ooEGYÉB
A Magyar Statisztikai Társaság a külföldhözH)
Adresse de la Société Hongroise de Statistigue a l*étrariger.
A Magyar Statisztikai Társaság feladatául tűzte ki, hogy magyarnyelvű kiadványain kívül közérdekű közléseinek egy részét francia—
nyelvű folyóiratban is nyilvánosságra hozza.
A magyar nyelv nem olyan elterjedt, hogy a fontosabb közléseknek a kívánatos publicitást biztositani tudná. Nem szólva az Amerikában tömegesen s Európa Nyugatán szétszórva élö magyarságról, a Kárpátok és az Alduna közötti összefüggő területen is csak mintegy 12 millió ember beszéli a magyar nyelvet s ezeknek is több, mint egyharmada olyan új orszá- gokba van bekebelezve, ahová most a magyar könyvek, folyóiratok és egyéb szellemi ter- mékek bevitele tilos. Kis népnek szüksége van arra, hogy a nagyvilágnak szánt mon—
danivalóit olyan nyelven adja elő, amit minél többen értenek.
' A Magyar Statisztikai Társaság nemcsak Magyarország határain belül kivánja müvelni és népszerűsíteni a statisztikát, hanem mun—
kásságának tóeredményeiről a művelt világ elött is be akar számolni. Magyar közönségét megismerteti a külföld statisztikai munkássá- gával és adataival; külföldi olvasói elé a magyar tudományos statisztikai munkásságnak eredményeit viszi.
A világháború óta még szünetel a nem- zetközi érintkezésuek az a közvetlensége, amely a statisztikában korábban a legbensőb- bek egyike volt; ezt nem helyettesítheti, de kisebb mértékben pótolhatja a statisztikai köz- léseknek hozzáférhetővé tétele. E folyóirat igyekszik híven beszámolni azokról a tudo- mányos statisztikai mozgalmakról, amelyek Magyarországon történnek; ismertetni fogja a népességi, kulturális, gazdasági statisztiká- nak azokat a fontosabb Magyarországi ada- tait, amelyek egyébként nem, vagy elkésve kerülnének a külföld nyilvánossága elé ; meg—
kísérel összehasonlításokat a külföld olyan adataival, amelyek az összemérésre alkalma- sak és tanulságosak.
A nemzetközi összehasonlíthatóság volt a
1) Előző számunkban említettük, hogy aMagyar Statisztikai Társaság franeianyelvű évnegyedes folyó- iratot indított meg. Revue de la SociétéHongroiso de Sta—
tistiguc címen. A Társaság elnökének a folyóirat megin—
dításakor közzétett előszavát — mely a nemzetközi sta- tisztikai munkásság fölelevenítésónek szükségéröl s a folyóiratnak a hivatásáról szól — teljes szövegében
közöljük.
statisztika álma, törekvése a világháború előtt;
ezen fáradozott szívós kitartással a Nemzet—
közi Statisztikai Intézet közel harminc éven át s mikor munkájának gyümölcsét látta volna már, akkor zilálta szét reményeit a világháború.
A nagy vihar után nem kezdhetünk egyebet, mint ezeken aromokon is a lassú újraépítést.
Minden tégladarab, amit ehhez hordunk, hasznossá, minden kísérlet az összehasonlí- tásra előbb-utóbb eredményessé válhatik.
Folyóiratunk ezért nemcsak adatokat közöl, hanem módszereket is ismertet.
Nem zárkózunk el azoknak a statisztikai eredményeknek közlésétől sem, amelyek a világháború okozta változásokra venatkoznak.
A statisztikának nagy feladata lett volna — bár ezt az események torlódása miatt a leg- több vonatkozásban kénytelen volt is elmu- lasztani — megrögzíteni azokat a társadalmi, gazdasági valtozasokat, amelyek a háború folyamán és annak az egész állami életet ngagával ragadó sodra következtében előállot—
tak. Amíg a küzdő felek egymással szemben álltak, az ily közléseknek nem lett volna jogosultságuk; baíait, sebeit mindegyik el- hallgatni kényszerült. Most azonban, hogy a fegyverek hosszabb idő óta már pihennek s remélhetőleg emberileg bevárható időn belül nyugodni is fognak; a statisztika nyiltan fog- lalkozhatik azzal a kérdéssel, hogy feladatá- tól és ambieióitól mennyire elmaradt a hábo- rúban. Nem szokta elkerülni a figyelmét rendes körülmények között egyetlen gyermek születése sem s egyetlen tonna árú sem, ame- lyet az európai kikötőkben kiraknak; a háború végzetes négy éve alatt embermílliók pusz—
tulását csak felületesen figyelte meg s az értékek milliárdjaínak születéséről s eltűné- séről nem tud beszámolni. A bünélet apró ingadozásait Ouetelet óta figyeli, de a háború által tenyésztett tömegbűnök nagy hullámait alig tudta megrögziteni.
Nincs—e statisztikai mértékünkben hiba, nincs—ei az ——-— mint a gyönge szélkakas ——
csak oly aprólékos változásokra berendezve, hogy a nagy viharok zúgásában tehetetle—
nül marad. Mióta modern eszközökkel rend—
szeres statisztikai feljegyzések folynak, a világháború volt az első próbatétel arra, hogy a statisztika a társadalmi élet nagyszabású megrázkódtatásait hiven vissza tudja-e adni s
gt
[ 3—4. szám. —132——
1923.
úgy látszik, e próbatételen a statisztika — széles e világon -—- ezúttal még gyöngeere—
jűnek mutatkozott; E mulasztást, ahol még jehet, pótolni kell, a háború hatásairól még föltalálható adatokat összegyüjteni, de vi—
szont gondoskodni olyan módokról is, melyek nem ugyan háború esetére, de a társadalmi és gazdasági életben előfordulható bármely más megrázkódtatás idejére a_ statisztikát alkalmasabbá teszik a benyomások friss meg- rögzítésére, mint aminőnek nemrég bizonyult.
§ lme, mennyi problémája a mai statisz- tikának, amelyeket a nemzetek nem old- hatnak meg izoláltan, hanem csak úgy, ha egymás szavát meghallják s egymás mun- kája iránt érdeklődnek. _ Es mennyi olyan új problémája van a szociális statisztikának, amit e rövid bevezetőben nem érinthetünk, amely megkívánja, hogy mindenki, bármely nemzethez tartozzék is, hordjon néhány por- szemet hozzá. Feladat bőven kínálkozik arra, hogy a statisztika keresse újra az egy célra munkálkodás nemzetközi lehetőségeit s ennek legjobb eszköze, ha mindegyik a magáéból nyujtja, amit adhat.
Ebben a feltevésben inditja elsö útjára a Magyar Statisztikai Társaság folyóiratát. A vállalkozáshoz kettő kell: a magyar statisz—
tikusok gárdájának búzgó közreműködése, amit biztosítottnak vélek, továbbá a külföldi kartársaknak szives érdeklődése, amelyet ezen az úton is kérek s ha bármely megnyilvá- nulását találom, melegen köszönök.
Buday László.
X
A Magyar Statisztikai Társaság közgyűlése.
Premtére Assemble'e Générale de la Société Hongroise de Statistt'gae. Folyó évi május hó 23-án d.-u. 5-kor lesz a M. S. T. első rendes évi közgyűlése a Nemzeti Mú—
zeum főigazgatói tanácstermében, melyen az üresedés- ben levő rendes tagságihelyek betöltése, tiszteletbeli ta- gok választása, valamint a tisztikar és a választmány megalakítása történik. Május hó 25-én d. 11. 5 órakor pedig a Társaság I. ünnepi ülését tartja a Magyar Tudományos Akadémia heti üléstermében, melynek tárgysorozata a következő: 1. , Elnöki megnyitó, Buday László. —— 2. Titkári jelentés, Dobrovt'ts Sán-
dor. — 3. Sohwartner Márton emlékezete. (Halála száz- éves fordulóján), Laky Dezsó'. —— 4. Urmepi előadás:
A kisebbségi jogok védelme és a nemzetiségi sta- tisztika, Földes Béla. —— Az ünnepi ülésen vendége—
ket szivesen lát a Társaság.
Kinevezés. —— Nomiaatton comme seas-secrétaa're d*État actael de M. le dr. Aloyse de Szabóky dtrec.
tear de lUffice Central de Statistt'gae du Royaame de Hongrie;
A Kormányzó Úr Öfőméltósága a m. kir. keres-
kedelemügyi miniszter előterjesztésére dr. Szabóky AlajOS helyettes államtitkári címmel és jelleggel fel- ruházott miniszteri tanácsost, a magyar királyi köz- ponti statisztikai hivatal igazgatóját helyettes állam-
titkárrá nevezte ki. '
Változás az osztrák Bundesamt für Stati- stik vezetésében. — Chanyemcntdarts la direction de l*0/fice fe'de'ral de Statistigae d'Autriche. — A hiva—
tal vezetésével ideiglenesen megbízott Seki)?" Walter dr. alelnök, egyetemi tanár, ki a magyar statisztiku—
sok között is nagy tiszteletnek örvend, f. évi február hó 28-án nyugalomba vonult, mely alkalommal az elnöki cimet nyerte. Egyidejűleg a hivatal elnökévé H. Breisky—t nevezték ki.
Hírek az értékmegállapítóbizottság körébő .
Noavelles de la commission hongrot'se des valeurs de la statistiaae da'commerce exte'rieur.
Kinevezés. A Kormányzó Úr Ofőméltósága a m. kir. miniszterelnök előterjesztésére Strauss Pál nagykereskedőnek, Peres Ernőnek az Országos Egész—
ségügyi Anyagraktár és a Rico Magyar Kötszermű- vek rt. vezérigazgatójának, Baseh Béla gyárosnak, dr. Heinrich Dezső nagykereskedőnek, Saxlehner Kál—
mán keserűví—zforrástnlajdonosnak és Vajda Árpádnak, a Vaouum Oil Company rt. igazgatójának, az értékmeg- állapitóbizottság tagjainak, kereskedelmi, illetőleg közgazdasági téren kifejtett érdemes tevékenységük elismeréséül a magyar királyi kormányfőtanáesosi
címet adományozta. .
Halálozás. A közelmultban az értékmegállapító- bizottság három érdemes tagja, Groszmann Jakab, Kunz József kereskedelmi tanácsosok és Kohn Al- bert szakértő költözött el az élők sorából.
A január, február és március havi ideigle- nes külkereskedelmi egységértékek bejegyzésére szolgáló kérdőívek a bizottság tagjaitól és szakértői- től legnagyobbrészben beérkeztek. A javaslatok alap—
ján az 1923. év első negyedére vonatkozó külkeres- kedelmi mérleg közzététele május közepére várható.
A hivatal az ideiglenes mérleget ezentúl havonta szándékozik összeállítani. Ezért a kérdőíveket min- den hó elsején (legközelebb május 1-én) kiséröirat nélkül kiküldi a bizottság tagjainak és szakértőinek, akik azt a hónap 15-éig (legközelebb tehát május 15—ig) tartoznak visszaküldeni.
Az árstatisztikai adatszolgáltatás az eddig meg- állapított módon folyik. A kérdőíveket a hivatal min—
den hónap közepén expediáltatja, az adatok bekül- dési határideje minden hó 25-ik napja.
