Szakozási kérdések megtekintése

(1)

Több olvasónk érdeklődött hozzáférhető, i l l e t v e kapható osztá

lyozási táblázatok iránt. Az alábbiakoan közöljük a vonatkozó lénye

gesebb adatokat.

Az ETO legújabb t e l j e s kiadása a 3. nemzetközi kiadásként megjelent D e z i m a l - K l e s s i f i k a t i o n , Deutsche Gesamtausgabe - Deutscher hormenausschuss, B e r l i n . Kiadója a B e u t h - V e r t r i e b , B e r l i n . A mii a F I D 196. számú kiadványaként j e l e n t meg, és az alábbi kötetekből áll:

1. L i e f e r u n g . / H i l f s t a f e l n , Abteilungen 0/2/

1934. Utánnyomás 1948. 160 p. + kiegészítések DM 28,¬

2. L i e f e r u n g . /Abteilungen 3/4/

3. L i e f e r u n g . / A b t e i l u n g 5/

1937. Utánnyomás 1947. K i f o g y o t t , l d . a 8. nemzet

közi kiadást!

4. L i e f e r u n g . / A b t e i l u n g 6/61/

1951. 162 p, DM 32,¬

5. L i e f e r u n g . / A b t e i l u n g 6 ? /

1948. 224 p. 2M 32,¬

8. L i e f e r u n g . A l p h a b e t i s c h e s S a c h v e r z e i c h n i s .

T e l i 1: A - G . 1951. Utánnyomás 1956. 256 p. DM 30,¬

9. L i e f e r u n g . AlphabetiBches S a c h v e r z e i c h n i s .

T e l i 2: H - R. 1952. Utánnyomás 1958. 294 p. DM 34,40 10. L i e f e r u n g . A l p h a b e t i s c h e s S a c h v e r z e i c h n i s .

T e i l 3: S - Z. 1953. Utánnyomás 1958. 240 p. DM 28,- Ergenzungen zu dem L i e f e r u n g e n 1 - 7./250.sz.

F I D kiadvány/. 1951. 116 p. DM 12,50 Időközben - a F I D 297.sz. kiadványaként - előkészítették a 2.

70

(2)

Szakozási kérdések

meg. A 3. L i e f e r u n g kifogytával meg i s j e l e n t az u j kiadásban az Ab

t e i l u n g 5, ez alábbi cimen:

D e z i m a l k l a s s i f i k a t i o n , Zweite Deutsche Gesamtausgabe.

Abt.5. Mathematik, H a t u r w i s s e n s c h a f t e n , 1958. 289 p. DM 54,- Elökészülétben van e kiadás keretében az A b t e i l u n g 62; m e g j e l e  nése belátható időn belül várható.

Az ETO táblázatokból különböző szakkiadások i s j e l e n t e k meg. J e  lentősebbek:

D e z i m a l - K l a s s i f i k a t i o n , Fachausgabe, Hessen, Prüfen,

Hegein, Schuts. B e u t h - V e r t r i e b , B e r l i n . 1954. 110 p. DM 25,- / F I D száma: 270/

D e z i m a l k l a s s i f i k a t i o n . Fachausgabe E l e k t r o t e c h n i k , zweite überarb. u. e r w e i t . A u f l a g e . Beuth, B e r l i n , 1960. 135 p.

/ F I D ezáma: 324/

Röviditett kiadás német n y e l v e n :

D e z i m a l - K l a s s i f i k a t i o n . Deutsche Kurzausgabe. Beuth, B e r l i n 1955. 224 p.

/ F I D száma: 279/ DM 17,8 Háromnyelvű rövidített kiadás:

D e z i m a l - K l a s s i f i k a t i o n , L r e i r p r a c h i g e Kurzausgabe.

Beuth, B e r l i n 1958. 515 p.

/ F I D számat 277/ DM 74,- A f e n t i e k alapján a t e l j e s német táblázatot a z alábbi formában rendelhetjük meg:

D e z i m a l - K l a s s i f i k a t i o n , Deutsche Gesamtausgabe. L i e f e r u n g e n 1. b i s 10. und Erganzungsband.

Fachausgabe Messer, Früfen, Hegein, Schutz Fachausgabe E l e k t r o t e c h n i k , 2 . A u f l .

/Szükség esetén:/ D r e i s p r a c n i g e Kurzausgabe

Beuth, B e r l i n , 1948-1960. DM 475,-

Kéthavonta j e l e n i k meg az ETO-kérdésekkel foglalkozó D K - H i t t e i - lungen cimü folyóirat, amely a F I D publikációk 304 számát v i s e l i . E l a p aktuális szakozási problémákon kivül minden számában h a t - n y o l c o l d a l kiegészített ETO-táblázatot hoz, melyek a német t e l j e s kiadás lapszámozásához i l l e s z k e d v e heragsszthatók. I l y e n kiegészített táb

lázatokat Sonderheft-ek alakjában i s k i a d . E d d i g megjelentek:

Sonderheft 1, DK 69 1959. 24 p.

Sonderheft 2, DK 669 1960. 32 p.

Sonderheft 3, DK 676/679 1960. 24 p. Ez utóbbi kiadvány

(3)

függelékként a műanyagok ETO-számmal ellátott kereskedelmt elnevezé

sét i s közli tárgymatató gyanánt. A D£-fcitteilungen, v a l a m i n t Sonder- h e f t - j e i ugyancsak B e u t h - V e r t r i e b , B e r l i n kiadványaként rendelhetők meg.

Jól használható üvegtechnikai ETO-táblázat a K a r i F I L L s z e r k e s z  t e t t e "Auszug aus der D e z i m a l k l a s s i f i k a t i o n für das Fachgebiet G l a s " , amely a V e r l a g der Deutechen G l a s t e c h n i 3 c h e n G e s e l l s c h a f t , F r a n k f u r t am K a i n kiadásában 1959-ben j e l e n t meg. Terjedelme 36 o l d a l , és cél

szerűen összeállított tárgymutatóval van ellátva.

Az E i g e n v e r l a g des Verbandes S c h w e i z e r i s c h e r L a c k - und Farben- f a b r i k a n t e n adta k i 1960-ban Zürich-ben a S c h r i f t e n r e i h e d e r F o r - schungsgemeinschaít S c h n e i z e r i s c h e r Lackfabrikantén harmadik füzete

ként - OESTERLE, K.M. szerkesztésében - a "Gekürzte und v e r e i n f a c h t e u n i v e r s e l l e D e z i m a l k l a s s i f i k a t i o n für d i e Bedürfnisse d e r L a c k - und F a r b e n i n d u s t r i e , eowie des Maler- und Gipsgewerbes" eimü kötetet. A két részből álló táblázatot nyilvánvalóan a cimben körülirt i p a r o k g y a k o r l a t i dokumentációs igényelnek megfelelően szerkesztették, ós ez igényekhez i g a z o d i k a kereskedelmi elnevezéseket i s felölelő tárgy

mutató i s . A 190 o l d a l a s kötet ára 194,- f o r i n t .

Számottevő dokumentációs anyag részletekbe menő osztályozására csak a t e l j e s ETO-táblázatok birtokában van lehetőség. A tudományban és a technikában azonban u j és ujabb fogalmak merülnek f e l , melyek egyértelmű jelölését a meglévő táblázatok nem biztosítják. Az i l y e n fogalmak és dolgok jelölésére a FID /Fédération I n t e r n a t i o n a l e de Do- cumentation/ szakbizottságai u j E T O - j e l z e t e k e t s z e r k e s z t e n e k , a régi túlhaladottakat pedig szükség esetén megváltoztatják,vagy törlik. E¬

zek a változások, i l l e t v e kiegészítések P-Hotes / P r o j e t s / elmen - mint j a v a s l a t o k - kerülnek szabálytalan időközökben kiadásra, és ha négy hónapon belül nem élnek ellenvetéssel, e j a v a s l a t o k mint e l f o g a  d o t t ETO-számok érvénybe lépnek. A P-Hotes-ben megjelent ás érvénybe lépett ETO-számok félévenként az " E x t e n s i o n s and O o r r e c t i o n s to the UDC" cimü p e r i o d i k u s kiadványban kerülnek közlésre. Három éven k e  resztül minden u j szám t a r t a l m a z z a / k u m u l a t i v e / az előző számok anya

gát i s , utána u j s o r o z a t kezdődik.

ETO-táblázatunk teljessé tételéhez a korábban részletezett t e l  j e s német kiadáson kívül tehát még az alábbi E x t e n s i o n s ... kötetek t a r t o z n a k :

E x t e n s i o n s and C o r r e c t i o n s to the UDC. S e r i e s 1.

E x t e n s i o n 6, 1954.

T a r t a l m a z z a a P E 411 - 520 Hote-okat, v a l a m i n t a PE 537-ig terjedő kiegészítéseket. 168 p.

E x t e n s i o n s and C o r r e c t i o n s to the UDC. S e r i e s 2, Hó.6.- 1956.

T a r t a l m a z z a a PE 521-597 Hote-okat. F I D száma 248. 75 p.

E x t e n s i o n s and C o r r e c t i o n s to the UDC. S e r i e e 3. No.6. 1959.

T a r t a l m a z z a a PE 598-658 Hote-okat 118 p.

E x t e n s i o n s and C o r r e c t i o n s to the UDC. S e r l e s 4, No.4. 1961.

Tartalmazza a PE 659-723 Hote-okat 92 p.

(4)

Szakozási kérdések

Az E x t e n s i o n s ... v a l a m i n t a P-Hotes a F I D kiadásában j e l e n n e k

•eg /Ben Haag, '.7illem i H t s e n p l e i n 6./, a z E x t e n s i o n s évi előfizetési ára /évente kétszer j e l e n i k meg/ DK 42,-, a P-Hotes-é évi DM L*,_

Magyar kiadásban az alábbi táblázatok Tehetők figyelembe:

K i K i n

Gáza: Könyvtárak korszerű rendezése és fejlesztése, I I . kötet: Az Egyetemes Decimális Osztályozőrendszer rövidített magyar nyelvű kiadása, iíp. A Technológiai Könyvtár Barátainak Bgyesűlete.

1543. 117 p.

Antikváriumokban ritkán elérhető kötet, « lhalasa a z ETO-ban való tá

jékozódásra, gyors áttekintésre.

Az Országos Dokumentációs Központ kiadásában 1950-ben j e l e n t

•eg a s "Egyetemes T i z e d e s Osztályozás rövidített kiadása" betűrendes tárgymutatóval, három kötetben r o t a p r i n t sokszorosítással. Utánnyomá

s a 1951-ben, majd a z Országos Széchényi Könyvtár kiadásában 1954-ben készült. Hegyedik kiadása 1955-ben már négy kötetes beosztásban k e  rült a könyvtárosok kezébe.

Az Országos Széchényi Könyvtár kiadványai 40. kötetekent TSBBST Gyula szerkesztésében 1956-ban j e l e n t meg a BiblioŰieca kiadónál a s

"Egyetemes T i z e d e s Osztályozás. A nemzetközi táblázatok h i v a t a l o s ma

g y a r k i v o n a t a " . A tárgymutatóval ötszáz o l d a l t meghaladó kötet - b a r 1150 példányban j e l e n t meg - antikváriusoknál i s ritkán található.

Az Országos műszaki Könyvtár és a z Országos Osztályozó B i z o t t  ság közös kiadásában j e l e n t meg 195&-ban a GAITS György s z e r k e s z t e t  t e "Az Egyetemes T i z e d e s Osztályozó r e n d s z e r kiegészített táblázatai, 624 í.pi tőmérnöki tudományok" német n y e l v e n . A 75 o l d a l a s , mutatóval ellátott táblázat az 1955. december l - i g megjelent kiegészítéseket /PB 5 9 5 - i g / i s t a r t a l m a z z a .

A Műszaki Könyvkiadónál 1956-ban m e g j e l e n t "Országos Műszaki Könyvtár Híradástechnikai könyvek bibliográfiája és ismertetése" aü függeléke a HOLDOS lüklős s z e r k e s z t e t t e -Az ETO híradástechnikai s z a k j e l z e t e i " cimu táblázat. A határterűletek s z a k j e l z e t e i m e l l e t t a kézirat lezárásáig m e g j e l e n t kiegészítéseket l e t a r t a l m a z z a .

Az Országos Könyvtárügyi Tanács Kiadványai 4. kötetekent j e l e n t meg AHDBEKA Pálné és CZELLAK F e r e n c szerkesztésében a "műanyag- ás rokoniparok osztályozása" cinü, betűrendes mutatóval ellátott 81 o l  d a l a s kötet, amely a 678/679 kiegészített táblázatokat t a r t a l m a z z a . F I D száma 310.

Heg k e l l említeni a z "A t e x t i l i p a r éa a t e x t i l i p a r i a n y a g v i z s  gálat és határterületeik osztályozási r e n d s z e r e a z Egyetemes T i z e d e s Osztályozás alánján" cinü munkát, mely a Könnyűipari Kiadónál 1951—

ben j e l e n t meg 146 o l d a l terjedelemben. A táblázatok felépítése a z KTO alapján történt, alosztásai azonban c s a k a l a k i l a g követik a z HTO-t. Összeállítása látnivalóan gondos, körültekintő, aprólékos munkát igényelt, szerkesztésénél azonban nem vették következetesen figyelembe a z ESO meglévő táblázatait, Így nen képezhette alapját egy - a F I D - a e z benyújtható - módosító, i l l e t v e kiegészítő j a v a s l a t  nak. E táblázat t i p i k u s példája a szakszerűen felépített, de c s a k hé-

73

(5)

z i használatra alkalmas "magán-" B Z a k r e n d s z e m e k . A szakozó i s jó hasznát v e s z i szakmai tájékozódásra; e táblázat alapján azonban s z a  kozni n e m s z a b a d !

A 313.sz. FID-kiadvány az A B C Röviditett Epitóiparl Osztályo

zás tervezők és kivitelezők számára. Az Építésügyi Dokumentációs I r o  da adta k i 1960-ban 71 o l d a l terjedelemben. A célszerű nyomdai kiál

lítás m e l l e t t érdemes l e t t v o l n a újonnan s z e r k e s z t e t t t e l j e s , kiegé

szített táblázatot nyújtani.

Az ETO negyedik nemzetközi kiadása angol nyelvű. F I D száma 179.

Kiadója a B r i t i s h Standards I n s t i t u t i o n , London W.l. Eddig az alábbi táblázatok j e l e n t e k meg:

U n i v e r s a l Decimai C l a s s i f i c a t i o n

B r i t i s h , Standards 1 0 0 0 ( T b l . l . - P a r t 1. A u x i l i a r y t a b l e s , 0 1943. 60 p. 10/¬

. T o l . 2 . - P a r t 1. 5/53 1943. 103 p. 1 0 / -

Y o l . 2 . - P a r t 2. 54

1943. 77 p. 15/- V o l . 2 . - P a r t 2. Index

1951. 3/6 V o l . 2 . - P a r t 3. 55/59

1943. 91 p. 1 5 / - V o l . 2 . - P a r t 3. Index

1950. 3/6 7 o l . 4 , - P a r t 2. 621.3

1946. 46 p. 10/¬

622/623 1955. 52 p. 15/¬

669

1949. 44 p. 15/¬

69

1958. 36 p. 1 5 / . Az ötödik nemzetközi kiadás f r a n c i a nyelvű: C l a s s i f i c a t i o n Déci-

male D n i v e r s e l l e . E d i t i o n e s Kundaneum, Brüssel. Eddig az alábbiak j e  l e n t e k meg:

0 FID-BZáma 249. 1951. Holland f o r i n t 6.50

2 251. 1951. 6.5o 3 252. 1952. 286 p. 24.-

(6)

Szakozási kérdések 61

62 65

204.

205.

207.

1940.

1941.

1942.

256 p.

3 3 — 47'. 50

9.50 Az utóbbi három táblázat C3ak fotókópiaként kapható.

A h a t o d i k nemzetközi kiadás japán, a h e t e d i k spanyol; még egyik sem t e l j e s . A k i l e n c e d i k nenzetközi kiadás a portugál l e s z . Rüvidi- t e t t kiadás számos n y e l v e n j e l e n t meg; i t t csak a háromnyelvű kiadás a d a t a i t közöljük: D e z i m a l k l a s s i f i k a t i o n , D r e i s p r a c h i g e Kurzauscabe.

PID-száma 277. Beuth, B e r l i n , 1958. 515 p. Dm 74.- Német, angol, f r a n  c i a n y e l v e n .

,oo 0 oo.