A 20. Varsói Könyvkiállítás és Vásár 1975. május 18-23. megtekintése

Beszámolók, szemiák, közlemények

KIÁLLÍTÁSOK

A 20. Varsói Könyvkiállítás és Vásár 1975. május 18-23.

A 2 0 . Varsói Könyvkiállítás a z A r a P o l o n a Buch és A.F. Wales O r - g a n i z a t i o n rendezésében n y i l t meg május 18-án és a z évfordulónak meg­

felelően kiemelkedően n a g y éa impozáns kiállítási a n y a g g a l várta a látogatókat és vásárlókat. A vasárnapi megnyitót egybekötötték a T a r - sóban szintén szokásos u n . könyvnapokkal. Az érdeklődésre Jellemző, hogy mind a külföldi látogatók, mind a belföldiek már órákkal a meg­

nyitás előtt tömegesen gyűltek össze és várakoztak a belépésre.

A kiállításon m i n t e g y 300 kiadó v e t t részt, közöttük 56 l e n g y e l és 250 külföldi. E z e k összesen 1200 kiadóvállalatot képviseltek 29 országból. E g y e s k e r e s k e d e l m i cégek és kiadói egyesülések több kiadó müveit állították k i , i g y p l . a B r i t i s h C o u n c i l k b . 40, a G r a p h i o E x ­ p o r t C e n t r e h o l l a n d cég 1 1 , a SODEXPORT f r a n c i a vállalat 39 kiadót képviselt. Magyarországról a KULTÚRA Külkereskedelmi Vállalat és a z Akadémiai Kiadó v o l t j e l e n .

A kiállítás a Kultúra és Tudomány Palotájának rendkívül nagymé­

retű, dekoratív és hasonló jellegű kiállítások megtartására nagyon a l ­ k a l m a s t e r m e i b e n n y e r t elhelyezést 12 500 m ^ - n y l területen. A kiállí­

t o t t könyvek és folyóiratok száma m e g h a l a d t a a 100 000 egységet és nagy részben a z 1 9 7 3 - 1 9 7 5 - 8 s evek u j kiadványait f o g l a l t a magában. A kiadványok öt tárgykör s z e r i n t csoportosítva a következőképpen o s z ­ l o t t a k meg:

A Tudomány általában

B Műszaki és orvostudományok

G Népszerű tudományos munkák, szótárak, encyklopédiák,

0

E Z e n e i könyvek, kották, hanglemezek és gyermekkönyvek

A tudományos, a műszaki és a z o r v o s i kiadók n a g y számban v e t t e k ré3zt a kiállításon tekintélyes mennyiségű u j kiadványt m u t a t v a b e . Az "A" s z e k t o r b a n 45 tudományos kiadó, a "B" s z e k t o r b a n 74 műszaki- o r v o s i kiállító n y e r t elhelyezést, de érdeklődésre számot tartó r e f e ­ r e n s zmüveket, szótárakat, l e x i k o n o k a t , műszaki és gazdasági kiadvá­

n y o k a t más s z e k t o r o k b a n i s l e h e t e t t találni.

A "D" és " E " s z e k t o r o k b a n s o k , rsndkivül szép kiállítású könyv v o n z o t t a a látogatókat, többek között csodálatosan szép művészettör­

téneti, stílustörténeti, építészeti, lakberendezési és földrajzi k i ­ adványok.

606

TMI 22.ért. 7-8.szám 1975.július-augusztus

Először s z e r e p e l t a kiállításon idén Finnország, Kanada, K o r e a és Svédország. Azok a kiállítok p e d i g , a k i k e d d i g mind a h u s z a l k a ­ lommal részt v e t t e k , emlékérmet és o k l e v e l e t k a p t a k ! p l . AHTIA - Prá­

ga; D e u t s c h e r Buch E x p o r t and Import - L i p c s e ; W a l t e r de G r u y t e r - B e r l i n - Hew-York; KULTÚRA - B u d a p e s t ; M c G r a w h i l l Book Co. - Düssel­

d o r f /Európai képviselet/; M e u l e n h o f f B r u n a H.V. - Amsterdam; MezBdu- n a r o d n a j a Kníga - Moszkva; O x f o r d U n i v e r s i t y P r e s s - London; s t b .

A körültekintően összeállított több nyelvű vásári katalógus jó segítséget j e l e n t e t t a tájékozódásban és a h a s z n o s tudnivalók közlé­

sében, de ezenkívül nagyszámú kiadói katalógus, p r o s p e k t u s v o l t a k i ­ állítási t e r m e k b e n , amelyeknek egy réez=; e r r e a z a l k a l o m r a készítet­

ték.

A kiállított kiadványok nagyobb része könyv, 1 1 1 . m o n o g r a f i k u s jellegű mü v o l t , de s o k folyóirat, i l l . p e r i o d i k u s kiadvány i s s z e r e ­ p e l t . Megfigyelhető v o l t , hogy a hazánlchoz hasonlóan kevésbé e l t e r ­ j e d t n y e l v e t beszélő s z o c i a l i s t a országok, mint p l . Csehszlovákia, Lengyelország és Románia a z utóbbi időben m i l y e n erőteljesen i g y e k e z ­ nek f o k o z n i világnyelven történő könyv- és folyóiratkiadásukat. Bár a kevéssé i s m e r t nyelvű országok világnyelven publikált tudományos és egyéb i r o d a l m a általában növekszik, a z irántuk való érdeklődés n ö ­ vekedésének üteme azonban ennél lényegesen gyorsabb.'

A kiadók jelenlévő képviselői között élénk tárgyalások f o l y t a k . A n y u g a t i kiadók nagy érdeklődést mu­

t a t t a k a s z o c i a l i s t a országokkal k i alakitható k e r e s k e d e l m i k a p c s o l a t o k iránt.

A l e n g y e l ARS POLOHA RUCH v á l ­ l a l a t rendkívül felkészülten,szak­

szerűen ós Ízlésesen r e n d e z t e és bo n y o l i t o t t a l e a p o n t o s előkészítést nagy munkát igénylő kiállítást. T a ­ pasztalható v o l t a sokéves szervezé s i g y a k o r l a t , és nagyszámú jól tájé k o z o t t terjesztési s z a k e m b e r állt a látogatók és vásárlók rendelkezésé­

r e . Azok a külföldi látogatók, a k i k csupán a vásár megtekintése és a nemzetközi kiadói tevékenység fejlő dési irányainak megismerése céljá­

ból érkeztek Varsóba, sokrétű és ér tékes t a p a s z t a l a t o k k a l térhettek h a z a .

G r o f c s i k Qusztávné

XX MIEDZYNARODOWE TARGI KSIAZKI

XX MEXAyHAPOAHAfl KHH>KHAR RPMAPKA 20th INTERNATIONAL BOOK FAIR

WARSZAWA 18-23-51975

607