Beke Sándor
Az én Miatyánkom
A címlap illusztrációját Péter Katalin
készítette
Beke Sándor
Az én Miatyánkom
Költemény
Erdélyi Gondolat
Székelyudvarhely 2010
AZ ERDÉLYI GONDOLAT SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
BRAUCH MAGDA CSEKE GÁBOR
CSEKE PÉTER CSIRE GABRIELLA
FODOR SÁNDOR GÁBOR DÉNES
JANCSIK PÁL NAGY PÁL
P. BUZOGÁNY ÁRPÁD PÉNTEK JÁNOS
© Beke Sándor, 2010
© Erdélyi Gondolat Könyvkiadó, 2010
A borítót Beke Sándor-Olivér
tervezte
ISBN ISBN ISBN
ISBN 978 978 978----606 978 606 606----534 606 534 534 534----027 027 027 027----5555
A A A
Az ágy szélén ülök s mondom:
„Mi Atyánk,
aki a mennyekben vagy”, hol fent
a Mount Everesten, az égi Csomolungmán, a mennyország kupoláján,
csillag-cserepek résein át fürkészel szerteszét,
s akkor,
amikor nem is gondoljuk, csillagképek között sétálsz
foszforeszkáló
sétapálcáddal esténként, hol lent,
az ég ő Nap alatt, a harmadik bolygó
göröngyös,
színpompás padlóján,
a homályos elmék birtokán, ember-birodalmakon
szemlél ő dsz tétlenkedve látszón,
s mégis, gondterhelten, teljes odaadással keresgélsz valamit
a sok millió lélek kosarában.
O O
O Olyan vagy,
mint egy halhatatlan tudós
a világegyetem dolgozószobájában,
aki mindig kutat és tanulmányoz valamit,
de én tudom,
Te az arcodat
keresed az emberben,
s keresteted Magadat velünk,
emberekkel.
H H
H Ha elfáradsz, a lelkek szürke romjai között leülsz,
pihen ő t tartani.
„Mi Atyánk,
aki a mennyekben vagy”, Mi Atyánk
itt a Földön, s a lila világtereken,
hol vagy most, mindenütt vagy?
Kereslek, de nem talállak.
Bújócskázol velem?
T T
T Te vagy
az emberben
a mindig hiányzó,
s a mindig jelen lev ő örök elem,
mindig ott, ahol nem várnak,
mindig ott, ahol hívnak,
mindig ott, ahol nem ismernek
és megtagadnak, mindig ott, ahol eltitkolnak
vagy takargatnak.
M M M
Miért vagy itt, Istenem?
Miért nem t ű nsz el, ha azt mondják:
„nincs isten”,
„nem vagy fontos”
és
„nincs szükség reád”,
miért vagy egyszerre itt is és ott is,
a földön, az égen,
a mindenségben?
B BB
Bajban elgondolkodik az ember,
mintha
forró kövön ülne, kucorodik-töpörödik,
fáj a karja, feje, lába
és összekulcsolja két kezét, a kezét,
amivel pofozott és lekenyerezett,
a kezét,
amivel a Bibliára hamisan esküdött,
amivel
szent ígéreteket tett,
s közben szájával az igaz ellen szólt,
s nevetett.
Fázva és égve a forró kövön, szégyene parazsán
tétovázik, kimondja bátran:
„Szenteltessék meg a Te neved”,
Te
mennyország-matuzsálem, kozmosz-karmester,
égi pásztor,
bölcs és lélekbe látó barát,
ó,
végs ő menedék, neved szenteltessék,
s jöjjön,
„Jöjjön el
a Te országod!”
A A A
Az ország a tiéd odafent,
az átlátszó légies, a tiszta, a szép,
a lilakék, a sejtelmes égi.
Olyan legyen az ember lelke is,
áttetsz ő kristály, csillag-gyöngysorokkal
ékes!
Legyen meleg és finom, mint idelent
a sivatagi üveghomok, és legyen mély,
mint a tó, melynek krátere
ismeretlen és olyan tág,
hogy a föld
másik végéig érjen.
„JJJJöjjön el a Te országod”
a zölden, a barnán és sötétkéken forgó Földön,
és szívéb ő l
észlelje rajta az ember a világtörténet kezd ő pillanatát,
a hat nap alatti gyors teremtést,
érezze s lássa a mindenfajta szülemény-csodát,
fogja fel s élje át az id ő t
s teret pörget ő alkotást, a világtörténet minden percét,
a rég elt ű nt
ember-katonát,
a fejl ő dés varázsát, minden átalakulás szomorú és boldog
pillanatát, az utat,
a fát, az árkot, a pocsolyát, a kerti tó vizét az új ház el ő tt, a várat a dombon,
hegyoldalban a kering ő emlékeket
a temet ő fölött, a rommá lett múltakra
épült hangyabolyt, a világvárosok aranyragyogását, a kisváros fényeit,
a falu csendjét s a nyugalmas
tanyát.
A vizet, tengert, folyót, patakot, és ami körülvesz,
a ritka, értékes leveg ő t a legnagyobb csúcson
a tengerszint felett, a játszóteret, a hinta-palintát a gyümölcsfák között,
a kertet, az erd ő t, a pusztát, s a jégország izzó fehérségét.
„L LL Legyen meg a Te akaratod, amint a mennyben,
úgy a földön is,”
s az akarat legyen mindörökké
a Tiéd,
mert érezzük a megbomlott
harmóniát:
amint az emberi lelket rejtett,
gonosz idegenség szállta meg,
s az észnek egy földközeli testbe öltözött
ő rült szellem mondja tollba az emberveszejt ő utat:
a Rossz fejedelme, az irgalmatlan Sátán,
vagy talán maga a Démonkirály.
„L LL Legyen meg a Te akaratod”
a világegyetemben, ahol már
régóta rend van,
megszokott helyükön állnak ő rt
a csillag-katonák, akik nem hajladoznak,
csak fényüket küldik Feléd, és kórusban zengik:
„Miatyánk”.
„M M M Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma”,
szórd a fényt, ő rködj
a termés fölött, vigyázd
az éltet ő aranymagot, a hullámzó kalászt, s akinek több terem a földjén, adj annak
adakozó lelket, s vidd be
a szegények kapuján.
„É É É És bocsásd meg vétkeinket”, a b ű nkamrákban
felgy ű lt
titkos arzenál ajtajára tégy b ű vös lakatot,
hogy ne tudja azt kinyitni senki se.
A köveket vedd le a szívr ő l,
hogy szívünk doboghasson nyíltan,
szépen, szabadon.
A k ő súlyától mentesítsd a vállat,
hogy ne érezze, s ne ismételje mindig
az ember:
„Ezt a terhet vajon még mindig
és meddig
kell hordoznom?”
A szemellenz ő t is vedd le szemeinkr ő l, hogy tisztán lássunk,
s elnyomhassuk a lélek mélyén kussoló,
kegyetlen fenevadat.
K K
K Köszönjük,
Uram, a bocsánatot, a szabadságot, a megtisztulást,
„miképpen mi is megbocsátunk
az ellenünk vétkez ő knek” — tisztává tett
a beszélgetés Veled, a gyógyító hitvarázs.
„É É És ne vígy minket É kísértésbe”,
hálójában verg ő dtünk
eleget, sokat,
nehéz volt ellenállni a rabbá
alázó csábításnak, de ez az ima
útját állta
a rossz szándéknak és jó útra terelte emberi akaratunk.
A A A
Azért még felfohászkodom:
„de szabadíts meg a gonosztól!”
És hadd,
hogy a sötétt ő l eltávolodva reggel
gyermekszívvel ébredjek, s tiszta legyen
minden tettem, szándékom és gondolatom.
Ámen.
A SZERZ A SZERZ A SZERZ
A SZERZ Ő R Ő L
Beke Sándor 1961. október 3-án született Brassóban. Szülőváro- sában érettségizett az Unirea Elméleti Líceum történelem-filológia profilú osztályában (1981). Tizenhat éves korában jelenik meg első verse a Brassói LapokBrassói LapokBrassói Lapokban. Középiskolás diákként a Brassói Lapok Brassói Lapok Irodalmi Körének a tagja. Három éven át szerkeszti az OrizOrizOrizonturiOrizonturionturionturi (Horizontok) című diáklap magyar nyelvű oldalait.
A Kolozsvári Protestáns Teológiára felvételizik. Tanulmányait félbeszakítva családot alapít és Székelyudvarhelyre költözik. Újság- írói képesítést Nagyváradon szerez 1990-ben, s még ebben az évben irodalmi, művelődési folyóiratot alapít, a Székely ÚtkeresSzékely ÚtkeresSzékely ÚtkeresSzékely Útkeresőt. 1991- ben megalapítja az Erdélyi Gondolat KönyvkiadóErdélyi Gondolat KönyvkiadóErdélyi Gondolat KönyvkiadóErdélyi Gondolat Könyvkiadót, melynek jelenleg is igazgatója. Alapító főszerkesztőként irodalmi és művelődési soro- zatot indít, a SzSzSzSzéééékely Útkereskely Útkereskely Útkereskely Útkereső Kiadványait Kiadványait Kiadványait Kiadványait. Saját nyomdát hoz létre (1997), helyi reklámlapot működtet, a Business CenterBusiness CenterBusiness CenterBusiness Centert (1998) és a Jancsi padja
Jancsi padja Jancsi padja
Jancsi padja (2000) című szatirikus lapot, 2002-től két újabb ki- adót, az Erdélyi PErdélyi PErdélyi PErdélyi Peeeegazusgazusgazusgazust és a SzékelykapuSzékelykapuSzékelykaput. 2002-tSzékelykapu ől a Romániai Magyar Írók Szövetségének a tagja. Alapító főszerkesztője az Erdélyi Erdélyi Erdélyi Erdélyi Toll
Toll Toll
Toll című, 2009-től negyedévente megjelenő irodalmi és művelődési folyóiratnak. Versei lapokban, folyóiratokban, antológiákban és önálló kötetekben látnak napvilágot.
Antológiák, gyűjteményes kötetek: AlapmAlapmAlapmAlapműveletveletveletvelet. Fiatal költők antológiája (Bukarest, 1985), A Cenk árnyékábanA Cenk árnyékábanA Cenk árnyékábanA Cenk árnyékában. Brassói költők an- tológiája (Brassó, 1995), Kláris antolóKláris antolóKláris antolóKláris antológiagiagiagia ’98 ’98 ’98 (Budapest, 1998), V ’98 VVVa-a-a-a- sárnap Évkönyv 1999
sárnap Évkönyv 1999 sárnap Évkönyv 1999
sárnap Évkönyv 1999 (Kolozsvár, 1999); Soproni FüzetekSoproni FüzetekSoproni FüzetekSoproni Füzetek. Művésze- ti Antológia (Sopron, 2001), Imakönyv Magyarországért, édes hImakönyv Magyarországért, édes hImakönyv Magyarországért, édes ha-Imakönyv Magyarországért, édes ha-a-a- zánkért
zánkért zánkért
zánkért. Kortárs költők imái (Debrecen, 2003), Brauch Magda: TBrauch Magda: TBrauch Magda: TBrauch Magda: Té-é-é-é- ged kereslek
ged kereslek ged kereslek
ged kereslek. Beke Sándor istenes költészete (Székelyudvarhely, 2006),
101 vers Székelyföldr 101 vers Székelyföldr 101 vers Székelyföldr
101 vers Székelyföldrőllll (Kolozsvár, 2006), Magyar, székely és csángó Magyar, székely és csángó Magyar, székely és csángó Magyar, székely és csángó örökség
örökség örökség
örökség. A Székely Útkereső Kiadványok Antológiája. 1991–2006 (Székelyudvarhely, 2008), SzSzSzéééékely ÚtkeresSz kely Útkereskely Útkereskely Útkereső Antológia Antológia Antológia Antológia. 1990 1990 1990––––1999 1990 19991999 1999 (Székelyudvarhely, 2008), Becsüld a népet!Becsüld a népet!Becsüld a népet!Becsüld a népet! A Székely Útkereső iro- dalmi és művelődési folyóirat gyermekirodalmi antológiája (Székely- udvarhely, 2008), Csíksomlyó hazavárCsíksomlyó hazavárCsíksomlyó hazavárCsíksomlyó hazavár. Antológia (Székelyudvarhely, 2008), 101 vers Brassóról101 vers Brassóról101 vers Brassóról101 vers Brassóról (Kolozsvár, 2008), Szép karácsony szép Szép karácsony szép Szép karácsony szép Szép karácsony szép zöld fája
zöld fája zöld fája
zöld fája. Magyar írók versei és novellái (Székelyudvarhely, 2008), Székely karácsony
Székely karácsony Székely karácsony
Székely karácsony. Versek és elbeszélések karácsony ünnepéről (Szé- kelyudvarhely, 2008), KarácsonyiKarácsonyiKarácsonyiKarácsonyi álom álom álom. Magyar írók és költ álom ők kará- csonya (Székelyudvarhely, 2008), Brauch Magda: A vers megközelít Brauch Magda: A vers megközelít Brauch Magda: A vers megközelíté- Brauch Magda: A vers megközelíté-é-é- se
se se
se (Arad, 2009), A csíksomlyói SzA csíksomlyói SzA csíksomlyói SzA csíksomlyói Szűzanya ajándéka. Himnuszok, imák, énekek, tanulmányok, beszédek, versek, novellák, visszaemlékezések (Szé- kelyudvarhely, 2010), Orbán Balázs Orbán Balázs Orbán Balázs Orbán Balázs ———— a székely lélek apostola a székely lélek apostola a székely lélek apostola a székely lélek apostola. Ta- nulmányok, emlékbeszédek, versek (Székelyudvarhely, 2010), VisszVisszVisszVissza-a-a-a- vár a Hargita
vár a Hargita vár a Hargita
vár a Hargita. Antológia (Székelyudvarhely, 2010).
Önálló verskötetei: MadártemetMadártemetMadártemetMadártemető (1993), Védtelen évekVédtelen évekVédtelen évekVédtelen évek, Téged kTéged kTéged kTéged ke-e-e-e- reslek
reslek reslek
reslek (1995), TüntetTüntetTüntetTüntető magnóliá magnóliá magnóliá magnóliákkkk, Hajnalodik nélküledHajnalodik nélküledHajnalodik nélküledHajnalodik nélküled (1997), ErdErdErdé-Erdé-é-é- lyi homály
lyi homály lyi homály
lyi homály (1999), Megkésett feltámadásMegkésett feltámadásMegkésett feltámadásMegkésett feltámadás, Ismét felgyújtom a mIsmét felgyújtom a mIsmét felgyújtom a mIsmét felgyújtom a mé-é-é-é- csest
csest csest
csest, Adventi koszorúAdventi koszorúAdventi koszorúAdventi koszorú, Láthatatlan sorompókLáthatatlan sorompókLáthatatlan sorompókLáthatatlan sorompók (2002), A galambok kA galambok kA galambok ki-A galambok ki-i-i- repülnek
repülnek repülnek
repülnek, Elmaradt imákElmaradt imákElmaradt imák (2003), Fehér tulipánokElmaradt imák Fehér tulipánokFehér tulipánok, Mosolygó oroszlFehér tulipánok Mosolygó oroszlMosolygó oroszlá-Mosolygó oroszlá-á-á- noknok
noknok (2004), A szeretetnek niA szeretetnek niA szeretetnek niA szeretetnek nincsen temetncsen temetncsen temetncsen temetőjeje, Isten megáld a Hargjeje Isten megáld a HargIsten megáld a HargIsten megáld a Hargi-i-i-i- tán
tán tán
tán, Ima ErdélyországértIma ErdélyországértIma Erdélyországért (2005), Lelkemben muzsikál a HargitaIma Erdélyországért Lelkemben muzsikál a HargitaLelkemben muzsikál a HargitaLelkemben muzsikál a Hargita, Bodz
Bodz Bodz
Bodzaaaafa virágafa virágafa virága (2006), Álom a Titaniconfa virága Álom a TitaniconÁlom a Titanicon (2007), Szerelem orgonájaÁlom a Titanicon Szerelem orgonájaSzerelem orgonája Szerelem orgonája (2008), Átölelt a lelkedÁtölelt a lelkedÁtölelt a lelkedÁtölelt a lelked (2010), Az én MiatyánkomAz én MiatyánkomAz én MiatyánkomAz én Miatyánkom (2010).
Gyermekversei: Kezemben jégvirágKezemben jégvirágKezemben jégvirágKezemben jégvirág (1996), Hajóval a DéliHajóval a DéliHajóval a Déli----sarkonHajóval a Délisarkonsarkonsarkon (1998), Bohókás ábécéBohókás ábécéBohókás ábécéBohókás ábécé (1997, 2000), Mikor Mikor Mikor Mikor pipepásztorpipepásztorpipepásztorpipepásztor voltam voltam voltam. Válogatott voltam
gyermekversek (2008), Góbé MiskaGóbé MiskaGóbé MiskaGóbé Miska. Tréfás költemény (2009), HavHavHavHavaaaasok sok sok sok királyleánya
királyleánya királyleánya
királyleánya (2009), Öregapó, Öregapó, Öregapó, Öregapó, őzike és a csillagokzike és a csillagok. Verses mese (2009), zike és a csillagokzike és a csillagok Szépséges kislakók
Szépséges kislakók Szépséges kislakók
Szépséges kislakók. Költemény (2009), Elégia a HargElégia a HargElégia a HargiiiitáhozElégia a Hargtáhoztáhoztához (2010).
Több kötetnyi verse jelent meg fordításban. Papp Tibor tolmácso- lásában eszperantó nyelven közölt három kötetet (Protestantaj magProtestantaj magProtestantaj magProtestantaj mag---- nolioj
nolioj nolioj
nolioj — Tüntető magnóliák, 1999; Glaciflor en mia manGlaciflor en mia manGlaciflor en mia manGlaciflor en mia man — Kezem- ben jégvirág, 2000; Mi rebruligos la meconMi rebruligos la meconMi rebruligos la meconMi rebruligos la mecon — Ismét felgyújtom a mécsest, 2002). Moldoveanu Cornelia fordításában jelent meg román nyelven két kötete (Poezie de dragoste despre cascada NiagaraPoezie de dragoste despre cascada NiagaraPoezie de dragoste despre cascada NiagaraPoezie de dragoste despre cascada Niagara — Sze- relmes vers a Niagara vízesésről, 2004; MiMiMiMi----am clam clam clam clădit îndit îndit îndit în inim inim inim inimă o o o o biseric
biseric biseric
biserică — Templomot építettem a szívemben, 2004).
Sajtótörténeti kötetei: Székely ÚtkeresSzékely ÚtkeresSzékely ÚtkeresSzékely Útkereső ———— szellemi m szellemi m szellemi m szellemi műhely a XX. hely a XX. hely a XX. hely a XX.
század végén Erdélyben század végén Erdélyben század végén Erdélyben
század végén Erdélyben. Főszerkesztői vallomás a folyóirat megszüle- téséről és életéről (Székelyudvarhely, 2007); Székely ÚtkSzékely ÚtkSzékely ÚtkSzékely Útkeeeeresresresreső ( ( ( (1990199019901990––––
1999) 1999) 1999)
1999). Laptörténet és sajtóvisszhang (Társszerző Brauch Magdával, Székelyudvarhely, 2008).
Interjúkötete: Szépirodalom, néprajz, rovásírásSzépirodalom, néprajz, rovásírásSzépirodalom, néprajz, rovásírásSzépirodalom, néprajz, rovásírás. Két íróbarát be- szélgetése életpályájukról és munkásságukról (Társszerző Ráduly Já- nossal, Székelyudvarhely, 2008).
Közzéteszi, gondozza, sajtó alá rendezi: Székely ÚtkeresSzékely ÚtkeresSzékely ÚtkeresSzékely Útkereső. Irodalmi és művelődési folyóirat. 1990–1999. I–X. évfolyam. Reprint kiadás (Székelyudvarhely, 2008); Tündér IlonaTündér IlonaTündér IlonaTündér Ilona. Széphistória (Székelyudvar- hely, 2008); Kéziratos hKéziratos hKéziratos hKéziratos haaaagyaték I.gyaték I.gyaték I.gyaték I. Balogh Edgár, Benkő András, Imreh István kiadatlan leveleiből (Székelyudvarhely, 2010).
Az Erdélyi Gondolat igazgatójaként 2010-ben — az intézmény fennállásának 19. évfordulójára — megjelentetni szándékszik A SzA SzA SzA Szé-é-é-é- kely Útkeres
kely Útkeres kely Útkeres
kely Útkereső Levelesládája 1990 Levelesládája 1990 Levelesládája 1990 Levelesládája 1990––––2000.2000.2000. cím2000. ű, a kiadó 250. könyvét.
ERDÉLYI GONDOLAT KÖNYVKIADÓ ERDÉLYI GONDOLAT KÖNYVKIADÓ ERDÉLYI GONDOLAT KÖNYVKIADÓ ERDÉLYI GONDOLAT KÖNYVKIADÓ
A könyv szerkesztője: CSIRE GABRIELLA Nyomdai előkészítés:
Erdélyi Gondolat Könyvkiadó A szerkesztőség postacíme:
535600 Székelyudvarhely, Tamási Áron u. 87 Telefon/fax: 00-40-266-212703
E-mail: egk@freemail.hu; egondolat@yahoo.com
ISBN 978 ISBN 978 ISBN 978
ISBN 978----606 606 606 606----534 534 534 534----027 027 027 027----5555 www.erdelyigondolat.ro
Készült az Erdélyi Gondolat Könyvkiadó
