banana Nationale de Hongrie : ;

8839 3739 4175 3701 3894 4081 3760 3722 410'4 1,000.000 p Circulation des billets de banaue . . . 148

3961 4072 4272 4051 4316 4418'4 4424 4527 4803 ,, Etfets escompte's et avances. . . 144

Encaisse me'talligne:

1000 1000 96 4 964 96'5 96 5 966 966 96" 0 1,()00.000 p Or . . . . . . . . . . . . . . 145

149 124 15 4 151 10-6 106 106 115 81 . ,, Devíses et monnaíes . . . 146

125"? 1232 122 3 1233 118 9 118 3 1176 11290 113 1 ,, Total. . . . . . 147

299 295 28'8 31'6 29 2 286 29'6 29-5 274 % Proportíon de la couverí. métalligue . . 148

7 7 6 (5 5 5 5 4 5 , Iaux d escompte. . 149

66—95 05—95 5'25— 5—25—9 5 88—9 4'88—8 4'88—8 4-88—8 4 88—53 ,, Taux d efets de commercedepremierordre 150

5.7" 5'5 5 5 46 45 4-5 4—5 4 , Taux de de'pöts á prém/ís de .? mois . . 151

4-5—45 4'5 -4'5 4—4 4—4 3'5—3'5 .? 7—3 5 35—36 36—36 3—3 ,, Taux de depöts [; vue . . . . . . . 152

Elf'ecuf de: depőh :

Dépóts dépargne. 57-7 586 597 605 596 (96 596 599 60'0 I.000.000 ;: A la Caisse d épargne postale . . 153

4734 4671 4538 4495 4447 4500 4444 4396 4299 ,, Aux 12 prmctp établ. de créditdeBpest 154

531'1 5256 5135 5100 504'3 5096 5039 4994 4899 1, Joíal. . . . 155

; Dépóts en compte courant:

43'8 457 41, ') '! 42'9 51'5 66'1 390 882 42'3 I,()(l0.000 ;) A la Caisse d épargne postale . . 156

6088 6126 602 3 6118 618'1 6304 633?) 633-1 625'0 ,, Ame 12 princtp. établ. de credit de Bpest 157

6526 658'3 643 5 6547 6696 6966 6725 6713 6673 ,, Total. . . . . 158

Ensemble des dépóts.

1016 1042 1009 103'4 1111 1257 98—33 98 1 1023 1,000.000p A la ('aisse d'épargne postale . . 159

1.082'2 1.079'7 1.0561 1.061'3 1.062'8 1.080'4 1.077'9 1.072 6 1.0? ,, Aux 12 prtnctp. e'tabl. de credit de Bpest 160

1.183"? 1.183'9 1.157'0 1.164'7 1 1739 1.206'1 1.176'4 1.170'"1 1.157 2 ,, Total . . . 161

106'0 103") 1009 984 98'6 974 970 949 925 ,, 11317". des dép. desőo'princtp, etabl. de e. de pray. 162

Bource:

— — —— — — —- — —— 19262100 Indice d'aetions . . . . . . . . . . 163

— — —— — — — — — nombre Actions vendues . . . . . 164 __

—— — — —— 1 —— _ — —— l,000.000 p Montant des livraisons et des acceptatious 165 — —- .— —— — — — — ,, Total du mouuement de la Bourse . . . 166

Sécurilé de credit: 141 145 91 78 58 50 50 45 nombre Nouvelles insolvabilíte's en Hongrie . . 167

11 22 9 7 5 7 e 6 , FaillítesB) . . . . . . . 168

130 123 82 , 71 53 43 44 39 ,, Concordaís privés et ]udzctazres 3). . 169

41 41 36 ; 26 28 16 18 18 ,, Nouvelles insolvabilités [; Budapest . . 170

3.488 7.286 2.877 1.843 3.274 3.050 1.874 2.434 1.000p Concord. prive's et judiciaires ! actzfs 171 5.854 11.291 3.436 2.907 5.120 4.139 2.640 3.277 ,, en Hongrie 1 passüs 172 1.656 2.860 1.061 916 2.426 446 544 955 ,, Concord priues et judiciaxres ! acttfs 178 2.860 6.281 1.653 1.490 3.567 708 878 1.297 ,, á Budapest ( passífs 174 10.052 9.608 9.317 9.275 9.100 8.126 8.864 7.770 nombre 1 , . . 175 0.750 7.130 0.205 5.123 5.918 5.257 5.397 4.785 1.000p ;Lm'es deCha'WPm'esms "' Hong'" 170

3.752 3.650 3.216 3.401 3.203 2.754 3.455 2.888 nombre ] _ , 1 177

2.984 3.303 2.740 2.280 2.693 2223 2.659 2279 10002, [ Lettres de change pratestees a Budapest 178

18?" [178 190 90 Mouvementdesmonts—de—píété: 9

174 190 196 192 195 188 1 1.000 reeouu. 1 , ., , 17

4. 1781 . 4.009 4.107 4.483 4.455 4.530 4.408 4.394 4.431 4.547 1000 p ; Engage'"— am '"0'1'5'de'17w'e de BW" 180

165; 168 168 173 175 175 173 185 182 203 1.000reeonn. 1 D," 181

3.875 3.957 3.853 3.862 4.032 4.025 4.003 4.128 4.275 4.648 moop ; **3 gem' " " ,, " 182

9191 924 930 947 901 982 1.001 1.010 1.018 1.004 ].0007ecorm. 1; 183

21.546; 21.049 21.992 22.614 23.037 23.543 23.948 24.213 24.370 24.209 1.000p ; IWCí'dgs—gages a'w'm'df-P- 4531'55' 184

10.784 4 14.865 — 13.210 7.932 6.778 7.928 7.509 7.911 8.058 7.444 reeonnaiss. Ventes par eontrainte aux m.-d.—p. de Bpest 185

1) A partir de mars, seulement 34 établissements de credit —— 2) Depuis le 14 juillet 1931 la Bonrse de Budapest est fermée. —— B) Cas

ant pas e'te' pre'cédés d autres procedures. ——4) Le pengő etaít cote' jusgu au 13 mnw'er.

(10)

11. szánn — 1022 ——

tunk. Számottevő a disznózsír közel 1 millió pengős előretörése. Ezenkívül néhány 100000 pengőt jelent az árpa-, bor-, villamos gép—, lóhere— és lucernamag- kivitelünk gyarapodása

Vasúti és postaforgalom. Az őszi hónapokban a vasúti és postat'orgalom idényszeri'i emelkedésével kell számolni. Folyó évben az idényszerii behatások hatása jóval a normális alatt mozgott. A vasúti for- galomra vonatkozó adatsorok közül a szállított áru mennyisége 31'3%-kal növekedett az előző hónap- hoz képest. Mult év azonos időszakában ez az emel—

kedés 33'4%-ot tett. A Máv., Hév. és a Duna-Száva—

Adria vasúttársaság egyesitett adatsorai a szállított árura nézve azonban 20'9'70—05 hanyatlást mutatnak mult év azonos hónapjának teljesítményéhez képest.

A megrakott teherkocsik száma az ide'nyszerü he,- hatások folytán 24'5%-kal emelkedett. A mult óv októberéhez képest azonban 17'0%—os a visszaesés.

Az utasforgalom csökkent a tárgyalt hóban. Ez a csökkenés 0'8%—ot tesz. A mult év azonos hónapjá- hoz képest pedig 26'9%—kal kevesebb a szállított nta—

sok száma.

A postaforgalmi adatsorok közül a levélkülde- mények darabszáma mutat némi emelkedes—t (4'8%l.

Mault év azonos hónapjához képest azonban l'1%

hanyatlás mutatkozik. A

tehát még mindig hanyatló irányzatot mutat. A postautalványok darabszámá—

nál az idényszerű emelkedés erőteljesebb (15'1%l.

a mult év azonos hónapjához viszonyitva azonban sokkal nagyobb a visszaesés (——7'8"o),

küldemények darabszámánál.

levélküldemények darab- számának adatsora

mint a levél-

Gépjúrműállomány. Magyarország gépjárn'u'i- állománya a tárgyalt hó folyamán tovább csökkent 5 28.011 volt az előző havi 28.572—vel szemben. A gépkocsik száma tehát öől-gyet hanyatlott, amiből a személykocsikra egyedül 347 esett. A nmtorkerók—

párok száma lő9-cel hanyatlott A többi kategóriz'lk- nál a visszaesés nem olyan sZámottevő.

Átalakulás. A szeptember havi átmeneti javulás után az általános nagykereskedelmi árnivó ismét hanyatlott és pedig számottevő módon, amennyiben a nagykereskedelmi árindex 90—ről 4 pontot esett.

Ezt az esést kizárólag a mezőgazdaság és állatte- nyésztés csoportindexének esése, tehát a mezőgazda- sági termékek áresése idézte elő. A mezőgazdasági termékek csoportindexe 5 ponttal 75-re hanyatlott.

Az egyéb ipar indexe ellenben csak egy ponttal esett.

így az agrárolló a mult hóvégi 73'4—95 állásáról

69'4—re, esett vissza, s ezzel az utolsó két év alatt legmélyebb állását érte el.

A nagykereskedelmi árindexben szereplő áruk közül számottevő hanyatlást mutat a rozs, legfőbb—

képen pedig a tengeri ára, mely az előző havi 11'9—

ről 7'08-ra esett. Mult év októberében a dunántúli származású tengeri ára mázsánként még 15'88 P volt, a hanyatlás tehát több mint 50%—Os.

mutat a mult havival szemben, amelyet kizárólag

A megélhetési költségek indexe szintén tovább hanyatlott a tárgyalt hóban. !A hanyatlást itt az étel—.

mezési cikkek árának esésén kívül a fűtési és vilá- gítási cikkek árának olcsóbbodása idézte elő.

Pénz és hitel. A Magyar Nemzeti Bank tevé- kenységére vonatkozó adatsorok közül a jegyforga—

lom idényszerű megduzzadást mutat, amennyiben 38'2 millió pengővel 410'4 millióra emelkedett. Azon—

ban 24'3 millióval alacsonyabban áll, mint egy év—

vel ezelőtt. A váltótárcának a megduzzadása már az _, év elejétől fogva tart és azóta állandóan magasabb szinten mozog a jegyforgalomnál; ez a szokatlan megduzzadás a transferkérdéssel

váltótárra a mult év azonos

kapcsolatos. A.

időpontjához képest 57'9 millió pengővel áll magasabban.

Az erekeszlet 4'9 millió pengőnyi csökkenést

a devizák állományának csökkenése idézett elő. A Nemzeti Banknak a jegyfedezeti arányt érintő—

adatsor-aiban bekövetkezett Változások a jegyfede—

zeti arányt 21 ponttal 27'4-re csökkentették.

A Nemzeti Bank leszámtolási kamatlába októ- ber hó lS—án 0'5%-kal 4'5%-ra esett, aminek foly—

tán a többi kamattábakban is csökkenés követke- zett be. A zárolt betétek kamatlába 4%—ra. a le' kötés nélküli betéteké pedig it'/'á-ra esett.

Al betétállomány október hó végén ismét ha- nyatlást mutat az előző hővegi állapothoz képest.

A takarékbetetek állaga 9'5 millióval (l'9%), a tolyészámlabetéteké 4 millióval (013003, az összes betétek állaga pedig 13'5 millió

hanyatlott, Az összes betétek

pengővel (l'2oolr

állaga így 1.157") millió pengőt tett. A mult év azonos időpontjában a betétállomány 1.200? millió pengő volt.

Hitelbiztonság. A váltóóvások száma és összege október hó folyamán tovább csökkent. A hanyat—

lás l2'3%—ot tesz. A mult évi október havi ővatolás- hoz képest 61'2%-os a hanyatlás. Az év első tíz hó-

napjában váltők mennyisége

35'2%-kal maradt a mult évi mögött. Még nagyobb arányú hanyatlás észlelhető az óvatolt váltók ösz- szegónól, mely az előző havihoz képest 11'3%-os, mult év októberéhez képest 65'2%—os visszaesést mutat. A január októberi időszak alatt pedig az óvatolt váltók összege kereken 38%-kal volt kevesebb a mult évinél. Termőszetszerűleg a íizetésképtelenségek adatsorai is változatlanul ha- nyatló irányzatot mutatnak. A tárgyalt hó fo- lyamán mindössze 45 tizetésképtelenségi eset for- dult elő, a mult ev októberének 364 fizetésképtelen- ségi esetével szemben. A visszaesés 87'6%-ot tesz.

Az év első tíz hónapjának fizetésképtelenségi;

esetei pedig 46'7%—kal csökkentek a mult évihez _ a képest. A magán— és kényszeregyezsógek passzivái azonban 24'l% növekedést mutatnak az előző hó- napival szemben, a mult évihez képest azonban 77'1% csökkenés mutatkozik itt is.