— г
Hétszáz utas tegnap délig Drávaszabolcsnál
Kvarcórák
a melltartóban
Huszonöt kvarcóra a melltar- tóban, nyolc mázsa osztrák ká- vé, ruha alatt elrejtett 64 000 forint értékű bizsuáru, 64 üveg márkás szeszes ital elbújtatva a személygépkocsiban — né- hány kiemelkedően érdekes eset a drávaszabolcsi határát- kelőhelyen az utóbbi időszak- ban megbukott csempészek si- kertelen kísérletei közül. Mint kirívó példákat említették eze- ket Kovács Ferenc, a drávasza- bolcsi vámhivatal parancsnoka és helyettese, Kothencz Lajos.
Régebbi történeteket kellett feleleveníteni, mert ezen a szombat délelőttön nem volt különösebb esemény: csak egyetlen autós bukott le 16 üveg előre be nem vallott ital- lal. Higgadtan viselte el, hogy ezúttal — vagy mindjárt elsőre
— vesztett a z ügyeskedésen. A többi hétszáz utas, a k i délig átment ezen a határállomáson, az ellenőrzés a l a p j á n becsüle- tesen betartatta a szabályokat, s tízegynéhány perces várako- zás után folytathatta a z útját.
A hatórforgalom reggel volt erősebb és javarészt befelé irányult, dél körül viszont már a kifelé tartók voltak jóval többen. Tízpercenként lökéssze- rűen összeállt a vámhivatal előtt 5—10 qépkocsinyi sor. A csomagtartókban főleg élelmi- szerek vo'tak. A drávaszabolcsi határátkelőhelyen áthaladó utasok 80—85 százaléka jugo-
szláv állampolgár, akik főként csütörtökön és szombaton vá- sárolni járnak á t Baranyába.
A vámőrök a forgalmon pon- tosan le tudják mérni, mik az igazán kurrens cikkek magyar—
jugoszláv viszonylatban. Kvarc- órát, bizsuárut, rágógumit, hanglemezt, magnókazettát és legfőképpen italt hoznok be — ezekkel a cikkekkel próbálkoz- nak a csempészek is — élelmi- szert, gyermekruházati cikkeket, iskolaszereket, háztartási eszkö- zöket visznek ki. Tegnap jó né- hány személygépkocsi hátsó ab- lakában láthattunk házi kenye- reket is.
A dróvaszabolcsi közepes for- galmú határátkelőhely: idén ta- vasszal naponta átlag 800—
1000 utas fordult meg itt. A vámhivatal parancsnoka a d é - li részeredmények a l a p j á n a tegncoi forgalma': előre két- ezer főre becsülte. Szombaton- ként mindig is kiugróan megnö- vekedik a forgalom, s ahogy melegedik az idő, méginkább így lesz. Idén 30 százalékos for- galomnövekedésre számítanak a drávaszabolcsi vámhivatalban, s készülnek a nyári csúcsfor- galomra: a szabadnapos v á - mosok és határőrök közös tár- sadalmi munkával csinosítot- ták az átkelőhely környezetét, útburkolati sávokat és útsze- gélyt festettek fel.
D. I.
Mit tehet az autós, ha „lerobban" a kocsi?
Közeleg az az idő, amikor egyre több autós turista keresi fel Pécset, vagy szép környé- k é t Am a technika kiszámítha- tatlansága miatt előfordulhat, az autó valami okból felmond- j a a szolgálatot. Mivel kevés az olyan autós, a k i m a g a is tudja javítani a hibát, így leg- többen bizony segítségre szo- rulunk. Ennek próbáltunk utá- na nézni, vajon a hét végén szombaton, vasárnap, elakadt autós mit tehet?
Pécsi Gépjármű-javító Kis- vállalat: sajnos, egyelőre nincs ügyeletünk — mondja a fel- ügyelő szolgálatot ellátó hölgy a telefonba. — Úgy tudom, má- jus közepétől szervezik meg a hétvégi ügyeleteket. Úgy hal- lottam, szombaton 8—14 óráig, vasárnap 8—16 óráig tartják majd a szolgálatot, de ezt ne vegye biztos információnak.
Pécsi Autójavító Kisszövet-
Hol az ügyelet? Hol a segítség?
A portás tud egy maszek számot.
kezet, Diósi út: — Mátyás Fe- renc portás beszél. Nincs bent senki, csak én. ügyelet? Az nincs. Elakadt a z autója? Ad- hatok önnek e g y telefonszá- mot, egy maszekét, az bármi- kor kimegy segíteni — és már mondja a számot és a nevet.
Az Autóklub számát is hívom, nem jelentkezik. Később t u - dom meg, CB-rádióval felsze- relve, „Sárga angyal"-ként a z utat járják, akinek tehát C B - j e van, elérheti őket.
Hívom a pécsi telefontuda- kozó számát, a 09-et:
— Segítségét szeretném kér- ni! ö n ö k n e k biztosan v a n
olyan telefonszám-listájuk, amelyik szakmánként van cso- portosítva. Maszek autószerelő számát szeretném elkérni.
- Sajnos, nincs ilyen - hangzik a válasz — csak az van, ami a telefonkönyvben is szerepel KIOSZ címszó alatt.
Új pécsi telefonkönyv, 40. ol- dal, KIOSZ: titkárság, adókö- zösség, városi alapszervezet, ÉLISZ és két magántaxi-szám.
N a , próbálkozzunk! A Kék- Fehér Kockás taxi telefonjón kellemes női hang. Német Ist- vánné válaszol:
- Természetesen, hogy segí- tünk, volt már erre példa nem
is egyszer. Minden taxisnak van legalább egy autószerelő ismerőse, ilyenkor végigkérdem a fiúkat, egy mindig akad, aki tud segíteni.
UNIO-taxi: - Itt van nálunk azoknak a maszek szerelőknek a száma, akik éjjel-nappal vállalják, hogy kimennek bár- hova. D e ugyanígy megállapo- dásunk van a z Autóklub men- tőszolgálatával, akiknek CB- jük van. Aki hozzánk fordul, biztos, hogy segítünk, akárho- gyan is!
Végezetül csak annyit: a szekszárdi autójavító vállalat telefonját fel sem vették, Ka- posvárról azt a választ kaptuk, sajnos nincs ügyelet.
S. Zs.
Panoráma
Pia Zadero
Hol lehet kapálógépet kölcsönözni Pécsett?
Múlt héten magánrepü- lőjén Bécsbe érkezett Pia Zadero, a popzene gyer- meksztárja. Pódiumon, képernyőn milliókat t á n - colt, énekelt össze, például Michel Jackson társaságá- ban. Magassága 155 cen- timéter, életkora 12 év és kedvence a bécsi vendég- szereplésre is magával ho- zott óriásmackója (Képün- kön).
Robot-Mozart
A Tokió melletti Tsukuá- ban rendezett technikai vi- lágkiállításon a Jumbotron nevű robotember kottából eljátszott négy Mozart- szonátát, de néhány j a p á n fiatalember kis híján ösz- szetörte - dühében.
Szovjet Aida
Két szovjet operaéne- kesnő l é p fel a bécsi Staatsoperban: Ludmilla Semcsuk Amneris és M a k - rala Kasrasvili, Aida szere- pében.
F. D .
Hol lehet Pécsett kapálógé- pet kölcsönözni? Körtelefon az összes lehetséges helyre, d e a válaszok lehangolóak. Agro- ker G a z d a b o l t : tavaly meg- szüntettük. Béri Balogh Adóm utcai Kertbarátok boltja: mi csak eladással foglalkozunk.
Bajcsy-Zsilinszky utcai kölcsön- ző: mezőgazdasági kisgépek- kel nem foglalkozunk. Segít a tudakozó: talán az Úttörő ut- cai üzletben.
Kis utca nyílik az Abaligeti útról balra. Rögtön az első há- zak egyikében az a kiskeres- kedői üzlet, amelyet Kovács Jenő vezet 1972 óta. Szombatra virradóra esett az eső, dél- előtt is rossz volt a z idő, a kapálógépek itt sorakoznak a boltban.
— Egyébként csak május 5-e, 6-a körül tudok kölcsönözni, a közbeeső időre már elígértem őket.
•Négy RK 2-es és TERRA ka- pálógépe van. Kezdettől, t e -
hát 13 éve foglalkozik kölcsön- zéssel, de mint mondja, ez nem üzlet, nem éri meg. A napi 350 -forintos díjból sok kell a javí-
tásokra, nehezen j ö n össze egy új gép ára.
- Akkor miért csinálja?
- Szolgáltatásként. A pécsi kerttulajdonosok nagy része 2 0 0 - 2 5 0 négyszögöles területe- ket művel. Nem éri meg nekik kapálógépet venni. Nem is tud- nák kihasználni. Az viszont igaz, hogy ha valaki bejön ide gépet kölcsönözni, többnyire mást is visz.
Középkorú házaspár és a fiúk érkezik a boltba, a pénte- ken kikölcsönzött kapálógépet hozzák vissza.
— Tessék mondani, mennyi- vel előbb kell szólnunk, ha is- mét szükségünk lesz rá? — kér- dezik.
— Most már lassan csökken az érdeklődés — válaszol Ko- vács Jenő —, elég lesz egy-két n a p p a l előbb. T. É.
7 5 0 éve indult keletre Juiianus barát
„Megtalálta pedig őket о nagy Etil folyó mellett. Kik lát- ván őt, s megértvén, hogy ke- resztény magyar, nagyon örven- deztek megérkezése felett. Kö- rülvezették őt házaikban és fal- vaikban, és keresztény magyar véreik királyáról és országáról behotócn tudakozódtak. Bár- mit mondott nekik о hitről vagy egyebekről, a legfigyelmeseb- ben hallgatták, mivel teljesen magyar a nyelvükj megértették őt, és ő is azokat." — így írta le 1237 elején Riccordus fráter a pápánok küldött jelentésben rendtartásra, Júliamus barát ta- lálkozását a Volga mentén, az őshazában élő magyarokkal.
N a p r a pontosan nem lehet meghatározni, d e ez idő tájra tehető annak 750. évfordulója, hogy Juiianus barát é s három domonkos rendi szerzetestársa elindult Magyarországról felku- tatni az őshazában maradt ma- gyarokat: 1235 tovaszán, vagy .nyarán, d e mindenképpen még
Expedíció az őshazába
Mikor szakadl" kéffelé a magyar nép ;
szeptember előtt. Juiianus útjá- nak évfordulója jónéhány érde- kes történelmi kérdést vet fel, amelyekben való eligazodás- hoz Kristó Gyula történész, e korszak neves kutatója, a sze- gedi József Attila Tudomány- egyetem rektorának segítségét kértük.
- Honnan tudtak a Kárpát- medencében élő akkori magya- rok a Volga mentén élő m a - gyarság létezéséről?
- Az egyik tudományos nézet szerint évszázadokon keresztül megőrződött a nép emlékezeté- ben, hogy a Volga mentén mo- radtak vissza magyarok. Én ezt kevéssé tartom valószínűnek. Vé- leményem szerint a keleten ma- radt magyorok létezéséről azok
a domonkon szerzetesek hozták a hírt, akik az 1220-as évek ele- jétől IV. Béla támogatásával hit- térítő akciókat folytattak a ku- nok földjén, a mai Dél-Ukraj- nában. A mohamedán kereske- dőktől szármozható hír azon- ban csak arról szólt, hogy ke- letebbre él egy a magyarhoz hasonló nép, de hogy pontosan hol, arra nem adott útmutatást.
Juiianus és társoi délkeletnek indultak el Bizáncon keresztül a Fekete-tenger észak-keleti part- vidékéig, s csak innen fordult útjuk északnak. H a a nép em- lékezetére támaszkodhattak vol- na, bizonyára a rövidebb észak-keleti útirányt választot- ták. Visszafelé már ezen az úton, Oroszországon és Len-
gyelországon keresztül jött Juii- anus.
— Milyen magyar népet t a - lált a Volga mentén Juiianus?
- Több nézet szerint a z ere- detileg is ott élő, az őshazában visszamaradt mogyarokot. A kö- zépkor elején a népek szétválá- sa, kettészakadása nem volt ritkaság. Boskiriában két olyan törzsnév is fennmaradt, amely- nek megfelelője — Jenő és Gyarmat - a Kárpát-medencé- ben honfoglaló magyaroknál is megtalálható. A történelemtu- domány korábban 463-ra tette a magyar nép kettéválását. Ezt az időpontot megkérdőjelezi a z a tény, hogy Juiianus és a z ős- hazában maradt mogyarok tö- kéletesen megértették egymást,
noha 800 évig egymástól füg- getlenül fejlődött a kettészakatt magyar nép nyelve. Ezért magyor nép szétválását időben jóval későbbre kell tennünk, hogy a nyelvi azonosság még mogyarázhotó legyen. Én a ma- gyar nép szétválásának időpont- ját a lehető legkésőbbre, 830 tájára teszem.
— Milyen céllal indult útnak Juiianus és három társa? Elkép- zelhető. hogy a Kárpátmeden- cébe akarták hívni a keleten maradt magyarokat?
— Ilyen irreális tervet nem em- lít egyetlen forrás sem. A cél egyértelműen a pogány magya- rok keresztény hitre való térí- tése volt a domonkosrendiek missziójónak megfelelően. Ju- liánus 1236. decemberében a tatárok világhódító terveinek hí- rével ért haza. A következő év- ben újabb két csoport szerzetes indult a keleti magyarokhoz, köztük Julionur. is. Szuzdalnál tovább nem juthetot: a tatár invázió miatt, amely legyőzte és szétszórta a keleti magyarok né- pét is. További sorsukról nincs megbízható odat.
Dunai Imre
Vasárnapi
sza к á esta n á cs
Milánói
sertésborda
H a késik is az igazán jó idő, mégis hétvégeken sokan indul- nak neki a hegynek, a hegyi utaknak. És a séta utón jólesik betérni valahová. Ilyen vendég- váró hely a Dömörkapu turis- taház, ahol T. Nagy Sándorné, Marika néni a konyhavezető szakács.
— Az édesanyám nagyon tu- dott főzni, é n tőle tanultam.
Egy nagy uraságnak volt a szakácsa, engem korán befo- gott a munkába, 13 éves ko- romban már olyan finom ke- nyeret sütöttem, hogy csak na . . . — mondia Marika néni.
T. Nagy Sándorné húsz éve dolgozik a vendéglátó szakmá-
ban, tíz évig mint kézilány, tíz évvel ezelőtt beszélték rá. te- gyen szakácsvizsgát. Az étlapon a Konyhafőnök ajánlata címszó alatt mindig három-néqy külön-
leges étel szerepel. Ezek közül most a Milánói sertésborda re- ceptjét kértük el a konyhafő- nöktől.
— Én nem tudom ám kottá- ra mondani, hogy miből meny- nyi kell, csak úqy gondolomfor- mán. Nem baj? Tehát: először, kevés hagymát üvegesre fony- nyasztok, aztán kevés apró füs- tölt szalonnakockát teszek hoz- zá. Ebbe jön a már előzőleg megpárolt aomba, apróra v á - gott gépsonka, sűrített paradi- csom, kevés cukor, só. Az így készült mártásba forqatom b e - le a sós vízben kifőtt maka- róni tésztát. Tálaláskor a tész- ta tetejére kerül egy szelet rán- tott sertéskaraj, majd az egé- szet vastagon beborítom re- szelt troDpista sajttal.
A kollégák és a törzsvendé- gek azt is tudják, T. Nagy Sán- dorné csodafinom házirétest tud készíteni, ugyanúgy nyújtja a tésztát, ahogy annak idején nagyanyáink is csinálták.
— H a ír rólam — mondta — , említse meg a munkatársaimat is, Kiss Lászlónét, Zimmer Já- nosnét és Deli Jánosnét, az б segítségük nélkül nem sokra mennék.
S. Zs.
