Előszó
Ebben az évben kilencvenedik évfolyamába érkezett a Statisztikai Szemle.
Ez alkalomból egy olyan számot kívántunk összeállítani, mely nemcsak meg- emlékezik az évfordulóról, hanem tiszteleg is a nagy elődök előtt. Ezért a 2012.
évi 11–12. szám eltér a folyóirat megszokott szerkezetétől.
Elsőként – mondhatni kötelezően – megemlékezünk a folyóirat múltjáról, és kísérletet teszünk a jövőbeli célok megfogalmazására.
Ezt követően az „Eltűnt statisztikák nyomában” rovatban a múlt néhány jeles szerzőjének írását szembesítjük a mai szakértők véleményével oly módon, hogy kiválasztottunk az elmúlt kilencven év terméséből öt érdekes és értékes tanul- mányt, melyek – megítélésünk szerint – napjainkban is jól reprezentálják a Statisz- tikai Szemle profilját és korszakait. Majd felkértük az egyes területek jelenbeli szakértőit, hogy írják le gondolataikat a kiválasztott tanulmányokról, és tárják az olvasók elé, hogy megítélésük szerint mit üzennek a régi nagyok a mai kornak.
Úgy gondoljuk, ezek az írások segíthetik azt a felismerést, miszerint a múlt ered- ményei hatnak és dolgoznak a jelenben is, és hogy a jövő kulcsa a múltban és a je- lenben van. Ez bizonnyal ráébreszti az olvasókat és a kutatókat arra, hogy érdemes a múltat alaposan tanulmányozni, hiszen ez segíti őket munkájukban a nehézségek, buktatók elkerüléséhez. Márpedig, ha ezt egyre többen felismerik, akkor egy szakmai folyóirat már közelebb jut céljai eléréséhez.
A Műhely rovatban egy rövid írás bemutatja az elmúlt év legnagyobb statiszti- kai vállalkozásának, a népszámlálásnak néhány első eredményét.
A hazai és nemzetközi statisztikai élet eseményeit áttekintő Fórum rovatból kiemelendő az interjú a KSH jelenlegi elnökével, aki a hivatalos statisztika aktuá- lis problémáinak bemutatása mellett kitér folyóiratunkhoz fűződő kapcsolatára is.
A jubileumi számot a szokásoknak megfelelően a Szakirodalom rovat zárja.
A Szerkesztőség
Preface
In this year the Hungarian Statistical Review arrived to its 90th volume.
This has provided us an opportunity to publish a special issue celebrating the anniversary and expressing honour to the great ancestors. Therefore the structure of Number 11–12 Volume 90 differs from the conventional one to a great extent.
First – as a quasi compulsory task – we summarize the short story of the jour- nal and outline our future goals and perspectives.
Following this in the section titled „In pursuit of disappeared statistics”, arti- cles of prominent authors of the past 90 years will be confronted to the views of contemporary experts. To this end we selected five interesting studies from the past 90 years which, according to our view, truly represent the characteristic topics and periods of the Review, and asked the experts of the corresponding topics to comment on these articles, summarize their reflections about the selected writings.
Besides, they were asked to point out what messages the ancestors have sent to the readers of our time. This will probably help the readers to understand that it is worth to study the past, to get acquaintance with the thoughts of others. This may help them to get good ideas, to explore old-new solutions and avoid some traps in their research. We believe that if some of the readers realize this, the Review gets closer to its goal.
This section is followed by an interview with the President of the HCSO. After presenting the actual problems of the official statistics and the HCSO, the presi- dent touches upon her connection to our journal and about this anniversary.
A short article presents some preliminary results of the most important activity of the HCSO in 2011, that is, the first results of Hungarian Population Census.
This special issue concludes with the customary sections called Forum and Litera- ture, which draw a wide-scope picture of the life and events of the Hungarian and international community of statisticians.
The editors
