II. rész JOGSZABÁLYOK Törvények

(1)

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

Bu da pest,

2008. már ci us 20., csütörtök

46. szám

Ára: 3475,– Ft

(2)

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

Budapest,

2008. március 20., csütörtök

46. szám

Ára: 3475,– Ft

TARTALOMJEGYZÉK ^Oldal

2008: VIII. tv. A külföldön felhasználásra kerülõ közokiratok diplomáciai vagy konzuli hitelesítésének (felülhitelesítésének) mellõzésé- vel, valamint a közjegyzõi és a konzuli tevékenységgel kapcso-

latos egyes jogszabályok módosításáról . . . . 2152

54/2008. (III. 20.) Korm. r. Az ásványi nyersanyagok és a geotermikus energia fajlagos érté- kének, valamint az értékszámítás módjának meghatározásáról. . 2155

11/2008. (III. 20.) EüM r. A területi védõnõi ellátásról szóló 49/2004. (V. 21.) ESZCSM rendelet módosításáról . . . . 2174

8/2008. (III. 20.) OKM r. Az alapfokú mûvészetoktatási intézmények támogatása igénylésé- nek, döntési rendszerének, folyósításának, elszámolásának és el- lenõrzésének részletes szabályairól . . . . 2174

25/2008. (III. 20.) OGY h. A Kábítószerügyi eseti bizottság tisztségviselõinek és tagjainak megválasztásáról szóló 13/2007. (III. 7.) OGY határozat módo- sításáról . . . . 2182

26/2008. (III. 20.) OGY h. Az Állami Számvevõszék alelnökeit jelölõ eseti bizottság felállí- tásáról szóló 27/2006. (VI. 27.) OGY határozat módosításáról. . 2182

27/2008. (III. 20.) OGY h. A magyar tudomány helyzetérõl 2003–2004 és a magyar tudomány helyzetérõl 2005–2006 szóló beszámolók elfogadásáról. . . . 2182

28/2008. (III. 20.) OGY h. Az Új Tulajdonosi Programról . . . . 2182

29/2008. (III. 20.) OGY h. A Nemzeti Éghajlatváltozási Stratégiáról. . . . 2183

33/2008. (III. 20.) AB h. Az Alkotmánybíróság határozata . . . . 2275

A Magyar Köztársaság Legfelsõbb Bírósága jogegységi határozata (1/2008. KJE szám) . . . . 2282

12/2008. (MK 46.) IRM ut. Az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium Szervezeti és Mûködési Szabályzatáról szóló 10/2007. (MK 130.) IRM utasítás módo- sításáról . . . . 2283 Hivatalos Értesítõ (2008/12. szám) ... HÉ 1609–1792

(3)

II. rész JOGSZABÁLYOK Törvények

2008. évi VIII.

törvény

a külföldön felhasználásra kerülõ közokiratok diplomáciai vagy konzuli hitelesítésének (felülhitelesítésének) mellõzésével, valamint a közjegyzõi és a konzuli tevékenységgel kapcsolatos

egyes jogszabályok módosításáról*

1. §A külföldön felhasználásra kerülõ közokiratok dip- lomáciai vagy konzuli hitelesítésének (felülhitelesítésé- nek) mellõzésérõl Hágában, az 1961. október 5. napján kelt egyezmény kihirdetésérõl szóló 1973. évi 11. tör- vényerejû rendelet (a továbbiakban: tvr.) 3. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép:

„3. § (1) Az egyezmény 3. cikkében elõírt tanúsítványt (a továbbiakban: tanúsítvány) a (2) bekezdésben foglalt ki- vétellel

a) az igazságügyért felelõs miniszter által vezetett mi- nisztérium, az igazságügyért felelõs miniszter felügyelete alatt álló igazságügyi szakértõi intézmények, a bíróságok által kiállított okiratok, továbbá az ezekrõl készített hiteles fordítások tekintetében az igazságügyért felelõs miniszter, b) a közjegyzõk által készített, illetve hitelesített okiratok, továbbá az ezekrõl készített hiteles fordítások tekinte- tében a Magyar Országos Közjegyzõi Kamara,

c) más szervek által kiállított okiratok, továbbá az ezekrõl készített hiteles fordítások tekintetében a külpoli- tikáért felelõs miniszter

állítja ki és errõl nyilvántartást vezet.

(2) A konzuli tisztviselõ által készített hiteles fordítások tekintetében a tanúsítványt a külpolitikáért felelõs miniszter állítja ki.

(3) A tanúsítvánnyal az igazságügyért felelõs miniszter az (1) bekezdésa)pontja esetében az igazságügyért felelõs miniszter által vezetett minisztérium, az igazságügyért fe- lelõs miniszter felügyelete alatt álló igazságügyi szakértõi intézmény vezetõi, valamint a bíróságok elnökei vagy el- nökhelyettesei aláírásának és pecsétjének (bélyegzõlenyo- matának) a hitelességét igazolja.

(4) A tanúsítvány az (1) bekezdésa)–c)pontjában meg- határozott okiratokról készített hiteles fordítások esetében azt igazolja, hogy a hiteles fordításért felelõs szerv vagy személy pecsétje (bélyegzõlenyomata) és a hiteles fordítá- sért felelõs személynek vagy szerv vezetõjének az aláírása valódi, továbbá hogy az okiratot aláíró személy milyen mi- nõségben járt el.

* A törvényt az Országgyûlés a 2008. március 3-i ülésnapján fogadta el.

(5) A közjegyzõ által készített, illetve hitelesített okiratok, továbbá az ezekrõl készített hiteles fordítások felülhi- telesítési díja ötezer forint, amely a Magyar Országos Köz- jegyzõi Kamarát illeti meg.”

2. §A tvr. 4. §-a a következõ (3) és (4) bekezdéssel egé- szül ki:

„(3) Felhatalmazást kap

a) az igazságügyért felelõs miniszter, hogy a 3. § (1) bekezdésa)pontjában,

b) a külpolitikáért felelõs miniszter, hogy a 3. § (1) be- kezdésc)pontjában

meghatározott szervek által kiállított okiratok esetében a tanúsítvány kiállításának rendjét rendeletben szabályozza.

(4) Felhatalmazást kap az igazságügyért felelõs miniszter, hogy rendeletben szabályozza a Magyar Országos Közjegyzõi Kamara által kiadott tanúsítvány kiállításának rendjét és a tanúsítvány kiadásáért járó igazgatási szolgál- tatási díj megfizetését.”

3. § A közjegyzõkrõl szóló 1991. évi XLI. törvény (a továbbiakban: Kjtv.) 24. §-a a következõ (2)–(4) bekez- déssel egészül ki és ezzel egyidejûleg a § eredeti szövegé- nek számozása (1) bekezdésre változik:

„(2) Ha a közjegyzõ szolgálata megszûnik, a közjegyzõ, illetve az iratokat, eszközöket birtokló személy az (1) be- kezdésben meghatározott idõponttól számított 30 napon belül köteles a területi kamara részére átadni

a) a közjegyzõ okiratait és nyilvántartó könyveit, b) minden olyan hagyatéki ügyét és iratot, amelyre a közjegyzõi titoktartás kiterjed,

c) a közjegyzõ igazolványát,

d) a közjegyzõ elektronikus aláírását létrehozó eszközt és a bélyegzõjét, valamint

e) a közjegyzõ által használt, a Magyar Országos Köz- jegyzõi Kamara és a területi kamara tulajdonában lévõ esz- közöket.

(3) A területi kamara az iratok, eszközök átvételét igazolja, az átvett iratokra és eszközökre vonatkozó adatokat pedig törli a közjegyzõ irodájában található, a közjegyzõ által használt számítástechnikai eszközökbõl.

(4) A (2) bekezdésben meghatározott személy köteles lehetõvé tenni a területi kamara erre kijelölt tagja számára azt, hogy az átadás céljából a közjegyzõ irodájába belép- jen, iratait és nyilvántartásait megvizsgálja, a számítás- technikai eszközökbõl az adatokat törölje.”

4. §(1) A Kjtv. 31/A. § (1) bekezdése helyébe a követ- kezõ rendelkezés lép:

„(1) A közjegyzõ egyénileg vagy közjegyzõi iroda kere- tében folytathatja tevékenységét.”

(2) A Kjtv. 31/A. § (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

„(5) A közjegyzõ az egyénileg folytatott tevékenysége helyett a közjegyzõi iroda alapító okiratának elfogadásá-

2152 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2008/46. szám

(4)

val – az átalakulási eljárás lefolytatása nélkül – egyszemé- lyes vagy többtagú közjegyzõi irodát alapíthat.”

5. §A Kjtv. 31/C. §-a a következõ (4) bekezdéssel egé- szül ki:

„(4) A közjegyzõi iroda székhelye egyben a központi ügyintézés (döntéshozatal) helye. A közjegyzõi iroda székhelyét a területi kamara elnöksége az alapítási enge- délyben jóváhagyja.”

6. §A Kjtv. 31/F. § (5) és (6) bekezdése helyébe a kö- vetkezõ rendelkezés lép:

„(5) A közjegyzõi iroda csak másik közjegyzõi irodával egyesülhet, vagy közjegyzõi irodákká válhat szét, és kivá- lásra sor kerülhet úgy is, hogy a közjegyzõi irodától meg- váló tag a vagyon egy részével más, már mûködõ közjegy- zõi irodához mint átvevõ közjegyzõi irodához csatlakozik.

A közjegyzõi iroda gazdasági társasággá vagy más gazdál- kodó szervezetté nem alakulhat át.

(6) A közjegyzõi iroda átalakulásához a területi kamara elnökségének elõzetes engedélye szükséges.”

7. § A Kjtv. 47. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

„(1) Az elnök, az elnökhelyettes és a közjegyzõ tagok megbízatása négy évre, a közjegyzõhelyettes tagoké két évre szól.”

8. § (1) A Kjtv. 49/A. § (2) bekezdése a következõ p)ponttal egészül ki:

[A közjegyzõk névjegyzéke a következõ adatokat tartal- mazza]

„p) a közjegyzõ aláírásmintája.”

(2) A Kjtv. 49/A. § (4) bekezdése a következõg)ponttal egészül ki:

[A közjegyzõjelöltek, illetõleg a közjegyzõhelyettesek névjegyzékében a (2) bekezdés a)–e) pontjában foglalta- kon kívül fel kell tüntetni a következõket]

„g) a közjegyzõhelyettes aláírásmintája.”

9. §A Kjtv. 49/B. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép:

„49/B. § A Magyar Országos Közjegyzõi Kamara a köz- jegyzõt, a közjegyzõhelyettest és a közjegyzõjelöltet kü- lön jogszabály szerinti arcképes igazolvánnyal látja el.”

10. §A Kjtv. 49/C. § (2) bekezdése a következõj)ponttal egészül ki:

[A Magyar Országos Közjegyzõi Kamara nyilvántar- tása a következõ adatokat tartalmazza]

„j) a közjegyzõ és a közjegyzõhelyettes aláírásmin- tája.”

11. § A Kjtv. 54. § (1) bekezdése a következõ o) és p)ponttal egészül ki:

[Az országos kamara jogai és feladatai különösen]

„o) kiállítja és nyilvántartja a közjegyzõk által készí- tett, illetve hitelesített okiratok tekintetében a külföldi fel- használáshoz szükséges tanúsítványt [1973. évi 11. tvr.

3. § (1) bekezdésb)pont],

p) vezeti az elektronikus letéti tárat.”

12. §A Kjtv. 57. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

„(2) A választmány közjegyzõ tagjainak megbízatása négy, a közjegyzõhelyettes tagoké két évre szól.”

13. §A Kjtv. a következõ 69/A. §-sal egészül ki:

„69/A. § (1) A területi elnökség a mûködési vizsgálatot hivatalból indítja meg és kijelöli a vizsgálatot lefolytató kamarai tagokat.

(2) A területi elnökség a vizsgálat keretében a közjegy- zõ irodájába beléphet, iratait, nyilvántartásait megtekint- heti, azokról másolatot készíthet.

(3) A közjegyzõ köteles a vizsgálat lefolytatását elõse- gíteni, a kamara felhívásában, határozatában foglaltakat teljesíteni, a helyszíni vizsgálat lefolytatását lehetõvé tenni.

(4) A területi elnökség a vizsgálat eredményét határo- zattal állapítja meg.

(5) Ha a vizsgálat eredményeként a területi elnökség a határozatban azt állapítja meg, hogy a közjegyzõ meg- szegte a jogszabályban vagy a kamarai iránymutatásban szereplõ kötelezettségeit

a) felhívja a közjegyzõt a jogszabályoknak megfelelõ eljárásra, az elmulasztott intézkedések megtételére,

b) fegyelmi vétség elkövetésének alapos gyanúja ese- tén feljelentést tesz a fegyelmi bíróság elnökénél.

(6) Az (5) bekezdésb)pontja szerinti határozattal szem- ben fellebbezésnek nincs helye.”

14. §A Kjtv. 81. §-a a következõg)ponttal egészül ki:

[Fegyelmi bíróként vagy vizsgálóbiztosként nem jár- hat el]

„g) aki a 69/A. § szerinti vizsgálat lefolytatásában részt vett.”

15. §A Kjtv. 114. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép:

„114. § (1) A közjegyzõt és a közjegyzõhelyettest az or- szágos elnök feljogosíthatja, hogy idegen nyelven készít- sen közjegyzõi okiratot, ennek igazolására nyelvi jogosít- ványt ad ki. Az országos elnök és az alkalmazásában álló közjegyzõhelyettes nyelvi jogosítványát – az országos kamara kérelmére – az igazságügyért felelõs miniszter adja ki. A nyelvi jogosítvány számának a közjegyzõi okiratból ki kell tûnnie.

(2) A nyelvi jogosítvánnyal rendelkezõ közjegyzõ az okiratot a felek választása szerint egy – a nyelvi jogosítványban szereplõ vagy magyar – nyelven készíti el és adja ki.

2008/46. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2153

(5)

(3) Az országos elnök a nyelvi jogosítványt akkor adja ki, ha a közjegyzõ és a közjegyzõhelyettes a nyelvismere- tét a nyelvi meghallgatáson megfelelõen igazolta, és köz- jegyzõhelyettes esetén az alkalmazó közjegyzõ az adott nyelvre nyelvi jogosítvánnyal rendelkezik.

(4) A nyelvi jogosítvány iránti kérelmet a közjegyzõ vagy közjegyzõhelyettes székhelye szerinti területi kamara terjeszti fel az országos elnökhöz, aki a meghallgatást követõen dönt a nyelvi jogosítvány kiadásáról.

(5) Ha a nyelvi jogosítvánnyal rendelkezõ közjegyzõhe- lyettes közjegyzõi kinevezést kap, részére az adott nyelvre a nyelvi jogosítványt ki kell adni.

(6) Az országos elnök a nyelvi jogosítványt visszavon- ja, ha

a) a közjegyzõ szolgálati viszonya megszûnik, vagy a közjegyzõhelyettest törölték a névjegyzékbõl,

b) a közjegyzõhelyettes olyan közjegyzõvel létesít munkaviszonyt, aki nem rendelkezik az adott nyelvre nyelvi jogosítvánnyal.”

16. §A Kjtv. 117. §-a a következõ (4) bekezdéssel egé- szül ki:

„(4) A közjegyzõ az okirat készítéséhez e törvényben meghatározott esetben segédszemélyek közremûködését veszi igénybe. Segédszemély az ügyleti tanú, az azonossá- gi tanú és a tolmács. A segédszemélyek azonosításánál az ügyfélre vonatkozó szabályokat kell alkalmazni.”

„(1) Ha a felet a közjegyzõi okirat elkészítésénél meg- hatalmazott képviseli, a meghatalmazást közjegyzõi ok- iratba vagy olyan magánokiratba kell foglalni, amelyben a fél aláírását közjegyzõ, bíróság, más hatóság vagy magyar külképviseleti szerv hitelesítette.”

18. §A Kjtv. 137. §-a a következõ (4) bekezdéssel egé- szül ki:

„(4) Nem kell hitelesítési záradékkal ellátni az elektronikus okiratról készített kiadmányt és másolatot, ha az sé- rülésmentes papír alapú okiratról készült és tartalmazza a teljes okiratot, továbbá a közjegyzõ elektronikus aláírását és az idõbélyegzõt.”

„(1) Az óvás felvételekor a váltó vagy csekk birtokosa a közjegyzõ jelenlétében hívja fel fizetésre a csekken vagy váltón megjelölt fizetési helyen vagy a fizetésre kötelezett székhelyén a fizetésre kötelezettet. Ha a fizetés meghiúsul, a közjegyzõ ezt hitelesen írásban – az óvás felvételével – tanúsítja.”

20. §(1) A Kjtv. 166. §-át megelõzõen a XII. fejezet cí- mének helyébe a következõ cím lép:

„Közjegyzõi levéltár és elektronikus letéti tár”

(2) A Kjtv. a 171. §-t követõen a következõ 171/A. §-sal egészül ki:

„171/A. § (1) A fél kérelmére a közjegyzõ az elektronikus letéti tárban helyezi el a kérelemben megjelölt okirat elektronikus hiteles másolatát. Az elektronikus letéti tár- ban az elektronikus okiratot három évig kell õrizni. Az õr- zési idõ a lejáratot megelõzõen külön kérelemre – legfel- jebb hároméves idõtartammal – többször meghosszabbít- ható, a hosszabbításra irányuló kérelem hiányában az elektronikus másolatot törölni kell.

(2) A letéti tárból csak a letevõ fél vagy a 132. § szerinti meghatalmazottja részére adható ki papír alapú vagy elektronikus másolat. A másolatot bármely közjegyzõ kiad- hatja.”

„(1) Ha a közjegyzõi okirat elkészítéséhez vagy a köz- jegyzõ által közokiratba foglalt jognyilatkozat joghatásá- nak kiváltásához bíróság vagy más hatóság eljárása szük- séges, a közjegyzõ azt az eljárás lefolytatása végett hiva- talból megkeresi. A közjegyzõ megkeresésére indult eljá- rásban a közjegyzõt a közokiratban szereplõ fél vagy felek képviselõjének jogállása illeti meg.”

22. §A Kjtv. 183. §c)pontja helyébe a következõ ren- delkezés lép:

[Felhatalmazást kap a miniszter, hogy – a 12. § (3) be- kezdésében foglaltakon túl – rendelettel állapítsa meg]

„c) a közjegyzõi, közjegyzõjelölti és közjegyzõhelyet- tesi névjegyzék vezetésével, továbbá a felsoroltak igazol- ványának a névjegyzék adatai alapján történõ kiállításá- val, az igazolvány tartalmi és formai követelményeivel, valamint nyilvántartásával kapcsolatos rendelkezéseket,”

23. § Az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény mellékletének VI. címe helyébe a következõ rendelkezés lép:

„VI. A hitelesítés illetéke

1. Az eljáró hatóság által végzett hitelesítés illetéke, ha jogszabály kivételt nem tesz:

a) másolat, kivonat vagy fordítás után oldalanként 100 forint;

b) iraton levõ aláírás után aláírásonként 500 forint.

2. Külföldi használatra szánt iraton levõ aláírásnak bár- mely hatóság, bíróság vezetõje általi hitelesítése (közben- sõ felülhitelesítése) esetében minden aláírás után 2000 forint; az ilyen hitelesítésnek miniszter általi felülhitelesítése 5000 forint.

3. E cím rendelkezései nem vonatkoznak a külföldi fel- használásra szánt okiratoknak

a) a Konzuli Szolgálat,

b) a Magyar Országos Közjegyzõi Kamara általi felülhitelesítésére.

(6)

4. Az Országos Fordító- és Fordításhitelesítõ Iroda Zrt.

által végzett hitelesítés illetéke oldalanként 300 forint. Ezt az illetéket kell fizetni a másodlat, a másolat és fénymáso- lat hitelesítéséért is.

5. Illetékmentes: a Tv. 91–92. §-ában említett irat hite- lesítése.”

24. §A konzuli védelemrõl szóló 2001. évi XLVI. tör- vény (a továbbiakban: Konztv.) 3. § (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

„(4) Európai közösségi jogi aktus, nemzetközi szerzõ- dés vagy viszonosság alapján magyar állampolgár érdek- védelmét az Európai Unió tagállama is elláthatja, feltéve, hogy azt a fogadó állam nem ellenzi. Európai közösségi jogi aktus, nemzetközi szerzõdés vagy viszonosság alap- ján a magyar konzuli szolgálat ellátja az Európai Unió pol- gárának érdekvédelmét, feltéve, hogy azt a fogadó állam nem ellenzi.”

25. §(1) A Konztv. 15. § (1) bekezdése helyébe a követ- kezõ rendelkezés lép:

„(1) Amennyiben nemzetközi szerzõdés eltérõen nem rendelkezik, a külföldön kiállított közokirat, illetõleg a külföldi bíróság, közigazgatási szerv, közjegyzõ vagy köz- hitelességgel felruházott más személy által hitelesített ma- gánokirat magyarországi felhasználása céljából a konzuli tisztviselõ felülhitelesítheti a fogadó állam hatóságának az okiraton szereplõ aláírását és bélyegzõlenyomatát, feltéve, hogy ezen hatóság aláírás- és bélyegzõmintájával rendelkezik.”

(2) A Konztv. 15. § (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

„(4) A felülhitelesítést meg kell tagadni, ha az okirat, az azon szereplõ aláírás vagy bélyegzõ valódiságát, avagy a kiállításra való jogosultságot illetõen kétely merül fel.”

26. §A Kjtv.

a) 24. §a)pontjában az „okirat kézhezvételének napjá- tól” szövegrész helyébe a „határozatban foglalt naptól kezdve”,

b) 31/A. § (3) bekezdésében a „gazdasági társaságokról szóló 1997. évi CXLIV. törvénynek” szövegrész helyébe a

„gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvénynek”

szöveg lép.

27. §(1) Ez a törvény – a (2)–(3) bekezdésben foglalt ki- vétellel – a kihirdetését követõ második hónap elsõ napján lép hatályba.

(2) Az 1–2. § és a 23. § 2008. szeptember 1-jén lép ha- tályba.

(3) A 20. § 2009. január 1-jén lép hatályba.

(4) A 7. §-t és a 12. §-t e törvény hatálybalépését követõ választáson megválasztott elnökségi, illetve választmányi tagokra kell alkalmazni.

(5) A Kjtv. 31/F. § (4) bekezdés a) pontja és 49. § g)pontja hatályát veszti.

(6) Ez a törvény 2012. január 1-jén a hatályát veszti.

Sólyom Lászlós. k., Dr. Szili Katalins. k.,

köztársasági elnök az Országgyûlés elnöke

A Kormány rendeletei

A Kormány

54/2008. (III. 20.) Korm.

rendelete

az ásványi nyersanyagok és a geotermikus energia fajlagos értékének, valamint az értékszámítás

módjának meghatározásáról

A bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény (a továbbiakban: Bt.) 50/A. §-a (1) bekezdésénekl)pontjá- ban kapott felhatalmazás alapján, a Kormány a következõ- ket rendeli el:

A rendelet hatálya 1. §

E rendelet hatálya a Bt. 20. §-ának (2) bekezdése szerint bányajáradék-fizetésre kötelezettekre terjed ki.

A kitermelt ásványi nyersanyag mennyisége után keletkezõ érték és a fizetendõ bányajáradék

meghatározása 2. §

(1) Szilárd ásványi nyersanyagok esetében

a) a kitermelt ásványi nyersanyag után keletkezõ érték a bányatelket megállapító határozatban vagy egyéb ható- sági engedélyben meghatározott ásványi nyersanyag kitermelt mennyiségének (m³) és az1/a. mellékletbenmegjelölt fajlagos értéknek (Ft/m³) ezer forintra kerekített szorzata (E Ft),

b) a fizetendõ bányajáradék hatósági engedély alapján végzett kitermelés esetén aza)pont szerint számított ér- téknek a Bt. 20. §-a (3) bekezdésénekf)–h)pontja szerinti százaléka.

(2) A kitermelt ásványi nyersanyag mennyiségét az egyéb hatósági engedéllyel ásványi nyersanyagot kiterme- lõ engedélyes bányamérési (geodéziai) módszerekkel vagy egyéb alkalmas módon köteles meghatározni. A meghatározás módját és eredményét bizonylatolni kell.

(7)

Az engedélyes köteles a nyersanyag-kitermelés befeje- zését követõ 60 napon belül az ásványi nyersanyag mennyiségi változását geodéziai számítással (térfogatszá- mítás) meghatározni, és az errõl szóló jelentést a bányafel- ügyeletnek megküldeni.

(3) A bányavállalkozó a kitermelt ásványi nyersanyag mennyiségét bányamérési (geodéziai) módszerekkel köte- les meghatározni. Mélymûveléses bányaüzem esetén a kitermelt mennyiség meghatározása tömegméréssel is tör- ténhet. A változást a bányamûvelési térképen fel kell tün- tetni. Az ásványi nyersanyag tárgyévre vonatkozó mennyiségi változását geodéziai felmérésen alapuló szá- mítással (térfogatszámítás) meg kell határozni. A megha- tározás eredményét bizonylatolni kell.

(4) A bányajáradék önbevallásokat a2. mellékletszerin- ti nyomtatványon kell megtenni.

3. §

(1) Energetikai célra hasznosított geotermikus energia esetében

a) a kitermelt geotermikus energia után keletkezõ érték a kitermelt legalább +30 °C-os hõmérsékletû energiahor- dozóból kinyert energiamennyiségnek (GJ) és az1/b. mel- léklet B. pontjában meghatározott fajlagos értéknek (Ft/GJ) ezer forintra kerekített szorzata (E Ft),

b) A fizetendõ bányajáradék hatósági engedély alapján végzett kitermelés esetén az a)pont szerint számított ér- téknek a Bt. 20. §-ának (7) bekezdése szerinti százaléka.

(2) Az energetikai célra kinyert geotermikus energia mennyiségét a vállalkozó köteles meghatározni. Ennek ér- dekében mérnie és bizonylatolnia kell az energiahordozó kútfejen mért hõmérsékletét és mennyiségét (m³), valamint az energiahordozó hõmérsékletét a kinyerésre szolgáló be- rendezés kimeneti pontján.

(3) A bányajáradék önbevallásokat a3/a.és a3/b. mel- lékletszerinti nyomtatványon kell megtenni.

4. § (1) Kõolaj esetében

a) a kitermelt kõolaj mennyisége után keletkezõ érték a kitermelt kõolaj mennyiségének (t) és az 1/b. melléklet A. pontjában meghatározott fajlagos értéknek (Ft/t) ezer forintra kerekített szorzata (E Ft),

b) a fizetendõ bányajáradék hatósági engedély alapján végzett kitermelés esetén az a)pont szerint számított ér- téknek a Bt. 20. §-a (3) bekezdéséneka)ésc)pontja szerinti százaléka.

(2) A bányavállalkozó köteles a kitermelt kõolaj mennyiségét (t és m³) meghatározni és bizonylatolni.

(3) A bányajáradék önbevallásokat a4/a.és a4/b. mel- lékletszerinti nyomtatványon kell megtenni.

5. §

(1) Az 1998. január 1. után termelésbe állított mezõkön kitermelt szénhidrogén földgáz esetében

a) a kitermelt földgáz mennyisége után keletkezõ érték a kitermelt földgáz hõmennyiségének (GJ) és az 1/b. mel- léklet A. pontjában meghatározott fajlagos értéknek (Ft/GJ) ezer forintra kerekített szorzata (E Ft),

b) a fizetendõ bányajáradék hatósági engedély alapján végzett kitermelés esetén aza)pont szerint számított ér- téknek a Bt. 20. §-a (3) bekezdéséneka), c)–e)pontja szerinti százaléka.

(2) A bányavállalkozó köteles a kitermelt földgáz mennyiségét (E m³-ben) és hõmennyiségét (GJ-ban) meg- határozni és bizonylatolni.

(3) A föld alatti gáztárolás kényszerû párnagáz lecseré- lésébõl származó földgáz kitermelése, valamint az 1998.

január 1. után termelésbe állított mezõkön kitermelt föld- gáz esetében az önbevallást az5/a.és az5/b. mellékletsze- rinti nyomtatványokon kell megtenni.

6. §

(1) Az 1998. január 1. elõtt termelésbe állított mezõkön kitermelt földgáz esetében

a) a kitermelt földgáz mennyisége után keletkezõ érték a kitermelt földgáz hõmennyiségének (GJ) és az 1/b. mel- léklet A. pontjában meghatározott fajlagos értéknek (Ft/GJ) szorzata (E Ft),

b) a fizetendõ bányajáradék hatósági engedély alapján végzett kitermelés esetén aza)pont szerint számított ér- téknek a Bt. 20. §-a (3) bekezdésének b) pontja szerinti százaléka.

(2) A bányavállalkozó köteles a kitermelt földgáz mennyiségét (E m³-ben) és hõmennyiségét (GJ-ban) meg- határozni és bizonylatolni.

(3) Az 1998. január 1. elõtt termelésbe állított mezõkön kitermelt földgáz esetében (kivéve a föld alatti gáztárolás kényszerû párnagáz lecserélésébõl származó földgáz ki- termelését), az önbevallást a6/a.és a6/b. mellékletszerinti nyomtatványokon kell megtenni.

7. § (1) Széndioxid földgáz esetében

a) a kitermelt széndioxid földgáz után keletkezõ érték a kitermelt széndioxid mennyiségének (E m³) és az 1/b. mel- léklet A. pontjában meghatározott fajlagos értéknek (Ft/E m³) ezer forintra kerekített szorzata (E Ft),

b) a fizetendõ bányajáradék hatósági engedély alapján végzett kitermelés esetén aza)pont szerint számított ér- téknek a Bt. 20. §-a (3) bekezdésének d) pontja szerinti százaléka.

(8)

(2) A bányavállalkozó köteles a kitermelt széndioxid földgáz mennyiségét meghatározni és bizonylatolni.

(3) A bányajáradék önbevallásokat a7. mellékletszerinti nyomtatványon kell megtenni.

A bányajáradék bevallására és befizetésére vonatkozó rendelkezések

8. §

(1) A bányajáradék önbevallást a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény végrehajtásáról szóló 203/1998.

(XII. 19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Bt. Vhr.) 4. §-ának (5) bekezdésében elõírt határidõre az e rendelet mellékletei szerinti nyomtatványokon kell teljesíteni, és egyidejûleg befizetni. Késedelmes befizetés esetén a Ma- gyar Bányászati és Földtani Hivatal a Polgári Törvény- könyvrõl szóló 1959. évi IV. törvény 301. §-ának (2) bekez- désében meghatározott késedelmi kamatot számít fel.

(2) A bányajáradékot a Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01031513-00000000 számú „Bányajáradék befizetés” elnevezésû számlára kell befizetni.

(3) A bányajáradék önbevallást a Bt. Vhr. 4. §-ának (4) bekezdésében meghatározott kezdeti idõponttól akkor is meg kell tenni, ha az adott idõszakban bányajáradék fi- zetési kötelezettség nem keletkezett.

(4) A bányavállalkozó és az egyéb hatósági engedéllyel ásványi nyersanyagot kitermelõ vállalkozó köteles olyan nyilvántartást vezetni, amelybõl megállapítható és ellen- õrizhetõ egy adott idõszakra bevallott bányajáradék meg- határozásának és megfizetésének jogszerûsége.

A nyilvántartásnak tartalmaznia kell

a) a kitermelt ásványi nyersanyag mennyiségének meghatározására vonatkozó belsõ szabályzatot,

b) az ásványi nyersanyag tárgyévre vonatkozó mennyi- ségi változását bemutató hites bányamérõ által ellenjegy- zett geodéziai felmérésen alapuló számítást (térfogatszá- mítást),

c) mérõmûszeres mennyiség meghatározás esetén a mérõmûszer hitelesítését igazoló bizonylatot.

(5) A bányavállalkozó és az egyéb hatósági engedéllyel ásványi nyersanyagot kitermelõ vállalkozó köteles az (1) és a (4) bekezdésben meghatározott nyilvántartást és bi- zonylatokat 5 évig megõrizni.

Záró rendelkezések 9. §

(1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép ha- tályba. Ezzel egyidejûleg a szilárd ásványi nyersanyagok és a geotermikus energia fajlagos értékének, illetve az ér- ték számítására vonatkozó szabályoknak megállapításáról szóló 118/2003. (VIII. 8.) Korm. rendelet hatályát veszti.

(2) Ezt a rendeletet az alkalmazás tapasztalatai, az ásvá- nyi nyersanyagok értékének módosítási igénye, valamint a környezet védelmével és a természeti erõforrások fenntart- ható használatával kapcsolatos szempontok alapján elsõ esetben 2008. december 31-ig, azt követõen kétévenként felül kell vizsgálni.

Gyurcsány Ferencs. k.,

miniszterelnök

1/a. melléklet az 54/2008. (III. 20.) Korm. rendelethez

A szilárd ásványi nyersanyagok fajlagos értéke

Kódja Csoport Alcsoport Az alcsoportok földtani azonosítása Fajlagos érték

Ft/m³

0900 Szén

Feketeszén A Mecsek hegységben elõforduló liász korú széntelepek függetlenül a települési mélységtõl

10 100 Barnaszén A Magyar Középhegység kréta, eocén és miocén korú

szénmedencéiben található széntelepek függetlenül a települési mélységtõl

9 500

Lignit Valamennyi pannonkorú földes-fás széntelep 4 500

1300 Tõzeg-lápföld-lápimész

Tõzeg-lápföld-lápi- mész

Álló- és folyóvizek lápjaiban keletkezett és keletkezõ képzõdmények

1 500

4100 Agyag

Agyag, képlékeny agyag

Valamennyi holocén, pleisztocén, pannon és miocén korú természetes állapotban képlékeny, valamint természetes állapotban nem képlékeny lösz és oligocén tengeri agyag-agyagmárgák függetlenül vegyi és ásványtani összetételüktõl

1 100

(9)

Kódja Csoport Alcsoport Az alcsoportok földtani azonosítása Fajlagos érték Ft/m³

Tûz- és saválló agyag Másodlagos lelõhelyen keletkezett magas tûzállóságú agyagos képzõdmények

4 700 Bentonitos agyag 50%-nál magasabb montmorillonit tartalmú kõzet 6 400 Kaolinos agyag A Tokaj hegység kaolinites nemesagyag képzõdményei 31 200 Illites agyag Füzérradvány környékén található magas káliumtartalmú

kaolinites nemesagyag képzõdmények

17 800 Gyógyiszap Gyógyászati célra alkalmas agyag (iszap) függetlenül a

származási helytõl és a kitermelésmódszertõl.

18 700

4200 Homok

Homok Laza törmelékes (0,02–2,0 mm szemnagyságú) képzõdmények függetlenül kõzettani összetételüktõl és osztályozottságuktól

870

Kvarchomok Másodlagos lelõhelyen található, jól osztályozott, lényegileg kvarcszemcsékbõl álló pannonkorú homokféleségek csekély 2% alatti

szennyezõanyag-tartalommal

1 900

4300 Kavics

Kavics 2,0 mm átmérõnél nagyobb szemcseméretû valamennyi laza üledékes kõzet, függetlenül ásványtani

összetételüktõl és osztályozottságuktól

950

4400 Homokkõ

Kvarchomokkõ Zömmel kvarcanyagú és kovás kötõanyagú képzõdmények

6 900 Tömbös homokkõ Zömmel kvarcanyagú és kovás kötõanyagú

képzõdmények a Balaton-felvidéken (Balatonrendes), a Keszthelyi hegységben (Karmacs), Mecsek hegységben (Budafa) és Üröm ezüsthegyi bányájában

6 500

Kaolinos homokkõ Sárisáp környéki alsóoligocén összletben található áthalmozott agyagos kötõanyagú homokkövek

1 900

4500 Mészkõ

Tömör mészkõ Általában tengeri képzõdésû mezozoós és kainozoós karbonátos üledékek a mészkõre jellemzõ vegyi és ásványtani összetétellel

1 100

Puha (mállott) mészkõ Másodlagos folyamatok hatására különbözõ mértékû mállást szenvedett karbonátos képzõdmények

1 900 Vastagpados mészkõ Idesorolandók a pleisztocén forrásmészkövek

(Budakeszi, Süttõ) és egyes jura és kréta mészkövek (Piszke, Siklós, Tardos)

6 500

4600 Dolomit

Dolomit Cukorszövetû triász vegyi üledékek a dolomitokra jellemzõ kémiai és ásványtani összetétellel

1 600 Porló dolomit Másodlagos folyamatok hatására elbontott

képzõdmények

1 400 Minõségi dolomit Pilisvörösvár környékén található nagytisztaságú és

tömött szövetû üledékes kõzetek

1 800

4700 Márga

Márga Észak-Gerecsében található márgás jellegû képzõdmények függetlenül a felhasználási céltól

2 000 Leveles márga Üröm környékén található középsõ oligocén tömött

márgás képzõdmények

6 500

4800 Gipsz

Gipsz A perkupai terület gipszes-anhidrites képzõdményei 4 200 4900 Dácittufa

Dácittufa Savanyú és semleges kémizmusú vulkáni mûködéssel kapcsolatos vulkáni törmelékes képzõdmények

6 200

(10)

Kódja Csoport Alcsoport Az alcsoportok földtani azonosítása Fajlagos érték Ft/m³

5100 Gránit

Gránit Mélységi magmás képzõdmények a gránitra jellemzõ vegyi és ásványos összetétellel

4 500 Mállott gránit Tektonikus vagy exogén folyamatok eredményeképpen

különbözõ mértékben felaprózódott gránitféleség

1 000

5200 Diabáz

Diabáz A Bükk-hegység semleges kemizmusú vulkáni képzõdményei

1 400

5300 Dácit

Dácit Semleges- savanyú kémizmusú vulkáni és szubvulkáni finomszemcsés porfiros szövetû képzõdmények. (SiO2

tartalom 70–60% közötti, kõzetalkotó ásványok csökkenõ mennyiségi sorrendben: Na-Ca-plagioklász, biotit, amfiból, kvarc, kõzetüveg

2 500

5400 Bazalttufa

Bazalttufa Fiatal vulkanizmushoz kapcsolódó törmelékes képzõdmények függetlenül vegyi és ásványos összetételüktõl

1 500

5500 Bazalt

Bazalt Fiatal vulkanizmushoz kapcsolódó bázikus kiömlési vulkáni képzõdmény

2 500

5600 Andezit

Andezit Semleges kémizmusú vulkáni és szubvulkáni

képzõdmények az andezitre jellemzõ vegyi és ásványos összetétellel

1 500

Pados andezit Semleges kemizmusú vulkáni képzõdmények 1 700

5700 Riolit

Riolit Az Északi-középhegység savanyú vulkanikus kõzetei vegyi és ásványos összetételtõl függetlenül

600

5800 Kovakõzet

Kvarcit Különbözõ folyamatokból képzõdõ, lényegileg kovasavból álló képzõdmény

4 500 Kovaföld Kova-algákból keletkezett amorf kovasavas

képzõdmények a Mátra és Tokaj hegységben

5 700 5900 Riolittufa

Riolittufa Az Északi-középhegység, valamint Sárszentmiklós miocén vulkanizmusához kapcsolódó törmelékes képzõdmények függetlenül vegyi és ásványos összetételüktõl

760

Zeolitos riolittufa Savanyú vulkanitokból hidrolites bomlás révén keletkezett kõzetek

3 100 Horzsakõtufa (pumicit) Vulkáni kitöréssel kapcsolatos gõzök és gázok

expanziója által keletkezett horzsakõ törmelék némi zeolit ásványtartalommal

3 100

6000 Zöldpala

Zöldpala Felszínre került gyengén átalakult (metamorf) paleozoós képzõdmények

5 500

6200 Gneisz

Gneisz Felszínre került, erõsen átalakult (metamorf) paleozoós képzõdmények

700 6900 Termálsó

Termálsó Vulkáni utómûködés hatására szulfátsókban (linarit-alunit félék) gazdag különbözõ mértékben átalakult riolit, trachit, andezit vagy dácit

4 200

(11)

Kód ja Cso port Al cso port Az al cso por tok föld ta ni azo no sí tá sa Faj la gos ér ték Ft/m³

7000 Ká li tu fa

Ká li tu fa A To kaj-hegy ség szar ma ta korú vul ka niz mu sá hoz kap cso ló dó ma gas ká li um tar tal mú ri o lit tu fa

3 300

7100 Al gi nit

Al gi nit Pula és Gér ce kör nyé kén is me re tes ma gas szer ves anyag tar tal mú kõ ze tek (olaj pa la)

3 400

7200 Per lit

Per lit A To kaj-hegy ség ben ta lál ha tó ri o lit vul ka niz mus sal kap cso la tos üve ges gyöngy sze rû kép zõd mé nyek

1 800

8100 Ba u xit

Ba u xit A Du nán tú li-kö zép hegy ség va la mennyi kré ta idõ sza ki böh mi tes – hid rar gil li tes üle dé kes te le pei füg get le nül azok mi nõ sé gé tõl

17 800

8500 Man gán érc

Kar bo ná tos man gán érc Az úr kú ti elõ for du lás jura üle dé kes ere de tû man gán te le pei füg get le nül a mi nõ ség tõl

38 200 9500 Urán-oxid és egyéb ra di o ak t ív in ter me di er ter mék

Urán-oxid és egyéb ra dio ak tív in ter me di er ter mék

Fel szí ni üzem ben a bá nya víz bõl, il let ve a per ko lá ci ó val együtt ki nyert urán-oxid, il let ve egyéb urán sók

4 000 Ft/kg

0000 Med dõ há nyó ból nyert nyers anya gok Med dõ há nyó ból

nyert nyers anya gok

Az or szág egész te rü le tén elõ for du ló bá nyá sza ti, mély épí té si vagy egyéb

te vé keny ség bõl szár ma zó és med dõ há nyó ban tá rolt ve gyes ás vá nyi nyers anya gok Ab ban az eset ben, ha föld ta ni szak vé le mény alá tá maszt ja, hogy a ki ter melt med dõ há nyó anyag a je len mel lék let ben sze rep lõ nyers anya got 60%-nál ki sebb mennyi ség ben tar tal maz za.

Ab ban az eset ben, ami kor a ki ter melt med dõ há nyó anyag a je len mel lék let ben sze rep lõ nyers anya got leg alább 60%-ban tar tal maz za, az adott nyersanyagnál megjelölt fajlagos értéket kell alkalmazni

550

1/b. melléklet az 54/2008. (III. 20.) Korm. rendelethez

A fluidum ásványi nyersanyagok és a geotermikus energia fajlagos értéke A. Fluidum nyersanyagok

Kód Nyers anyag

meg ne ve zé se A nyers anyag föld ta ni azo no sí tá sa Faj la gos ér ték

9010 Kõ olaj A föld fel szí ne alatt elõ for du ló ál ta lá ban sö tét bar na, bar nás fe ke te (zöld ár nya la tú) fo lyé kony vagy fél szi lárd hal maz ál la po tú, víz nél ki sebb tér fo gat sû rû sé gû, vi szony lag sok illó anya got tar tal ma zó, fõ leg szén hid ro gé nek bõl álló elegy, amely ben a hid ro gén és szén ato mok mo le ku la szer ke ze te igen vál to za tos. Ál ta lá ban ta lál ha tó ben ne kén-, nit ro gén- vagy oxi génve gyü let, nyom ele mek és némi víz. A kõ olaj tar tal maz hat gázt, fo lyé kony vagy szi lárd hal maz ál la po tú össze te võ ket az olaj típusától (minõségétõl), illetve a nyomás és hõmérsékleti körülményektõl függõen.

119 420 X k – K1× I Ft/t, ahol a

k p d

p d

= ´ ´

´ ´

1 1

0 0

7 55 7 55

, ,

9020 Kon ven ci o ná lis

el já rás sal ter melt szén hid ro gén földgáz

Olyan 30 tér fo gat%-nál ki sebb inert gáz tar tal mú szén hid ro gén gáz, amely nor mál po ro zi tá sú és per me a bi li tá sú re zer vo ár-kõ ze tek ben gáz fá zis ban vagy kõ olaj ban old va (ol dott gáz) for dul elõ és ha gyo má nyos technológiával kitermelhetõ.

2034 X k – K2× I Ft/GJ,

ahol a

k p d

p d

= ´ ´

´ ´

1 1

0 0

7 55 7 55

, ,

(12)

Kód Nyers anyag

meg ne ve zé se A nyers anyag föld ta ni azo no sí tá sa Faj la gos ér ték

9040 Ma gas inert gáz

tar tal mú szén hid ro gén föld gáz

Olyan kon ven ci o ná lis szén hid ro gén föld gáz, amely nek inert gáz tar tal ma el éri vagy meg ha lad ja a 30 térfogat%-ot.

2034 X k – K2× I Ft/GJ, ahol a

k p xd

p d

= ´

´ ´

1 1

0 0

7 55 7 55

, ,

9030 Nem

kon ven ci o ná lis el já rás sal ter melt szén hid ro gén földgáz

Olyan szén hid ro gén föld gáz, amely el tér a ha gyo má nyo san csap dá zó dott vagy kõ olaj ban ol dott szén hid ro gén gáz tól. A re zer vo ár na gyon ala csony per me a bi li tá sú, ha gyo má nyos tech no ló gi á val nem ter mel he tõ (ha té kony sti mu lá ció szük sé ges), il let ve ki nye ré se nö velt ha té kony sá gú el já rá so kat igé nyel. A nem kon ven ci o ná lis szén hid ro gén föld gáz le het: me den ce köz pon tú gáz, szénhez kötött metán, illetve szénbányászati metán.

2034 × k – K2× l Ft/GJ ahol a

k p d

p d

= ´ ´

´ ´

1 1

0 0

7 55 7 55

, ,

9400 Szén di oxid

föld gáz

Olyan föld gáz, amely nek a CO2 tar tal ma leg alább 60% 3 200 Ft/Em³

p1 = a Platt’s Cru de Oil Mar ket Wire Brent (Dtd) be val lá si idõ szak (hó nap) napi ára i nak (USD/bbl) szám ta ni átlaga

p0 = a Platt’s Cru de Oil Mar ket Wire Brent (Dtd) 2007. de cem ber hó nap napi ára i nak (USD/bbl) szám ta ni át la ga 7,55 = USD/bbl ár és az USD/t ár vi szony szá ma

d1 = az MNB de vi za ár fo lya ma i nak be val lá si idõ szak ra (hó nap) vo nat ko zó szám ta ni átlaga Ft/USD d0 = az MNB de vi za ár fo lya ma i nak 2007. de cem ber hó nap ra vo nat ko zó szám ta ni átlaga Ft/USD K1 = faj la gos elõ ké szí té si költ ség 10 000 Ft/t

K2 = faj la gos elõ ké szí té si költ ség 80 Ft/GJ

I = kor rek ci ós té nye zõ éven ként az elõ zõ évi ipa ri – élel mi szer ipar nél kü li – bel föl di ér té ke sí tés ár in de xé vel nö - vek szik. Az I értéke 2008. évben 1,06

A bá nya vál lal ko zó a bá nya já ra dék ön be val lás sal egy ide jû leg kö te les az MBFH-nak meg kül de ni a faj la gos ér ték meg - ha tá ro zá sát alá tá masz tó szá mí tá si anya go kat.

B. Geotermikus energia

Kód Meg ne ve zés Föld ta ni azo no sí tás Faj la gos

ér ték Ft/GJ Geo ter mi kus ener gia: A föld ké reg bel sõ ener gi á ja, amely ener ge ti kai cél lal hasz no sít ha tó. A geo ter mi kus ener gia a leg alább +30 °C hõ mér sék le tû fo lyé kony vagy gáz hal maz ál la po tú anya gok köz ve tí té sé vel (geo ter mi kus ener gia hor do zók),

ezek köz vet len föld ké reg bõl való ki ter me lé sé vel vagy recirkuláltatásával nyert energia.

2100 Geo ter mi kus

ener gia hor do zó ki ter me lé sé vel nyert geo ter mi kus energia

Azon geo ter mi kus ener gia, amely nek ki nye ré se a leg alább +30 °C-os geo ter mi kus ener gia hor do zó köz vet len ki ter me lé sé vel jár együtt.

1650

2200 Hõ köz ve tí tõ anyag re cir ku lá ci ó já val nyert geo ter mi kus energia

Azon geo ter mi kus ener gia, amely nek ki nye ré se hõ köz ve tí tõ anyag nak a föld ké reg ben tör té nõ re cir ku lál ta tá sá val történik.

325

(13)

2. melléklet az 54/2008. (III. 20.) Korm. rendelethez 2162MAGYARKÖZLÖNY2008/46.szám Adatlap beérkezési idĘpontja:

(Az MBFH tölti ki.) MAGYAR BÁNYÁSZATI ÉS FÖLDTANI HIVATAL

BÁNYAJÁRADÉK ÖNBEVALLÁS szilárd ásványi nyersanyag

1. Vállalkozó megnevezése: 2.

Vállalkozó

3. Címe: MBFH azonosító 5. Bevallási év hó naptól

száma: idĘszak év hó napig

4. Pénzforgalmi jelzĘszám: - -

Ásványi nyersanyag

KitermelĘhely megnevezése

Bányászati

mód kódja megnevezése kódja

Kitermelt mennyiség

(m³)

Fajlagos érték (Ft/m³)

Bányajáradék vetítési alapja

(E Ft)

Bányajáradék

%

Bányajáradék értéke (E Ft)

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.=10.×11./1000 13. 14.=12.×13./100

Összesen:

15. Név, telefonszám:

16. Dátum: év hó nap Az önbevallás teljes tartalma üzleti titoknak minĘsül!

P. H.

...……...

aláírás

(14)

2008/46.számMAGYARKÖZLÖNY2163

Kitöltési segédlet

„Bányajáradék önbevallás szilárd ásványi nyersanyag” nyomtatványhoz

1. (6. oszlophoz) Bányatelek védnév, vagy egyéb hatósági engedélyben meghatározott kitermelĘhely.

2. (7. oszlophoz) Bányászati mód kódja:

külfejtés: 1 mélymĦvelés: 2

3. (8. és 9. oszlophoz) Az ásványi nyersanyag megnevezése, kódja: az e rendelet 1/a. számú mellékletében meghatározott megnevezés és kód.

4. (10. oszlophoz) Kitermelt mennyiség: a 203/1998. (XII. 19.) Korm. rendelet 4. §-ának (1) bekezdése szerint meghatározott mennyiség.

5. (11. oszlophoz) Fajlagos érték: az e rendelet 1/a. számú mellékletében meghatározott érték.

6. (13. oszlophoz) Bányajáradék %: a Bt. 20. §-a (3) bekezdésének c),d),e) pontja szerinti, vagy a koncessziós szerzĘdésben meghatározott százalék.

7. (14. oszlophoz) A bevallandó bányajáradékot ezer forintra kerekítve kell megadni.

(15)

3/a. melléklet az 54/2008. (III. 20.) Korm. rendelethez 2164MAGYARKÖZLÖNY2008/46.szám Adatlap beérkezési idĘpontja:

MAGYAR BÁNYÁSZATI ÉS FÖLDTANI HIVATAL (Az MBFH tölti ki.)

BÁNYAJÁRADÉK ÖNBEVALLÁS geotermikus energia vízkitermelés esetén

Vállalkozó

HĘmérséklet °C-ban KitermelĘhely

megnevezése

Energia- hordozó térfogata

m³

kútfejen hĘcserélĘ kimenetén

t/2 °C Kinyert energia mennyisége

GJ-ban

Fajlagos érték Ft/GJ

E Ft-ban

Bányajáradék

%-ban

Bányajáradék E Ft-ban

6. 7. 8. 9. 10.=(8.–9.)/2 11.=7.×10.× 0,004186 12. 13.=11.×

12./1000

14. 15.=13.× 14./100

Összesen:

19. Dátum: év hó nap

Az önbevallás teljes tartalma üzleti titoknak minĘsül!

P. H.

...

aláírás

Kitöltési segédlet

„Bányajáradék önbevallás geotermikus energia vízkitermelés esetén” nyomtatványhoz

1. (8. oszlophoz) A kútfejen °C-ban mért hĘmérséklete.

2. (10. oszlophoz) A 8. és 9. oszlopba írt értékek különbségének a fele.

3. (12. oszlophoz) Fajlagos érték: az e rendelet 1/b. mellékletében meghatározott érték.

4. (14. oszlophoz) Bányajáradék %: a Bt. 20. §-ának (7) bekezdése szerinti, vagy a koncessziós szerzĘdésben meghatározott százalék

(16)

3/b. melléklet az 54/2008. (III. 20.) Korm. rendelethez 2008/46.számMAGYARKÖZLÖNY2165

Adatlap beérkezési idĘpontja:

BÁNYAJÁRADÉK ÖNBEVALLÁS

geotermikus energia hĘközvetítĘ anyag recirkuláltatása esetén

Vállalkozó

HĘmérséklet °C-ban

KitermelĘhely megnevezése

Energia- hordozó térfogata

m³

kútfejen hĘcserélĘ

kimenetén t/2 °C FajhĘ GJ/m³×

°C

Kinyert energia mennyisége

GJ-ban

Fajlagos érték Ft/GJ

E Ft-ban

Bányajáradék

%-ban

6. 7. 8. 9. 10.=(8.–9.)/2. 11. 12.=7.×10.×11. 13. 14.=12. × 13./1000 15. 16.=14. × 15./100

Összesen:

P. H.

...

aláírás

(17)

2166MAGYARKÖZLÖNY2008/46.szám

Kitöltési segédlet

„Bányajáradék önbevallás geotermikus energia hĘközvetítĘ anyag recirkuláltatása esetén” nyomtatványhoz

1. (7. oszlophoz) A recirkuláltatott hĘközvetítĘ anyagnak a hĘcserélĘ bemenete elĘtt m³-ben mért térfogata.

2. (8. oszlophoz) A recirkuláltatott hĘközvetítĘ anyag kútfejen °C-ban mért hĘmérséklete.

3. (9. oszlophoz) A recirkuláltatott hĘközvetítĘ anyagnak a hĘcserélĘ kimenetén °C-ban mért hĘmérséklete.

4. (10. oszlophoz) A 8. és 9. oszlopba írt értékek különbségének a fele.

5. (11. oszlophoz) A recirkuláltatott anyag fajhĘje GJ/m³ × °C-ban kifejezve.

6. (13. oszlophoz) Fajlagos érték: az e rendelet 1/b. számú mellékletében meghatározott érték.

7. (15. oszlophoz) Bányajáradék %: a Bt. 20. § (7) bekezdés szerinti, vagy a koncessziós szerzĘdésben meghatározott százalék.

(18)

4/a. melléklet az 54/2008. (III. 20.) Korm. rendelethez 2008/46.számMAGYARKÖZLÖNY2167 Adatlap beérkezési idĘpontja:

BÁNYAJÁRADÉK ÖNBEVALLÁS növelt hatékonyságú eljárással kitermelt kĘolaj

Vállalkozó

3. Címe: MBFH azonosító 5. Bevallási idĘszak: év hó

száma:

KitermelĘhely (mezĘ) megnevezése Kitermelt mennyiség tonnában és m³-ben

6. 7.

Összesen:

P. H.

...

aláírás

Kitöltési segédlet

„Bányajáradék önbevallás növelt hatékonyságú eljárással kitermelt kĘolaj” nyomtatványhoz

1. (7. oszlophoz) A bevallási idĘszakban növelt hatékonyságú eljárással kitermelt kĘolaj mennyisége tonnában és m³-ben kifejezve.

(19)

4/b. melléklet az 54/2008. (III. 20.) Korm. rendelethez 2168MAGYARKÖZLÖNY2008/46.szám Adatlap beérkezési idĘpontja:

BÁNYAJÁRADÉK ÖNBEVALLÁS

nem növelt hatékonyságú eljárással kitermelt kĘolaj

Vállalkozó

száma:

KitermelĘhely (mezĘ) megnevezése

tonna, m³

Fajlagos érték

E Ft-ban

Bányajáradék

%-ban

6. 7. 8. 9.= 7. × 8./1000 10. 11.= 9. × 10./100

Összesen:

P. H.

...

aláírás

Kitöltési segédlet

„Bányajáradék önbevallás nem növelt hatékonyságú eljárással kitermelt kĘolaj” nyomtatványhoz

1. (7. oszlophoz) Kitermelt mennyiség: a 203/1998. (XII. 19.) Korm. rendelet 4. §-ának (1) bekezdése szerint meghatározott mennyiség.

3. (10. oszlophoz) Bányajáradék %: a Bt. 20. §-a (3) bekezdésének a) pontja szerinti, vagy a koncessziós szerzĘdésben meghatározott százalék.

4. (11. oszlophoz) A bevallott bányajáradékot ezer forintra kerekítve kell megadni.

(20)

5/a. melléklet az 54/2008. (III. 20.) Korm. rendelethez 2008/46.számMAGYARKÖZLÖNY2169 Adatlap beérkezési idĘpontja:

BÁNYAJÁRADÉK ÖNBEVALLÁS

növelt hatékonyságú eljárással kitermelt kĘolajjal együtt kitermelt olajkísérĘ szénhidrogén földgáz

(Az 1998. január 1. után termelésbe állított mezĘk termelése után.)

Vállalkozó

száma:

KitermelĘhely (mezĘ) megnevezése Kitermelt mennyiség E m³-ben és GJ-ban

6. 7.

Összesen:

P. H.

...

aláírás

Kitöltési segédlet

„Bányajáradék önbevallás növelt hatékonyságú eljárással kitermelt kĘolajjal együtt kitermelt olajkísérĘ szénhidrogén földgáz”

nyomtatványhoz

(Az 1998. január 1. után termelésbe állított mezĘk termelése után.)

1. (7. oszlophoz) A bevallási idĘszakban növelt hatékonyságú eljárással kitermelt kĘolajjal együtt kitermelt olajkísérĘ földgáz mennyisége E m³-ben és GJ-ban kifejezve.

(21)

5/b. melléklet az 54/2008. (III. 20.) Korm. rendelethez 2170MAGYARKÖZLÖNY2008/46.szám Adatlap beérkezési idĘpontja:

MAGYAR BÁNYÁSZATI ÉS FÖLDTANI HIVATAL (Az MBFH tölti ki.)

BÁNYAJÁRADÉK ÖNBEVALLÁS szénhidrogén földgáz

(Az 1998. január 1. után termelésbe állított mezĘk termelése után, a növelt hatékonyságú eljárással kitermelt kĘolajjal együtt kitermelt olajkísérĘ földgáz nélkül.)

Vállalkozó

száma:

KitermelĘhely (mezĘ) megnevezése

E m³-ben és GJ-ban Fajlagos érték

E Ft-ban

Bányajáradék

%-ban

6. 7. 8. 9.= 7. × 8./1000 10. 11.= 9. × 10./100

Összesen:

P. H.

...

aláírás

Kitöltési segédlet

„Bányajáradék önbevallás szénhidrogén földgáz” nyomtatványhoz

(Az 1998. január 1.után termelésbe állított mezĘk termelése után, a növelt hatékonyságú eljárással kitermelt kĘolajjal együtt kitermelt olajkísérĘ szénhidrogén földgáz nélkül.) 1. (7. oszlophoz) Kitermelt mennyiség: a 203/1998. (XII. 19.) Korm. rendelet 4. §-ának (1) bekezdése szerint meghatározott mennyiség.

3. (10. oszlophoz) Bányajáradék %: a Bt. 20. §-a (3) bekezdésének a) pontja szerinti, vagy a koncessziós szerzĘdésben meghatározott százalék.

4. (11. oszlophoz) A bevallott bányajáradékot ezer forintra kerekítve kell megadni.