• Nem Talált Eredményt

amortso ecretSeb

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "amortso ecretSeb"

Copied!
120
0
0

Teljes szövegt

(1)

nAmlAk htASkim

amortso ecretSeb

(etenEtrqt rebme cnqlwk Ge)

molatrat sEtezeveb

SEr Qsle alletse SEr kidosAm kaifaTa seLEdek

SEr kidamrah SUt a SEr kideGen

jE za kEleggwf

S

(2)

sEtezeveb

,lammotArab .t negi nE za nebQlgEdnev gecrehQf nAvtsi za inlAroCav matkoS ttwGe atO aros kQdnetSe roSkos nekEtse ilEt USSoh a .lakkonrobAt sE levQlesivpEk LorAk CArgnop fOrg ,kidQvqS lQbEjtswf kniajraviS Lema ,ttala loTAf egnel ,lAnlatSa ttokoS a knwlw nettek kaC za ,lQtnelej a bbejjik knuSUC nesevIS ,gaNa isEteglESeb silAutka za ttoGofik rAm ah s menah ,kujtAl si men etniS rokneLi tsAmGe .Elef tlUm Odazzud nebkenIS ,nebkeNEmlE .tatlUm a kaC ,tietedekeleC izEtiv Q za ,tofOrg nAvtsi CArgnop ettegelmelqf si roSSAm ,si reSGe ttala vE kos ,kos gem jU tEmsi koza ;zohlatSa za kettqj konokor .tENEl sukirtnecSke SEge ,tAtarAjdah tlugodlobgem a Goh ,mettqjAr nopan Ge .lOrnAvtsi CArgnop mettQle lef ketdef tsAnov jU tsom .elev metlESeb sE ebmeS lQtmeS mattAl ,nebzI Ge tlov matzoklAlat si magam laffOrg metSEkrwf ,anAtu metdqksQzedrEk .lObAjtnopmeS sArIgem a ,kala za ttedzek inlekedrE rAm :kAtdnom tza dnim ,kEtremsi lQrbbelezqk tQ kika ;tiOgur kenEklel ,norAnednim traka inlepereS ;kos ed ,tlov si ajOicIbma ,kos men ed ,eSe tlov kanfOrg nAvtsi - .rebme dnolob tnim tAhet atlAbOrpgem ,tehlepereS men rebme soko tnim Goh ,attAl ed .inlepereS kanraka tnAraGe kerebme soko sE kAtub a knulAn .nav OicAr kos negi nebbe tti s .kandnolob ttollAeb ;tAgam ettetev errEt bbasAlAh a fOrg nAvtsi .nav aicnerruknok tnappor .keniknes tteteglQle men ,inQn arGan kAtGah neWrqNqG ,CArgnop isOlkimtneS .lassAgoGar ,leNNEf irokpEzqk nav elet etenEtrqt dAlaC-CArgnop a Ge tnAri ik ,etnevel raGam bbeSgel a ,retEp CArgnop ,iQtezifOda katlov kemledejef kenik ,ajOlobaSakel kejef kqrqt ,lAp UsollapGan a ,ermelereS nalatgodlob tdejreg EnLArik soNara ,Upalak sallot ,Ucra sotamrah ,NoSSasik-CArgnop geclEd iNNa ,sQ zEtiv iNNagem

…bbQsEkgel a ketetrEsIkrAv sAhurrEhef ,bbQsEk iANa kokala imlenEtrqt Gan ,WjQllepic Cnin ah ,gneremeleb ika ,zEneleb ika .Ot segEsLEm Ge tnim ,melenEtrqt idAlaC a ze naLo

…ttezEneleb neLEm noGan sE ,ejef sQre tlov men kanfOrg nAvtsi sE .lwdESgem ,ejef sQre Ge rokim tnim - lQbEtelE za kotIkaSik togaNa Qdejret ersElESeble Ge Goh ,matzorAtahle .tOlav erNEllem Ge ikalav tIsahik lObOtSop gEv esQh ,ssirf negi tenEtrqt a trem ,lOtiajgat dAlaC a menreNgem ttellek temledegne za gEm kaC ,kUroSok a katdarAS mes le gEm ;nabtlobrIs inirav a aSSula tAmlA Qsle za kaC gEm ,rop men .nAjpan sEtemet a kEtdefeb tOsropok a lekkima Goh ,sEdrEk a tlov za rokim s ,ketzeGeeleb nesevIS ,mattolOS kenkika ,iajgat noza dAlaC a :CArgnop bbesQdigel a ,fOrg LorAk tlOS GI ,kenEsQh sElESeble za kajda teven ttqtlqk a enlwrq agam Q ,lObAjrIs a enleklef am ah .ttala even idOlav Q za neGel ddah kaC - .ttoGAv erElEffe imalav tnisamlakla neSih .ajtahsavlo avtatmoN toglod a Goh ,nabbojgel iQlpereS seGe kenLem ,ebtenEtrqt irokpEzqk a ebbe ketehdzekeleb ,nebEven netsi ,nAtza GI .kenlE si nEgEv dazAS .SSSSYb a ,am gEm

SS

(3)

SEr Qsle alletse

trAcnic gerq Ge ahalav metremsq .nokof tteljefik imalav llA men etezrEgAZagi kerebme za naGoh ,ettQle kEtlEsem tiajdOzipe kocrah gqrqg-kqrqt a rokim ika ,tiCAb ilagud a ,(tqgqrqg) :lef tnattap evdqkWNrqSle ,ajlAlat loha ,tqgqrqg a lwneletrqNqk kqrqt a el ifqd

!NAgop zag a ,NAgop zag a ,ho - a le ajgof gqrqg a gem ah Goh ,Ar trEt arra lassAdoraNak Ge QlESeble za nAtza rokim ed :atgorom nedIleS ,itws abjalo ,ajlocnoklef ,tqkqrqt

!NEgeS innet ajdut tim - itehtws men kaC neSih .itws abjalo eSrep tAh !gqrqg NEgeS innet ajdut tim .i.t) (.gqrqg NEgeS ,abrIZaksupmap gAliv curuk-cnabal a .si lAnsArI-melenEtrqt a gEm ,ttwnednim neLi etezrEgAZagi kerebme za tAh kwjtegeSef men .knAr katdaram evrWSlwtSerek netezrEgAZagi elEftEk neLi si ieNEmese .zqhknwtenEtrqt a kanzotrat negi si men ,takoza LArik a Alodnog GU ,katGofle dnim kocuruk a rokim Goh ,soNozib Ge za za menah LArik a .kenEntehtelwS nAtuze kaC kika ,inatri enellek ik si takoza rAm tsom Goh ,nebCEb

!NEgeS innet atdut tim ed .si niAedi sedoreh a tnemlUt llek GU trem ,takoza nEvledner intatnorel ,nelle karAv a tekkic-.t .SSbbbb:YbBSSYM za kAtzohgem a rAm Cnin .kekSEfsas keneGel en tAh .takosas a kilwS kekSEfsas a Goh ,innel kanna .levEjef tEk a ,sas OlavEkkqrq za :nojdaram sas Ge kaC ,gEskwS Ebbqt arkosas ah gEm s nebkeNEvrqt raGam a nav gidnim »ed« neLi) …ed ,inlobmor llek el takarAv a .sogAliv neSih ?tnEtrqt im tsomrAm tAh .kantahdaram koLEtsak a ed (kAjlAlatgem si ,neCnin tLEtsak a ;tlov EAilImaf sosALofeb ah ,ttopak temleGek sE LEtsak Goh ,kAtdnom tza arrAv a sE kanrAv kEttetgem ,ttogOl nEzek kAvrA Gav Gevzq nalatlomAG Goh ,evEtlqf ,gidep .ttellek ainlutSup ,neGeh kiSkef men Goh ,si zagi .LEtsak Goh ,tlwkenem nemIc a noza si arAv ceden Ge tnim ,nodOm segEsnqzqk le lwret nebgqSGEn samlatah tEk menah ,nAlkiS avrogom ,leccqlmqt ,laNNorot ,laddIh-Onovlef ,lakkATsAb rAv idOlav nebkebeGe .aNrASak isAirO Gav Azzoh tlov si UGA sAtEksum igEr gEm .lekkQtSeLLws ,lakkatu ittaladlqf ,lavAnlopAk .barad cloN .nAvtsi CArgnop (si ttQle vE zIt gEm) ttQle vE NAhEn ttokal nabrAv a nebbe tOt a« ,EnLArik allimdul ahalav neLem ,Geh-simarimes a kiSkef ttqzqk anrAv sE anloZ QlE immes noza meret men ,tdarAfik ,tlEik ,Geh rApok ,sotalAtu .ttollA ajAtolap »simarimes neSEge esElqbmqb a kiCallahle lejjE rokLemEn ,jahNAlavrA lAS Ge-Ge kaC ,NEvqn keilebkENrqk a si kitjes ,imalav gorom-gUz nebEjesleb a Goh ,kAjdnom tza trem .ginitedub .atsul si indAko gEm simarimes a .kEssel tza kaC neSi ,on .tOdAkozWt a enneb rAvO sE OnCertS tU seNEgerdav WrqNqG a nav tto lusAltOprAk trEsimarimes fUC a menah kAthon samlatah a ttokal nebEkiGe keze) lekkegerw Gan kAlkiS Utazkala seLESeS .ttqzqk ttezmen tekekemreG ,ettev lwgEselef ,atdagarle tANAl kibbesik LArik kulpotavS a ika ,rAdam .nAkrabakrat lassAmGe kanzokatlAv kokatap OdlugAS ebGlqv a ,kAf sevEreze ,(elev

SSS

(4)

men tti .Eroknelej a men ,kenlE iegeteNrqS roksQ za gEm tti ;ze Leh Olav kanrUrAv sE kanrAv kaC kenika ,leCEhqk Okniraj a ,melleS iedre za tteLehe menah ,epEgzQg kotanov a lqkSwrp a kinWtle lEnEsEtnihqk kinednim s ,gqhqk erGe ;nAjALogiCkaN a lutAh si za ,nav emeS Ge .tOt Ge lahgem lEnsEgqhqk kinednim .tnelej totOt Ge neseSSq ima ,rokCob tEk lQrEnIS dlqf

!nEjedi arelok kanOkniraj a nav ajAhtAn rokim gEm tAh labbaz intev entehel eb trAjdnim ,inatItSuple ,intwnoGa Gohalav enlwrekis tOkniraj a ah ,jeh .tekQtemet a

!ssuk .nEjetet kAlkiS ,keGeh a lw gEsnqf ,gAsOtlEm QtSemredgem ,tti nav dnqC segEsLEm .dazAS .SSSSYb a kidokalot men eb naGu edi ,lavOkniraj a ennel nabgAssotalnosah imalav ahtnim s ,nAvtsi CArgnop erEvdek tti tlE trEza .lavEAgam a Okniraj a tnim ,ttotAl ElefartAh sigEm ,Erebme ibbqt a tnim ,emeS a tlov lqle rAb men .laSSujab ekTeh ,laccra sorip QnWtlef ,sAilad ,sagam ,tlov NEgel lAS kEred nebnqlwk izEtiv Ge rokim .GI atraka agam Q si tza .tiCik Ge ttotItnAs Goh kaC ,ajAbih sAm tlov etrqtle Goh ,el ttokub lwneltECnereS naLo ,nabcnAs Ge avol a ttoltobgem lavAmlakla mahor .tAbAl a za ttetrE ika ,tOkTam kiNlertS nEv a ,trebmesavaj ialebg a Azzoh kAttIhle nqtgqr eSrep nAvtsi .zohkosAlZuruk elEfnednim s zohAsAtIGOG sArambe ,zohAsAtIllAerLeh kabAl trqtle :tllavirAr fOrg

?tamabAl a inatIGOG e-dodut gem - .OkTam etlelef - kisAm a tnim ,Sel naLo - men ah ;kelQllwtSerek netnem ,- tLotSip a tze dotAl - jAf noGan ah ed .Azzoh jgof tAh ,on - .Spak taNara tq ,jAf ed ,motIzagi men erELeh a ah kaC ,- OkTam Etevnelle - nojjAf en Goh ,tehel men za ,jaj - .dogAsOtlEm gof inatItnAs erkqrq rokka za ?arAbAl a kanrU za nav egEskwS im tAh - .rUQf lataif a tteteven - !OkTam ,Gav rAmaS - ,nELeh igEr a mabAl nE za nesserek tim ,eb motAl men .abotso et ,suremun lAntSarap a kaC

!lwklEn moladjAf ,gerq ,megne CIGOG ?esEzqtlqkado za rAj leggEsneltemellek ah ,kAttAlgem rokim kika ,kankoNoSSa za arAsAdoknApos Gan ,nAtnAs erEtelE SEge tdaram GI arcnAt a trAjdnim koNoSSa sodnolob a koza »!gecib Goh ,rAk ed« :kattotjahOslef nesedner men nasoNozib erre .egEskwS nav ariabAl agam a si kanrU za gEm lAncnAt a s ,kanlodnog .nAvtsi CArgnop tlodnog sodESmoS a takujOlAh Ar ik kEttetev abAih ,takos tlodnog mes arkoNoSSa za neSi menah sonotLof a .romA ttetehrEf men Azzoh ttaim sram .iEkCeNem ,iaNoSSasik koLEtsak

…kosAzUrobAh gEsnelle lQbknieziv im a ttovi men nebQtlqrebme ilezqk a neSih ?kosAzUrobAh a naGoh .nabOtIdOh knutrAj men nnwkado mes ,avol a gidde tnireS illucucetnom .takUrobAh tlesiv arAllAkaS agam a nAvtsi CArgnop ed ,GU Azzoh gEm ttellek si lwvIk nogamznEp a sE ,znEp sE znEp ,znEp :ttellek golod morAh zohUrobAh .takotarAjdah tlesiv nelle agam tAjas Q .atlAniC lwklEne CArgnop ed .molatah tteSeveSSq tEk a lutalAnSah atdaik tiejtEr ,tiejdlqf a kanna ,tlurAj moladaru sik soniC zohrAv iceden a a tOlSAz icrah a arAkof rAv a kEtzWtlef roSNAhalav .nebEjef kotalAgloSidah kankotSarap

SSSS

(5)

,nabNorotrAv a tqtrwk a kAtjUfgem s ,nebQzem kEk lezzEk Otrat tqtrwk a ,lerremIc-CArgnop ed .AkkAnotak katlukalatA erreSGe si loha ,arravdurAv a kankotSarap a ttellek kqinzekelwG abros kAtrAj laddrak ttotrAm ebrEvNArAb kika ,iUdjah CArgnop alOr katdoksodnog si nebnqlwk :takazAhtSarap a (!kerebme ,neSel UrobAh) !ajdul edub anjov - ilebarok sATAm a ,lekkezemlej ,lakkolEcnAp ,lakkAhur izEtiv igEr tlov elet emretrevGef rAv a a ebkeze takotOt NEgeS a .gitemEn sasav a SEge el evdzek lOtAjAhurneGe geres-etekef ,gavol setSerek ,zEtiv alhevs ,sorEdagirb Elef-iCOkAr ,ihAps kqrqt tto tlov .kAttatjUb abkAhur laGnakra LAhim ik anlov kattorgu erreSGe iajkala Qtemet ianotak irokpEzqk Ge ahtnim s ,si sunitalap arag gEm ,kenEnlESeb lutOt neiNNemalav sE lObkiajrIs a arAvaS-atibmort tiajgat somzi rAnlom ialebg a ,ortep anivarom tsom sE ,kEtzirQ nabArAv ceden tiAhur a kenika .kEtdef (!kUif kotajdakaS artrAp tEk) !icpalC eknarts evd an - s ,ttokal nAlebg ik ,erEzev gEsnelle za tlov ,Wven tegrof ,GanrQ .rik .SAC ttozamlaguN Ge tniknevE ttozUh tNAtrA ttozIh Ge sE tAzUb QrEm iNoZop nevtq trElatavih irEzev a trEze ,armortso Gav ,tnireS akcok a ettezev Q tElef kiGe geres ttotSo erSEr tEk a .lOtCArgnop neznEp ttobod ebQgevel a Gav ,ttqtnqd akcok tzqk CArgnop sE tegrof trem .ermeledEv Gav lammortso sE innemik Gav ,tOicIzop a attotSalAv za ,ttobod tOj ika .»sArI« Gav »sas« a roSkos .Ezqk kalaf a telefnelle za indegne men sE indaram tneb Gav ,tarAv a inneveb SEge za ,ttQle rAv a ketezqktwlqkq tlIN ,kosAnahorik .mortso zAdA za ttotrat giketeh ,gikopan ahEn atlAGubaGale GU ,maru tegrof ,gEsnelle ttetezif a Nozib s ,erEgEClwred Gan kENrqk a ;tnem nabAjAmrof irokpEzqk agam a zednim .eindwkef ttellek abGA Goh ,tnAvtsi CArgnop ilebkENrqk a erLema ,nabAnlopAkrAv a kattotrat to-mued et ,ttqzQG fOrg a ah ,nAtu UrobAh ,ttezektevqk sAmodlA mungam nAtu mued et a .katlov kasolatavih si keGlqh sE karu .kenSEr irU za nebkemret a tnef lAb ,kankadah a sEtwsrqkq .abrAv iceden a tiaNAel sE tiegEselef kugam a kEtdegne negi men kerebme ilebgnar a rotAbmA :kAttodnom tza karu ilebgnar a ,kegEdnev iQn a ik ketlet lObkazAh isemenatruk a .tekniepEnrEhef a mes im kwjtehiv men tAh ,lAnzAh a NoSSa Cnin - :nAvtsi CArgnop ttogacaklef nAtza erima .zohzAh a tNoSSa kezreS djam tAh - rokim ,tAgam attagotum talusrAt-Sukric ttopok imalav loha ,norAsAv ianloZ ibbelezqkgel a sE ,tiOickudorp sotalAdoC a kanna sE nabAjANkoSSalta soSaratEk atruk tAlletse annod attAlgem .tOtagzagi-Sukric a ettetni zohAgam

?tNoSSasik a tza meken doda Goh - :Adnom lattazAla LEm sE tAjAkpas a lQrEjef atpakel Otagzagi za .trEtnirof zACah - .ttetezif sE tAjAcrAt a ettevik fOrg nAvtsi a llA tto ;rotkerid ,armiCok a le dsetiv nAtuza .LEmeS a za lurOl a el nojllAS ddah - .nAravdu QlgEdnevGan za tnim ,NokEljah ,lellem Gan ,lakkomodi sApmop ,tlov NAel soniC alletse annod men iemeS .zohAcra sQlpeS Essik ,WgEsrEhef OtIkav ttelli lOj ajah segeNqhrqv ,egneplEca

Y

(6)

tNAel a ettet enIS sE ajkala sqnqlwk kemeS a neppE .kEtekef mes ,kekEk neSEge mes katlov .ttala kAllip tQr a angolliC ,angolliv avliS iecretSeb tEk ahtnim .EssekedrE ,mes lObAdanarg ed ,lObnApaj atzoh nezehen rotkerid a rAb ,tlov supIt nApaj sogACAjas luraGam kaC ,timalav ttogoTart lutOt ,lwtemEn Goh lwvIknoza ,alletse annod Gohlevim .lassutnecka irqmqg si tza ,tlESeb takos noGan rAm Goh ,lQbENEl SEge ,lObAcra za ,lQbiemeS a ttoCAl .trE takos men .gEssekE kanUifrEf a kaC gidep talatSapat kos a .tlatSapat Goh ,teltq Ge kaC ,tofOrg nAvtsi ejElef kAtzUh kemlezrE bbedEgnqG imalav si men ed .NoSSarAv Ge .nabrAv a lUtneze neGel NoSSa imalav elet siGU nokOsoLofrAv a keNErkeS nodO za .inetsef gof nasApmop ze ,si ebgqdrq za ,lakkAmziC niZamrak Nicip ,lakkojAbacak iNoSSa ,lakkANkoS sotnAmoSapNara kannav ed ,Sel gAsdnolob gEle si kangAsdnolob .ikalav tekQ ejlesiv ddah ,lekkQllepic sattorravGnqG .tAgam itezif si ik lwlefneze ik - arfOrg a ttel neltetehzqlwklEn nassal-nassal sE abrAv iceden a alletse annod tlwrek GI za sE leviejdEleC ttotrat takotalrokaGdah bbesik ttQlelEd .keniesEdqkcnqlwk Q za tlE bbAvot .ttotagtInat inpEl tekika ,lakkocnojU tnim ,alletse (.evtqk zohkiabAl tlov katuCanES sE -amlaS) !amalS - oneS ,amalS - oneS - tAknilApZor sE trob lObCaluk tEk ,lavAksAtnortap soniC ,nabAhur divqr ,QnsoNAtokram a .inlokOCgem tAlletse za iken tlov dabaS ,tAgam etlesiv lOj ika .kankAnotak a lef tlAgloS SEge ,eSSem neblEd tnop .nAjlab fOrg a ttedekerev sE tlogavol nozama tnim lAnkotarAjdah zehdEbe aru kanArAv ceden Goh ,kenkENrqk a ettetnelej OCrwk Ozgnahle gikemAzdop ,gisiom ,tlAgloS lwQldEbe Lem ,ebmeretgavol nodO samlatah a .tnem tnireS margorp nednim .lw sallot ,nabAhur-meLeCAkorb ,NoSSarAv irokpEzqk Ge tnim ,alletse eb ttotiN GU rAm Okokor NosrAb kEk sogArivtswze ,tllA dOrpa sANsirahmeLes ,sqtrwfekQS Egqm ekES ;letterab .nebNEllem Salta rEhef ,trravik lammuifOks QrE gidrEt SEge ,nabkkarf nodOm igavol ,nAvtsi CArgnop agam nebbQsle ,kenQnrU za katlokOC tezek kQlw zohlatSa za neppEkatlov) »sederze« za anAtu ,ttegecib men erkiLema ,tAbAl bboj a avtIljah erQlpedrEt neppEkatlov) »dEgesdah« a sE nAlpAk iravdu LAhim buloh nAtuza ,sonAj iaktumap ,(OtrattSit s ,etzeven tOlSinaS ikSniZurp Goha ,»meleGnel tAjas« a djam ,(GanrAv sonAj CAvok pES ,nabAjAllec soNrot attagorI tEtenEtrqt kotarAjdah a ik ,cneref arkab ,kAidOrI za ergEv .nabsAkoS tlov negEr-segEr tnim ,GU ,erkelevel nemagrep ,lekkWteb sukifargillak ,ketenwt isEzegrEm kattoCAl men nEmleGekQ ah s ,gem tlotsOk GanrAv a bbQle tletE nednim ttodnom tQtnqSqklef Ge s nAvtsi CArgnop ttollAlef lEnENeCep a .lAt a tnem abros rokka morAh si norokima ,(tQtnqSqklef Ge za tza pannednim) erEgEsSEge LArik feZOj cneref lef ttedekleme lwzqk karu ibbqt a lAnlAt Qzektevqk a .nnwkado le tlwdrqd sEvql-rAZom idah sE tiemedrE kanAru ceden evlemeik nabkavaS sekE ,tlov soros ika ,kiLemalav .nabcnAs ittQle rAv a le tnakkup rAZom morAh arjU erim ,tEgEZEtiv tnim ,GU pan Ge ,erLEkre za tlwik levEtezeNrqk s rUrAv a ttotjUG arkubiC nAtu dEbe :kanGanrAv a nEvtni ,pansAm

!trAtCnik a demleGek Qle azzoh - tlov elet Lema ,tOkCaz sqfQr Ge lwleblwrqk ,»trAtCnik« a atzoh si Qle sonAj CAvok .rEllat-retSus Ge kwtzqk nAvlAkSU ttoma-ttimi ,lakkorAcjarkzEr

SY

(7)

a nAvrAv ,iQtWhEl sE iasudlok ,iekereG kENrqk a evlWG katlov eSSq rAm ttala LEkre za nnwk a avlokrameleb tnima ,kanfOrg nAvtsi nebbe tlet emqrq sqnqlwk .tsArOZnEp ipannednim tAzUb rokim tnim ,nAmrofnaLo takorAcjark sE takosarag a el atlAgijah lezzEk tEk ,abkAZ sesivqt a ,Ezqk tOzob a ,abkorA za le kanajdOrOS nebvI bbeselES lEnim keznEp a Goh ,kentev evzecnefkub nAtAh sAmGe tnima ,sAdokalud sE amrAl ,sAgnobiZ tto tlov ,on .Ala korkob .kemreG Ge tnim ,tlospat ,ttogacak GU rU nAvtsi .nAtu NAmkAZ a katnahor ,tnAlpAk a nEvEvik ,karu za katlunov ebmerettnoC a ,ketgEik kApip a nAtuim ,lQrLEkre za .dabaS tlov men kanna .roSiNNadnim fOrg nAvtsi ettetzemleGif - ebiemrev gqdrq za nojlAkSAm en ajAgloS rU za - lObkoCnagasavraS arotUb nednim) tlov lObtnoC nednim loha ,ebmerettnoC a eb tnem men nAlpAk a ,nabOkirt tekQ atrAv tto rAm ika ,alletse tlov tnoC bbaSonoggel a ed ,(nEvlwSEk .NrASekpel a tnim ,lurEcak etsedrev tiQpIC a Lem ,nabANkoS llwt atruk ,tiOickudorp QrqtkaN atlAniC levvdek alletse s ,arkoNAvtatum-zEpart avtImodi tlov tA meret a nAtuza rokka .ttederedneSle ,nogalmap a evderevehgigEv fOrg nAvtsi mengIm tdaram dOrpa za kaC sE ,neGehjjubAl katnosoik alletse sE karu za ,koNAvtatum a ketnWSeb .noCjah tQlleS sWh arAcra rUQf Ovla za s essegrek tekeGel a laLLag dlqz Ge-Ge Goh ,nneb alletse naGu ah ,ttoziCokik ,tderbElqf fOrg a rokim .dneripan a eb tlet men lezze gEm ed .anAtu engnqjrQ ahtnim ,eleb anlov semlereS ahtnim ,ttet GU alletse trem ,etdegnegem tza .inatIpalagem atraka tEjECnereS a kaC Goh ,ttodokSavar kaC Goh ,WnISOlav

».tamagam melesiv nasoko ah ,Sev lwgEselef si arAjlotu fOrg dnolob a ze« :nabAgam atlodnog ,abLEtsak dESmoS kiLemalav inziCok traka tA rokim .inlesiv nasoko tAgam atlAbOrp sE Ele Ol QlqkSwrp GEn a sE ttorguado nabtanallip Qllek a alletse ,katlov si koNoSSasik loha :avtlAik laccra QgE lQtLEdevneS a ,lajjah trOCES ,tAgam ettetev

!ado nq Gem lwtSerek nemetsettloh nE za kaC - seGehrotso za ttorgulef lassAdomari neletrih Ge ,Ol GEn a tludnigem tnima ,gidep roksAm a ettevik ,Qhlef Ge tnim ,nAjlab Ol a ttoCAl inSU ajAhur kEk USSoh ,nErQS a tlw tto sE arAtAh neSEge Q ,tEjef LEvek a ettetev-atNAh ,attala ttodlugAS Ol a gIm s ,tEsEtqk a lQbEbeZ kepEn a .NAkroSob Ge tnim ,rokneLi tlov pES naLo nAzagi .ttetegqtqk natdoguN .tetSerek a arkogam kEttetev kaCnaGu ,kAttAl GI ah ,nebzqktU ermeSneGES GI ketehem men kaC« .ttodoknaSSob tniSEr ,tteteven tniSEr gidep fOrg nAvtsi socnarkam imalav tnim ,sE ,toCAbrok a ettev nAtuza nohtto »!zehkEikCisetom .gikopan niallAv a katdaram kotlof kEk Goh ,tAlletse etrev ,ettqtw ,tekereG :nabAgam atlodnog sE tiagofrEge Orpa za attotIroSeSSq kaC za

».melQleb Sel EnnAvtsi CArgnop sigEm trEza ed ,ssw kaC ,nav lOj«

Goha ,tAlletse ettereS GU kaC nAvtsi CArgnop trem ,kenWnISOlav ttoCAl men naGu ze EnsAidEmok pES a atrAv abAih .tQn a enneb attAl es gem ;tATuk seGw Ge ,sAkoS totallA Ge a leviezek tAjas a inzWfik damAt evdek sigEm nAtu aroCav kaC reSGe Goh ,gikevE .tAkeredahur a ttotagzorob ttwGe nAtu aroCav a .nomargorp a tlov sAm nAtu aroCav Sih .men ,men Ge neGel Goh ,llek nabrAv OlavarOj nednim neSih) lavOlSinaS ikSniZurp ,levEleGnel nebEtleknabAtrAj tekima ,teketenEtrqt elEfnednim sE iken tlESeb takAtodkena ikSniZurp .(leGnel .ttetegedeSlqf

SSY

(8)

:tiallAv OlSinaS a ettegerevgem ,ettqtw tArO Genezit a rokim a jdere rAm tsom menah ,lQbdESeb a SGof men ik ahos ,mEkleGnel ,Gav rebme kEred - ,SderbElqf lejjE ah Goh ,Ala dAnrAp a toCaluk Ge Siveb djam sani za .el jdwkef sE abdAboS .teGe elQleb ssahzUh .tokAid a gem ,tAjdOrpa za atvIheb sE ttqzQktevel ,abAjAboSOlAh a tnemeb si agam nAtuza kqsQ za .teketezejef lef ttosavlo lQbEtenEtrqt iesQ gidep kAid a ,atrakav tiabAl a dOrpa za bbAvot ik s ,ketdzekgem kQ tima ,nabAmlA tza ettQS bbAvot ik ,tAkonu sotrobOh a kAttagnirle .ttodomlA kwttqzqk Q akaSjE tima ,nerbE pansAm atlAniC a ttelefe kattolSogem keNEmelEv a !ajdut ik ?nAvtsi CArgnop e-tlov dnolob Goh tEjere taraka irebme za Goh ?LArik Ge tnim ,lE GU Goh ,trEza ikalav e-dnolob .nekENrqk ,ebkiiivSk a keGemaSSiv ,inlE nabdazAS .SSSSYb a koraka men nE« .keibbqt a tnim ,ajtjUN bbAvot Avoha ,kollA ado ,Siv men megne ed ,tehem ,tehqj Qdi za .kiCet GU meken trem

».koraka kiGe za ttozNAih gelNEt gidep Gav ,lessEdqkcnqlwk sik Ge ,e-tlov QlevGa silAmron ,nasoko lQrbEGe nednim Sih ?gEsgeteb Gav ,idsarurAv a ze alAn e-tlov rWlla elgeN ?ekerek .ttozokodnog sE tlESeb nesereSdner tEjelevGa za menah ,koNoSiv a tA kAjrUG tAsros a kaCmen kenkerebme za Goh ,tehelgem sE sovro ,dEvGw elQleb anlov ttel nAlat ,nAvtsi CArgnop tarAv Ge anlov tlqkqrq men ah .si Oslotu« za ttel tAh ,teven Olav zohrAv Ge sE tlqkqrq tarAv Ge trem ed ;im nE modut men .atrIAla nebielevel a tAgam Goha »rUrAv kiCAl rebme sedner a kenrebme simronba za .golod vItaler gEClwrQ za nebnqlwk ed EkeWSe sedner a nAlat rokka ,nebgEsbbqt kanAnlov kerebme simronba za ah s .kensqnqlwk .QzemtOpil a anlov Goha ,tiaglod nAvtsi CArgnop le melESeb GU neWreSGe ,mozoktava men nE ebkeze ,men .ketnEtrqt nekemAzdop reSGe .iken tteselOj etniS s ,kAjtrat kandnolob Goh ,lOrra ttodut si agam Q :tAkNAeltSarap QderepeC Ge ttotIlOSgem

?kanvIh Goh - .natlAv arNAvolah ,evtekSer akNAel a tlOS - kanAkruCna - ,gem dllav ,jduzah en ,on ?koGav dnolob Goh ,deken kAtdnom tza eGu ?melQt SlEf eGu - .tazagi SlOS men ah ,meremsqgem ,nodorro za majju za nav tti .kAtdnom tza Goh .kilESeb tza ,zagi tAh - rebme Oj .kotnAb es tiknes ,dsAl gidep (.ttogLosom naUromoS) !kerebme za keze .dotAl on - kazzoh tim .Gav NAel kEred si et ed (.tAjah ekQS NAlkemreG a attagomisgem) .nE koGav

?lObsorAv a deken :nesQlneGES EtIpLes lOla za s Ele acra za tEjEkNEtqk etlemelqf ,tluriple kemreG a

!gAsaru ,lAntahzoh tekEtsef sik Ge - ,lOrladlo tEk nofop atgAv GU s ,evdqhwdgem neletrih fOrg a AtlAik - !OGnir sik et ,eNje - .kEtsef rAm zohha ttellek men .lQtgEssqrqv a ajAcro za tnattaCik djam Goh

SSSY

(9)

,lEnkeigEr a tlov tto evIS .lQtkQlE za ,lOtkainatsom a ,lQtkerebme za rokLemEn ttodorodnu togAriv iken ttozoh narkaG ,(semlereS tlov abba) tEpEkcra nilatak sicidem a etzEnle gikArO

!nilatak ettereS takotnicAj a neSih .lakkotnicAj ,lekkWfgeS tAjAmAr pEk a etledzWtelet ,si ahos sE ,telE za za pannednim ,(abrAv a trAj men gAsjU) lennelej a evdQrqt es timmes ,tlE GI ,sArOZnEp a nAtulEd ,kotalrokaGdah nAtza ,esim legger ;sAzotlAv immes giAros USSoh kevE nabba QvEl ettqlwrqk a .lelleGnel a sEdekLehrok etse ,nebmerettnoC a kOickudorp-zEpart kEtdzek ;kuru za tnim ,kettel kodnolob naLo tniknodOrpa sE keigEr a katdaram si kerebme zednim Goh sE nabrokpEzqk a kanlAgloS tACragilo irokpEzqk Ge Goh ,innihle naLomok Q Goh ,nabOicnevnok ivE Qvqj a kanAgam ik ettqtqk buloh ,nAlpAk a kaC ,nav nebdner SEge a si Q entehdqkrqNqG en trEim ,si zagi tAh) .ebmerettnoC a lUtneze nossahrAjeb si (?nebteSEvWm mAntahrI es gem tsom nE s) nebEtelE rUrAv a sAzotlAv immes anlov tnEtrqt mesahos nAlat ,men sE OrAb lAp iCneheb tnim ,anlov kettel men iajdESmoS dnolob naLo ah ,(tsElESeble za tze .LorAk ,aif a tOt« a neLema ,lOtgAv egrwf a ariNsAbodQk Ge ,ttqlqf Qdre-eNetSegdIleS iaNsupal a a nakkubik lAnsAljahGlqv Ge ,(nokaplat kotOt OtIllAS tekeNEmret sE tAf) rAj »attolf ,avtaGahle .morok a tnim ,ialaf a konaLo ;si sQdnetSe reze nAt za nav .aLEtsakrAv keiCneheb a llA ladlobboj a kaC ,tdaproh si eSSq aNrASlab a ,lunaltakal ,tti llA nebQlWd kentemet tiCneheb Ge ah ,gnarah a gem ludnok rokka kaC nebLem ,laNNorot samlatah .nogAliv a lohalav tlOS GI ,nebCEb tlahgem ajpa za kanrU lAp rokim ;katlov kogadzag tnappor keiCneheb a :nAGA solAlah zohAif ah tteLeh rob ,deSe tteLeh sevel avtSavlogem Goh ,mAkCaif ,koGah taNara iNNa - .indalUt atjar SrIb es gEm ,doSi ,nebCEb atolap ,nqdlqfla za Ge ,(nAtu kOzruht zEtiv a) nebnECnert tlov moladaru Gan tEk .CnikWm ,znEpSEk kedrEmqt ,netsep za lef attotSavlo arrob sE ersevel men lAp iCneheb tAh trem .ttoGofle dnim sigEm s .rAtken izagi za za ,arkokOC iNoSSa menah ,(kqlev anlov trIb men GI) takaNara a koza innivle kEttetIges nAtza tza ,kitsef takugam kika ,katGahgem kAmAd a koza tima s .arkopalaTrAk a ttetsef lgreig tekika ,kAmAd ibbqt kaC ,ebGe tdaram men nabArok sevEnevGen kanlAp iCneheb ,ttoSUle nednim lavOSGe za ed ,nav mutAkiderp a nannoha ,LEtsak akCO ittellem gAv a sE aif Samak Wven LorAk Ge .EOdiZ a za .lwklEn moladaru katlov mesgEm Goh s ,ttollA LEtsak a nima kaC ,mes kwjdlqf iNtalaplat Ge tlov men lQtEjrEf ik ,innqSqk tehel (kanNAel-roboC fOrg Ge) kenEniCneheb tza ,kOtufnqdlqf sE kanAif ttoGah tomuicilativ ivE iNtnirof rezezIt-zIt s ,nabcArg gem tlah avtaGahle .kenEjrEf za gIm ,irum ,aNrovit nqGlqv-neGeh rokka tlov s ,kAtpak tnEknevElEf tomuicilativ a .ttwGe mesahos ed ,avtIdrofgem Gav netsep apa za ,tlopmul nebCEb Uif a .ttotrat lQbgeSSq kanAjpanOh Qsle vElEf a !gipan SUh-zIt .tnirof rezetq kiken ttotrat giedi iNNem neSi menah kEttegnet GU nAtza loha ,nabLEtsak isQ inECnert a romoN a tekQ atzoheSSq rAm nEgEv .avol sOlkim idlot tnim ,(ejedi sElwpqrik a nqjle tEmsi erim) gipanOh tq tekwtelE

SSSSY

(10)

a ed ,kiken anlov ttqzQf za ,tleGwlef arLEtsak a ika ,tto tlov kuNoSSanEv Ge .kepEn dAmon a tnim ,ketlE GU .tlov men rAm za s ,anlov ttellek si rAtsElE Ge zohNoSSanEv .katgof nabgAv a ah ,si takalah sE kettQl ah ,kette takadav ,avtokla nav nesqnqlwk naLo rebme za ,abAih .si tallA dIleS a Oj rokLo ,neCnin dav ah ed abil sE kUT isulaf tdevEtle kos .OrAb Q Goh ,el ajtIpalliC mes tadut a za gEm tEgEshE za Goh Ge nebtelwkrwS itse reSGe ifrU LorAk tQs .togAZagipala za tze gem etletECep alAlah .nabAsAnrecul sOlkim ibalS a ttQl si tUjrob naltatrA katlAniC tAmrAl kos ,tAbiLag kos kika ,katlov EkotSarap NEgeS kAbil a sE kokUT a ,Ujrob a ttetehel men kaC trEkegEsLEkeC neLi ,menetsi nE ed ,zohAf-zqhWf arSanap katrAj ;ttaime

!lOtzAhidnerQf a inrEkik tekEiCneheb :takodOtu sogarah a kAttotIpalliCel ienEv kENrqk a si ergEv Goh sE ,kesehE ,keNEgeS karu iCneheb a Goh ,karamaS ,kotajdokSanap en naGu - akCokUT tEk-Ge .seteSEmret a ze .Oj a ze .teketenneb kanatItSup trEza ,kenessehe timalav rokka .avkal katlov lOj rokim ,ttQle vE nevGen ,nogadzag tekQ anlov kotAttAl ed !gAliv a men .knwttqzqk ketlevWm rokka tima ,sAtItSup a kaC tlov za .kuGAvtE Oj a gem tlov sE zehkesemen Orpa Okal lezqk a kengEdnev ado-edi kattagorAjle kaC gEm norAN ,nebQdi Oj tq-GEn a .evEvik tEjele ttqtlqt nagIv a - innel ttokoS sevresek vElEf ilEt a ed ,zohkopap avrAzle ,lwklEn dOm ,lwklEn letih ,nabUdo neLi Ge gAsOlavEkkqrq sogAsOlav panOh neletznEp .lOtgAliv a lakkatu naltarAj ,lavOh selq ,on .naltatahllAik ,etniSQ nelEt ed ,lerrebme za kidekleCni nAvlOSGU gAsUromoN a norAN kAjpakgem tnima ,mAl .kenezdelel enneb kika ,takoza azzoh lezqk Goh ,nav sigEm aladlo Oj Ge ed a taZarap a ajlottES kEzaf a Goha tnim ,gEsQb a ,nAjpan Qsle vElEf a ,tznEp a a tApal a tnim ,tekQ azzoheSSq arjU nAtza romoN a gIm ,tUif sE tApa za ajtIkaSle ,neLehzWt .tumah kAttotSogem .kwtzqk tlov sEtrEteGe QCet kennetsi ttala engapmac ilEt neLi Ge :gerq za GI tlOS atrokaG s ,takodnogtelE za nasogACArab

!nAtu imalav ssAl .knwmlelE ,knuNAhod ,knurob ,nav nAtGof knwnednim - mes togAskAhivs sik Ge .tlov rebmelataif soniC s gadzag-teltq ,semlelE ,seGw OrAb LorAk tOlav arpan rApGe s trAj lerrekis eriNbbqt ,tludniiken ah ;lObdESmoS a einrEk ttellek neClqb netsi za .ingAv tere sik Ge segECehel nika ,ikalav daka gidnim neSih .ttezreSeb a keze .tekerebme abotso za ettetmeret lwklEn ko men - togAliv a eb etzedner .kabbasonSahgel kaC ,gerq tlov men gEm rAbmA) OrAb lAp gerq za gidda ,ttoGofle eNEmezreS LorAk a erim a ze s ,»ros a matjar tsom« :nAvzoklnAja tnEknq ,timalav tleSeik lwneltevko (sevE tEhnevGen .gAZagi za gEssqnqClqk a trem .tlov Otahgem nAzagi ttqzqk Uif sE apa sAtagomAt sqnqClqk nasoNozib ,si atlAlpAt ah Gav .atlAlpAt Olloh Ge tsElli Goh ,irAf-irAl .neGni Cnis immes .ako sqnqlwk imalav Ar tlov za nqdlqflef a nav rokneLi .telE za ze ttedezehengem noGan ,Elef egEv lEt ,reSGe menah a lakkotOt a sElesivdnog a .tilpmurk gEle dlqf a kiken ttoda men leSSQ ah tlAvik ,gEsnI ,kAkCotOt ,keltereS« :tnelej tiNNa za ,nav ilpmurk kos ah .lESeb nAjtU ilpmurk a it kotGav kenim« :kiSgarah eknetsi za rokka ,sEmretilpmurk Cnin ah »!kotajdoropaS .inleCEhqk dzekle nabboj gEm rokneLi Okniraj a sE »?kAkCotOt ,nogAliv

b

(11)

Ge dnolob .tiOkal LEtsak akCO za attagnoroSgem nabboj gEm gEsNEgeS sonAlatlA za gidep !bbesevek gEm rokka za Goh ,nqj immes kisAm Ge zehimmes kiGe za ah .sizEtam ,lQbnqdqb a si trIZ kEdaram Oslotu za lavAlanakaf atrapakik nopan Ge EnkAZor .tlov GU neseLEpennw sE Ele karu OrAb a tllAado nAtuza ,ettqtwsgem tokOifbmalag Oslotu za rokim :EdrEk tza ,tENEtqk iNoSSadzag a nAvloCpakel

?knwSe tim panloh tAh -

?gEm nav im tAh .EnkAZor ,ajdut agam tza - .immes Olav inzQf - .OrAb lAp EdrEk - ?Olav intws tAh - NAvos Ge loha ,avtatum arAktilakaf sik a ,nasoNUg EnkAZor etlelef - !tti zIC a ze - si somric a ,knAkCam a trem .tallA QlE bEGe tti rAm Cnin - .ttodokSabbug ekCezIC .tAjAfrotAs a NEgeS etdeSlef ,tsAlalpok a bbAvot atrIb men trem ,tlorodnAvle .inne anlov ttetehel gem nEtese gEskwS trem ,etrE rAk - tlov inEn NoSSa gidnim nEjedi gEsnI Gan) inEn NoSSa ,kEjdoknalatguN en kaC ,on - noknukaN a lwneletgECEk jab a .(»NAkroSob nEv« nebnelle nabiajpan gEsQb a ,EnkAZor a ,ekinEn ,dnek el nezzEn bbAkni .timalav lammaif a knudoksokoik …kuzzArel djam ed ,nav kcalap Ge lohalav tto gEm anlAlat ahtAh ,tokomoh a levELbereg lOj lef ajlAkrut sE ,ebEcnip .trob nebEcnip a nabba tnim ,inlAlat taNara nodIh sakuL bbeNNqk ed ,ebEcnip a tnemel EnkAZor .tlAlat si men eSrep tAh ,trob ,(anlov kwjkEletlqt bbAlagel rAm kaC) tokOifbmalag morAh a kAttotSaGofle kOrAb a ttalaza LorAk Goh ,gem katdopallA nabba s ,tQvqj bbeneltevzqkgel a kEttetev-kAtNAhgem nAtza elQt rEk totnirof zIt Gav sE (tlov asrAtaloksi ika) zohpap a arAknAvirk neGemtA ttogel OrAb .Oj si rokka ,Sel tq ah ed .nqClqk ,nAvGahAr ,gerq za atrAv lekkeNEmer ,lakkamladogga Gan s ,OrAb lataif a tlek artU si nqtgqr a tsUh tnof tEk nojlorAsAv ,lOtOdiZ a tNAhod gnudrev Ge .nebzqktU nojlorAsAv tekim .lOtsotlob iaNsupal a tEvAk ,torkuc sik Ge ,lOtsorASEm nednim .ttqj men erGe kaC ,atrAv gilEfjE gerq za ,ttqj men LorAk ed ,ttqtnqSqkeb si tse za .si tEnkAZor ettqtlqklef ergEv ,ttel nalatguN ,tdairlqf erSen .azah ttqj men OrAb sik a ,kaC ejlezpEk - - .nabkocav a tludrof arAladlo kisAm a sE avtIsA toGan EnkAZor tlOS - nE si monAb tAh - .SEv men le znEp SSor .kelEf noGan ,EnkAZor ,kelEf -

?lEf lQtim - .kosakraf a kEttegem ,tza meSet ,Goh - .ttedereTiple sE ttqzqtlqlef ,tleklef si EnkAZor a nAtza erre im tnim ,katlov kesehE naLo ah ,tlAvik .tehelgem ,maru ,tehelgem .kosakraf a ,naGukaC - .knuGav

Sb

(12)

eSSq neSEge ahtnim ,ttoCAl GU ,arlatSa za tEjef a attotjahel ,abAjAboS a tnemeb OrAb lAp men ahtAh .nebEjef a katgoravak kotalodnog elEfnednim .anrIs ahtnim ,avzUz eklel a anlov

?nebzqktU ttese ajab imalav ah Gav ?ettqtlqkle sE ttopak ahtAh ?tznEp ttopak tze itereS eriNNem - .attAl GI rokim ,EnkAZor ttotjahOs - !rebme Oj sigEm ,maru NEgeS -

!tAjAkCaif a .abAGA za tdwkefeb gIm ,attagOn gidda nAtuza agArd a tza essegetSev en .rU sogAsOtlEm a el kEjdwkef kaC ,on ,ajab immes Sel men ,on - ah sE ,tOrAb sik a morAv nerbE djam nE .maru ,el nejnehip .erkesEgnerpqt iklel a tQre itset .metSerbElef ,nqjle a tifrU LorAk ajdamAtgem ika ,nabAmlA attAl tsakraf a .katlov iamlA semEr kanOrAb lAp a dakaAr ,elQleb kizorAmkal tnima ,kaC reSGe .ajlaflqf ,ipEttES sE nElES Qdre iaNsupal naLo ed ,tneSSwrp toGan Ge s ajlogaSgem ,zoh lOtOdiZ a tima ,arNAhod a nebEbeZ .OrAb lAp tderbElqf erre Goh - toGan tnem akCam-tswf naLo ,ttetneSSwrp OrAb lAp ,agam Q neppEkatlov sE ,rAm tlov lappan seNEf .tlekEfqp neseLEdek sE tlw lAnAGA ajpa ik ,lObAjApip ifrU LorAk abArro za tsomrAm tAh .Gav tti GohkaC ,ajAmaTuk ,on - .evzednevrq gerq za AtlAik - ?Gav tti tAh -

?ekCeznEp a e-navgem !jlESeb .tiebeZ a lwtelelef ettegrqCgem rU LorAk

?ttoda tiNNem - .namAdiv Adnom - totnirof zIt - taSUh ah ,nAlat .lAtrAj abAloksi Goh ,tAnSah imalav tAh deSev sigEm !srAtaloksi kEred -

…anlov lEtrEk .gelQle kaC ze - .neseLEtjer Uif a etlelef - si bbqt Sel - .nApmot gerq za EdrEk - ?Goh-Goh - .tECnereS a matgof nqlwf reSGe ze -

!jlESeb en - gnarah a kaC ,rAm nav neSEk si kuNrot a ,dodut tnima ,kettetIpE tomolpmet kaiaknAvirk a - s ,tnirof zACah kerek ,argnarah a kwznEp a nav ttwGe Goh ,etlESeble pap a .eleb kizNAih - kanAntahpak tognarah naLo kaCrAb .innevgem arANAbecretSeb kanludni panloh Goh

!taknugnarah a kiken matdale ,mATa ,ttel OS lObOS .nabNorot a kneim a ze tnim ,- Adnom ,garah a ettqtnqle lAntadnom Oslotu za menah ,gibarad Ge tOS a etleN GU kaC lAp gerq za .lObAGA za ttorguik sE ,OtSop tAlraks a tnim ,ttel sqrqv .tlArtAh Elef Otja za ik ,kanUif a nAvnahor levElkq za ,avloCAkir AtlAik - !tazjaf Crok OlavAla -

!ahos ,ahos !men ?attarisle tadiATasQ Lem ,tognarah tneS a inlokECople deklel anlov tAh - sE nenni keltegrekik nE .Ebbqt intAl kalraka mesahos .dOtu ttozjafle ,lObmazAh a ik jdorakat .kalzoktAgem .ttelNEf ejgQg sukitarkotSira kOrAb iCneheb a nAcra s nebiemeS ,lef etleme arkotA tiezek ik ,tEsElwkenem OrAb LorAk a etzedef levEtset tAjas a nAtza s eb tnahor lettelwmEr EnkAZor tludni evSErqTwf s ,tAjpalak a atpaCerlEf ,tAjtob OSAmGeh a atgof ,tEgeNqpqk nAvtSakael .zohnAvtsi CArgnop fOrg ,Elef ceden arAjtUrodnAv le

SSb

(13)

:tEnkAZor OlAgodrIs a AtIlOSgem s ,ajgarah OrAb lAp a tlWhel nassal-nassal Elef lEd nejnem nAtza ,tAjAmziC a lef azzUh ,lef bbAkni nqzzqtlq ?gereTip tim ,aNab nEv ,dnek tAh - kenejjqj am gEm ,tehel ah sE ,metetletSit Goh ,kanpap a gem ajdnom sE arAknAvirk nebizI tA .trEgnarah a le .tetSerek arAgam ttetev netdeji NoSSa nEv a

?arAkLorAk ariNNa ttodugarah trEim rokka tAh ,mQtmeret maru nE - .ttodoLosomle OrAb lAp .akitilop sik Ge kaC menah ,EnkAZor ,garah za tlov men - gEle ;elev aSSogem totnirof zACah a tsom Goh ,inatnor tekereG a Olav men ,si zagi tAh .timalav kanAgam nesserek sE nejnem ddah ,gAliv a Gan tteldevgem ,zohnAvtsi CArgnop nAvtIllAeb ,ttotrat abArAv ceden neseneGe Uif ttetegrekle za dlqzdgarams Gan ik ttezEn GU ,lekkelwf serev ,larro serev ,nasAramzUz ,nasokCul ,nabiAhur .kAid sAicnobarag Ge tnim ,nebENepqk :Ar tremsq nezehenGan kaC rUrAv a imledejef a inlAnSah ettereS) ?knwlQt SnAvIk tim tAh .Gav iCneheb lataif a et ,en Oho - (.tsebbqt zehikzehik ;nejlESeb menimoh da Goh ,ttedekerqt arra gidnim ,tlov sugOloCiSp ifrU LorAk .tAgam atgAv abzOp iSEnIS .nAjgnah agam a

…tECnereS a majlAlatgem lAndaladlo tti Goh ,zohdoravdu mettqjle !marumATAb zEtiv - :ttogAvebzqk sigEm ed ,tAtAh a kEnnek lajjAh ahtnim ,tlov naLo OS nednim .telwCeb a ed ,kikal eCnereS a men tti ,mECq ,SrAj neLeh SSor - .ardotalAgloS et a - laSSotAp OrAb sik a AtatLof - tamodrak edi matzoh trEza neppE - a tze (.EketlwrQ za tnim ,tlov QtSeji asAgacak sE ttogacaklef fOrg nAvtsi) ?tadodrak isQ -

!ahahah ,tognorod .tAjtob WreSanzOp nebEzek nAvtagOl avgoLosom ,abravaz ttqj men ifrU za a lAnAfakSip sAm es drak a nebnelle gIm ,aTAb ,nebEzek rebme zEtiv a drak si tob a - .lAnAvAG rAm tsom sE (.lessElw gem atlAnIk tsom kaC gEm) .Cehlwel ,avdnom nav nasakered ze ,on -

?edi ttotjah lES im ,meken gem ddnom elEfiCOkAr ilebkuNrot a inda atraka le gerq za ,ttolnosahgem lavAjpa za Goh ,etlESeble LorAk kanAtanAb ,kenEmqrq kqdQle za Goh ,ettehrWt men Uif a ,kenEgEZqk aknAvirk tognarah takoNAel tOt UbAlsokSip s nossaris takotSarap sotruS Goh ,kEjdOlAdarged arra ejQtedrih .lObkEljah isQ ttozAlaGGem a ttosodjuble nebEsEderesekle s ,erENreCev ,erEsim nossagovIh menah .lUtneze ,mECq ,tti Gav nohtti - ;CArgnop lef ttotlAik - evEt tlov nasakered ze ,on -

?SetrE zehim .kizoglod iknednim malAnnE trem .nabsAzoklalgof neLim ,kaC kussAl tAh .ttozoklodnogle ifrU LorAk .avtatrAvsik Adnom - zehnednim -

SSSb

(14)

neLim .nav rAm meleGnel ed .samlakla lAnlov kenleGnel tAhet .zehimmes zaza -

?lAtlunat tNAmodut .matlov kEdnevqnsovro .tNAmodut irotkod a -

?erdetEl OrAb - .katlov iOicAnicullah ,iOizIv ,tlov NoSSa getebgedi mANa .tnEtrqt arAsAtjahO mANa - levEjerekenQre nAtza trEze s ,»inatIGOGGem gof daif« ,iken atgUs tza melleS sotrobOh imalav .ttetetleven kansovro .ttotjahOslef fOrg nAvtsi tza .iken ttetehel azagi s .tlov NAl-roboC Oslotu za dANa .timalav lQrre mattollah - dattotIGOG et .tluGOGGem ,tlahgem ah s ,gem tlah nabAtanAb Olav dattaimet Goh ,kilESeb .gem .katgorAviS keNNqk lQbiemeS etekef Gan ,tEjef el attotSagroh naOnAbnWb iCneheb Oslotu za .tlov SEnIS SEk .monAb-monAS .tlov ilkits irokkemreG Ge -

?zagi .arOtlAv Ge datrI tEven dANa - .avdakaf arsAgokoz ,nognah getekSer tlOS - zagi - nAtza ,nolatSa za laviajju tlobod nesegedi ,takaifrEf OrIs a ettereS men nAvtsi CArgnop :nasotaludni tnattapAr tima ,lAtlov kereG .inrEt erSE zzekeGi menah !NoSSa et Gav men !iCaC et ,jgQb en - izagi kQmeCeC a .kasoko kQmeCeC a kaC ,kAbotso kekereG a .tImAS men ,lAtlAniC NEl irebme za .SEgnAl anlov ttel en ika ,tekereG ilula nevE zIt gEm metremsq men .kineZ lQrre men ed .ajtatLof giAkos noGan kiLemEn sE ,innel rAmaS dzek nabArok sQdnetSezIt kaldagofgem tAh ,datlunat tNAmodut isovro za ah ;lQrdQvqj et a knwjlESeb ,iCneheb ,OS tsom nav a men ,tekeletE za lAnlatSa za inlotsOkgem dogof et lUtneze .kanmosovro iravdu

?zohgAsrotkod a timalav e-SetrE ed .GanrAv .ketrE - .kalpakatjar trem ,jduzah en ed - .matduzah men - .mh - sicidem a ttollAgem nAtza ,nebmeret Ozoglod Gan a Ala s lef trAj lunalatguN ,tleklef rUrAv a ,Gan s ,zohUjfi za trEtaSSiv nAtuza ,ettQle tAgam attotjahgem roSmorAh ,ttQle epEk nilatak :ettet arAllAv a tEzek sqrQS nE e-koGav tlwrQ ,gem dCIpallA s megne gem jlAgZiv ,sAkEh ,zohgAsrotkod a SetrE ah ,on -

?temevleN a massatum .mes Gav evteven iCneheb lataif a .tsollap WjEgnep sorip Ge tnim ,tEvleN a ettqtlqAr lezze s .ttozokatlit .ElefaSSiv tezIt jlomAS menah .segEsSEge ,Oj devleN a .aTAb ,dsatum tedevleN a en - ,morAh ,GEn ,tq ,tah ,tEh ,cloN ,cnelik ,zIt« :naNokELof Edzek inlomAS ,arAfErt ettev men

».Ge ,Qttek

SSSSb

(15)

jlEf en ,es ajab iNEtekefmqrqk kendeSe et a Cnin .fOrg nAvtsi ,nav lOj noGan !Ovarb - .Ecneref kAed a rAka tnim ,za nazOj naLo ,timmes

?dodnom nAzagi - .ermetelwCeb - .tadiako za gem dzAraGam ?dotAl lObkomAS a lQbkeze tze s - .ingAv tepEk Lomok ,soko tteteis iCneheb lataif a ,neseipEg ,gEm lESeb si rebme dnolob a ,kanrAj gEm iekerek emle ttolmobgem a ,dotAl tAh - elev tehel le gikArO ,ttokoSgem tekima ,nav si sEggwfeSSq nebkima ,takotadnom ,takavaS ,dut si inlomAS rebme dnolob a .ajAkigol a ennekkqz si teGe kaC Goh ,lwklEna ,inlESeb ElefaSSiv a ed ,bbAvot GI sE morAh a djam ,nqj Qttek a nAtu Ge za Goh ,atkoSgem rAm trem soNozib kenEmle za zohha ;Qdnegele men tezepEgemle ttolmobgem a rAm zohsAlomAS OlZuruk a ed ,kAjtInat men nemeteGe za .reSdOm naltatahlaC ze .llek ejereSef .tEmle geteb a gem kiremsi lQrre tzqk pEn a konATsagga .tiezek a atzArgem negelem fOrg nAvtsi arkotalAgloS idah geltese s ,sovrorAv tnim Sdaram malAn lUtneze .LorAk ,Gav Uif soko et - ,lekkemeS OnalliClef Azzoh ettet - norAN a kenSel koglod Gan siGU .kallAnSah si

!evnezw nav gem UrobAh a - .avtagomis nettedegElegem tAllAkaS sAgrAsgaGa tlov EkohgoNuS icineSej a nadjah Lem ,rAv initedub a .ketlwSEk koglod Gan nabOlav Ge nEtniS) konCnarap a .aNrASakdEvnoh tnireS Qdi ze ,(kotrib-ikSnAZal fOrg tsom) .Azzoh tlOS GI sE tAru ceden attagotAlgem pan Ge ,rebme seLEdek ,kEred (fOrg CArgnop a eletEveb tnop Lemalav Gohtnim s ;norAN a knutrat totalrokaGdah im .nAvtsi sevdek - diAnotak et a ,tadarAv et a ,eb knwssehev tarAv izagi Ge Goh ,gem ddegne ,tadalef ttqzWtik .nelle izagi .kedEvnoh izagi .UrobAh izagi .nebEmqrq kanGanrQ za tlurob abAkaN a djam fOrg a

!imalav rAm ze .ierebme za kanLArik

!tetenezwdah a modagofle !hArruh - tWTSek rEhef Ge ,etlesiv tremIc-CArgnop a nEllem ik ,latlA dloreh savol Ge pansAm lezze s .kanrakitSit initedub a ttqdlwk .trwk a ttogosrah avtlAvlef s ,gnarah QtedrihSEv a ttognok pan SEge gidep nabNorotrAv a :»dEgesdah« a el atzotlAik lOrcAnrot a nAtza kankotSarap ttezeletqkanotak QzekelwG a a lek errevGef egeresdah agAsOtlEmQ knuru im a .Sel UrobAh nAjpan lAp-retEp !kAnotak -

!levieNEgel initedub egEslefQ LArik a kAtda bbAvot sE takiAkob sorokCob a eSSq kEttqtw nasAnotak ,namAdiv kotOt tlWGeSSq za :tOSlej icrah

!nelle LArik a knwGem - a nebkeze ttozgnah naLomok OS a ze Goha ,rAm tlUm ejednetSe NAhEnGe sE zASGEn ,kanLArik OlSAlu tadah a etnezw ,aCragilo Gan a ,CArgnop isOlkimtneS rokim ,nebkeGlqv nAlat gEm ttellem dIhOnovlef a kAfGlqt sQ za koza …kanidaNuh gerq za bbQsEk nAtuza gem .nabkurok etemeC kAttollah

Yb

(16)

.kEdiv a gem tlet lessEdQlwSEk ,lajjaz idah si gidda rAm ed ,tlov eSSem gEm ajpan lAp-retEp a lef ttev tnqClqk fOrg nAvtsi .Eleferre sAludroflef neLi gEm tlov men atO »anjov iCOkAr« a a ettevgem ;GanrAv a tteteisado ttogel ;talusrAtnIS Ge ttokubgem nabNoZop .ariakotrib Wven »akjolk« a .kEjdoropaS rAtahur idah a Goh ,nesErevrA za tiemwtSok kobarad izEtiv idah a ,abtalAnSah ik attotSo kenkesetnEknq za ,ttwGe leggECEr a ,tAkotrib barad pES Oj a kokiNob a el katzOgnillAS erGe lQbgEsGeh-dikSeb a .ttegEv asAtIparaG mACEl .ketdqkzqtlq abAhuranotak ,katlAlat totalAgloS ,tekEdenem naGukaC nabrAv a s ,erErIh eNeCep a avrAz elQleb nav ik tLehim ,UrobAh a pES trem ,erkEdiv SEge za tdagartA romAm icrah a nebkeLema ,elQleb inlAgijahik llek takonaltak a kaC ,tehel Leh soniC si lokop a gEm neSih .lAlah lQtEtedzek Savat ,giAsAlluh aZOr-avLAm a lQtEsEzeGwr afanogro za .kizQf tekqsqnWb a a si nabkavlaf a menah ,noravdurAv a kaCmen kotalrokaGdah a katLof giAkered rAN a serw za lQbkereSlEf a kAtsodpolle si kekereG a gEm .tzqk kotropoC ttotSolef arkogAsrAlpAk .katzoricreSke sE katlobod nokopan SEge s ,takAkCOdroh-aknilAp .nabEkugam a kekereG a tnim ,»nabkEtAj« a ketdqkrqNqG sE kettih GU neppE kotOt ttQnlef a Sirotilem seteletSit ,pap ialebg a atdnom - gAsdnolob a kos nabAglod Lomok karu Gan a - .innel kangAsLomok imalav llek si nabkiagAsdnolob a arANozib ,- rU lAp ,neGel imrAka ed - kosAm kanAdoksoko - !laLLArik a tehel ajab ,aglod neLim ,ajdut ik - .kujGah en taknuru ettiv men mes ,tznEp a erElE etrev men neSih .pEn tdagar zqhgqr a ettereS gisAzoNAvlAb a tza gEm ,ttemret ejima ,ettqtlqk kujArQ menah ,kosAngAm ibbqt a tnim ,ertsepadub inzATrAkle Nozib ,Nozib .dA kaC sigEm OdiZ a ,dA men netsi za rokima trem .ttemret men ejima ,si .lakkAdzArab ajpal ivNqkkelet a avtnAS rAm tlov elet ievret maru tegrof lwtSerek kEttiv lessEgrws sazAl takotalAknum isEtIdQre za nabrAv a ttalaze za ik ,iCneheb lataif a .telE ipan a trEt men ik lQbErdem sedner ttellema ed ,tnireS a .nabnohtto jU za ttedegelemgem nabbojdnim ,etlesiv tEpereS sE tEmIc »OlotsOklQle«

Lo ttqlqf aroCav sE dEbe ,tekevIS a innev atdut eb tniknassal rodnalak OtlEmertetereS roSNAhrAka fOrg a Goh ,lavArodom QleCnilibel ,levieteltq semelleS tlov OtlEmertetereS :ttotlAiklef .Cnik sogAsOlav Okcif a ze - ttqsqdkqSel lQrdikSeb a etzevenik nAjpan dsqknwp sorip nebEjef esEremsile sqnqlwk s Ge kaC neseteSEmret sEzevenle »derze« za .kenErEzev sE kanAsonodjalut derzeNAviZ .zehderze za ttozNAih rebme tEknevcnelikzACnelik gEm neppE trem ,tlov malOS naLo ,ttetetzqrqk Elefnednim eGemrAv a tekika ,mACEl a tllA lQbrebmezag ttedeSnemeS cloN Gohlevim ,zehEsEtwsle segeltese kUGA za kenSel kasamlakla neppE tnireS maru tegrof ed ,arkoza tnim ,kitwsle kika ,arkoza kebbeseLESev lakkos kegeteNrqS idah nodO za keze .kanzolEcAr erkika suilUj ttedelezqk bbAknidnim levim ed ,kOp a tnim ,neceden tlE GU sonodjalut-derze jU za .tlAniC tima ,treirrak pES a inzEn arkos men etdzek ,(atAr sotnirof rezetq za elev s) ejesle bbeneletmeS dnim (.anlov ettehivlqf si gigAsGanreSrobAt gEm ,eCnereS a zevdek GI ah gidep) ,atlAkruS ,etdekpiC .tofOrg nAvtsi inlAgirid etdzek Q rAm arAjlotu ,ttel bbQremkav sE ,ajlAtSelom Ognod Orpa imalav ah ,aTuk Gan Ge tnim ,elev ttet GU za ed ,attotnaSSob .elQle trEtik nesedneC

SYb

(17)

ianotak neltelws a lekkeze ,nAvtsi ,tadagam deSet EssegECeven neppEkatlov et - .tedetelE za le dolokECop arkogAsOlavabAih .lakkAidEmok ah ,tocra naLo antahgAv eraepsekahs kaC ,ttogLosom leggEsnef tdoguN ,neQzEnel rUrAv a

»!tsoripap a argAsOlavabAih dCnor en« :iken kAnadnom tza tlov) .erEjef ecnevdek naltAlAh ttomoN tokcarab Ge sE nAvtsi CArgnop tlOS - on ,on - a imalav nav nebrebme Gan nednim Goha tnim ,lQbrebme Gan a nabdnolob a nebbe imalav (.lObdnolob WrqNqG Ge s tlAtEs nebEjtrek a fOrg a ;Qle tAgam atda NEmese jU Ge nabnoza pan Ge :atlatSagam ,elev tlov arGan SEtrek a .nabzAhgevw za avlINik ttotAl tAZOr

!le nojdavreh nElbek EnLArik Ge Goh ,Olav arra - :atgorom nasUSSob CArgnop

!tEnLArik Ge kandAZOr et a nE keGev loh !idnotko ,ssagllah - iaktumap gem EzGej - NoSSasik ikCisetom a nav tto .NAel pES gEle nekENrqk a nav - Ge tnim ,za bnqlwk ,- laNNoSSasik sonoGav a tAru inatIsazAhgem anlov ettereS ika ,sederze .EnLArik .nE monAb tim ,iken le ketEjdlwk tAh - a sE tSAvol Ge ttetetlw arOl nqtgqr ,noCnarap trakiCik a ttopak sederze-OtrattSit a .arAcnodrab kentebEZre ikCisetom segEspES a etdlwkle talASaZOr a atdagofle NoSSasik tebEZre .kanfOrg a lusAznoSiv ttozoh togamoC sE trEtaSSiv SAvol a al ed etojiuvk nod :setnavrec a ,nabgamoC a tlov vNqk Ge .tiesivqt a etdlwkaSSiv ed ,tAZOr .aj-aCnam ,(inlahgem Q rAm traka tti) nqjlwsQngem fOrg a Goh ,anlov ettereS men ika ,leGnel a tnim ,naLo siGU ,lOtNAel Sonog a lOtta sAzlEc Nozib ze ,on« :argolod a ettet EssemleGif

».gqdrq Ge .kussavlole rokka ,on ?sAzlEc - .tteLeh akinOrk idAlaC a NAmsavlo za Sel ze tniknEtse Goh ,kankAid a atGahgem s legger .kAid a atsavlo lejjE SEge !dsavlo ,dsavlo .arfOrg nAvtsi ttet tsAtah Gan vNqk a ttogoGar ajApmop edw Savat a .ebtrekrAv a tnemik s ,tiAhur a arAgam lef etdeS naromoksUb kiaLLag ttotIrobeb laggAriv soripNAvalah ,kAfamla za katlIN rokka neppE .nokAf ,nekevwf WnIS-tsetiNoSSa sik e tteseiken fOrg nAvtsi .neblES ilegger a katzOtagnir nesedneC .indeSel sAkoS takONreh a Goha tnim ,nasamlagroS ,nasazAl etledpEt ,kankogAriv nasajAN ,nedEgnqG s ,nabAhur soNAtokram ,ttqgqm atAh a alletse ttemret tto kaC reSGe :AtIlOSgem

?nq lAniC tim - :etlelef laccra tlUd nAtza ,tnezzereSSq fOrg nAvtsi timalav ika !lennetsi za mozOkrib .tekQmeCeCamla za tekeze mqlq .sedoreh tima ,tza - .ebrep llAS lennetsi za za ,tnorle .neltevdek naLo trEza ,lejjE za tdula men ,mollah ,el kEjdwkef ,lef nqjjqj -

SSYb

(18)

tOrdnop a rebme soko za ,alletse ,dsAl trem .dnolob kaC menah ,neltevdek nE koGav men - a tAgam gidep nE ,Ordnop a nossahlAniC en trAk nebClqmwG a Goh ,lOrkAf a el ideS golod a .einne tim neGel en kanOrdnop a Goh ,nabArok gAriv el mesedpEt tqClqmwG .keltw nofop ,men ah trem ,nasoko ed ,tAh jlelef ,on ?alletse ,e-zagi .Gem erGe mendjam Azzoh a .katdOzUh kegellef QltEtqs nAkolmoh s ,niavaS le ttqlmq hwd ,gEsWresek neletgEv ttQle iaktumap .tAgam etlesiv nACruf nabAlatlA s ttoda teketelelef sASSiv erkesEdrEk ttezEtni .togAsanotak a intalSo ajgof lef Goh ,ttodnom timalavsaLo .atO dezitvE tEk tnEtrqt rqSQle .tEsim a attotSalumle Goh ,iken ttet tsANAhermeS nAlpAk a .lettetniket avotEt EdrEk - ?netsi nav tAh - .nesejlettenek nAlpAk a etlelef - nav - .iken ttotIdrof tatAh sE fOrg a Ar tdemrqf - ?attAl - ,AssutAibar lwklEn ko nednim levESeakOh a tlAv narkaG si gidde rebme dIleSNArAb a ttQle dEbe .zehhe tlurAj sAnAbgem s gAClognahel neletgEv imalav gEm tsom ed ,EvQdeketqk ika ,zohkonCnarapdEvnoh a ebnitedub tlogavolle sE arAjAcnak agrACQr Wven sukOm a tlwlef :atdagof nasajAN ettelef

?lAtzoh tim ,nokor sevdek ,ttozoh netsi - .Sel es immes lObUrobAh a Goh ,inadnomgem deken mettqjle .tEkEb a -

?men trEim tAh ed !naGu - .attaim kanAnlOSgem trem -

?suzOlupurks Lo lEttel atOim - .kenrebme soko mattollAeb - :konCnarap a anAtu atzotlAik nalatSah ,tnahorle lezze s

!SlAniC tim ,gem dlodnog ,nAvtsi ,nAvtsi - lakkotSOt ttokoS a ,gidnim tnim ,el tLof GU si am Lem ,zehdEbe za azah trE nebEjedi neppE tnima .tekeletE za nabbattozokarOS attaglotsOk iCneheb kaC ,lakkosAgorrudrAZom sE tdamAt arsAm atO Qdi Ge nabsAtaglotsOk kos a nAtza .rebme za ajnugem ,imalav latavih .inlotsOkgem reSGe anlov ettereS tAjAS tdazzud ,sorip alletse za .evdek si ersevel NAvtih a arra gEm .ieNEmzQle kannav sigEm ed - golod zEhen za tehel men neSih .zohAjAS a rebme za itehiv nAtuza kaC s bbQle injUf llek Ar latSa za intagomoN tiabAl alletse za nAtu rob rAhop kidqtq-kideGen a etdzekle rU LorAk atnAs a ,lQrEvdem Gan a ,lQrEvdem sik a ,tlAruksid lQrketsetigE za lannAlpAk a gIm ,ttala .lOrkUTsaif a ,lOrsASak :tnattaplef nAtza ed ,gibarad Ge atllA kaC alletse imalav ah ,natlIN nojlOS ?tamabAl a ajtagomoN tim !tEkEb nojGah ,iCneheb ,naGu -

?timalav raka .nav ajab a iaktumap ,nesetemrEmeS le tlurip nAlpAk a kaC ,arkavaS naltarAv e tdamAt atohah mAdiv a atraka gem neppE s ,»EpOk ,EpOk ,jeh« :ttotnajruklef gidep leGnel a ,nebEtteven atgof tAsah ,lOtsAzoklAdoC a rEv a enneb ttoGafgem erreSGe rokim ,nasAfErt integerev tAjbUbejef .lw mes iknes (Leh Olav ettellem a) nELeh iCneheb a Goh ,nAvtAl

SSSYb

(19)

tnEmi za kaC gEm le attotIrob gAsNAvalah ittolah s ,alletse lef ttotlokis - !airAm suzEj - .tAcra nAzjap lwklEn jaz etleNle ,kos men tanallipmeS Ge s ,ttolINgem dlqf a Goh ,bbQlegel erSE ettev Q ttodut es tiNNa kaC gEm ,evtIret tlov erEdrEt a Lem ,lOtsAtEvlaS ,lwtsekES tiCneheb .»kkum« Goh ,inadnom .ik ketdQtw kotlof sorip OlsOjSEv nAkolmoh rUrAv a .tdamAt talugnah QtSemred Getnim ,nAvrogom ,nasoGaf Adnom - lakkoza koCArgnop a innAb katkoS GI - .lAnkulatSa kenetEv nelle merEmeS iQn a kika ,- lutazAraGam kaC trem ,ttozoko sEtepelgem a teLem ,tedneC sonIk a gem attotIkaS mes iknes gibarad Ge asAmoNgem kenLema ,si lOrbmog Qvel nolatSa za ttodut s tiaktit telwpE za etremsi GanrAv a .tQtSeLLws a azzoh absAgzom ttozoknArtob negi si men ,evtrEsgem emrEmeS Q za tlov negi men Nozib .alletse sik Savar ,ha atraka kannAvtsi CArgnop kaC Q ,niesEpEl QzeNEmedzek Uif iCneheb soniC a gem ,mAl ,koGav sotanAvIk Goh ,koGav pES Goh ,Salmam et ,erSE rAm ddev« :inda lutdut

».kiSeverSE kosAm sE tludnilqf nAvtsi CArgnop .agAsUih a evtIgEle tlov ik ergEv tsom ,alletse sQgnqdrq ,evIS a tlobmot nasamladaid neLim ,ho .tasrAtLEtev a ,tOzoklallAv Qremkav a ettetSeLLwsle Ge ze neSih .cnAmoz rEcak a ebiemeS ,rEv tnWtle ariNtanallip a abAcra aSSiv tteteis Goh s .tlov sAmollav sik .QgleNe ,NokEljah ,ttel iCAj ajgnah .trEgEsLEkeC a trEza .lerrebme za lezze innAb GI .nelteGek noGan nq ,maru ,je ,je - .laggAsabmab iSumala leGnel a EdrEk - ?traka tegEsLEkeC imalav tAh - iken katda men neSih - .lassAtivian getemreG alletse etlelef - traka tim ,gem atdnom men -

?mAndut nannoh .modut men .tQdi Ar imalav seCek naLo ,QzEgi Lo ,elQtQ neppE kangAsnaltatrA za asAlAtkeffa sAfErt ,sevdek a ze s .inlokOCnoGa anlov ettereS rebme za Goh ,tlov .men arANozib tze ed ,- leGnel a tsAglasrAt a bbAdo etzWf - traka timrAka -

?neppEkatlov tsom Q nav si loh tAh ed .eSrep - .alletse etzEtni tsEdrEk a zehik ,fOrg nAvtsi etlelef - nebnqtrqbrAv a tnel -

?tto daram giddem sE (.tiezek a eSSq atpaC netdeji) !netsi tneS ?nebnqtrqb a -

…Gav ,metSere men ik gIma -

?nav si Gav gEm - .metetzejef men el gIma Gav - sUnaG nofOrg a ,nabOlav .aidEmok a kaC gEm ennel ze ,on .ketzEneSSq kQlw lAnlatSa za .atO panget inzoktatum ketdzek ketenwt .neletNEknq alletse etgeber - tehel men za ,men - ,- entehel en trEm Goh ,lassAzoklAdoC imEn s nEdeNNqk fOrg a nelle Etev - entehel enGoh - .nabrAtrevGef a knusollap nav neSih .knugojsollap rAm neCnin ed ,- iaktumap naOtIpalliC ,nedIleS AloSalAv - eSrep ,eSrep -

SSSSYb

(20)

.sollap a menah ,takaN a le ileS goj a men !gAsabotso - ,arcAnrot a tnem es ik ,ttotjUG es Ar rUrAv a ,sArOZnEp iam a tdaramle nAtu sAtnoblatSa Goh ,eSSq katjUb nasamladogga karu tdaramaSSiv a .ttozOkrAz abAjAboS a menah .tsnedicni sqnqlwk a kEjlESebgem argASro imalav tevqkle neNNqk s ,- leGnel a etlEv - NoSSasik ,ebnq semlereS fOrg a - .neiNNemalav knuludlok lOrra Goh ,innet lAlat taLo ,navgem sE sutpar Ge .tomuladnaks OlOS sE anAtu nq nejnem .llek knunlAniC timalav .ejEmle za anlurob tniknecrep ahtnim .temleGek keniCneheb nejrEk niasAdoknApos a ed ,alletse tiezek a etledrqt - anlov mettetjes kaC ah ,anlov matdut ah - .atloktitle gidde ed ,si nav GU ah - .mqrq za tlogAlivlwtSerek .luSonog nAlpAk a ttogroGiv - ?e-atloktitle - fOrg a Goh ,tSErsAm ttQle agamnq attahloktit men ,tEjECnereS alletse si etzerE eriNNemrAb Goh ,NEt ,tehseik fOrs Ge ,tahnattaple rUh Ge .nav nabtopallA ttetISefgem soNozib ejEmle .samladazrob sE Qpelgem esEdeklesiv a sicidem a ttotSakaS ,mwtSok Ge nabrAtahur a tlov .ebEtekef giplat ttqzqtlqtA ramah ,lakkajju sE lakkEred sorodud ttokar lekkqGnqG ,ahur NosrAb soLASu ,USSoh ,Enilatak takobaradnIS kQnfOrg CArgnop a .lammEdaid sevqk-tSitema pES ,lakkAkCobmog tiCalam ,AloCnarap nAtza s ,Ala mEdaid a tiejtrwf a attotImoditA ,ttqzqtlqlef alletse .ahalav tti kattoCAj ,Ussal sE ,(kAinOmerec a arfOrg nAvtsi kantah eriNNem ,atdut) tALASu za ajgof dOrpa za Goh .abAjAboS a ttotiNeb lekketpEl sejletgAsOtlEm ,ttotnalliplqf tnima ,djam ,Ele agam ttezEn nELwh ,netderem ,evdeLEm abkotalodnog fOrg a :kEdOkzAreSSq .atgosus - !nilatak -

!maru ,koGav alletse za kaC nE - .fOrg a neNEmek Ar tdemrqf - ?Sraka tim - ettetev erdrEt sE Azzoh ttepEl bbelezqk nAtza rokka ;kEzzovAt Goh ,kandOrpa za ttetni alletse .ettQle tAgam

!meleGek !keniCneheb meleGek - a nojlokal ddah - .nognah sqbmqzqk nesejlet rU nAvtsi etlelef - !jdekneltezI en naGu - .aTuk neletmellej .taSSor immes neppEkatlov ,maru ,ttet men neSih ed - es tza gidep ,tlUN dAzzoh sigEm Q s ,tOtufnqdlqf tnim ,zohmazAh a mettev edi .naltAlAh - .indekeleC etrem gem sigEm sE ?mQtereS a et e-Gav men Goh ,atdut a ttetekSer nebEtset SEge sE katzArkiS iemeS a ;kotlof serev a nAkolmoh ketnelejgem arjU .tOldap a ettegqtw nesqCrqg lavAbAl atnAs a gIm ,lQthwd a einrqteb llek lOrtnop a lQrre tsom ,arAtalsagam tezLeh a ttezekrEle Goh ,etzerE alletse ,rAm tlepedrEt men .tAgam ettetev arfOrg a lattaludzom sroGmAlliv Ge .tAjupak eCnereS .avlobAlaNtA attotrat tAkaN fOrg a menah

!megne CereS et ,nAvtsi - .inlwkenem ttezekeGi lattaludzom WreSrodnu ,ttogacaklef fOrg nAvtsi

bb

(21)

.keltereS Goh ,innih tza ,lEtlwrQgem tAh !leddetset a mAzzoh jdQlqgrqd en !jdere naGu - ,CAbrok a za loh ,eNje .tamakaN a le dSere ,on naGu .lAnAbil Ge Gav bbAbotso et ,alletse

!Gnor et kEttqtnqle ,gem anlov atram OGIk Ge ahtnim ,tneSSiSgem ,lef ttqkqS nettqdQtrEs NAel a .komAlliv a katzodalUG rAm ttala keNNqk e ed ,keNNqk a tiemeS :tludrofaSSiv neletrih lAnOtja za

?CereS men nAzagi - .lwneletrqNqk ,nesqbmqzqk rUrAv a anAtu AtlAik - !jdorakat - .arAsAkal GanrAv a tnemtA ,tekeNNqk a etlwrqtel ,nOtja za lUt ,nnwk s ,tnemle .intetzejef rU za ajgof el tiCneheb ,- Adnom - iCAb CAvok ,nav jab Gan - ramah ,jaj .arAtallah rIh a ttopak tekqCrqgromoG nebizI sonAj CAvok setelwCeb ,NEgeS a

!arArmoG a trENAt ttetIgelem ,tOkCazbaz kanazzoh ,abGA za ,menetsi ,menetsi .knwlwrek ebnqtrqb a najANdnim im rokka Sih ,- etgqN - mEkCeklel ,jaj - iNNema ,tlov ppeC Ge kaC si gidde ,kos tlov es gidde ?eSe za neGem naGukaC rAm tAh

?mAkNoSSasik ,mobmalag sedE ,knwGet tim tAh .neCnis za rAm tsom ed .gEle tlov knwken kaC eb ajNuh ed ,tEmeS a eb ajNuh kaC ,- alletse etlelef - iCAb sonAj ,neGet es timmes tAh - .kolallAv nE tnednim .mAr azzIb tibbqt a sE .giAkos Oj assiN en ik nAtza ,lOj alletse ,tludrof kanlaf a sE tiemeS a atNuheb ,toglod a Edzek inezdep ebireSGe rU gerq za gerq ,sAdZor a lOrAkirak tOrd a nEgrwf Gan AtSakael sE Elqf ejef a ttodoksagAlef gidep .toCluknqtrqb sokriN a tnemel ,evreket lwrqk agam tALASu USSoh ,lObAboS a tnosoik neGehjjubAl alletse trem ,arAjAllec ittala dlqf iCneheb a indakaAr zEhen neppE tlov men .ginqtrqb a nqkQCpEl .ttqzqbmqrqd lavAmrAl neletkE ittala dlqf a ttoCallahik asAtIdro tdeker iCneheb ,nabrAz a tludrokiCgem ClukOtja zEhen a .arOsoLof .kqvqj ebhwd trem ,aTAb ,rAm ik dsiN - .tQ za mes ,toLgof a attAl men Q mes nabkuL tEtqs a ed ,ttotiNeb alletse .kanmagam merEkik .za tlov afErt atub adoCim - .tOtja za Ar ajtiN fOrg nAvtsi Goh ,ettih tza iCneheb trem .noGan naLo nozzAmrAl en .koGav nE - .nesedneC alletse tlOS - iCneheb ,nassal - .afErt neppE men golod a .semenQf raGam Ge ,nE ?evtev ebnqtrqb naLomok nAlat koGav men kaC ?Goh-Goh - .llA gAliv a atOim ,tnEtrqt men gEm neLi fOrg nAvtsi Goh ,kitehnEtrqtgem si za gEm .tnEtrqt kos atOza .llA negEr gAliv a .nossagllah - .itetzejefel ,trEza ?trEim ,menetsi tAh ed - .ketdzek ingocav iagof a s ,evnekkqhgem tlOS - ?megne -

?mattagomoN tiabAl a Goh

…nav nebQnemle ejEmle za trem ,trEza -

Sbb

(22)

.sElWGGASro za ,NEvrqt a lOSeleb ebbe Sih ed -

…nav ejef Ge kaC nAtuim sE .zohAkaN a ajtahtSagar men aSSiv tEjef a ed ,tahlOSeleb - .Ge kaC ,Nozib - .mes kankOrAb a tamrAh Gav tQttek katda men - sonjas - koLArik igEr a - ibbqt nE za ennel loh ,- lQbiCneheb romuhafOtSaka za ik ttozodasah - si anlov katda ah - neCnem ,akCAlletse sedE ,ho ,- nognah OzoknAris tsom ik trqt - alletse ,ho !atOza rAm mejef za tlalOSgem Goh ,siGav .memlereS Gan nE za siGav .ako za agam siGU neSih .gem .lAnlatSa WNNqk Sel men ,kiCAl GU ed ,inlESebgem mettqj tza neppE neSih ,tsom tze kujGah - ,rE tim s ,arravdurAv a kaC ,intujik tehel men nenni ed .OS tehel lQrsEkqS a kaC trem .golod .timalav kolodnogik nAlat menah .ttaim gEsrQupak a intujik tehel men etniS lOrravdurAv a ah .delQleb Sel EnOrAb .Setnemgem ah ,kelSev lwgEselef ,- laSSotAp tsom AtlAik - alletse ,ho - tlov nabAjgnah telelef a ed ,tsAtah a nAcra alletse intAl ttetehel men nebtEtqs a Goh ,rAk .soroNUg imalav meLes kanAkCam sehE ,kanEnOrAb ,innel kenEgEselef agam a si gAsgodlob Gan ,neSi on -

?gEm rEgI tim tAh ,on je .nAkaN a lavAkiltnAp .alletse ,temegEsWh kqrq - Oj tEk le lAlpAt men evtwsgem ,evzQfgem menah ,tehel golod pES gEsWh kqrq za ,mh - .trebme UGAvtE ivElEf a mepIClqf .ejesle suilUj Sel avlUm tEh Ge ?mogAsOdnarAj tnirof rezezIt nE za tAh - .nogA Ge ecilreg tEk tnim ,kujtSoeb lOj ah ,nEkCettek elQleb knwlE GU s ,tserzetq

?kirqtel gA za ah ed - elet .matgAh arAkEb soGnarav kodnu Ge ,huh .tokOC Ge bbAkni jda ,alletse ,zzonIk en -

!akCAlletse ,tAh ssuf en .lakkoNAktap ,lakkAkEb Leh a ze nav .tlwkenem Elef Otja za sE ttorgule alletse ed ,ajloraktA Goh ,ttodomari nAtu alletse iCneheb .iCneheb etgehil - ?SlokOC mes gem tAh - .men - .evgqrqh ,nApmot etgeSiS - ?SatIdabaS mes gem sE CereS men tAh - .kqvqjle - .alletse atgosus - jrAv - ,arravdurAv kidosAm a ttotujik lOrOsoLof ittala dlqf a s ,tOtjanqtrqb a arjU atkuCAr ,tnalliavot lezze tdeLLwsle za kEtlESeb evdQrev abkotropoC kAnotak ,koSAvol ,kedEleC a loha .lurOtjaOpaC sQgnqdrq za lQbketezekElme za avsAik rokka rAm tlov rqkeger SEge .tEtese iCneheb .nebQldEbe za tza kAttatlAniC keikCeden a nAlat gEm ,karurAv sQ za gEm kEtdzek lattnal kika ,kogavol QdekseGel elEffa katdaka gEdnim ,tlov rAv loha ,tAh trem kenkika ,koNoSSarAv pESrEdnwt a koza .giQldEbe za kattotujle nAtza s ttala kalba za rqSQle abAmla za inlotsOkeleb kettereS si koza Nozib ,nebmeret WnISNNem a kenggwf tto kiepEk a takugam kAtGah gidep ahEn ,tomAdA avE tnim ,kAtlAnIk kQ ahEn s ,(kenkeletEvik a teletSit) lwklEn ko men teLem ,OtjaOpaC a tlov Oj gezzeb ,etteverSE rUrAv a nAtza ah .intetlESebAr .lAnlatSa za itetlw tErebme bbesevdekgel a NoSSa za Avoha ,ado katzamlakla

SSbb

(23)

.kanSAvol kiGe za alletse AloCnarap - !OkTam ,tamavol a lef dlegreN - ,atruk ,abAjAhurizAh ttokoS ttqzqtlqtA ttalaza ,kEtlegreN tavol UbAlatnob etekef sik a gIm es eb ,ebgereN a tnattap nEdeNNqk s ,tANkoS USSoh dlqzregnet ,ttev tNAmlod nICAnArg .ebleGnek a tAbAl evEt .kanAZArts QgletSit a tlOSado lAnupak a nnwk tilpmurkaZOr kAZ Ge (.ekiGe kOlAZArts a tlov rAlpAk feZOj kiNvokam) !kiNvokam ,inin - a trem .motAl men nE gIm ,kEGev en tA ,Anzohle ikalav ah .lObulaf a metledner .katlaCgem si roktlUm .nassAla merEk ,metrE - .legger panloh le nqjjqj ,Qtelli za inrAv anraka men ah Gav ,elev gem kanajrAv - .metrE ,sinegi - a kensEtmeret pES a ttezEn anAtu gEm .ttotatgAvle sE tEkCef a atrUSgem lavAjUTnakras icip ,»galSam Olav kankaru« :tASujab a attagrodos nasAksimah kiNvokam .gENiCik Ge aZArts ,evderevekeSSq laviAZrom OzArkiS NEfpan inAtulEd a Lem ,arop tU za etleNle nAtza kaC ed ,ajkala ejQnrU sE Ol a ahEn tnakkubik-ik .ttoCAl kengellqf OlmAlliC ,serEhef .GEl OSU nebjet Ge tnim ,lQriSSem GU ,naNAvalah s ,evtseflwrqk leLLEgeS kEk ,tlov akalba nelteGe ;lAnzAh isulaf QslESgel a tllAgem alletse .enneb tlov pEreC-gniramzor :ttetegrqzeb sE nAvol ttoljahAla

?aruCna ,Gav nohtti - .tAcra sAgZopsorip a ik atgud ekCeNemtSarap sAikcak ,soniC (.asulutit alletse za tlov ze) .»akNoSSaGan« ,koGav nohtti -

?e-nav nohtti daru za tAh - .nebQdre za leSErWf tAf maru za - .arravdu za nOtjaupak a ettezeveb sE lOrAvol a ttorguel ,alletse etlelef - Oj za ,on - nAtza ,knQdi Olav inetSev neCnin ,aruCna ,nAropaS ed ,abOllAtsi za tavol a tze eb dsqk - .el zzQktev sE abAboS a ereG a ettqtwsel .ettQle ttoCAl kanACruf sEzQktev a ed ,ramahim akruCna ettqtqkeb tavol a .Ele agam ttezEn natravaz sE tiemeS

!ifrEf nE koGav men neSih .rAmaS ,on - .magam melneGES sigEm rokim ed - .inlEreC delev koraka tAhur .mqdQzQktev si nE ,dsAl ed - nAtusAmGe .ttomoN abAkram a alletse tima ,Nara seNEf tEk bbAkni gEm s AtIrotAblef nAtza ze lavANkoS nednim ,ajkala sAmrof SEge za tlwpES nabboj erGe ,kANkoS a el kattolluh SEge za ettqtlqteb ,EgAriv gniramzor a Gav ,atalli tset iQn segEsSEge ,edw za .treN .tAboS

?messevel si tallAvgni za - .eSrep -

SSSbb

(24)

.akNoSSaGan ,nezzEn en edi bbAlagel ed ,jaj - ttel aruCna s ,(gASOj Ge seLeh ed ,eNje) ekCeNemtSarap a ttel alletse ,ketzqtlqtA rokim .NoSSairU za ,tedQdnekCloG rEhef Gan tlegnilsik a gem ,si tadAmziC nAvodrok a Qle dzoh tsomrAm -

!temejef a eb messqk ddah

?lQbbe Sel im ,menetsi Qtmeret - .lavilpmurk tokAZ USSoh Ge Setlqtgem sE abArmak a nAtuza SGEmtA .Ohob et ,esimmes - .nAropaS ,morAh-Qttek-Ge ,jludni ed ,ttoltobgem nalatnudnim ,ingozom ttodut men nabANkoS irU USSoh a ed ,anlov tludni si arAjlotu ;anlov tlE nEvAk nebEtelE SEge ahtnim ,nabAknum a ttel nelteGw naLo ,ttesele Ge kaC ahtnim ,nEdeNNqk attotIjahlqf nAtza ,lavilpmurk tokAZ a gem atkar alletse agam ,soNagur elev tludnigem sE ,(kaniamzilEca Q za ze tlov Lehep) arAllAv a ,ennel lAs rimsAk .Elef rAv a lekketpEl ekTeh .lAnupak a tAZArts a EtnqSqk - sutSirk sizEj nap melAvCop - ,tlogavolik ,»akCinap« a nohtti Cnin ,- rQ kiGe za etlelef - mogUh sedE ,nemA Ekkqrqdnim - .gem drAv Goh ,etnezw tza ed :ttqtqk si eleb gEm kiNvokam nalatniC a ,nAllAv rEhefbah a ttepIC teGe ttala Gwrw neze s - nodatAh a nav ONreh imalav ,aSpoh - .llAvgni za ttoSUCel nebbeLEm ttaim kAZ a lQrLema tAkered a nAvtagnir nasAikcak ,avdokjavEd Gan tlelefaSSiv ,abravaz ttqj men ekCeNem a .niQpIC NokEgzom ,rebme za gem ezzEn .kolomrak nE ,pIC dnek ah ,koGav akCam rokka nE ,ONreh dnek ah -

!ONreh Gan fUC neLim tleme arsagam a trAj gidep aZArts OllA lQbrebme tEk a ,ttala tazotlobupak a tnWtle lezze a tlqtswf nabbojgel .tekeNEmEk inirav a tnala evtegezEn ,Ala s lef si bbAvot lakkAZdnAl a .indQlwSEk ttoCAl armolA kEdiv a ?NoSSa seteletSit a tsom tehzQf tim nojav .Ekalpap lavArO Ge gEm gidep nannoh ,ttogLosom gEm Goh kaC neppE tlobgE Wtetniket dIleS ,tlWhik taNokla za .erkeledefamlaS isulaf anrab a ,erkQdre za tES katdOrOS kEkremeSarkiS bbQle keGeh a kEdekSere natlEla ,natdaGAb pan a s ,levietpEl neletSen tteglezqk amlaguN apmot egelem a .tsetigE Qlkqdnwt ,Ozzi ibbQle za za rAm za tlov men .Egqm ajknAlap kEk sokkackkic ,negE za anlov gAsarfic nalatnoSah naLo .tELEtniket a EnetSevle si za lwklEn eNEf a ,lwklEn

…ajAgrAssAjot OlrodnAv Ge tnim kALkAC ,koNAgozub loh ,ttala upak sevItlob a ekCeNem a ttozoktatum arjU avlUm arOlEf Oj nAlat .gnarah iletse za tludnokgem nabNorot inirav a nnwk .lOrkalaf a katgOl kerdevrQb sE .indekleCni rE men Ar sE kizokdAmi aZArts a rokim ,atrAv tecrep a tze nasokEdnAS .bbAvot motahrAv men rAm trem ?kAkiTAb ,»akNoSSa« za gEm nqj men - .legger le ereG Goh ,NoSSa za atGahartAh .mAkCaif ,levErIh netsi jdere kaC tAh -

!tokAZ a ajtagopatgem kiLemalav ah ,jaj .lQtmelelEf a ttogobod nasognah evIS a el ttedekSere lekketpEl ttodorotAbiken s lef ttezgelEl nabbadabaS ,tlov nnwk rAm a ttetezevel ttqzqk koNArfAp sE korkobOroGom Lem ,erNEvsqgolaG Neksek a lOtupakrAv

SSSSbb

(25)

kaC .si kenQnataborka za ,iken gEm ,tlov zEhen kAZ a ed ,inteis anlov ttetereS .ebQdre-Cor .avjUf ,evgehil el ettetSere ,tzqk kQNef a ,nebQdre za tneb .Gav zEhen OtSazrob ed ,ho .rAm ik ereG ,on - ,tAjah tlASukeSSq za tlov aglod Qslegel .Qle tjUb LorAk iCneheb lObkAZ ttodlogem a .levQgevel iedre sotallianlAm a tEjedwt invISelet nAtza ,inatIzagigem tASujab ,avoh tsom rAm ed ,knuGav tti GohkaC ,on .nabkAZ ttozoktA za nebbe matlUfgem djam -

?EnOrAb a lodnog tim ?errem .lOrAcra tlwvehlef etteglwrqt tekEtjerev a levEjQdnek a gIm ,ttogLosom Ezqk emeS a alletse .si ajah tQr pES a tlov paC-moruC ,nesemlereS atloksapgem ,ettegerevgem levEreNet s - .raduc et ,doraka errema - .tAjAfoplab a neQdekleCni a gem tludzom rAdam Ge ahEn .tlehel teteSEtlqk Qdre za .tlov dneC LEm lwrqksqrqk ahtnim .tdamAt dnqC arjU s ,tnahus kIG Ge ttqzqk ievwf Qdre za ,nebkeSEf a Gav noLLag .sAloTurukakEb Ozgnahedi lObkOtatzArednek iaNsupal a Anravaz men ah …tAjArAp dlqf a entehel inallah kendekSere kalanov WreSaNoCok .tlAv tAhur teSEmret a rokim ,za tnopQdi za za ariNNa Andut es NoSSa bbesemrEmeSgel a .lunaltatahtAl etniS ,nassal lQbgE za Ala kannalli ,kennem ,kennqj kenIS a .teSEmret a tnim ,tEgni za inlEreCtA lwneltEverSE tiekEtsef a zEk sAirO ,naltatahtAl Ge ahtnim .teLeh avda kanbbAnrab dnim-dnim ,nasroG ebrEhef a enetIGev gidda s ,(knudnom kangAliv im tima) nebLegEt Gan a nebbe Enrevek .nav akaSjE - ppoh kaC reSGe gIm ,tabbAnrabgel ,tabbAnrab ,tAnrab .kenSev ebQzqdlw ahtAh trem ,EnOrAb ,knwsseis ,ereG -

*

?e-tlov dnolob nAzagi tAh ed .zohnAvtsi CArgnop dnolob a aSSiv knwjrEt rAm tsom sE ,ttelef amlatrat aNopok Ge nejrem inzeklEtI Goh ,rebme za dut tim .men im .ajdut netsi za .levEjere za kanAjANopok agam a trem .neNEreS tAgam gem azzUh si rebme bbeClqbgel a .anlov gEsneletmeS sogAsOlav ,lAnkisAm a tAl bbAvot leffQrlEf Ge bbejlefgel Goh ,lObba nAlat ?egEsseClqb Gan a llA lQbim .dejret erdlqfrEm Oillib Ge Lema ,abtnoziroh naLo Ge ,leffQrlEf Ge ,lEnWSe segEsnqzqk a trEgEsLEkeC a trEze semedrE tAh .gAskav bbesik levimalav Ge kaC sAtAl LEm SEge za men a kezeme ,kasoko za keze Goh ,tekerebme za inzoLAtSotES ?inlAniC tOhWh iNNa Gan ,kemeSkAm sik :kAnkartES tekemeSkAm a ahtnim ,kodnolob a koza ,kasoko .kemeSkAm

;nabAjANopok a nav im Goh ,ttelef CArgnop inzoh kanAnraka totazorAtah ttodopallAgem

?QlevGa za evtnqle e-nav lezzIv Gav gEssenelledner nebtezekreS a ,tto e-nav ravazrWz lQrjef Ge ed ,lQrlwleb tejef Ge Goh men ,kerebme Clqb it neSih ?ado im knutAl tAh - naGu ,(roSNAhrAka matlatSapat magam) ketzEngem lOj ed ,ketzEngem ah topalakrednilic ttevel evEt erdlqf a palak a za Goh ,inlAlatle mes lwleblwrqk gEm nolaf a kesepEk kotGav men aNopok Ge NiCik arokkem sE Gan arokkem ,inzorAtahgem kotAnraka it s - lef rE giddem

?lQrlwleb kasotzib ed ,Olav abAzAhkodnolob a Goh ,lOrCArgnop nEdeNNqk inadnomik WNNqk zASGEn ttQleze ah ,si rokka ,alOr keteNEmelEv a ennel za am Goh ,nabba e-kotGav

?anlov ttel ajAnotak rezeSUh s ,lE levQdnetSe

Ybb

(26)

tdaramaSSiv Ge nAvtsi CArgnop Goh ,natdaggih inatIpallAgem tehel tiNNa kaC eGu ?men eGu tekika ,kerebme ttetelwS erQle kannav Goha tnim ,rebme ttetelwS nQsEk Ge ,NElqb .kiasrAtrok WSekWS inedlwk abAzAhkodnolob a kOdnaljah etniS ,sotnop ,kitatnAvIk ttQlenednim Goh ,kenketgEsseClqb isAirO it a erenbwh a za tAhet emI .ketzeklEtI nannoha ,tnop isedemiCra Gan a ze .nogAliv a sEnelejgem Olav nebQdi samlakla nOnAS sE rok Qdnevqjle Ge ilwCebgem ,itrEgem gEm tza trem - kitelwS erQle ika ,Oj gEm s ,NEl ttesEkle Ge neGet tim ed ,kotAtdut men ingoflqf kika ,nokodnolob ,ketettelef goLosom .ttellem agAsnazOj a innet togAsUnat tehrEt men aSSiv arok a kanna ;knuCArgnop im a luAdlEp .inzemele lettelEmIk bboGan ,inlaGrAt laggAssotavO bboGan trebme ttesEkle za llek trEza anOh ,kAid cneref rokima ,dOrpa za atrakav tiabAl a sE etse nQsEk rAm tlov tdwkefel neppE trEt es giAnatsom gEm sE tlogavolik nAtulEd alletse Goh ,atzoh trIh a tza ,lavAkinOrk a ttala .azah inAtu dEbe za nAvtuj ebESe ,rUrAv a atlodnog - »nQgevel dabaS a tAgam ik ajjUf ddah«

.nossavlo Goh ,kankAid a ttetni natdoguN s ,tenelej a nabNorotrAv a tludnokgem kaC erreSGe rokim ,ttotIdrof es topal morAh-tEk gEm ed

!mub-mib !mub-mib :netrev arladlolEf ,nattotaggaS ,gnarahamrAl tegEsWrqNqG atalodnog LESev a !avaS LESev a ze !rUrAv a lObAGA ik ttorgu nEgrwf a tlAniC es telwf gEm nebEtdeji kAid a gezzeb .tAgAssoNagur ,tEvdek atdaaSSiv ,iken ttozoko .nebvNqk .ttqzqk pEnrAv tdairgem ,QzekelwG a ttemret nnwk s ttqzqtlqlef ttala crep Ge .nognah QgneC ,saifrEf el ttolOS - ?jab a im - .GanrAv CAvok etgqrqh - bar a ttqkqSgem - cloN .kotAjgofle Goh ,kotGav kOlav arra ,- natdoguN ,negedih rUrAv a etlelef - za immes - .azzohaSSiv sE nqjlw arOl lannoza »kAzok«

a ,jaz a ,kanfOrg nAvtsi gAsasroG a tteCet .kokAzok a ketlw nebgereN rAm ttala crep Ge ,ajabodbAl kApirap Oludni za ,sEgrqCrevGef a ,kosApmAl OnalliCgem a ,nebjE za pEk saicrah .laviajju za ttetegeTep neWvdekOj ,tEklel bbagIv a etlEreCaSSiv etniS zednim ramah ,aSon .sEdrEk tlwremlqf Qsle za tlov ze ?iCneheb gem ttetehkqS naGoh ed…

.takALkAf a inatjUG llek gem .intagllahik takUnat ,inatrat totalAgZiv ,inlw tekESNEvrqt a jaj .iknednim tsAmollav neGet ttala wkse .tetelwSef a le azzoh ddah ,tnAlpAk a lef ketEClqk .kizdelel nebketEv ika ,kenEjef Ge tnim ,ttedekSepret tto .inremsqlqf ,inrElotu togAZagi za zEhen tlov men naGu ,on lakkAsSilpmurk ,tNoSSatSarap Ge innqjeb kattAl kqrQ za .nAjtU sAtaglAlat a adnereg ttet ebtSerek arjU kqrQ za ,avlurugtES tilpmurk iNkAZ Ge nebnqtrqb a ttotAl GanrAv a ,nAllAv a a ttozotlAvtA iCneheb Goh ,tnEtrqt za Gav tAh .lakkAZ ilet innemik tNoSSa Ge kattAl ika ,NoSSa sokAZ a ik ettiv tQ Goh ,za Gav ,WnISOlav men ze ed ,AvANogrub nebnqtrqb neLi ,gEsQremkav neLi .NEfpan a tnim ,ze sogAliv naLo .alletse tnim ,sAm ttetehel men .tEjQClqb a kanAnOSrep a kanna kAttagnir kqgqdrq za kugam !gnafruf nettedegElegem ,zohiaktumap fOrg nAvtsi Adnom - sederze ,nnef gorof NEtnWb sQttek lAnOzNAel e - sE gEsneltWh ,tamobar a ettetkqSgem Goh ,za Ge - .tAllAkaS a nAvtagomis .ttqkqSgem agam Q Goh ,za NEtnWb kisAm a ;sAlurA

SYbb

(27)

.bar tlov men Q - .etrE mettezif totnirof zACah .mettev trEznEp .tlov monodjalut nE za ,abravtap a ed - .laviatamak kotamak a nAtlUm vE tEh tsom za anlov iNNem ,motArab arkab ,ik kaC aCImAS tokAzok cloN kisAm gidep rUrAv a ,innetgem takosAtImAS a abAirAllecnak a ttotuf kAid cneref nAvzohaSSiv ,tAlletse GU neppE ,le kAjgof tiCneheb kaC en Goh ,nAtu kQsle za inedlwk tledner .evrev arsav si lObAlkop-kolkop tQ ,knwtjelefle timalav tsom ah trem ,maru CAvok ,demleGek kiken azzAraGamgem lOj ed - .inatSalaS kunAtu knukAzok cloN kidamrah Ebbqt Cnin (.gAssavol OdnallA za ttollA »lObkAzok« sogArdan serev tahnezit) .tAllAv a gem ettegerev nasogACArab s tludrof zohikSniZurp djam serw noGan rAm ,mEkleGnel ,dsAl trem ,metzerE ,kenimalav llek einnEtrqt Goh ,matdut - knulAvle nAlat Goh ,matzoklodnog noza rAm .avdosoNAvsople neSEge ,gAliv a tlov neletnIS .lOtsAmGe .avdairgem leGnel a EdrEk - ?melQtnE Goh rAm - .gAliv a melQtnE ,men -

?lwklEn dalAn nE kEnlAniC tim - evlwNekEzrEle leGnel a etgebeh - !nAvtsi ,GI jlESeb en - .ikSniZurp ,trob acipuk Ge gem knuGi ttQle sEvkefel menah ,alOr neGel es OS rAm tsom -

?arobmic nEv ,Azzoh SalOS tim

!SqS a ajnAb tAh - s arnilatak sicidem EtnqSqkAr tQsle za ;takomokillib s abAjAboSOzoglod a ttotazoh trob avrIs ikSniZurp .togASroleGnel EtnqSqklef lammokillib kidosAm a .armazuhGe EtIrwik .inlatSagiv etdzekle s atjar evIS a ttesegem kannAvtsi .kemreG Ge tnim ,ttala tSOt a tdakaf .moSgarahgem trem ,nappak nEv et ,jgQb en - .ikSniZurp nebbesevresek erGe atgokoz - gASroleGnel NEgeS ,mAzah sedE NEgeS - .katgoGar nebNEf sazAl iemeS a sE arlatSa za levElkq ttqtw tasamlatah Ge rUrAv a .motIllAaSSiv ,moSgarahgem ah .motIllAaSSiv …tAh jrIs en kaC ,on - ttedzek najaliS rEv a nebiere .atzAbOlgem tielkq Umzi samlatah s etrWGlef tiajju tAbak a ajtIllAaSSiv sE llek ainraka kaC Goh ,ettih lwtneS nebcrep e .kettetkwl iakEtnAlah s inlagraN .togASroleGnel trEEvdek OlSinaS a gEm vIS Qremkav ,isQh neLi Goh ,ttqzqdwkse erdlqf-erNNem s tlurob abAkaN a ikSniZurp .atO noelOpan .i nebtset irebme ttogobod men ,kokAzok a aSSiv katzOgnillAS tnikneGe rAm arrokka ,gilanjah SEge katlAgoddi-katti GI .kAtlAlat es tAmoN a gEm kenkeNEvekqS a Goh ,kotGav karamaS .ik si motasA lQbELEm dlqf a ah .tNAel a inetIrek llek gem gidep - .kokAzok dESmoS a azzatueb ,Okcif seGw kAid cneref .temEk tnim ,ik etdlwk tokAid cneref pansAm .kannav loh ,ajlotamiSik sE takosorAv ,nAnloZ tahlAniC topan ebrqg tEk-Ge ,atlodnog) innem traka elev levQre si leGnel a .nqClqk lOtrUrAv a trEk taNara zIt s ,(nebneCset

SSYbb

(28)

,kelrEk ,GEl en ?OlSinaS ,Slodnog Avoh - .luSavar Gan fOrg nAvtsi etlelef - tehel men - a inatIllA kujraka aSSiv ah ,arlEc Gan a knunkar llek eSSq tsarag nednim .WmleNNqk naLo .tadAzah men tznEpSEk trem) nAtu anovazuh sE sElESebAr kos s ,tlov WmleNNqk nabnoza ikSniZurp taNara tq bbAlagel tAh nojda Goh ,ukla za gem ttel tnEkka ,(fOrg nAvtsi inzqnqClqk ttetereS .togASroleGnel aSSiv aCIllA en bbAkni sE - Goh ,trIh a kAtzohgem ergEv gIm ,katlov ado gitEh SEge Ge OlSinaS sE kAid cneref OlokEbrut tEk tnim ,kenlEgedlE tto tsom sE ,tnem arANAbecretSeb lavAlletse iCneheb .bmalag Ge lannoza ,enimod ,nojrI - .nAvtsi CArgnop natdoguN etlelef - kenlEgedlE Akos men - temelevel neze ,tamonodjalut tnim ,tOzNAel a Goh ,kansutArtSigam iaNAbecretSeb a televel isOlkimtneS ,kenknwdQle zEtiv luAtnim eGev evzEn arsulIts a .aSSiv kEjdlwk lQtmerebme OdatA .inrIAla eb azzoh nAtza .tElevel trI zohkaiNoZop a kanCArgnop gem atrI lavElAicini sApmop UjAtnit sqrqv ,lekkWteb nodO ,Odoroknuk arAjdOm krafcalam kerek :neppEkke televel a idlwk tEtelzqvdw ,aru sqkqrq rAvceden ,nAvtsi CArgnop fOrg isOlkimtneS sE irAvO«

taknunodjalut ,Wven alletse Ujfi Wven LorAk iCneheb OrAb !kanAsutArtSigam aNAbecretSeb ,lOtkosAidEmok ianloZ a alav knwttev trEkotnirof .E .o zACah tik ,lavOzNAel QzepEk tAhet nAtLof kenne ,noGav nANAbecretSeb asAdokzOtrat ,nEvkqSgem televel e ,nAvtatzOtratel lunalatkEdalah tOzNAel a Goh ,tsorAv semen a kujtIlOSlef GrqG rAmok sE kenretsemrQ lAp aniruS tnireSvEn ,kenknievIh ttozIbgem OdatA .knutdaram kOdnaljah si zehkik .kAssatlAgloS ebiezek kanrAlpAk

».vtsi CArgnop .rg :levEvleN a ttetnetteC sE tEjef attagtnilOb nettedegElegem s totari za etzEntA fOrg nAvtsi

,nEcretSeb daram men nqvqk Qk tnEkbEGe« :tze eb ajrUS gEm menah ,Oj noGan ,Oj - men .gEsetniSQ za ,gAssogAliv a ,ecima ,bbeSgel ».EvQlneGe kitetEt leddlqf a Gohlevim .inlurA tAkCam nabkAZ killi nAtza ettqtwAr ,atzoropeb ;tEven a atrIAla fOrg nAvtsi ,si tsuSSap QtegeNef a atrIeb kAid a a el ettiv neseLEmeS s ,galliC Ge ettqlqf ,zEk Otrat tAtibmort ,tomulligis a levEjWrWGtECep .kanrAmok sE kanAniruS Qlw nebgereN rAm .evnehip es lohes ,kenEretsemrAglop sorAv a ketdnek tA tze kAjda -

;leggereNNoSSa agrAs ,nekEtezev tAcnak ekrwS sik Ge ,lakkugam kettiv si tavol kidamrah Ge .kanAlletse za Sel ze kqjEle za .ttotagzi tlov nAlpAk a nesqnqlwk ;kenrEtaSSiv gIm ,epEn rAv a atrAv netlwSefkedrE NArAb trEtgem a tAh trem ;gidIh ianloZ a SEge ,pansAm tekQ inrAv ,nabkotit tnem si .ejlwCebgem si agloS a Goh ,Qlli ,ttQle rU za seCeb ahnednim lQriSSem rQNorot a .arpandamrah kaC sE ketevqk a aSSiv kenEvqj lwklEn NAl a ,sonjas ed .notU inirav a tnWtlef ajkala savol tEk a rokim ,tlqklwt .tietevqk a atrAv tto si fOrg nAvtsi agam ,Ele upak a tlwdQCik epEn rAv a .nanodroz kqjEle AtlAik - ?nav loh NAel a tAh -

SSSYbb

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Because of disequilibrium in the balance of payments and trade, caused by the world economic crisis between 1929 and 1933, the Neuer Plan was elaborated in order to

4. § (1) A  pénzügyőr vagy – a  3.  § (2)  bekezdése alapján – más NAV foglalkoztatott NAV rendelkezése alatt álló lakást igényelhet, ha ő maga vagy a vele

e) az  útmutató: a  főigazgató, illetve az  önálló szervezeti egység vezetője által kiadott, az  OKFŐ által ellátott feladatok végrehajtásának eljárásrendjét,

A modul céljaként a vizsgázó megismeri a magyar közigazgatás szervezetrendszerét alkotó közigazgatási szervek főbb ismérveit, a közigazgatásban foglalkoztatott

és már nem tiszta, hogy a fejem vágtam-e be vagy egyszerűen csak a szinapszisok lankadnak.. mennyi ideig kell még dörzsölnöm, míg

Tech ni kai se gít ség nyúj tás Tech ni kai se gít ség nyúj tás Föld mû ve lés ügyi és Vi dék fej lesz té si Mi nisz té ri um, Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz

Jaj, könnyes űr, jaj szemhéjtalan szem-napok, jaj, szemhéjtalanok, mint a kitinszivacs-szemű, sejtes lépviaszgolyó szemű rovarok,.. darazsak, méhek, legyek,

Beharapod legföljebb a szádat, s mert kedvelsz engem, nem azt mondod, hogy rajtam nem lehet segíteni… hanem azt se mondhatod, léted evi- denciájánál fogva (mellyel nem az