1 5 7 6 .
Én Gwwary Márton a mostani ágyamban az én lelkemet ajánlom a> hatalmas Istennek és. teszek testamentomot ilyen személyek, előtt, Farkas Tóbiás előtt, Zambo László előtt, Saska Mihály előtt,. Ölbey Pál előtt és Bodo Mátyás előtt, Bozay Miklós, előtt, Was Jakab előtt, Nagy György előtt, Pötendy Bódizsár előtt, Sebesten Benedek előtt, Fekete Péter előtt, Nary Ferencz előtt. .
- Kértem volt én nagy beteg halálos ágyamban a vitézlő Megery Gáspártól ötven magyar. forintot, melyért hagyok őneki Gwwrba minde- nekkel az egyház minden földével és rétével egy jobbágyot, kiben azelőtt lakott Boregető Mátyás, az kiszökött belőle, mostan vagyon más polgár b e n n e ; ugyanazon helyhez .vagyon buza három hold, mindezeket egye- ДетЬе, hogy az én atyám vagy atyámfiai ha el akarná]ak venni azt a
megmondott jobbágyot, avagy helyt, addig el ne vehessék, hanem a vitézlő Megery Gáspárnak a megmondott sommát megadják, tudniillik az ötven forintot. Ennek kívüle hagyok az én uramnak, bátyámnak Megery Gáspár uramnak egy gyermek-lovat fékestől, nyergestől.
Megeri Imre uram barátomnak hagyok egy aranyos mordálypuskát.
Gwwary Pálnak öcsémnek egy csimazia mentét.
Az én inasomnak, aki én környülem forgódzik nagy betegségem- ben, Hereng Györgynek hagytam a paripát fékestül, nyergestül. Az Istenért senki el ne vegye tőle, hanem megadják és békességgel elbo- csássák.
Ölbey Ferencz uramnak bátyámnak hagyok egy új csimazia nadrágot.
Farkas Tóbiásnak hagyok egy hazárt, ki Sárvárat még az ötvösnél vagyon. Hagyok két új vasíazokat is, ki Gwwry Pálnál vagyon, egyik öregbiket és egyik kisebbiket.'
Gwwary Jánosnak hagyok egy selyem övet.
Szentiváni Lászlónak a kócsagtollat.
Zambo László fiának egy ezüstös térdkötöt, másfél .hold zabot minden gyermekinek.
Egy szegény asszonynak, kinek tinóját megölettem, hagyok másfél -hold rozsot.
Valami bükön vágyon, azt is hagyom a László uram gyermekinek.
Bőrbe tartoztam Maiór Mátyásnak egy forinttal, annak fél hold zabot hagyok. .
Egy csizmát, egy papucsot kapczástul, egy kötött üngöt, egy sar- kantyút, egy hegyes tőrt, egy arany forintot hagyom Erdély Jakabnak és Erdély Ferencznek.
Égy szablyát, mely Döbröczöny Györgynél vagyon zálogban egy
forintban, azt is hagyom az én inasomnak Hereng Györgynek, de ö maga megváltsa.
Két forinttal adóá Szelestey Gábor, azt is vegyék meg rajta. Sopron- ban a körösztösnél vagyon egy homlokelő ezüst, aranyozott két forintba zálogba, mely ötödfél forint ára. Cempez Bertalannál vagyon egy arany gyürü két forintban zálogban, aki két forint Selestey Gábornál vagyon a házért, avval váltsák meg az ötvöstől.
• (Guary-leveltár 1613. szám.)
A n n o 1579. d i e n o n a J a n u a r i i .
Atyának, Fiúnak és Szentlélek Úr Istennek nevében. Én Wásonköy Horwath Gáspár testemben igen beteg, de eszemben még helyén levén, hálákat adok az én Istenemnek, uramnak, hogy ő szent fölsége az ő ingyen- való jóvoltából az ő személyére teremtett és e világra adott volt engemet és nagy sok javaival szeretett volt e világ szerint minden . érdememnek kívüle. Azért mindeneknek előtte ajánlom az én szegény bűnös lelkemet az Atya mindenható Úr Istennek markába; az ő Szent Fiá érdemeiért a Krisztus Jézusért legyen irgalmas és kegyelmes énnekem szegény bűnösnek Amen.
Továbbá ami substantiával ¡engemet az én Istenem e világ szerint szeretett volt, teszek ilyen dispositiót és utolsó testamentumot belőle, hogy főtutoromnak hagyom és vallom az én kegyelmes uramat, Radetius Istvánt, egri pispek uramat, ő lölsége locumtenensét ; másodikat az én bizodalmas .uramat, atyámfiát, Czobor Imre uramat etc.; harmadikat Choron János uramat ótalmul a kevés jószágnak, ki Somlyó alatt vagyon, úgyhogy ne hagyja elpusztítani, de ő maga se bántsa és legyen ótalma az én gyermekimnek, amint gyakorta magát ajánlotta ; negyediket hagyom Alzazy Andrást, personalis praesentia uramat.
És legelőször locumtenens uramnak hagyok egy kupát; a több tutor "uraimnak egy-egy pohárt. Kérem ö kegyelmöket az Istenért is, hogy legyenek az én árváimnak jó és Isten szerint való tutori és jószá- gomnak, marhámnak ótalmi.
És legelőször, ami vagyon in paratis mind itt Swlba és Eberharthba, számlálják egybe és abból a két . szegény árva leányimnak házasságokra a tutor urak excidáljanak annyit, kivel jó tisztességgel elházasajthassák őket. Extra hoc hagyok mindeniknek in paratis ezer-ezer forintot. Ennek kívüle valahol mi arany mív vagyon, láncz, násza, gyűrűk, ruhák szabat- tak és szabátlanok és egyébféle asszonyállathoz való ékességek, kicsíntől fogva nagyig kétfelé osztassék köztök. Ezüstmívem, pohár, kupa, kalán és ami vagyon, abból is rendeljenek valamit a leányoknak. Egy mosdót mindenestül, mostan csináltattam Bécsben, azt specialiter hagyom Júliának.
Egy aranyas, merőn ezüsttel borított szablya vagyon, ki még a szegény atyámé volt, azt hagyom az öregbik fiamnak. Horwat Jánosnak.
Második egy dömeczki szablya, kit én csináltattam, aranyozott rész szerint,' öreg boglárókkal, azt hagyom Gazsinak.
Érti a soproni keresztes lovagok házának a fejét Ezen időben (1577—1587.
közt) Esztergomi Ferencz volt.
Ezenkívül ami kész pénzem marad, abból excidáljanak a tutorok a több fiaimnak az apróknak íanosságokra annyit, kivel tanéjthassák őket; ha mi ezen kívül marad, egyenlőképpen osztozzanak vele a fiak!
Adós oly módon nem tudom, hogy volnék fölöttéb, Baldisár deák -a wásöni számtartó, tudja, ott a várba kinek volnék adós. Az ő igaz hiti szerint» kire nekem megesküdt, vessen· számot mindenekkel, mind.
lovaggal, gyaloggal és posztóból, az enyémből elégítsen meg mindeneket, ive kiáltsanak az én szegény lelkem után, ha posztóval sem érnéje, b a í o m lám vagyon és amint annak módja, borral is minderikípen meg-
elé&ejtse őket; amint annak járása vágyon. . Az itt valókval is úgy ő ves- sen számot és megelégejcsen mindeneket, kiknek adós vagyok/ :
Zykóra Benedeknek, miéit hogy régi szolga, hagyok n y o l c z - r é z saya posztót, négyet vereset, négyet szederjeset. <
Katusnak hagyok két ruhára való veres sayat szoknyának és kön- tösnek, az megcsináltassák neki udvari módra bársonynyal. -
Balask'ónak Horwath János vagy én magam lovai közöl, avagy pénzen vetessen és adjon egy lovat.
Im ez hitvány Tewrek Jánost ruházza meg Horwath János a szeder- jes sayaból, dolmányt, nadrágot és a fekete mentét adják meg neki és bocsássák el békével.
Gál Máténénak, hogv környülem legyen, mig elválik dolgom, chel posztóból egy ruhára való posztót adjanak.
Gathalinnak, Török János anyjának, adjanak két ruhára való posz- tót, köntösnek, szoknyának szederjes sayat és megtartsák, ha meg akar maradni.
A kis árvikát azt is ruházza meg, a többit is mindeneket generali- ter. Vagyon zöld istameth és im mostan is adnak, azért, akit sayával nem érnek, istamettel ruházzák meg.
Kata asszonynak. Árokházy Jánosnénak a minémő zálogja nálam vagyon, az én pénzem meglevén, adják meg neki.
Hagyom, hogy Galyi Gelyében rakasson egy bold koporsót, kibe szálvasak járjanak, arra tegyék mind a két koporsót, mind magamét, mind a szegény feleségemét és jól fölrakassa a földtől ; és arra egy szőnyeget rendeljenek.
A szegényeknek, nyomorultaknak osztogassanak lelkem ért, amennyi illik és méltó Jakab uram rendelése szerint.
A szoly szentegyháznak épületjére. ha a több atyafiak is akarják, hagyok huszonöt forintot.
A kisebbik leányomat hagyom tartani Gywlaffy Jánosné asszonyom- nak,-amint ajánlotta magát, kinek ha jól viseli gondját ('Uiben kétségem nincs) az Úr Isten áldja meg érette őket és az ő kegyelme maradékit.
A nagyobbik leányomat, Júliát hagyom és comméndalom tartani Czobor Imre uramnak asszonyommalegyetémben, kérem ő kegyelmeket, viseljék gondját, oktassák, tánítsák.
Fiaim 'közől Ferkót hagyom lócum tenens uramnak, hogy tanítassa.
Matvkát hagyom Révai Ferencz uramnál, ahol mostan is -vagyon.
A két kisded fiacskáimát, Márkust és Geczit ugyan'itthon tartsák, míglen tanösságra méltók lesznek, kiknek Horwath János viselje jól gondjokat. . . ν
. Adós nekem a magyar kamara erernyolczszáznyolezváúhét forinttal és egyriéhánv pénzzel, kit deponált volt Baroriyay Bálintnál és Wyzkelety Tamásnál, de ez ideig egyik sem adta meg, kire nekem specialiter locum- tenens uram felelt, hogy síned efectu.megadatja. Kérem azért ö nagyságát az Isten szeretetiért. adassa meg az én árváimnak és ne, vezesse (!) el tőlök.
Adtam volt Illyeshazy uramnak, komámnak kölcsön ötszáz tallért, kiért egy. arany láncza vagyon nálam zálogban, ki háromszáz aranyat nyom,· valami arany forintokkal egyetemben, kiből vásárlott Bécsben, amint az) ö maga írása tartja, nekem posztót és tafotát . harminczöt forintig, ismég adott Pozsonyban ötvös Lukácsnak két popárnak váltsá- gába tizenhat tallért, ismég adott egy paripát pro florenis l è , de azt hagyom ő; kegyelme akaratjára,, mit veszen érette, mert tizénkét forintot sem ér.
A többivel tartozik ő kegyelme pure et simpliciter. - -
• 1 Wyzkelety Jakab atyámfiának hozzám való jóakarátjáért hagyok négy réz sayát szederjest. Kérem ő kegyelmét,· hogy· miképen éltemben egymást szerettük,, holtom után is az én árváimat, máradékimat, amiben tőle telhet, ne hagyja, hanem igazgassa! .
Végezetre mégis kérem az én uraimat; patronüsimat, á tutor urakat mind fejenként áz Istennek szeretetiért, hogy jószágomnak, .marhámnak és árváimnak (miket én nagy biztomban ő kegyelmeknek commendalok és hagyok) legyenek jó és. hasznos gondviselői, protectori e s promotori, kiért az Úr Isten ő kegyelmeket és äz ő m aradékit e világon megáldja és >>a másvilágon velem egyetemben ö kegyelmeknek az örökké való dicsőséget adja. Amen. . : . .
Actum in Sywl, nona die Januarii, anno Domini millesimo quin-
gentésimo nono. ' Idem Gaspar Horwath coram me Jacobo Wyzkelethy et aliis certis
suis domesticis. Idem mann propria.
(Guary-levéltár 1509. sz. Hát'iratá : Testaméntum quondam domini Gasparis Horwath de Wasonkew, qui obi it m Sywl dio nona Januarii hora circiter septimápost prandiurn.
anno Domini 1579.)
A n n o D o m i n i 1595. 14. di e F e b r ü a r i i.
Én Tóth Miklós tettem testamentumot akkoron, mikor az Úr vacso- rájához járultam, a nemes uraim előtt ilyen módon rendeltem el mindazt, ami kevés énnekem vagyon. Pénzem énnekem nincsen, hanem ami kevés lábas marhám vagyon, mert, aki volt, én azt Valami zálogos földekért adtam és hz én fiamnak adtam feje váltságában. Azért ilyenképen tet- tem én Tóth Miklós a testamentumot.
Hagyok az én földes uramnak négyszáz becset. .
Az én vömnek Tülly Benedeknek hagyok fl. 20, két ökröt.
Az én leányomnak Tülly Benedeknének hagyok egy vörös tarka tehenet.
A házat is, amelyben lakom, liagyom áz én vömnek Tülly: Bene- deknek, hogyha énnekem holtom történik a házba jöjjön és az én földes uramat szolgálja. Vagyon a fölső sziliwasy földön egy vitásom, azt is hagyom az én vömnek, Tülly Benedeknek. Irtatlan még vagyon Ьедце, azt is irtsa meg és vegye hasznát.
Item vettem egy darab. irtást. a Kövér jBalintatól fl. 3, azt is hagyom az én vömnek Twli Benedeknek. -
Ennek fölötte a mi.énnekem vagyon kicsinytől fogvást nagyig, úgy- mint földbeli vetésimet, lábas marhámat és zálogos földimet, azaz min- deneket, kicsinytől fogvást nagy(ig) valami énnekem vagyon, mindeneket hagyok az én feleségemnek az én szegény árva leányom gyermekivel egyetemben, hogy azt szegényt tartsa nevelje be(lő)lök és hogyha az Isten azt adja érni, hogy ember korban állapodik és szerencse találja, tehát házasítsa ki; ha penig addig holta történik mind az én felesé- gemnek is az én unokámnak, tehát szálljon az én fiamra vissza az, a mi az én szegény unokámat illetné a marhának hwsin felle. ·
Az én fiamnak azért nem hagyok, mert hogy kiváltozott, adtam feje váltságában fl. 10023 ( = 1 2 3 ! ) forintot és én akkoron megelégí- tettem őket és megelégedett vele. Azért ő az én fiam is ne kereshessen semmit az én feleségémnek, hanem hogyha holta történik, az én szegény árva leányom gyermekinek, tehát az, a mi őtet illeti, a marhának hwson felle az szálljon aztán az én fiamra vissza. De mostan semmit éltében ne kereshessen rajta.
A mi földek zálogban vannak énnálam, azokat is a zálogos föl- deket hagyom az én feleségemnek, hogy meg szinte oda Soptére is élhesse mindaddig, mígnem azok, a kik énnekem zálogba vetették, ki- váltják. Hogy ha mikoron megváltják és azt. a pénzt leteszik, a miben énnálam zálogban vagyon, de se többön, se kevesebben meg ne adja, hanem a miben zálogban vagyon.
A zálogos földeket kiktől vettem is minémü helyett vagyon, mely szántóföldek ezek azok :
Adtam Kwlczar Ferencznek a szántóföldekre ingera 5 florenos 20.
Kowesdi földnek melyet hívnak, ottan vagyon ingerum I, item a tóra járónak kit hívnak vagyon ottan ingera I V 2 , item a ehirre járóban a
megye közben ingera IV2, item a szilvással egyetemben ingerum I.
Item cseréltem egy félhold földet Sylwagy Mihálytól, melyet vettem Kwlczar Ferencztől, a tóra járó földért adtam neki a kert végén.
Item adtam Chybay Andrásnak a szántóföldekre florenos 21, ingera 4, a mely szántóföldek ilyen helyen vannak: a Chybay András földe Kowesdnél vagyon ingera IV2, item a tóra járóban vagyon ingerum I, item a nagy rétre járóban adott ingerum I, item a csorda járásnál adott a rövid földekben ingera IV2.
A Banyo János adott énnekem ingera 3, mely szántóföldek ilyen helyen vannak: a vatti utca járó földek, azok mely földeket Finta irtá- sinak hivnak, ezek a megnevezett földek mind egy szélben vannak mind a három hold, mely szántóföldekre adtam én Tóth Miklós florenos 1 4 ; ilyen okkal adta a földeket énnekem a Banyo János, hogy ha én meg- ganajozom azokat az irtás földeket, tehát soha senki el ne vehesse én tőlem a földeket három vetésig, ha szinte a pénzt letennéje is. Ezeket is a megnevezett zálogos földeket, a Banyó János mely földeket zálogban adott, azt is hagyom az én feleségemnek, hogy soha senki el ne vehesse, hanem ő élje mindaddig is, míg meg nem váltják.
Ezt a testainentomot tettem a koweskwtty prédikátor előtt is a nemes uraim előtt, hogy senki ezt föl ne bonthassa. A nemeseknek
:nevek ezék: Szywagy Miklós, Szywagv János, Lörinehi Miklós, Twlly Benedek, Bondgia János, János urné, Ilona asszony, Petter Ferenczné, Anna asszony, Chyraky Pálné Katus àsszony. A testámentum tételen
•ezek voltanak a személyek.
Öt pecséttel ellátott levél a Guary-levéltárban, 1885. sz.
A n n o D o m i n i 1627 d i e 20 J u n i .
Én Győrvármegyeben Sokoro Kayáron lakozó Kántor Bálintnak megh hadgjott özvegye, megh gondolván az én üdőmnek. törödelmes voltátt és az én halálomat minden nap várván, nem akarnám, hogj az
•én fiaim holtom után háborognának. Annak okáért vegeztem Kántor Mihál fiammal, az én uramtól megh .maradott marhabóll ellyen modali : az lovakból adott njolczat magával valott és tehén feléből tizet magával valott és nyolcs (!) ökrött, sörtés marhából való 11;-vetést két hódott, egy hód zabott. Azért teszek éllyen fogadást, hogy ha holtom törtinik, valamenin marhám marad, három felé ossol.yek kett fiamra es 1 leányomra, sőtt ásson küvül is aki lessen pinz vagy össt szerssámom,
hasonló képpé ostassék mind as marhám. Ez a vigesés lett ellyen becsű*
letes személlyek előtt: Horvát György tistartó uram elett, Vegh Péter uram, Német Péter biró uram, Szalay Istwán uram, Banky Matthe uram -és Kowacs György uram deott, anno et die ut supra.
Papirra írt eredetije a pannonhalmi rendi levéltárban.
Négy pecsételés van rajta, de a három utolsó egyenlő ; arra nem -elég tiszta, hogy motívuma kivehető legyen ; az első hátszegletű gyűrű- pecsét, benne kardot tartó kar, felül H G betűk. Signaturája C. 46, J.
K á n t o r J á n o s v é g r e n d e l e t e 1690.
Én Kántor János adom tudására mindeneknek, az kiknek illik, ez levelem rendiben, atyámtul maradót öröksigem vnlt, ugy mint az pátkr.i Betorokban való rit, az mely a patonai földel határos, a második rit peniglen a kajári földön vagyon, ugy mint a vád berkinél, azonban penig volt két hold irtás föld az Mód Benedek mónara dűlőben. Azért én ezen örökségemet· ugy adom Szalai Mihálynak örökségül bizonyos
•árru pinzen, ugy mint tizen égy forinton e¿ fél mirö búzán, áldomásra peniglen ötven pinzt, én peniglen ugy adom mind titeket s mind . penig -a szántó földeket, hogy ennek utánna se magam, se peniglen valamely
atyámfia és semmi nemzetsigem soha ne kereshesse, hanem ugy beírhassa mint örökjét firul fira és nemzetségrül nemzetsigre. Mint hogy peniglen xigyan ezen jószágot Isténben el nyugodot ángyom asszony az testa-
mentom levélben Szalai· Mihálynak hadta, de ö kegyelme azt nem nizte az attyafiságnak, mi okáért engem mindenbül meg elégitet. Én Szalai .János mint hogy a jószágnak árrát meg nem adhattam, azért Szalai
Mihály öcsémnek engettem öröksigül ilyen böcsületes személek előt:
Let ez levél Íratás illyen böcsületes személek előt ugy mint kajári biró Nimet János előt, Kovácz István, Nagy János, Szabó Márton és
Fodor Pál előt. ; Én Kántor János magam kezem Írásával meg-erősítem ^
Engemet Szalai Mihály mindenekrül meg elégitet, ugy mint tizen egy forintal, fél mirő búzával és ötven pinz áldomást adott. Szalai János.
Anna 1690.
Papírra irt pecséttelen eredetije a pannonhalmi rendi levéltárban.
Az adás-vevés alait más kézzel a következő jegyzés van: Pratum et agros concessit. reverendissimus1), ut tarnen decimas praestet ex
agris. . Signaturája C. 46, J nr. 11.
A n n o D o m i n Γ 1714. m a r c z . 9. G y ő r - ü j v á r o s b a n l a k ó n. P o t t y o n d y E r z s é b e t h a g y a t é k i l e l t á r a . Elsőben is egy reczés fölső lepedő.
Item egy uy szabású vastagh abrosz.
Item ket vörös pamukkal varrott vánkoshey.
Item egy vörös pamukkal szűtt kendő.
Item másik szütt vörös pamukos kendő.' Item ket asztal keszkenyő.
Item egy fekete szőrrel varrott vánkoshey.
Item egy vörös pamukkal irás után varrott vánkoshey.
Item egy patyolat óvit szabású chipkes kötény.
Item másik patyolat chipkes kötény.
Item ket gyolcs fél ümögh viselt szabású.
Item az vörös virághos kamuka szoknyában, melyis Marinka nénnyéné vagyon, hat forintigh Krisztinának része vagyon.
Item az minemű fertál héján negy réf fekete fátyolt Marinka nénnye elviselt, felét tartozik Krisztinának bonificalni.
Item vörös kláris is jutott néki annyi mint az nénnyenek.
Item két ezüst fonállal kötött fekötő csipke és egy varrott.
Item egy fekete csipkés kopfbintli.
Item egy hoszu ümögh.
Item az vörös skarlatin posztó mentébül 18 ezüst aranyos gombok levén rajta, mellyett Marinka viselt, böcsültetett ad fi. 25, Krisztinának tartozik az nénnye belőle fl. 12 dr. 50 bonificalni.
Egy vörös török selyem eöv, kettőiöke közös.
Item egy ezüst aranyos lánczos s körtvélyes párta eöv kettöjöknek aequaliter jutott.
Item 16 sima ezüst gombok makkostul közre maradván, az attya- fiak consensusaból Krisztinának adatott.
Item hét réf házi fehérített vászony.
Item az zöld selyem fél tubin szoknyát és vörös bársony arany csipkés vállat ezüst kapcsokra és egy kék selem háló kisded eövet iffiu Káldi János magának megh tarttván, az mellyekbül is tartozott volna Vépy Marinkát és Kristinát florenis 25 kifizetni. De mivel Káldy György uram Marinkát circiter hat esztendőkigh tartotta és az mint ki teczett
i) Â pannonhalmi főapát (ebben az időben Kumer Márton), a ki ezen időben a bakonybéli apátságnak is birtokosa.
volt Krisztinára is költött, azért ezen fönt irt mobilisekben levő 25 forintyokat Káldy György uram azon émlétett praeténsióiért acceptalta.
És ellenben mindennémü praetensioit emiétett Vépy Marinka és Krisztina ellen letette és örökössen cassalta és annihitalta. Melynek · nagyobb bizonsághára attuk ezen kezünk Írásával és pöcsétünkkel megh erősített testimonialisunkat. Actum loco, die, anno- prenotato...
Györödy Ádám győrm. főszolgabíró, Posgay Ádám győri eskütt.
(P· h.) (Győri kápt. Országos Ltár, Lad. 20, fase. 60, nr. 3626.)
Közli: SÖRÖS PONGRÁCZ.
