A Kor mány ren de le tei

(1)

Bu da pest, 2008. áp ri lis 29., kedd

68. szám

Ára: 5195,– Ft

(2)

Bu da pest, 2008. április 29., kedd

68. szám

Ára: 5195,– Ft

TARTALOMJEGYZÉK ^{Ol dal}

97/2008. (IV. 29.) Korm. r. A kor mány za ti szer ke zet meg vál to zá sá val össze füg gés ben egyes kor mány ren de le tek mó do sí tá sá ról . . . . 3785 98/2008. (IV. 29.) Korm. r. A Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Vö rös ke reszt és Vö rös Fél -

hold Tár sa sá gok Nem zet kö zi Szö vet sé ge kö zött a Nem zet kö zi Szö vet ség bu da pes ti Re gi o ná lis Kül dött sé gé nek jog ál lá sá ról szó - ló Meg ál la po dás hoz fû zött 1. szá mú Ki egé szí tõ Jegy zõ könyv ki - hir de té sé rõl . . . . 3807 99/2008. (IV. 29.) Korm. r. A szenny vi zek és szenny víz isza pok me zõ gaz da sá gi fel hasz ná lá sá -

nak és ke ze lé sé nek sza bá lya i ról szóló 50/2001. (IV. 3.) Korm.

ren de let mó do sí tá sá ról, va la mint a vi zek me zõ gaz da sá gi ere de tû nit rát szennye zés sel szem be ni vé del mé rõl szóló 49/2001. (IV. 3.) Korm. ren de let ha tá lyon kí vül he lye zé sé rõl. . . . 3808 100/2008. (IV. 29.) Korm. r. Az épí tés ügyi bír ság meg ál la pí tá sá nak rész le tes sza bá lya i ról szó ló

245/2006. (XII. 5.) Korm. ren de let mó do sí tá sá ról. . . . 3809 101/2008. (IV. 29.) Korm. r. Az Eu ró pai Unió sa ját for rá sa i val kap cso la tos kö te le zett sé gek tel je -

sí té sé ben részt ve võ in téz mé nyek fel adat- és ha tás kö ré rõl, va la - mint a kapcsolódó eljárásrendrõl . . . . 3810 102/2008. (IV. 29.) Korm. r. A Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter fel adat- és ha tás kö ré rõl

szóló 29/2008. (II. 19.) Korm. ren de let módosításáról . . . . 3813 103/2008. (IV. 29.) Korm. r. A ku ta tás-fej lesz té sért fe le lõs tár ca nél kü li mi nisz ter fel adat- és ha -

tás kö ré rõl . . . . 3814 104/2008. (IV. 29.) Korm. r. A Fej lesz tés po li ti kai Irá nyí tó Tes tü let meg szün te té sé vel össze füg gõ

egyes kor mány ren de let-mó do sí tá sok ról. . . . 3815 2/2008. (IV. 29.) ME r. Az egész ség ügyi mi nisz ter ha tás kö rét gya kor ló mi nisz ter ki je lö lé sé -

rõl . . . . 3816 3/2008. (IV. 29.) ME r. A gaz da sá gi és köz le ke dé si mi nisz ter ha tás kö rét gya kor ló mi nisz ter

kijelölésérõl . . . . 3816 4/2008. (IV. 29.) ME r. A kör nye zet vé del mi és víz ügyi mi nisz ter ha tás kö rét gya kor ló mi -

nisz ter kijelölésérõl. . . . 3817 5/2008. (IV. 29.) ME r. A ku ta tás-fej lesz té sért fe le lõs tár ca nél kü li mi nisz ter ha tás kö rét

gya kor ló mi nisz ter kijelölésérõl . . . . 3817 57/2008. (IV. 29.) FVM r. Az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Vi dék fej lesz té si Alap ból a ker té szet

kor sze rû sí té sé re nyúj tan dó tá mo ga tá sok rész le tes fel té te le i rõl szóló 25/2008. (III. 7.) FVM ren de let mó do sí tá sá ról . . . . 3818 58/2008. (IV. 29.) FVM r. Az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Vi dék fej lesz té si Alap ból a ker té sze ti

gé pek, tech no ló gi ai be ren de zé sek be szer zé sé hez nyúj tan dó tá - mo ga tá sok rész le tes fel té te le i rõl szóló 26/2008. (III. 7.) FVM ren de let mó do sí tá sá ról . . . . 3821 59/2008. (IV. 29.) FVM r. Vi zek me zõ gaz da sá gi ere de tû nit rát szennye zés sel szem be ni vé del -

mé hez szük sé ges cse lek vé si prog ram rész le tes sza bá lya i ról, va la - mint az adat szol gál ta tás és nyil ván tar tás rend jé rõl . . . . 3829 9/2008. (IV. 29.) IRM r. Az elekt ro ni kus cég be jegy zé si el já rás és cég nyil ván tar tás egyes kér -

dé se i rõl szóló 24/2006. (V. 18.) IM ren de let mó do sí tá sá ról . . . . 3856

A tartalomjegyzék a 3784. oldalon folytatódik.

(3)

Ol dal

TARTALOMJEGYZÉK

24/2008. (IV. 29.) ÖTM r. Az épí tés ügyi ha tó sá gi el já rá sok ról, va la mint a te lek ala kí tá si és az épí té sze ti-mû sza ki do ku men tá ci ók tar tal má ról szó ló 37/2007. (XII. 13.) ÖTM ren de let mó do sí tá sá ról . . . . 3858 25/2008. (IV. 29.) ÖTM r. Az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter ha tás kö ré be tar to zó

szak ké pe sí té sek szak mai és vizs ga kö ve tel mé nye i nek ki adá sá ról 3858 61/2008. (IV. 29.) AB h. Az Al kot mány bí ró ság ha tá ro za ta . . . . 3949 62/2008. (IV. 29.) AB h. Az Al kot mány bí ró ság ha tá ro za ta . . . . 3951 115/2008. (IV. 29.) KE h. Minisz te ri és ál lam tit ká ri meg bí za tások le mon dás mi at ti meg szû né -

sé nek megállapításáról . . . . 3955 1025/2008. (IV. 29.) Korm. h. A Kor mány ügy rend jé rõl szóló 1088/1994. (IX. 20.) Korm. ha tá ro -

zat és egyes más kor mány ha tá ro za tok mó do sí tá sá ról . . . . 3955 1026/2008. (IV. 29.) Korm. h. Az in for ma ti ká ért fe le lõs kor mány biz tos ki ne ve zé sé rõl és

feladatairól . . . . 3956 2/2008. (MK 68.) ME ut. A Mi nisz ter el nö ki Hi va tal Szer ve ze ti és Mû kö dé si Sza bály za tá ról

szóló 1/2008. (MK 57.) ME uta sí tás módosításáról. . . . 3958 Pá lyá za ti fel hí vás az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter

ha tás kö ré be tar to zó szak ké pe sí té sek szak mai vizs gá i nak szer ve - zé sé re tör té nõ jo go sult ság el nye ré sé re . . . . 3960 Fel hí vás a Fo gya té kos ság gal élõ sze mé lyek jo ga i ról szó ló Egyez -

mény és az ah hoz kap cso ló dó Fa kul ta tív Jegy zõ könyv aka dály - men te sí tett vál to za tá nak köz zé té te lé rõl . . . . 3976 Hi va ta los Ér te sí tõ (2008/18. szám) ... HÉ 2441–2584

(4)

II. rész JOGSZABÁLYOK

A Kor mány ren de le tei

A Kormány

97/2008. (IV. 29.) Korm.

rendelete

a kormányzati szerkezet megváltozásával összefüggésben egyes kormányrendeletek

módosításáról

A Kor mány

a köz úti köz le ke dés rõl szóló 1988. évi I. tör vény 48. § (3) be kez dés a) pont 5., 8., 18. al pont já ban,

az egyé ni vál lal ko zás ról szóló 1990. évi V. tör vény 16/B. §-ában,

az ál lam ház tar tás ról szóló 1992. évi XXXVIII. tör vény 124. § (2) be kez dés f) pont já ban,

a pol gá rok sze mé lyi ada ta i nak és lak cí mé nek nyil ván - tar tá sá ról szóló 1992. évi LXVI. tör vény 47. § (1) be kez - dés a) és c) pont já ban,

a he lyi ön kor mány za tok cím zett és cél tá mo ga tá si rend - sze ré rõl szóló 1992. évi LXXXIX. tör vény 22. § a) pont - jában,

a ma gyar ál lam pol gár ság ról szóló 1993. évi LV. tör - vény 24. § (4) be kez dé sé ben,

a Rend õr ség rõl szóló 1994. évi XXXIV. tör vény 100. § (1) be kez dés d), g)–h) pont já ban,

a Ma gyar Köz tár sa ság 1995. évi költ ség ve té sé rõl szóló 1994. évi CIV. tör vény 57. §-ában,

a kör nye zet vé del mé nek ál ta lá nos sza bá lya i ról szóló 1995. évi LIII. tör vény 110. § (7) be kez dés e), q) pont - jában,

a víz gaz dál ko dás ról szóló 1995. évi LVII. tör vény 45. § (7) be kez dés n) pont já ban,

a légi köz le ke dés rõl szóló 1995. évi XCVII. tör vény 73. § (1) be kez dé sé ben, 73. § (3) be kez dés d) pont já ban,

a Ma gyar Köz tár sa ság 1996. évi költ ség ve té sé rõl szóló 1995. évi CXXI. tör vény 116. §-ában,

a te rü let fej lesz tés rõl és a te rü let ren de zés rõl szóló 1996. évi XXI. tör vény 27. § (1) be kez dés g), j) pont já ban,

a he lyi ön kor mány za tok adós ság ren de zé si el já rá sá ról szóló 1996. évi XXV. tör vény 35. § (2) be kez dé sé ben,

a tûz el le ni vé de ke zés rõl, a mû sza ki men tés rõl és a tûz - ol tó ság ról szóló 1996. évi XXXI. tör vény 47. § (1) be kez - dés c)–g) pont já ban,

a pol gá ri vé de lem rõl szóló 1996. évi XXXVII. tör vény 42. § (1) be kez dés a)–e) pont já ban,

az atom ener gi á ról szóló 1996. évi CXVI. tör vény 67. § d), e), m) pont já ban,

a gyer me kek vé del mé rõl és a gyám ügyi igaz ga tás ról szóló 1997. évi XXXI. tör vény 162. § (1) be kez dés a) és d) pont já ban,

az épí tett kör nye zet ala kí tá sá ról és vé del mé rõl szóló 1997. évi LXXVIII. tör vény 62. § (1) be kez dés l) pont já - ban,

a tár sa da lom biz to sí tá si nyug el lá tás ról szóló 1997. évi LXXXI. tör vény 101. § (1) be kez dés c) pont já ban,

a kö te le zõ egész ség biz to sí tás el lá tá sa i ról szóló 1997.

évi LXXXIII. tör vény 83. § (2) be kez dés a), e) pont já ban, az in gat lan-nyil ván tar tás ról szóló 1997. évi CXLI. tör - vény 90. § (5) be kez dés a) pont já ban,

az egész ség ügy rõl szóló 1997. évi CLIV. tör vény 247. § (1) be kez dés b) pont já ban,

a fo gyasz tó vé de lem rõl szóló 1997. évi CLV. tör vény 55. § (1) be kez dés a) pont já ban,

a bün te tõ el já rás ról szóló 1998. évi XIX. tör vény 604. § (1) be kez dés a) pont já ban,

a csa lá dok tá mo ga tá sá ról szóló 1998. évi LXXXIV. tör - vény 51. § a) pont já ban,

a Nem ze ti Biz ton sá gi Fel ügye let rõl szóló 1998. évi LXXXV. tör vény 8. § b) pont já ban,

a hon vé del met érin tõ egyes tör vények mó do sí tá sá ról szóló 1998. évi LXXXIX. tör vény 25. § (3) be kez dé sé ben,

a te me tõk rõl és a te met ke zés rõl szóló 1999. évi XLIII.

tör vény 41. § (1) be kez dés a)–g) pont já ban,

a sza bály sér té sek rõl szóló 1999. évi LXIX. tör vény 166. §-ában,

a ka taszt ró fák el le ni vé de ke zés irá nyí tá sá ról, szer ve ze - té rõl és a ve szé lyes anya gok kal kap cso la tos sú lyos bal ese - tek el le ni vé de ke zés rõl szóló 1999. évi LXXIV. tör vény 51. § a)–l) pont já ban,

a köz úti köz le ke dé si nyil ván tar tás ról szóló 1999. évi LXXXIV. tör vény 40. §-ában,

a köz úti köz le ke dé si elõ éle ti pont rend szer rõl szóló 2000. évi CXXVIII. tör vény 15. §-ában,

az elekt ro ni kus hír köz lés rõl szóló 2003. évi C. tör vény 182. § (2) be kez dés b) pont já ban,

a pos tá ról szóló 2003. évi CI. tör vény 53. § (1) be kez dés g) pont já ban,

a Ma gyar Köz tár sa ság 2004. évi költ ség ve té sé rõl és az ál lam ház tar tás há rom éves ke re te i rõl szóló 2003. évi CXVI. tör vény 64. § (3) be kez dé sé ben, 5. szá mú mel lék let 20. pont já ban,

a köz be szer zé sek rõl szóló 2003. évi CXXIX. tör vény 404. § (1) be kez dés i) pont já ban,

a sport ról szóló 2004. évi I. tör vény 79. § (1) be kez dés c) pont já ban,

a lõ fegy ve rek rõl és lõ sze rek rõl szóló 2004. évi XXIV.

tör vény 22. § (1) be kez dé sé ben,

a hon vé de lem rõl és a Ma gyar Hon véd ség rõl szóló 2004.

évi CV. tör vény 44. §-ában, 207. § (1) be kez dés g)–h) pont já ban,

a Ma gyar Köz tár sa ság 2005. évi költ ség ve té sé rõl szóló 2004. évi CXXXV. tör vény 121. § f) pont já ban, 5. szá mú mel lék let 19–20. pont já ban,

(5)

a köz igaz ga tá si ha tó sá gi el já rás és szol gál ta tás ál ta lá nos sza bá lya i ról szóló 2004. évi CXL. tör vény 174. § (1) be - kez dés c) pont já ban,

a táv hõ szol gál ta tás ról szóló 2005. évi XVIII. tör vény 60. § (1) be kez dés b) pont já ban,

az igaz ság ügyi szak ér tõi te vé keny ség rõl szóló 2005. évi XLVII. tör vény 31. § (4) be kez dés b) pont já ban,

az em be ri al kal ma zás ra ke rü lõ gyógy sze rek rõl és egyéb, a gyógy szer pi a cot sza bá lyo zó tör vények mó do sí tá - sá ról szóló 2005. évi XCV. tör vény 32. § (4) be kez dés a)–b) pont já ban,

a ha di tech ni kai ter mé kek gyár tá sá nak és a ha di tech ni - kai szol gál ta tá sok nyúj tá sá nak en ge dé lye zé sé rõl szóló 2005. évi CIX. tör vény 10. § (1) be kez dé sé ben,

a Ma gyar Köz tár sa ság 2004. évi költ ség ve té sé rõl és az ál lam ház tar tás há rom éves ke re te i rõl szóló tör vény vég re - haj tá sá ról szóló 2005. évi CXVIII. tör vény 7. § (20) be kez - dé sé ben

fog lalt fel ha tal ma zás alap ján, va la mint az Al kot mány 35. § (2) be kez dé sé ben meg ál la pí tott ere de ti jog al ko tói ha - tás kö ré ben, az Al kot mány 35. § (1) be kez dés a)–c) pont já - ban, 40. § (3) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott fel adat kör ében el jár va a kö vet ke zõ ket ren de li el:

1. §

(1) A he lyi ön kor mány za tok adós ság ren de zé si el já rá sá - ról szóló 1996. évi XXV. tör vény vég re haj tá sá nak egyes kér dé se i rõl szóló 95/1996. (VII. 4.) Korm. ren de let 4. §-a a kö vet ke zõ (4) be kez dés sel egé szül ki:

„(4) A pá lyá za tot 5 pél dány ban, írás ban kell be nyúj ta ni az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter ál tal meg - ha tá ro zott ha tár idõ ben. A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell:

a) a név jegy zék be való fel vé tel irán ti ké rel met, b) 1 hó nap nál nem ré geb bi cég ki vo na tot,

c) 1 hó nap nál nem ré geb bi hi te le sí tett be szá mo lót, va - la mint a pénz ügyi in téz mény, il let ve a könyv vizs gá ló nyi - lat ko za tát, mely ben hi te le sí tik, hogy a je lent ke zõ a be kül - dés idõ pont já ban meg fe lel e ren de let 2. § d) pont já ban elõ - ír tak nak,

d) a fel szá mo lói név jegy zék ben sze rep lõ ada tok ról, illetve a fel szá mo lói gya kor lat ról – hi telt ér dem lõ mó don – ki ál lí tott iga zo lást,

e) a fel szá mo ló vagy tag ja, il let ve az ál ta la al kal ma zott szak em ber(ek) is ko lai vég zett sé gét, szak ké pe sí té sét, gya - kor la tát iga zo ló ok ira tot és az er köl csi bi zo nyít vá nya ik má so la tát,

f) a 2. § c) pont já ban elõ írt szer zõ dés má so la tát, g) a tu laj do no sok nyi lat ko za tát ar ról, hogy más pénz - ügyi gond nok nál vagy fel szá mo ló nál nem ren del kez nek tu laj do no si ré sze se dés sel,

h) a pá lyá zó gya kor la ti ide jé rõl és re fe ren cia lis tá já ról össze ál lí tott tá jé koz ta tót.”

(2) A be fo ga dó nem ze ti tá mo ga tás egyes kér dé se i rõl szóló 176/2003. (X. 28.) Korm. ren de let 6. § (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép:

„(1) A Tár ca kö zi Ter ve zõ Bi zott ság el nö ke a Hon vé del - mi Mi nisz té ri um ál lam tit ká ra, társ el nö ke a Gaz da sá gi és Köz le ke dé si Mi nisz té ri um ál lam tit ká ra, tag jai az Egész - ség ügyi Mi nisz té ri um, a Föld mû ve lés ügyi és Vi dék fej - lesz té si Mi nisz té ri um, az Igaz ság ügyi és Ren dé sze ti Mi - nisz té ri um, a Gaz da sá gi és Köz le ke dé si Mi nisz té ri um, a Hon vé del mi Mi nisz té ri um, a Kör nye zet vé del mi és Víz - ügyi Mi nisz té ri um, a Kül ügy mi nisz té ri um, a Pénz ügy mi - nisz té ri um, va la mint az Ön kor mány za ti és Te rü let fej lesz - té si Mi nisz té ri um – leg alább szak ál lam tit ká ri szin tû – ki je - lölt kép vi se lõi.”

(3) Az egyes sza bály sér té sek rõl szóló 218/1999.

(XII. 28.) Korm. ren de let a „Sta tisz ti kai adat szol gál ta tás - sal kap cso la tos sza bály sér tés” al cí met köve tõen a kö vet - ke zõ 31/B. §-sal egé szül ki:

„31/B. § Aki

a) jo go su lat la nul, vagy jog sza bály ban elõ írt el já rá si sza bá lyok meg sze gé sé vel, adat szol gál ta tá si kö te le zett ség - gel járó sta tisz ti kai adat szol gál ta tást ren del el, il let ve hajt vég re,

b) gon dat la nul a valóságnak meg nem fe le lõ ada tot szol gál tat,

c) a sza bály sze rû en el ren delt sta tisz ti kai adat szol gál ta - tást nem, vagy nem az elõ írt ha tár idõ ben tel je sí ti,

d) a sta tisz ti kai ada tok köz lé sé re, köz zé té te lé re vagy át adá sá ra vo nat ko zó jog sza bá lyo kat meg sze gi,

e) a sze mé lyes ada tok sta tisz ti kai célú fel dol go zá sá nál elõ írt nyil ván tar tás ve ze té sét el mu laszt ja,

f) a sta tisz ti kai adat szol gál ta tás el len õr zé sét aka dá lyoz - za, az el len õr zés, ille tõ leg tá jé ko zó dás so rán kért fel vi lá - go sí tás meg adá sát meg ta gad ja, ille tõ leg meg õr zé si kö te le - zett sé gé nek nem tesz ele get,

öt ven ezer fo rin tig ter je dõ pénz bír ság gal sújt ha tó.”

2. §

A sa já tos épít mény faj ták kö ré be tar to zó hon vé del mi és ka to nai célú épít mé nyek re vo nat ko zó épí tés ügyi ha tó sá gi en ge dé lye zé si el já rá sok sza bá lya i ról szóló 40/2002.

(III. 21.) Korm. ren de let 1. szá mú mel lék le te e ren de let mel lék le te sze rint mó do sul.

3. §

E ren de let ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg

a) a Ma gyar Nép köz tár sa ság Kor má nya és a Bel ga Ki - rály ság Kor má nya kö zött a pol gá ri el já rás ról szóló, Há gá - ban az 1954. évi már ci us hó 1-jén kelt Egyez mény al kal - ma zá sá nak meg könnyí té sé re irá nyu ló, Brüsszel ben 1983.

évi má jus hó 11. nap ján alá írt Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 64/1984. (XII. 21.) MT ren de let 3. § (2) be kez dé sé - ben az „igaz ság ügym inisz ter” szö veg rész he lyé be az

„igaz ság ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

b) a kül föl di jog ról való tá jé koz ta tás ról szóló, Lon don - ban, 1968. jú ni us 7. nap ján alá írt Eu ró pai Egyez mény, va -

(6)

la mint Stras bo urg ban, 1978. már ci us 15. nap ján alá írt Egyez mény Ki egé szí tõ Jegy zõ könyv ki hir de té sé rõl szóló 140/1992. (X. 20.) Korm. ren de let 3. § (1) be kez dé sé ben az „igaz ság ügym inisz ter az ér de kelt mi nisz te rek kel egyet - ér tés ben” szö veg rész he lyé be az „igaz ság ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

c) a Ma gyar Köz tár sa ság és az Oszt rák Köz tár sa ság kö - zött, az 1978. már ci us 17-i, má so dik ki egé szí tõ jegy zõ - könyv vel mó do sí tott, 1957. de cem ber 13-i, eu ró pai ki ada - tá si egyez mény ki egé szí té sé rõl és al kal ma zá sá nak meg - könnyí té sé rõl szóló, Bu da pes ten, 1993. ok tó ber hó 27.

nap ján alá írt szer zõ dés ki hir de té sé rõl szóló 164/1994.

(XII. 9.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „igaz ság - ügym inisz ter és a leg fõbb ügyész, az ér de kelt mi nisz te rek - kel együt te sen” szö veg rész he lyé be az „igaz ság ügyért fe - le lõs mi nisz ter és a leg fõbb ügyész” szö veg,

d) a Ma gyar Köz tár sa ság és az Oszt rák Köz tár sa ság kö - zött, az 1978. már ci us 17-i, ki egé szí tõ jegy zõ könyv vel mó do sí tott, 1959. áp ri lis 20-i, a bün te tõ ügyek ben nyúj tan - dó jog se gély rõl szóló eu ró pai egyez mény ki egé szí té sé rõl és al kal ma zá sá nak meg könnyí té sé rõl szóló, Bu da pes ten, 1993. ok tó ber hó 27. nap ján alá írt szer zõ dés ki hir de té sé rõl szóló 165/1994. (XII. 9.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé - sé ben az „igaz ság ügym inisz ter és a leg fõbb ügyész, az ér - de kelt mi nisz te rek kel együt te sen” szö veg rész he lyé be az „igaz ság ügyért fe le lõs mi nisz ter és a leg fõbb ügyész”

szö veg,

e) a Há gai Nem zet kö zi Ma gán jo gi Ér te kez let Alap sza - bá lyá nak, va la mint a Há gai Nem zet kö zi Ma gán jo gi Ér te - kez let Hu sza dik Ülés sza kán, 2005. jú ni us 30-án el fo ga dott mó do sí tá sá nak ki hir de té sé rõl szóló 89/2006. (IV. 18.) Korm. ren de let 3. §-ában az „Igaz ság ügyi Mi nisz té ri u mot”

szö veg rész he lyé be az „Igaz ság ügyi és Ren dé sze ti Mi nisz - té ri u mot” szö veg, 7. § (5) be kez dé sé ben az „igazságügy - miniszter” szö veg rész he lyé be az „igaz ság ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg

lép.

4. §

E ren de let ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg

1. a Ma gyar Nép köz tár sa ság Kor má nya és a Ro mán Szo ci a lis ta Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a nem zet kö zi köz úti sze mély- és áru fu va ro zás tár gyá ban Te mes vá rott, az 1972. évi feb ru ár hó 9. nap ján alá írt egyez mény ki hir de - té sé rõl szóló 6/1973. (II. 7.) MT ren de let 3. § (2) be kez dé - sé ben a „köz le ke dés- és pos ta ügyi mi nisz ter, a bel ügy mi - nisz ter és a pénz ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be a „köz - le ke dé sért fe le lõs mi nisz ter, a köz le ke dés ren dé sze tért felelõs mi nisz ter és az adó po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter”

szö veg,

2. a Ma gyar Nép köz tár sa ság Kor má nya és a Dán Ki - rály ság Kor má nya kö zött a nem zet kö zi köz úti fu va ro zás tár gyá ban Kop pen há gá ban, az 1975. évi áp ri lis hó 11. nap - ján alá írt egyez mény ki hir de té sé rõl szóló 9/1976. (IV. 30.) MT ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben a „köz le ke dés- és pos - ta ügyi mi nisz ter, a bel ügy mi nisz ter és a pénz ügy mi nisz -

ter” szö veg rész he lyé be a „köz le ke dé sért fe le lõs mi nisz ter, a köz le ke dés ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter és az adó po li ti - ká ért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

3. a Ma gyar Nép köz tár sa ság Kor má nya és a Nor vég Ki rály ság Kor má nya kö zött a nem zet kö zi köz úti fu va ro zás tár gyá ban Os ló ban, az 1975. évi ok tó ber hó 6. nap ján alá írt egyez mény ki hir de té sé rõl szóló 31/1976. (VIII. 25.) MT ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben a „köz le ke dés- és pos ta ügyi mi nisz ter, a bel ügy mi nisz ter és a pénz ügy mi nisz ter” szö - veg rész he lyé be a „köz le ke dé sért fe le lõs mi nisz ter, a köz - le ke dés ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter és az adó po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

4. a Ma gyar Nép köz tár sa ság Kor má nya és a Mál tai Köz tár sa ság Kor má nya kö zött, a ví zum kény szer meg szün - te té sé rõl szóló, Bu da pes ten, 1983. feb ru ár 4-én alá írt egyez mény ki hir de té sé rõl szóló 51/1983. (XII. 30.) MT ren de let 3. §-ában az „a bel ügy mi nisz ter és a kül ügy mi - nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter, va la mint a külpoliti - káért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

5. a Ma gyar Nép köz tár sa ság Kor má nya és a Svéd Ki - rály ság Kor má nya kö zött a ví zum kény szer köl csö nös meg szün te té sé rõl Bu da pes ten, 1985. no vem ber 29-én alá - írt egyez mény ki hir de té sé rõl szóló 1/1986. (I. 19.) MT ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter – az ér de kelt mi nisz te rek kel egyet ér tés ben –” szö veg rész he - lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter, va la mint a kül po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter”

szöveg,

6. a Ma gyar Nép köz tár sa ság Kor má nya és a Ro mán Szo ci a lis ta Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a ma gyar–ro - mán ál lam ha tár szol gá la ti célú át lé pé sé hez szük sé ges ha - tár át lé pé si iga zol vá nyok egy sé ge sí té sé rõl szóló, Bu da pes - ten, 1982. évi már ci us hó 18. nap ján alá írt egyez mény ki - hir de té sé rõl szóló 38/1986. (IX. 11.) MT ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben a „bel ügy mi nisz ter az érin tett mi nisz te - rek kel egyet ér tés ben” szö veg rész he lyé be a „kül föld re uta zás sza bá lyo zá sá ért fe le lõs mi nisz ter és a ha tár ren dé - sze tért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

7. a Ma gyar Nép köz tár sa ság Kor má nya és a Cip ru si Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum kény szer meg szün - te té sé rõl szóló egyez mény ki hir de té sé rõl szóló 71/1987.

(XII. 10.) MT ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a kül ügy - mi nisz ter és a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter, va la mint a kül po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

8. a köz úti köz le ke dés rõl szóló 1988. évi I. tör vény vég re haj tá sá ról szóló 30/1988. (IV. 21.) MT ren de let 5. § (4) be kez dé sé ben a „köz le ke dé si, hír köz lé si és víz ügyi mi - nisz ter” szö veg rész he lyé be a „köz le ke dé sért fe le lõs mi - nisz ter” szö veg, 8. § (1) be kez dé sé ben a „köz le ke dé si mi - nisz ter” szö veg rész he lyé be a „köz le ke dé sért fe le lõs mi - nisz ter” szö veg, 10. § (1) be kez dé sé ben a „bel ügy mi nisz - ter a köz le ke dé si mi nisz ter rel” szö veg rész he lyé be a „köz - le ke dés ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter a köz le ke dé sért fe le - lõs mi nisz ter rel” szö veg, az „a mû ve lõ dé si mi nisz ter a bel - ügy mi nisz ter rel és a köz le ke dé si mi nisz ter rel” szö veg rész

(7)

he lyé be az „az ok ta tá sért fe le lõs mi nisz ter a köz le ke dés - ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter rel és a köz le ke dé sért fe le lõs mi nisz ter rel” szö veg, 12. § (1) be kez dé sé ben az „a mû ve - lõ dé si és köz ok ta tá si mi nisz ter a köz le ke dé si mi nisz ter rel”

szö veg rész he lyé be az „az ok ta tá sért fe le lõs mi nisz ter a köz le ke dé sért fe le lõs mi nisz ter rel” szö veg, 27. § (1) be - kez dé sé ben a „gaz da sá gi és köz le ke dé si mi nisz ter (a továb biak ban: mi nisz ter)” szö veg rész he lyé be a „köz le - ke dé sért fe le lõs mi nisz ter” szö veg, 27. § (2) be kez dé sé ben a „mi nisz ter” szö veg rész he lyé be a „köz le ke dé sért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

9. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Né met or szá gi Szö vet sé gi Köz tár sa ság Kor má nya kö zött az 1990. évi már ci us hó 24. nap ján jegy zék vál tás út ján meg kö tött, a ví - zum kény szer meg szün te té sé rõl szóló meg ál la po dás ki hir - de té sé rõl szóló 1/1990. (VII. 3.) Korm. ren de let 3. § (2) be - kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az

„az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz - ter” szö veg,

10. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és San Ma ri nó Köz tár sa ság Kor má nya kö zött San Ma ri nó ban, 1990. feb - ru ár hó 26. nap ján alá írt egyez mény ki hir de té sé rõl szóló 3/1990. (VII. 10.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az

„a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren - dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

11. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Fran cia Köz - tár sa ság Kor má nya kö zött a rö vid idõ tar ta mú tar tóz ko dá - sok ra vo nat ko zó ví zum kö te le zett ség meg szün te té sé rõl és az 1990. évi jú li us hó 4. nap ján lét re jött meg ál la po dás ki - hir de té sé rõl szóló 58/1990. (IX. 25.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he - lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

12. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Dán Ki rály - ság Kor má nya kö zött a ví zum kény szer meg szün te té sé re vo nat ko zó meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 67/1990.

(X. 12.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel - ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze - tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

13. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Nagy-Bri tan - nia és Észak-Ír or szág Egye sült Ki rály ság Kor má nya kö - zött a ví zum kény szer meg szün te té sé re vo nat ko zó meg ál - la po dás ki hir de té sé rõl szóló 102/1990. (XII. 7.) Korm.

ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö - veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült - ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

14. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és az Ar gen tin Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum men tes ség re vo nat - ko zó meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 21/1991. (II. 5.) Korm. ren de let 4. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz - ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me - ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

15. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és Svájc Szö vet - sé gi Ta ná csa kö zött a ví zum kény szer meg szün te té sé re vo - nat ko zó meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 22/1991.

(II. 5.) Korm. ren de let 4. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy -

mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

16. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és az Ame ri kai Egye sült Ál la mok Kor má nya kö zött a ví zum men tes ség re, il let ve a ví zum könnyí tés re vo nat ko zó meg ál la po dás ki hir - de té sé rõl szóló 29/1991. (II. 26.) Korm. ren de let 4. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he - lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

17. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és Iz land Kor má - nya kö zött a ví zum kény szer meg szün te té sé re vo nat ko zó meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 31/1991. (II. 26.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz - ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me - ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

18. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Nor vég Ki - rály ság Kor má nya kö zött a ví zum kény szer meg szün te té - sé re vo nat ko zó meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 32/1991. (II. 26.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az

19. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Be ne lux or - szá gok Kor má nyai kö zött a ví zum kény szer meg szün te té - sé re vo nat ko zó meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 59/1991. (IV. 19.) Korm. ren de let 4. § (2) be kez dé sé ben az

20. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és Ka na da Kor - má nya kö zött a ví zum men tes ség re, il let ve a ví zum könnyí - tés re vo nat ko zó meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 61/1991. (IV. 19.) Korm. ren de let 4. § (2) be kez dé sé ben az

21. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Gö rög Köz - tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum men tes ség re, il let ve a ví zum könnyí tés re vo nat ko zó meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 69/1991. (VI. 6.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé - ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az idegenrendészetért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter”

szö veg,

22. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Ko re ai Köz - tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum men tes ség re, il let ve a ví zum könnyí tés re vo nat ko zó meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 79/1991. (VI. 15.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé - sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter”

szö veg,

23. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és az Uru gu a yi Ke le ti Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum kény szer köl csö nös meg szün te té sé rõl szóló 107/1991. (VIII. 28.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz - ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me - ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

24. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és Ír or szág Kor - má nya kö zött a ví zum men tes ség re, il let ve a ví zum könnyí - tés re vo nat ko zó meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 109/1991. (VIII. 28.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé -

(8)

ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide - gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter”

szöveg,

25. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Se y chel les-i Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum kö te le zett ség köl - csö nös meg szün te té sé rõl szóló 123/1991. (IX. 27.) Korm.

26. a köz úti jár mû ve ze tõk után kép zé sé rõl szóló 139/1991. (X. 29.) Korm. ren de let 3. § (3) be kez dé sé ben a

„11/1988. (XII. 20.) KM–BM együt tes ren de let” szö veg - rész he lyé be a „ren de let” szö veg,

27. Ma gyar or szág és Ecu a dor kö zött a dip lo ma ta, hi va - ta los, spe ci á lis, szol gá la ti és ma gán út le ve lek re vo nat ko zó ví zum kény szer meg szün te té sé rõl szóló 33/1992. (II. 19.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz - ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me - ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

28. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Chi lei Köz - tár sa ság Kor má nya kö zött a ma gán út le vél lel ren del ke zõ ál lam pol gá rok ví zum kö te le zett sé gé nek köl csö nös meg - szün te té sé rõl szóló 118/1992. (VII. 29.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le - lõs mi nisz ter” szö veg,

29. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Kí nai Nép - köz tár sa ság Kor má nya kö zött, a köl csö nös ví zum men tes - ség rõl szóló, Pe king ben, 1992. áp ri lis 28-án lét re jött Meg - ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 128/1992. (IX. 1.) Korm.

ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter az ér - de kelt mi nisz te rek kel egyet ér tés ben” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi - nisz ter” szö veg,

30. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Cos ta Ri ca-i Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum kö te le zett ség köl - csö nös meg szün te té sé rõl a San Jo sé ban 1992. má jus 13.

nap ján lét re jött Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 131/1992. (IX. 11.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen - ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg, 31. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és Nagy-Bri tan nia és Észak-Ír or szág Egye sült Ki rály sá ga Kor má nya kö zött a ká bí tó sze rek és pszi cho trop anya gok til tott ter me lé se, ke - res ke del me és a vissza élés meg elõ zé se te rü le tén tör té nõ együtt mû kö dés tár gyá ban 1991. áp ri lis 25-én alá írt Egyet - ér té si Me mo ran dum ki hir de té sé rõl szóló 7/1993. (I. 13.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben a „bel ügy mi nisz ter, a nép jó lé ti mi nisz ter, a nem zet biz ton sá gá ért fe le lõs tár ca nél kü li mi nisz ter, va la mint a pénz ügy mi nisz ter” szö veg - rész he lyé be a „ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter, az egész ség - ügyért fe le lõs mi nisz ter, az adó po li ti ká ért fe le lõs mi nisz - ter, a ká bí tó szer-meg elõ zé sért és a ká bí tó szer ügyi ko or di - ná ci ós fel ada to kért fe le lõs mi nisz ter, va la mint a pol gá ri nem zet biz ton sá gi szol gá la tok irá nyí tá sá ért fe le lõs mi nisz - ter” szö veg,

32. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Né met or szá gi Szö vet sé gi Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a szer ve zett bû - nö zés el le ni harc ban foly ta tott együtt mû kö dés rõl szóló Egyez mény ki hir de té sé rõl szóló 15/1993. (I. 27.) Korm.

ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben a „bel ügy mi nisz ter” szö - veg rész he lyé be a „ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

33. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Por tu gál Köz - tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum kö te le zett ség köl csö nös meg szün te té sé rõl Bu da pes ten, 1992. szep tem ber 2. nap ján lét re jött Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 22/1993.

(II. 4.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy - mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

34. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya, va la mint a Lett Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum kö te le zett ség köl - csö nös meg szün te té se tár gyá ban Ri gá ban, 1992. au gusz - tus 7. nap ján alá írt Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 24/1993. (II. 12.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az

35. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya, va la mint a Lit ván Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum kö te le zett ség köl - csö nös meg szün te té se tár gyá ban Vil ni us ban, 1992.

augusztus 8. nap ján alá írt Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 25/1993. (II. 12.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé - ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide - gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter”

szöveg,

36. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Nem zet kö zi Mig rá ci ós Szer ve zet (IOM) kö zött a szer ve zet ma gyar or - szá gi jog ál lá sá ról, ki vált sá ga i ról és men tes sé ge i rõl szóló – 1992. áp ri lis 7-én, Bu da pes ten alá írt – Meg ál la po dás ki - hir de té sé rõl szóló 44/1993. (III. 12.) Korm. ren de let 4. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he - lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg, 4. § (2) be kez dé sé ben a „kül ügy mi nisz - ter” szö veg rész he lyé be a „kül po li ti ká ért fe le lõs mi nisz - ter” szö veg,

37. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya, va la mint a Szlo - vén Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum kö te le zett ség köl csö nös meg szün te té sé rõl szóló Egyez mény ki hir de té - sé rõl szóló 61/1993. (IV. 15.) Korm. ren de let 3. § (2) be - kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az

38. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya, va la mint az Észt Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum kö te le zett ség köl - csö nös meg szün te té se tár gyá ban Tal lin ban, 1992. au gusz - tus 8. nap ján alá írt Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 74/1993. (V. 12.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az

39. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és az Oszt rák Szö - vet sé gi Kor mány kö zött a vas úti ha tár for ga lom el len õr zé - sé rõl szóló egyez mény vég re haj tá sa tár gyá ban Bu da pes - ten, 1993. áp ri lis 14. nap ján alá írt Meg ál la po dás ki hir de té -

(9)

sé rõl szóló 75/1993. (V. 12.) Korm. ren de let 3. § (2) be - kez dé sé ben a „bel ügy mi nisz ter és a pénz ügy mi nisz ter”

szö veg rész he lyé be a „ha tár ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter és az adó po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

40. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és Mon gó lia Kor - má nya kö zött a dip lo ma ta és a szol gá la ti út le vél lel ren del - ke zõ ál lam pol gá ra ik köl csö nös ví zum men tes sé gé rõl szóló, Bu da pes ten, 1992. szep tem ber 24. nap ján alá írt Egyez mény ki hir de té sé rõl szóló 96/1993. (VII. 1.) Korm.

ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter a kül - ügy mi nisz ter rel egyet ér tés ben” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter, va la mint a kül po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

41. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és Ma la y sia Kor - má nya kö zött kor lá to zott ví zum men tes sé gi meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 116/1993. (VIII. 19.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le - lõs mi nisz ter” szö veg,

42. a ma gyar ál lam pol gár ság ról szóló 1993. évi LV. tör - vény vég re haj tá sá ról szóló 125/1993. (IX. 22.) Korm. ren - de let 7. szá mú mel lék let 16. pont já ban a „Bel ügy mi nisz té - ri um ki je lölt szer vé tõl” szö veg rész he lyé be a „Be ván dor - lá si és Ál lam pol gár sá gi Hi va tal tól” szö veg, 8. szá mú mel - lék le té ben az „a Bel ügy mi nisz té ri um” szö veg rész he lyé be az „az Igaz ság ügyi és Ren dé sze ti Mi nisz té ri um” szö veg,

43. a ma gán út le vél lel ren del ke zõ ál lam pol gá rok ví zum - men tes uta zá sá ról szóló, a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és Iz ra el Ál lam Kor má nya kö zött az 1993. évi no vem ber hó 12. nap ján lét re jött meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 55/1994. (IV. 16.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az

44. a Gaz da ság biz ton sá gi Tar ta lék ról szóló 84/1994.

(V. 27.) Korm. ren de let 4. § (2) be kez dé sé ben a „Mi nisz - ter el nö ki Hi va tal ki je lölt po li ti kai ál lam tit ká ra, társ el nök - ként a Föld mû ve lés ügyi és Vi dék fej lesz té si Mi nisz té ri um fel adat kör sze rint ille té kes ál lam tit ká ra” szö veg rész he lyé - be a „Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter, társ el nök - ként az ag rár po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter ál tal ki je lölt – leg alább szak ál lam tit ká ri szin tû – ál la mi ve ze tõ” szö veg, 4. § (3) be kez dé sé ben a „bel ügy mi nisz ter, az egész ség ügyi mi nisz ter, a föld mû ve lés ügyi és vi dék fej lesz té si mi nisz ter, a gaz da sá gi mi nisz ter, a hon vé del mi mi nisz ter, a köz le ke - dé si, hír köz lé si és víz ügyi mi nisz ter és a pénz ügy mi nisz ter ál tal ki je lölt sze mé lyek” szö veg rész he lyé be a „ren dé sze - tért fe le lõs mi nisz ter, a ka taszt ró fák el le ni vé de ke zé sért fe - le lõs mi nisz ter, az egész ség ügyért fe le lõs mi nisz ter, az ag - rár po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter, a gaz da ság po li ti ká ért fe le - lõs mi nisz ter, a hon véd ele mért fe le lõs mi nisz ter, va la mint az ál lam ház tar tá sért fe le lõs mi nisz ter ál tal ki je lölt – leg - alább szak ál lam tit ká ri szin tû – ál la mi ve ze tõ” szö veg,

45. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Hor vát Köz - tár sa ság Kor má nya kö zött a ter ro riz mus, a ká bí tó szer til - tott for gal ma és a szer ve zett bû nö zés el le ni harc ban tör té - nõ együtt mû kö dés rõl szóló Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl

szóló 135/1994. (X. 26.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé - sé ben a „bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be a „ren dé - sze tért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

46. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Szlo vák Köz - tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum kö te le zett ség köl csö nös meg szün te té sé rõl szóló Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 160/1994. (XII. 2.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen - ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg, 47. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Szin ga pú ri Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a ví zum kö te le zett ség köl - csö nös meg szün te té sé rõl jegy zék vál tás sal lét re jött meg ál - la po dás ki hir de té sé rõl szóló 174/1994. (XII. 24.) Korm.

48. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Gö rög Köz - tár sa ság Kor má nya kö zött a ter ro riz mus, a ká bí tó szer til - tott for gal ma és a szer ve zett bû nö zés el le ni harc ban tör té - nõ együtt mû kö dés rõl és egyéb bû nö zé si for mák el le ni fel - lé pés rõl szóló Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 15/1995.

(II. 22.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben a „bel ügy - mi nisz ter” szö veg rész he lyé be a „ren dé sze tért fe le lõs mi - nisz ter” szö veg,

49. az élet vé del mi lé te sít mé nyek egy sé ges nyil ván tar tá - si és adat szol gál ta tá si rend jé rõl szóló 37/1995. (IV. 5.) Korm. ren de let 4. § (6) be kez dé sé ben az „I. fo kon a fõ vá - ro si, il let ve a te rü le ti leg ille té kes me gyei pol gá ri vé del mi pa rancs nok ság, II. fo kon a BM Tûz- és Pol gá ri Vé del mi Or szá gos Pa rancs nok ság Pol gá ri Vé del mi Fõ igaz ga tó ság”

szö veg rész he lyé be az „I. fo kon a te rü le ti leg ille té kes me - gyei ka taszt ró fa vé del mi igaz ga tó ság, a fõ vá ros ban a fõ vá - ro si pol gá ri vé del mi igaz ga tó ság, II. fo kon az Or szá gos Ka taszt ró fa vé del mi Fõ igaz ga tó ság” szö veg,

50. a Rend vé del mi Szer vek Vé del mi Szol gá la tá ról szóló 49/1995. (V. 4.) Korm. ren de let 1. § (1) be kez dé sé - ben az „A Bel ügy mi nisz té ri um szer ve ként mû kö dõ” szö - veg rész he lyé be az „Az igaz ság ügyi és ren dé sze ti mi nisz - ter irá nyí tá sa alatt álló” szö veg, 2. § (1) be kez dé sé ben, 5. §-ában az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az

„az igaz ság ügyi és ren dé sze ti mi nisz ter” szö veg,

51. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Tö rök Köz tár - sa ság Kor má nya kö zött a tö rök ál lam pol gá rok át uta zá sát meg könnyí tõ jegy zék vál tás sal lét re jött Meg ál la po dás ki - hir de té sé rõl szóló 77/1995. (VI. 27.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter és a kül ügy mi - nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ide gen ren dé sze tért és me ne kült ügyért fe le lõs mi nisz ter, va la mint a külpoliti - káért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

52. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és az Olasz Köz - tár sa ság Kor má nya kö zöt ti ví zum meg ál la po dás ki hir de té - sé rõl szóló 90/1995. (VII. 25.) Korm. ren de let 3. § (2) be - kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az

(10)

53. a te le pü lé sek pol gá ri vé del mi be so ro lá sá nak sza bá - lya i ról és a vé del mi kö ve tel mé nyek rõl szóló 114/1995.

(IX. 27.) Korm. ren de let 2. § (3) be kez dé sé ben az „a bel - ügy mi nisz ter hez” szö veg rész he lyé be az „az ön kor mány - za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter hez” szö veg,

54. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és Uk raj na Kor - má nya kö zött a szer ve zett bû nö zés el le ni harc ban tör té nõ együtt mû kö dés rõl szóló, Ki jev ben, 1995. má jus 19-én alá - írt Egyez mény ki hir de té sé rõl szóló 135/1995. (XI. 22.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben a „bel ügy mi nisz ter, a nép jó lé ti mi nisz ter és a pénz ügy mi nisz ter, va la mint a pol gá ri tit kos szol gá la to kat fel ügye lõ tár ca nél kü li mi nisz - ter” szö veg rész he lyé be a „ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter, az egész ség ügyért fe le lõs mi nisz ter, az adó po li ti ká ért fe le - lõs mi nisz ter, va la mint a pol gá ri nem zet biz ton sá gi szol gá - la tok irá nyí tá sá ért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

55. a légi köz le ke dés rõl szóló 1995. évi XCVII. tör vény vég re haj tá sá ról szóló 141/1995. (XI. 30.) Korm. ren de let 17. § (1)–(2) be kez dé sé ben a „bel ügy mi nisz ter rel” szö - veg rész he lyé be a „ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter rel” szö - veg, 17. § (1)–(2) be kez dé sé ben az „a pénz ügy mi nisz ter - rel” szö veg rész he lyé be az „az adó po li ti ká ért fe le lõs mi - nisz ter rel” szö veg, 17. § (1)–(2) be kez dé sé ben, 26. § (1) be kez dés b) pont já ban a „mi nisz ter” szö veg rész he lyé - be a „köz le ke dé sért fe le lõs mi nisz ter” szö veg, 26. § (1) be - kez dés fel ve ze tõ szö veg ré szé ben, 26. § (1) be kez dés a) pont já ban a „bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be a

„ka taszt ró fák el le ni vé de ke zé sért fe le lõs mi nisz ter” szö - veg, 26. § (1) be kez dés fel ve ze tõ szö veg ré szé ben a „mi - nisz ter rel, a hon vé del mi és a nép jó lé ti mi nisz ter rel” szö - veg rész he lyé be a „köz le ke dé sért fe le lõs mi nisz ter rel, a hon véd ele mért fe le lõs mi nisz ter rel és az egész ség ügyért fe le lõs mi nisz ter rel” szö veg, 26. § (1) be kez dés c) pont já - ban az „a nép jó lé ti mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az egész ség ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg, 26. § (1) be kez - dés d) pont já ban a „hon vé del mi mi nisz ter” szö veg rész he - lyé be a „hon véd ele mért fe le lõs mi nisz ter” szö veg, 26. § (2) be kez dé sé ben az „a pénz ügy mi nisz ter” szö veg rész he - lyé be az „az adó po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

56. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és az Oszt rák Szö - vet sé gi Kor mány kö zött a vas úti ha tár for ga lom el len õr zé - sé rõl szóló Egyez mény nek a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má - nya és az Oszt rák Szö vet sé gi Kor mány kö zöt ti, 1993. áp ri - lis 14-én alá írt Vég re haj tá si Meg ál la po dá sá nak mó do sí tá - sá ról szóló Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 146/1995.

(XII. 7.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben a „bel ügy - mi nisz ter, a pénz ügy mi nisz ter, a föld mû ve lés ügyi mi nisz - ter és a köz le ke dé si, hír köz lé si és víz ügyi mi nisz ter” szö - veg rész he lyé be a „ha tár ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter, az adó po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter, a köz le ke dé sért fe le lõs mi nisz ter, az ál lat egész ség ügyért fe le lõs mi nisz ter, va la - mint a nö vény egész ség ügyért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

57. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Szlo vén Köz - tár sa ság Kor má nya kö zött a ter mé sze ti és ci vi li zá ci ós ka - taszt ró fák el le ni vé de lem te rén lét re ho zott Egyez mény ki - hir de té sé rõl szóló 150/1995. (XII. 12.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben a „bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be

a „ka taszt ró fák el le ni vé de ke zé sért fe le lõs mi nisz ter”

szöveg,

58. a he lyi ön kor mány za tok adós ság ren de zé si el já rá sá - ról szóló 1996. évi XXV. tör vény vég re haj tá sá nak egyes kér dé se i rõl szóló 95/1996. (VII. 4.) Korm. ren de let 3. § (1)–(2) be kez dé sé ben, 4. § (1) be kez dé sé ben, 6. § (1), (3)–(4) be kez dé sé ben, 9. § (1) be kez dé sé ben, 10. § (2)–(3) be kez dé sé ben, 13. § (2) be kez dé sé ben, 14. §-ában az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ön kor - mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter” szö veg, 4. § (1) be kez dé sé ben, 5. § (4) be kez dé sé ben az „a Bel ügyi Köz löny ben” szö veg rész he lyé be a „hi va ta los lap ban”

szö veg, 4. § (3) be kez dé sé ben az „a Bel ügy mi nisz té ri um - hoz” szö veg rész he lyé be az „az ön kor mány za ti és te rü let - fej lesz té si mi nisz ter hez” szö veg, 5. § (3) be kez dé sé ben az

„a bel ügy mi nisz ter nél” szö veg rész he lyé be az „az ön kor - mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter nél” szö veg, 6. § (2) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter nek” szö veg rész he lyé be az „az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz - ter nek” szö veg, 9. § (2) be kez dé sé ben, 10. § (1) be kez dés h) pont já ban az „a bel ügy mi nisz tert” szö veg rész he lyé be az „az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz tert” szö - veg, 9. § (2) be kez dé sé ben az „A bel ügy mi nisz ter” szö - veg rész he lyé be az „Az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té - si mi nisz ter” szö veg, 10. § (1) be kez dé sé ben, 13. § (1) be - kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter hez” szö veg rész he lyé be az „az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter hez”

szö veg, 15. § (2) be kez dé sé ben az „a Belügyminiszté - rium” szö veg rész he lyé be az „az Ön kor mány za ti és Te rü - let fej lesz té si Mi nisz té ri um” szö veg,

59. a tûz ol tó ság tag ja i ra vo nat ko zó kö te le zõ élet- és bal - eset-biz to sí tás ról szóló 117/1996. (VII. 24.) Korm. ren de - let 6. §-ában az „a Bel ügy mi nisz té ri um” szö veg rész he lyé - be az „az Ön kor mány za ti és Te rü let fej lesz té si Miniszté - rium” szö veg,

60. a lé te sít mé nyi tûz ol tó sá gok ra vo nat ko zó rész le tes sza bá lyok ról szóló 118/1996. (VII. 24.) Korm. ren de let 2. § (8) be kez dés b) pont já ban az „a BM Or szá gos” szö - veg rész he lyé be az „az Or szá gos” szö veg,

61. az ön kén tes tûz ol tó sá gok ra vo nat ko zó rész le tes sza - bá lyok ról szóló 119/1996. (VII. 24.) Korm. ren de let 8. § (2) be kez dé sé ben az „a Bel ügy mi nisz té ri um” szö veg rész he lyé be az „az Ön kor mány za ti és Te rü let fej lesz té si Mi - nisz té ri um” szö veg, 8. § (3) be kez dé sé ben az „a me gyei tûz ol tó-pa rancs nok ság út ján a BM Tûz ol tó ság Or szá gos Pa rancs nok ság nak” szö veg rész he lyé be az „az Or szá gos Ka taszt ró fa vé del mi Fõ igaz ga tó ság nak” szö veg, 9. § (3) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter hez” szö veg rész he lyé be az „az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz - ter hez” szö veg, 9. § (5)–(6) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi - nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ön kor mány za ti és te rü - let fej lesz té si mi nisz ter” szö veg,

62. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és az Olasz Köz - tár sa ság Kor má nya kö zött a köz úti jár mû vek ve ze tõi en ge - dé lye i nek köl csö nös el is me ré sé rõl szóló, Bu da pes ten, 1996. jú li us 17. nap ján alá írt Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 147/1996. (IX. 25.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé - sé ben a „bel ügy mi nisz ter, va la mint a köz le ke dé si, hír köz -

(11)

lé si és víz ügyi mi nisz ter” szö veg rész he lyé be a „köz le ke - dés ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter és a köz le ke dé sért fe le lõs mi nisz ter” szö veg,

63. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Fran cia Köz - tár sa ság Kor má nya kö zött a rö vid idõ tar ta mú tar tóz ko dá - sok ra vo nat ko zó ví zum kö te le zett ség meg szün te té sé rõl az 1990. évi jú li us hó 4. nap ján lét re jött meg ál la po dás ki hir - de té sé rõl szóló 58/1990. (IX. 25.) Korm. ren de let tel ki hir - de tett meg ál la po dás mó do sí tá sa tár gyá ban 1995. ja nu ár 16. nap ján lét re jött Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 150/1996. (X. 1.) Korm. ren de let 4. § (2) be kez dé sé ben az

64. a vé dett sze mé lyek és a ki je lölt lé te sít mé nyek vé del - mé rõl szóló 160/1996. (XI. 5.) Korm. ren de let 4. § (1), (3)–(5) be kez dé sé ben, 5. § (3) be kez dé sé ben, 10. § (1) be - kez dé sé ben, 12. § (1)–(3) be kez dé sé ben és 13. § (4) be kez - dé sé ben a „bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be a „ren dé - sze tért fe le lõs mi nisz ter” szö veg, 5. § (2) be kez dé sé ben az

„a Bel ügy mi nisz té ri um” szö veg rész he lyé be az „az Igaz - ság ügyi és Ren dé sze ti Mi nisz té ri um” szö veg, 5. § (3) be - kez dé sé ben, 13. § (2) be kez dés b) pont já ban a „hon vé del - mi mi nisz ter” szö veg rész he lyé be a „hon véd ele mért fe le - lõs mi nisz ter” szö veg, 5. § (3) be kez dé sé ben, 13. § (2) be - kez dés b) pont já ban a „kül ügy mi nisz ter” szö veg rész he - lyé be a „kül po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter” szö veg, 9. § (4) be kez dé sé ben a „bel ügy mi nisz ter hez” szö veg rész he - lyé be a „ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter hez” szö veg, mel - lék le té ben az „A Bel ügy mi nisz té ri um” szö veg rész he lyé - be az „Az Igaz ság ügyi és Ren dé sze ti Mi nisz té ri um”

szöveg,

65. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és az Ame ri kai Egye sült Ál la mok Kor má nya kö zött a Nem zet kö zi Ren dé - sze ti Aka dé mia lé te sí té sé rõl szóló, Bu da pes ten, 1995. áp - ri lis hó 24. nap ján alá írt Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 165/1996. (XI. 20.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben a

„bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be a „ren dé sze tért fe - le lõs mi nisz ter” szö veg,

66. a men tés ben való rész vé tel sza bá lya i ról, a pol gá ri vé del mi szak ha tó sá gi jog kör rõl és a mi nisz te rek pol gá ri vé del mi fel ada ta i ról szóló 196/1996. (XII. 22.) Korm. ren - de let 3. §-ában, 4. § c) pont já ban, 21. § a) pont já ban az

„a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az ön kor - mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter” szö veg, 4. § b) pont já ban az „a bel ügy mi nisz tert” szö veg rész he lyé be az „az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz tert” szö - veg, 6. §-ában az „A Bel ügy mi nisz té ri um Pol gá ri Vé del mi Or szá gos Pa rancs nok ság (a továb biak ban: BM PVOP) az or szá gos pa rancs nok” szö veg rész he lyé be az „Az Or szá - gos Ka taszt ró fa vé del mi Fõ igaz ga tó ság a fõ igaz ga tó” szö - veg, 15. §-ában az „A bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé - be az „Az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter”

szö veg, 17. § b) pont já ban, 19. § g) pont já ban, 23. § b) pont já ban az „a bel ügy mi nisz ter rel” szö veg rész he lyé be az „az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter rel”

szö veg, 26. § (3) be kez dé sé ben az „a BM PVOP” szö veg -

rész he lyé be az „az Or szá gos Ka taszt ró fa vé del mi Fõ igaz - ga tó ság” szö veg,

67. a vi zek kár té te lei el le ni vé de ke zés sza bá lya i ról szóló 232/1996. (XII. 26.) Korm. ren de let 3. § (4), (6) be - kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az

„az igaz ság ügyi és ren dé sze ti mi nisz ter, az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter” szö veg, 3. § (4) be kez dé sé - ben a „gaz da sá gi mi nisz ter, a kör nye zet vé del mi mi nisz ter, a szo ci á lis és csa lád ügyi mi nisz ter” szö veg rész he lyé be a

„gaz da sá gi és köz le ke dé si mi nisz ter, a kör nye zet vé del mi és víz ügyi mi nisz ter” szö veg, 4. § (1) be kez dé sé ben a

„köz le ke dé si, hír köz lé si és víz ügyi mi nisz ter” szö veg rész he lyé be a „kör nye zet vé del mi és víz ügyi mi nisz ter” szö - veg, 4. § (3) be kez dé sé ben az „a köz igaz ga tá si ál lam tit kár”

szö veg rész he lyé be az „az ál lam tit kár” szö veg,

68. a Ma gyar Köz tár sa ság te rü le tén mû kö dõ, a nem zet - kö zi jog alap ján ki vált sá got és men tes sé get él ve zõ dip lo - má ci ai és kon zu li kép vi se le tek, va la mint nem zet kö zi szer - ve ze tek ob jek tu mai õr zé sé nek rend jé rõl szóló 43/1997.

(III. 12.) Korm. ren de let 1. § (1) be kez dé sé ben, 1. § (4) be - kez dé sé ben, 2. § (1) be kez dé sé ben, 3. § (3) be kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz ter” szö veg rész he lyé be az „az igaz ság - ügyi és ren dé sze ti mi nisz ter” szö veg, 1. § (5) be kez dé sé - ben az „A bel ügy mi nisz tert” szö veg rész he lyé be az „Az igaz ság ügyi és ren dé sze ti mi nisz tert” szö veg, 4. § (2) be - kez dé sé ben az „a bel ügy mi nisz tert” szö veg rész he lyé be az

„az igaz ság ügyi és ren dé sze ti mi nisz tert” szö veg,

69. az óvó he lyi vé de lem, az egyé ni vé dõ esz köz-el lá tás, a la kos ság ri asz tá sa, va la mint a ki te le pí tés és be fo ga dás ál - ta lá nos sza bá lya i ról szóló 60/1997. (IV. 18.) Korm. ren de - let 2. § (1) be kez dé sé ben az „A Bel ügy mi nisz té ri um Pol - gá ri Vé del mi Or szá gos Pa rancs nok ság (a továb biak ban:

BM PVOP)” szö veg rész he lyé be az „Az Or szá gos Ka - taszt ró fa vé del mi Fõ igaz ga tó ság” szö veg, 2. § (2) be kez dé - sé ben az „A BM PVOP” szö veg rész he lyé be az „Az Or - szá gos Ka taszt ró fa vé del mi Fõ igaz ga tó ság” szö veg, 14. § a)–b) pont já ban, 24. §-ában az „a bel ügy mi nisz ter” szö - veg rész he lyé be az „az ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter” szö veg, 14. § a) pont já ban az „a BM PVOP”

szö veg rész he lyé be az „az Or szá gos Ka taszt ró fa vé del mi Fõ igaz ga tó ság” szö veg,

70. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Cseh Köz tár - sa ság Kor má nya kö zött a ter ro riz mus el le ni harc ban, a ká - bí tó szer és pszi cho trop anya gok til tott for gal ma vissza szo - rí tá sá ban és a szer ve zett bû nö zés el le ni harc ban tör té nõ együtt mû kö dés rõl szóló Prá gá ban, 1996. feb ru ár 16. nap - ján alá írt Meg ál la po dás ki hir de té sé rõl szóló 91/1997.

(VI. 4.) Korm. ren de let 3. § (2) be kez dé sé ben a „bel ügy mi - nisz ter, a pénz ügy mi nisz ter, va la mint a nép jó lé ti mi nisz - ter” szö veg rész he lyé be a „ren dé sze tért fe le lõs mi nisz ter, az adó po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter, az egész ség ügyért fe le - lõs mi nisz ter, va la mint a ká bí tó szer-meg elõ zé sért és a ká - bí tó szer ügyi ko or di ná ci ós fel ada to kért fe le lõs mi nisz ter”

szö veg,

71. a Ma gyar Köz tár sa ság Kor má nya és a Ka zahsz tá ni Köz tár sa ság Kor má nya kö zött a szer ve zett bû nö zés, a ká - bí tó sze rek és pszi cho tróp anya gok il le gá lis for gal ma zá sa, a ter ro riz mus el le ni harc te rü le tén tör té nõ együtt mû kö dés -