KÖTELEZETTSÉGEK LISTÁJA A 7.13. CIKKEL ÖSSZHANGBAN (LETELEPEDÉS)
15. SZÓRAKOZTATÁS, KULTÚRA, SPORT
(az audiovizuális szolgáltatások kivételével)
A. Szórakoztatás (színház, élő koncert, cirkusz és diszkó CY, CZ, FI, MT, PL, RO, SI, SK:
87 is)
(CPC 9619)
Kötelezettség nélkül.
BG: Kötelezettség nélkül, kivéve az előadó-művészetet (CPC 96191), a alkotótevékenységet (CPC 96192) és az előadó-művészethez kapcsolódó kisegítő szolgáltatásokat (CPC 96193).
EE: Kötelezettség nélkül az egyéb szórakoztatásra (CPC 96199), kivéve a filmszínházat.
LV: Kötelezettség nélkül, kivéve a filmszínház-üzemeltetést (a CPC 96199 része).
B. Hír- és sajtóügynökségi tevékenység (CPC 962)
FR: Francia nyelvű publikációkat kiadó vállalatokban a külföldi részesedés nem haladhatja meg a társaság tőkéjének vagy a szavazati jogoknak a 20 százalékát. Sajtóügynökségek: nincs korlátozás azzal a kivétellel, hogy koreai sajtóügynökségek kizárólag hírek gyűjtése céljából hozhatnak létre fióktelepet vagy irodát
Franciaországban. Az egyértelműség érdekében, az ilyen fióktelep vagy iroda nem foglalkozhat hírek forgalmazásával.
BG, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, RO, PL, SI, SK: Kötelezettség nélkül.
PT: A Portugáliában újonnan a
„Sociedade Anónima” jogi formában alapított hírügynökségeknek névértékkel bíró üzletrészek formájában kell a társasági tulajdonnal rendelkezniük.
C. Könyvtári, levéltári, múzeumi, egyéb kulturális tevékenység (1)
(CPC 963)
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK:
Kötelezettség nélkül.
AT, LT: Gazdasági magánszereplők könyvtári, levéltári, múzeumi és más kulturális tevékenységekben való részvétele koncesszióhoz vagy engedélyhez kötött.
D. Sporttevékenység (CPC 9641)
AT, SI: Kötelezettség nélkül a síoktatói és hegyi vezetői tevékenységre.
BG, CY, CZ, EE, LV, MT, PL, RO, SK:
Kötelezettség nélkül.
E. Szabadidőpark és vízparti szolgáltatás Korlátozás nélkül.
88 (CPC 96491)
(1) A közüzemi szolgáltatásokra vonatkozó horizontális korlátozás alkalmazandó.
16. SZÁLLÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSOK
A. Tengeri szállítás (1)
a) Nemzetközi személyszállítás
(CPC 7211, kivéve a nemzeti kabotázst (2)) b) Nemzetközi áruszállítás
(CPC 7212, kivéve a nemzeti kabotázst (3))
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Kötelezettség nélkül egy bejegyzett társaság
letelepedésére, amelynek célja a
letelepedés helye szerinti állam lobogója alatt közlekedő flotta üzemeltetése.
(1) A közüzemi szolgáltatásokra vonatkozó horizontális korlátozás alkalmazandó a kikötői szolgáltatásokra és más, közjavakat igénylő tengeri szállítási szolgáltatásokra.
(2) Azon tevékenységek körének sérelme nélkül, amelyek kabotázsnak minősülhetnek a vonatkozó nemzeti jogszabályok alapján, ez a jegyzék nem tartalmazza a nemzeti kabotázst, amely magába foglalja személyek vagy áruk szállítását egy tagállam kikötője vagy pontja és ugyanazon EU-tagállamegy másik kikötője vagy pontja között, ideértve a kontinentális talapzatán található pontokat is, az ENSZ tengerjogi egyezményében meghatározottak szerint, illetve az EU egy tagállamán belül található ugyanazon kikötőből vagy pontból kiinduló és oda érkező szállítást.
(3) Azon tevékenységek körének sérelme nélkül, amelyek kabotázsnak minősülhetnek a vonatkozó nemzeti jogszabályok alapján, ez a jegyzék nem tartalmazza a nemzeti kabotázst, amely magába foglalja személyek vagy áruk szállítását egy tagállam kikötője vagy pontja és ugyanazon EU-tagállamegy másik kikötője vagy pontja között, ideértve a kontinentális talapzatán található pontokat is, az ENSZ tengerjogi egyezményében meghatározottak szerint, illetve az EU egy tagállamán belül található ugyanazon kikötőből vagy pontból kiinduló és oda érkező szállítást.
B. Belvízi szállítás
a) Személyszállítás
(CPC 7221, kivéve a nemzeti kabotázst (1)) b) Teherszállítás
(CPC 7222, kivéve a nemzeti kabotázst (2))
EU: A belvízi hajózáshoz való hozzáférésről szóló jelenlegi és elkövetkező megállapodásokon alapuló intézkedések (beleértve a Rajna–Majna–
Duna-kapcsolatot követő
megállapodásokat is) bizonyos forgalmi jogokat tartanak fenn az érintett országokban letelepedett és a tulajdonjoggal kapcsolatos
állampolgársági követelményeknek megfelelő üzemeltetők számára. A kérdés a rajnai hajózásról szóló Mannheimi Egyezményt végrehajtó rendeletek hatálya alá tartozik.
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK:
Kötelezettség nélkül egy bejegyzett társaság letelepedésére, amelynek célja a
89
letelepedés helye szerinti állam lobogója alatt közlekedő flotta üzemeltetése.
AT: Állampolgársághoz kötött hajótársaságok természetes személyek általi létrehozására vonatkozóan.
Amennyiben jogi személyként
telepednek le, állampolgársághoz kötött az igazgatótanácsra és a felügyelő bizottságra vonatkozóan. Ausztriában bejegyzett társaság vagy állandó letelepedés szükséges. Emellett az üzletrész többségét uniós
állampolgároknak kell birtokolniuk.
BG: Kötelezettség nélkül a közvetlen fióktelep létrehozására (cégbejegyzés szükséges).
HR: Kötelezettség nélkül.
HU: Állami részvétel lehet szükséges a letelepedett vállalatban.
FI: Csak finn lobogó alatt közlekedő hajók nyújthatnak szolgáltatásokat.
(1) Azon tevékenységek körének sérelme nélkül, amelyek kabotázsnak minősülhetnek a vonatkozó nemzeti jogszabályok alapján, ez a jegyzék nem tartalmazza a nemzeti kabotázst, amely magába foglalja személyek vagy áruk szállítását egy tagállam kikötője vagy pontja és ugyanazon EU-tagállamegy másik kikötője vagy pontja között, ideértve a kontinentális talapzatán található pontokat is, az ENSZ tengerjogi egyezményében meghatározottak szerint, illetve az EU egy tagállamán belül található ugyanazon kikötőből vagy pontból kiinduló és oda érkező szállítást.
(2) Azon tevékenységek körének sérelme nélkül, amelyek kabotázsnak minősülhetnek a vonatkozó nemzeti jogszabályok alapján, ez a jegyzék nem tartalmazza a nemzeti kabotázst, amely magába foglalja személyek vagy áruk szállítását egy tagállam kikötője vagy pontja és ugyanazon EU-tagállamegy másik kikötője vagy pontja között, ideértve a kontinentális talapzatán található pontokat is, az ENSZ tengerjogi egyezményében meghatározottak szerint, illetve az EU egy tagállamán belül található ugyanazon kikötőből vagy pontból kiinduló és oda érkező szállítást.
C. Vasúti szállítás (1) a) Személyszállítás (CPC 7111) b) Teherszállítás (CPC 7112)
BG: Kötelezettség nélkül a közvetlen fióktelep létrehozására (cégbejegyzés szükséges).
HR: Kötelezettség nélkül.
(1) A közüzemi szolgáltatásokra vonatkozó horizontális korlátozás alkalmazandó a közjavakat igénylő vasúti szállítási szolgáltatásokra.
D. Közúti szállítás (1)
a) Személyszállítás (CPC 7121 és CPC 7122)
EU: Külföldi befektetők nem
nyújthatnak szállítási szolgáltatásokat egy tagállamon belül (kabotázs), kivéve
90
a nem menetrendszerű buszjáratok bérbeadását személyzettel együtt.
EU: Gazdasági szükségesség vizsgálata a taxiszolgáltatásokat illetően. Fő kritérium: a meglévő létesítmények száma és a rájuk gyakorolt hatás, népsűrűség, földrajzi elterjedés, a közlekedési feltételekre gyakorolt hatás, új munkahelyek létesítése.
AT, BG: Kizárólagos jogok és/vagy engedély csak EU-tagállamok állampolgárainak és EU-beli jogi személyeknek adhatók, amelyek központi ügyintézési helye az EU-ban van.
BG: Kötelezettség nélkül a közvetlen fióktelep létrehozására (cégbejegyzés szükséges).
FI, LV: Engedély szükséges, nem terjesztik ki a külföldön nyilvántartásba vett járművekre.
LV és SE: A letelepedett szervezeteknek belföldön nyilvántartásba vett
járműveket kell használniuk.
ES: Gazdasági szükségesség vizsgálata a CPC 7122 tekintetében. Fő kritérium a helyi kereslet.
IT, PT: Gazdasági szükségesség vizsgálata a limuzinszolgáltatásokat illetően. Fő kritérium: a meglévő létesítmények száma és a rájuk gyakorolt hatás, népsűrűség, földrajzi elterjedés, a közlekedési feltételekre gyakorolt hatás, új munkahelyek létesítése.
ES, IE, IT: Gazdasági szükségesség vizsgálata a városok közötti
buszjáratokat illetően. Fő kritérium: a meglévő létesítmények száma és a rájuk gyakorolt hatás, népsűrűség, földrajzi elterjedés, a közlekedési feltételekre gyakorolt hatás, új munkahelyek létesítése.
FR: Kötelezettség nélkül a városok közötti buszjáratokra.
(1) A közüzemi szolgáltatásokra vonatkozó horizontális korlátozás alkalmazandó.
b) Teherszállítás (1) AT, BG: Kizárólagos jogok és/vagy
91 (CPC 7123, kivéve a postai és gyorspostai küldemények
saját felelősségre történő szállítását (2)) engedély csak EU-tagállamok állampolgárainak és EU-beli jogi személyeknek adhatók, amelyek központi ügyintézési helye az EU-ban van.
BG: Kötelezettség nélkül a közvetlen fióktelep létrehozására (cégbejegyzés szükséges).
FI, LV: Engedély szükséges, nem terjesztik ki a külföldön nyilvántartásba vett járművekre.
LV és SE: A letelepedett szervezeteknek belföldön nyilvántartásba vett
járműveket kell használniuk.
IT, SK: Gazdasági szükségesség vizsgálata. Fő kritérium a helyi kereslet.
E. Áruk csővezetékes szállítása a tüzelőanyagok kivételével (3) (4)
(CPC 7139)
AT: Kizárólagos jogok csak EU-tagállamok állampolgárainak és EU-beli jogi személyeknek adhatók, amelyek központi ügyintézési helye az EU-ban van.
(1) A közüzemi szolgáltatásokra vonatkozó horizontális korlátozás alkalmazandó az Európai Unió néhány tagállamában.
(2) A CPC 71235 része, amely a KOMMUNIKÁCIÓS SZOLGÁLTATÁSOK között található a 7.A.
pontban. Postai, futárpostai szolgáltatás
(3) A tüzelőanyagok csővezetékes szállítása az ENERGIASZOLGÁLTATÁSOK között található a 19.B. pontban.
(4) A közüzemi szolgáltatásokra vonatkozó horizontális korlátozás alkalmazandó.