HIVATALOS ÉRTESÍTÕ

(1)

III. Utasítások, jogi iránymutatások

8/2010. (XI. 4.) NEFMI utasítás miniszteri biztos kinevezésérõl 13095

9/2010. (XI. 4.) NEFMI utasítás miniszteri biztos kinevezésérõl 13096

V. Személyügyi hírek

A Legfõbb Ügyészség személyügyi hírei 13097

Álláspályázatok

A Magyar Köztársaság honvédelmi miniszterének pályázati felhívása a Honvédkórház – Állami Egészségügyi Központ (Honvéd, Rendészeti és Vasút-egészségügyi Központ) Rehabilitációs

Intézetek Rehabilitációs Osztálya osztályvezetõ fõorvos munkakörének ellátására 13097 Balatongyörök és Vállus községek önkormányzatainak képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek

a Körjegyzõség – Balatongyörök körjegyzõi munkakörének betöltésére 13099 Zagyvarékas Község Önkormányzata pályázatot hirdet a Móricz Zsigmond Mûvelõdési Ház és

Könyvtár igazgatói állásának betöltésére 13101

VI. Alapító okiratok

Az Igazságügyi Hivatal alapító okirata 13102

VIII. Közlemények

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsának ügyrendje 13105

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság közzétételei Határozatok

HF-16324-9/2010. számú, a UPC Kft. 2009. évi elkülönítetten vezetett számviteli kimutatásának

jóváhagyására irányuló eljárás tárgyában hozott határozat 13109

HF-16315-7/2010. számú, a Magyar Telekom Nyrt. 2009. évi elkülönítetten vezetett számviteli

kimutatásának jóváhagyására irányuló eljárás tárgyában hozott határozat 13110 HF-16325-9/2010. számú, az Invitel Zrt. 2009. évi elkülönítetten vezetett számviteli kimutatásának

HF/18302-7/2010. számú, az országos szintû IP bitfolyam hozzáférési nagykereskedelmi

szolgáltatás díjának meghatározása retail minus módszer alkalmazásával (Magyar Telekom RM11)

tárgyban hozott határozat 13114

HF/18385-7/2010. számú, az országos szintû IP bitfolyam hozzáférési nagykereskedelmi szolgáltatás díjának meghatározása retail minus módszer alkalmazásával (UPC RM11) tárgyban

hozott határozat 13126

Tar ta lom je gyzék

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ ^{94. szám}

A M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y M E L L É K L E T E 2010. november 4., csütörtök

(2)

HF/18222-11/2010. számú, az országos szintû IP bitfolyam hozzáférési nagykereskedelmi szolgáltatás díjának meghatározása retail minus módszer alkalmazásával (Invitel RM11) tárgyban

hozott határozat 13135

HF/16326-7/2010. számú, a Telenor Zrt. 2009. évi elkülönítetten vezetett számviteli kimutatásának

Közlemények

Tájékoztatás a piacfelügyeleti eljárásokban a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság által hozott

és a hatóság honlapján 2010. szeptember hónapban közzétett érdemi határozatokról 13147 Tájékoztatás a távközlési szolgáltatások nyilvántartásba való bejegyzésének tényérõl 13150 Tájékoztatás a távközlési szolgáltatások nyilvántartásból való törlésének tényérõl 13151 A Köz igaz ga tá si és Elekt ro ni kus Köz szol gál ta tá sok Köz pon ti Hi va ta lá nak közleménye

az el ve szett, meg sem mi sült gép jár mû törzs köny vek sor szá máról 13153

(3)

III. Utasítások, jogi iránymutatások

A nemzeti erõforrás miniszter 8/2010. (XI. 4.) NEFMI utasítása miniszteri biztos kinevezésérõl

A központi államigazgatási szervekrõl, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló 2010. évi XLIII. törvény 38. § (1) bekezdésében foglalt jogkörömben eljárva az alábbi utasítást adom ki:

1. § A mai levéltári helyzet áttekintésére, a kapacitások felmérésére, a Magyar Országos Levéltár teljes körû szakmai átvilágítására kiterjedõ feladatok ellátására 2010. november 1. napjától 2011. április 30. napjáig Dr. Gyimesi Endrét miniszteri biztossá nevezem ki.

2. § A miniszteri biztos feladatkörében

a) levéltárak fenntartóival, tulajdonosi jogkör gyakorlóival, a Magyar Országos Levéltár fõigazgatójával, vezetõivel konzultációt folytat,

b) az áttekintés alapján javaslatot tesz

ba) a fejlesztési igények európai uniós pályázatokkal történõ összhangba hozatalára, bb) e-levéltár, levéltári digitalizáció megvalósítására,

bc) hazai levéltári rendszer mûködtetésének esetleges megújítására.

3. § A miniszteri biztos tevékenységét a nemzeti erõforrás miniszter irányítja.

4. § A miniszteri biztos tevékenységét a Nemzeti Erõforrás Minisztérium keretében mûködõ Miniszteri Kabinet segíti.

5. § A miniszteri biztost a 2010. évi XLIII. törvény 38. § (7) bekezdése szerinti helyettes államtitkári illetmény és juttatások illetik meg.

6. § Ez az utasítás a közzétételét követõ napon lép hatályba.

Dr. Réthelyi Miklós s. k.,

nemzeti erõforrás miniszter

(4)

A nemzeti erõforrás miniszter 9/2010. (XI. 4.) NEFMI utasítása miniszteri biztos kinevezésérõl

A központi államigazgatási szervekrõl, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló 2010. évi XLIII. törvény 38. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az alábbi utasítást adom ki:

1. § A központi államigazgatási szervekrõl, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló 2010. XLIII.

törvény 38. § (2) bekezdés b) pontja alapján a Nemzeti Sportközpontok Alapító Okiratában meghatározott feladatok zökkenõmentes ellátása érdekében 2010. november 1. napjától hat hónap idõtartamra Vígh Lászlót miniszteri biztossá nevezem ki.

2. § A miniszteri biztos feladata

– az olimpiai központok mûködtetésével és fejlesztésével, az egyes sporttal kapcsolatos, kiemelt állami feladatok ellátásának elõsegítésével, az egyéb, állami tulajdonban lévõ, az állami vagyon részét képezõ, a Nemzeti Sportközpontok vagyonkezelésébe, használatába, üzemeltetésébe adott, valamint egyes, a Nemzeti Erõforrás Minisztérium vagyonkezelésébe tartozó ingatlanok – különösen sportlétesítmények – üzemeltetésével, hasznosításával, fejlesztésével kapcsolatos szervezési, tervezési, vezetési, igazgatási és munkáltatói feladatok ellátása;

– az MNV Zrt. vagyonkezelésébe tartozó sportlétesítmények jövõbeni üzemeltetésével, hasznosításával, fejlesztésével kapcsolatos átfogó koncepció kidolgozása.

3. § A miniszteri biztos tevékenységét a miniszter a sportért felelõs államtitkár útján irányítja.

4. § A miniszteri biztos helyettes államtitkári illetményre és juttatásokra jogosult.

5. § Ez az utasítás a közzétételével egyidejûleg lép hatályba.

Dr. Réthelyi Miklós s. k.,

nemzeti erõforrás miniszter

(5)

V. Személyügyi hírek

A Legfõbb Ügyészség személyügyi hírei

Emléktárgy adományozása

A legfõbb ügyész Szem. 13.021/35/2010. számon hozott döntésével – nyugállományba vonulása alkalmából – dr. Mészáros Jánosné Borsod-Abaúj-Zemplén megyei fõügyészségi csoportvezetõ ügyésznek

Ügyészségi Emlékgyûrût adományozott.

Álláspályázatok

A Magyar Köztársaság honvédelmi miniszterének pályázati felhívása

a Honvédkórház – Állami Egészségügyi Központ (Honvéd, Rendészeti és Vasút-egészségügyi Központ) Rehabilitációs Intézetek Rehabilitációs Osztálya

osztályvezetõ fõorvos munkakörének ellátására

A Magyar Köztársaság honvédelmi minisztere a Magyar Honvédség hivatásos és szerzõdéses állományú katonáinak jogállásáról szóló 2001. évi XCV. törvény (a továbbiakban: Hjt.), a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, a hivatásos és szerzõdéses katonai szolgálat létesítésérõl, módosításáról, megszüntetésérõl, tartalmáról, valamint az integrált személyügyi igazgatás és egységes nyilvántartás rendjérõl szóló 10/2002. (III. 5.) HM rendelet, továbbá a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény egészségügyi intézményekben történõ végrehajtásáról szóló 356/2008. (XII. 31.) Korm. rendelet alapján pályázatot hirdet a Honvédkórház – Állami Egészségügyi Központ (Honvéd, Rendészeti és Vasút-egészségügyi Központ) Rehabilitációs Intézetek Rehabilitációs Osztály osztályvezetõ fõorvos munkakörének ellátására az alábbi feltételekkel:

A rehabilitációs osztály osztályvezetõ fõorvosának feladata: a rehabilitációs osztály felelõs vezetõjeként gyakorolja a rehabilitációs fekvõbeteg-szakellátás (mozgásszervi, stroke-, kardiológiai, gasztroenterológiai és pszichiátriai rehabilitáció) területén a jogszabályokban és az intézmény Szervezeti és Mûködési Szabályzatában számára biztosított jogköröket.

A munkakör közalkalmazottal, továbbá a Magyar Honvédség hivatásos és szerzõdéses állományú tagjával egyaránt betölthetõ.

A munkavégzés helye: a Honvédkórház – Állami Egészségügyi Központ III. számú telephelye: 1121 Budapest, Szanatórium u. 2/A.

A munkakör betöltésének várható ideje: a nemzetbiztonsági ellenõrzést követõen legkorábban 2010. december 1.

Pályázati feltételek:

– magyarnyelv-tudás;

– büntetlen elõélet;

– orvostudományi egyetemi végzettség;

– rehabilitációs szakorvosi képesítés;

(6)

– legalább 5 éves rehabilitációs szakorvosi gyakorlat;

– munkaköri egészségügyi alkalmasság.

A pályázat elnyerése esetén az osztályvezetõ fõorvos munkakör betöltésének feltétele a Honvédkórház – Állami Egészségügyi Központ Szervezeti és Mûködési Szabályzat fontos és bizalmas munkakörökre vonatkozó melléklete alapján a szükséges biztonsági feltételeknek való megfelelés, melynek vizsgálata a kinevezést megelõzõen „B” típusú nemzetbiztonsági ellenõrzés lefolytatásával történik.

A munkakör ellátásának további feltétele, hogy a pályázó vállalja, hogy az osztályvezetõ fõorvos munkakörrel történõ megbízásakor vagyonnyilatkozatot tesz.

A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent:

– második szakorvosi képesítés (kardiológia, belgyógyászat);

– gyakorlat a mozgásszervi, illetve a kardiológiai rehabilitációban;

– gyakorlat a fizioterápiában.

A pályázatnak tartalmaznia kell:

– a pályázó részletes szakmai önéletrajzát;

– a rehabilitációs osztály, osztályvezetõ fõorvos feladatkör ellátására vonatkozó elgondolást;

– az osztályvezetõ fõorvos munkakörének ellátásához szükséges iskolai végzettséget, szakképesítést tanúsító okiratok közjegyzõvel hitelesített másolatait;

– az orvosi nyilvántartásba vételi engedély és mûködési engedély másolatát;

– nyilatkozatot a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalásáról;

– nyilatkozatot a „B” típusú nemzetbiztonsági ellenõrzés végrehajtásának tudomásulvételérõl;

– három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt (amely legkésõbb a pályázó meghallgatásáig benyújtható);

– referenciákat.

Az osztályvezetõ fõorvosi megbízás idõtartama: a pályázat elnyerése esetén határozatlan idõtartamú közalkalmazotti vagy szolgálati jogviszony jön létre, határozatlan idõtartamra szóló vezetõi megbízással.

Illetmény, juttatások: a közalkalmazotti bértábla figyelembevételével kötött megállapodás alapján, vagy a Hjt.

6. számú melléklete szerinti I/VI. illetménykategóriának megfelelõ besorolás, valamint a Magyar Honvédség közalkalmazottait, továbbá a hivatásos és szerzõdéses állományú tagjait megilletõ juttatások biztosítása.

A pályázat benyújtásának határideje: legkésõbb a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ internetes oldalán történõ megjelenést követõ 30. nap. Amennyiben az a nap munkaszüneti nap, az azt követõ munkanap 16 óráig lehet benyújtani személyesen vagy postai úton. A pályázati kiírás, valamint az internetes oldalon történõ megjelenés dátuma a Honvédelmi Közlönyben is közzétételre kerül.

A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ 60 napon belül.

A pályázat benyújtásának módja:

– postai úton: a pályázatnak a Honvédelmi Minisztérium Személyzeti Fõosztály címére történõ megküldésével (1885 Budapest, Pf. 25)

vagy

– személyesen: a Honvédelmi Minisztérium Személyzeti Fõosztály 1055 Budapest, Honvéd u. 28. szám alatti épület 2. emelet 231. vagy 201. számú irodájába történõ leadásával.

A borítékon fel kell tüntetni: „Pályázat a Honvédkórház – Állami Egészségügyi Központ, Rehabilitációs Intézetek Rehabilitációs Osztály osztályvezetõ fõorvosi munkakörére.”

A pályázati kiírás további közzétételének helye:

– HM honlapja – www.hm.gov.hu, – Egészségügyi Közlöny,

– Hivatalos Értesítõ.

(7)

A pályázatokat a vonatkozó jogszabályi elõírásoknak megfelelõen a honvédelmi miniszter által összehívott elõkészítõ bizottság véleményezi, a pályázókat a pályázati határidõ lejártát követõ 21 napon belül személyesen meghallgatja.

A pályázók a pályázat eredményérõl az elbírálást követõ 30 napon belül írásos értesítést kapnak. Valamennyi pályázat titkosan kezelendõ, azok tartalma csak az érintettek elõzetes hozzájárulásával hozható nyilvánosságra.

Amennyiben a pályázati felhívás közzétételekor az egyes megjelentetések során a pályázati felhívás tartalmi elemeinek vonatkozásában eltérés mutatkozik, abban az esetben a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ internetes oldalán megjelent pályázati felhívás az irányadó.

A pályázatról érdeklõdni lehet a HM Személyzeti Fõosztályon, az (1) 474-1233-as telefonszámon (HM:

EDR:03/4600312) dr. Sándor Judit alezredesnél.

Dr. Hende Csaba s. k.,

honvédelmi miniszter

Balatongyörök és Vállus községek önkormányzatainak képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek a Körjegyzõség – Balatongyörök körjegyzõi munkakörének betöltésére

A pályázat kiírására a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 10. § (1) bekezdése alapján került sor.

A közszolgálati jogviszony idõtartama: határozatlan idejû közszolgálati jogviszony.

Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõ.

A vezetõi megbízás idõtartama: a vezetõi megbízás határozatlan idõre szól.

A munkavégzés helye: Zala megye, 8313 Balatongyörök, Kossuth u. 29.

Ellátandó feladatok:

Balatongyörök és Vállus községek önkormányzatainak közigazgatási (illetékességi) területén a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. § (2) bekezdésében meghatározott feladatok.

A munkakörhöz tartozó fõbb tevékenységi körök:

A körjegyzõség vezetése, munkájának szervezése, irányítása, a körjegyzõség vonatkozásában a munkáltatói jogkörök gyakorlása, a képviselõ-testületek munkájának segítése, a polgármesterek munkájának segítése, jegyzõi hatáskörök gyakorlása.

Az irányítása alá tartozó személyek száma: 6 fõ.

Jogállás, illetmény és juttatások: a jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a körjegyzõség cafeteriaszabályzata rendelkezései az irányadók.

– magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet,

– igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés,

– vagyonnyilatkozat-tételi eljárás lefolytatása,

– jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, illetve a szakvizsga vállalása, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat.

(8)

A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent:

– angol nyelvbõl nyelvvizsga, társalgási szintû nyelvtudás, – német nyelvbõl nyelvvizsga, társalgási szintû nyelvtudás, – B kategóriás jogosítvány.

Elõnyt jelentõ kompetenciák:

– anyakönyvi szakvizsga, pénzügyi végzettség.

A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások:

– 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány (illetve megkérésérõl szóló igazolás), – végzettsége(ke)t igazoló okirat(ok) másolata,

– részletes szakmai önéletrajz,

– a munkakör ellátásával kapcsolatos szakmai elképzelések,

– nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a pályázó vállalja a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséget,

– nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a pályázó személyes adatainak a pályázat elbírálásában részt vevõ személyek általi megismeréséhez hozzájárul,

– nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a pályázó kívánja-e a pályázatot elbíráló testületi ülésen zárt ülés tartását.

A munkakör betölthetõségének idõpontja: a munkakör legkorábban 2011. január 1. napjától tölthetõ be.

A pályázat benyújtásának határideje: 2010. november 30.

A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Bíró Róbert, Balatongyörök polgármestere a +36 (83) 546-901-es telefonszámon, vagy Herczeg Béla, Vállus polgármestere a +36 (30) 821-4579-es telefonszámon nyújt.

A pályázatok benyújtásának módja:

– postai úton, a pályázatnak a Körjegyzõség – Balatongyörök címére történõ megküldésével (8313 Balatongyörök, Kossuth u. 29.). Kérjük a borítékon feltüntetni: „Körjegyzõi pályázat”;

A pályázati eljárás, a pályázat elbírálásának módja, rendje: a pályázati feltételeknek megfelelõ pályázókat a képviselõ-testület meghallgatja elõzetes értesítést követõen. A pályázatot a képviselõ-testületek együttes ülésen bírálják el.

A pályázat elbírálásának határideje: 2010. december 31.

A pályázati kiírás további közzétételének helye, ideje:

– www.balatongyorok.hu – 2010. október 21.

– www.vallus.hu – 2010. október 21.

A munkáltatóval kapcsolatos egyéb lényeges információ:

Teljes munkaidõs, határozatlan idejû köztisztviselõi jogviszony, 6 hónapos próbaidõ beiktatásával. A jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény rendelkezései az irányadók.

A pályázat kiírója a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja.

A munkáltatóval kapcsolatban további információt a www.balatongyorok.hu, illetve a www.vallus.hu honlapon lehet szerezni.

(9)

Zagyvarékas Község Önkormányzata pályázatot hirdet

a Móricz Zsigmond Mûvelõdési Ház és Könyvtár igazgatói állásának betöltésére

Meghirdetõ munkáltató: Zagyvarékas Község Önkormányzata, 5051 Zagyvarékas, Rákóczi út 56.

Meghirdetett munkahely: Móricz Zsigmond Mûvelõdési Ház és Könyvtár, igazgatói állás.

Meghirdetett munkakör: igazgató (magasabb vezetõ).

– magyar állampolgárság,

– büntetlen elõélet, cselekvõképesség,

– szakirányú egyetemi végzettség, vagy nem szakirányú egyetemi végzettség és felsõfokú szakirányú munkaköri szakvizsga, vagy fõiskolai könyvtárosi, közmûvelõdési képzettség,

– 2011. január 1-je utáni megbízás esetén a kulturális szakemberek szervezett képzési rendszerérõl szóló 1/2000.

(I. 14.) NKÖM rendelet szerint: akkreditált vezetési – szervezési, pénzügyi-gazdasági, államháztartási ismereteket is nyújtó közmûvelõdési intézményvezetõ tanfolyam elvégzése,

– legalább ötéves szakmai gyakorlat, – vagyonnyilatkozat-tétel.

A pályázathoz csatolni kell:

– iskolai végzettséget/ket igazoló oklevél közjegyzõ által hitelesített másolatát, – részletes szakmai önéletrajzot,

– 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – az intézmény vezetésére vonatkozó szakmai programot, – szakmai gyakorlatot igazoló dokumentumot.

Juttatások, egyéb információk:

– bérezés a Kjt. szerint.

A pályázat benyújtásának határideje: 2010. november 25.

A pályázatot zárt borítékban Zagyvarékas község képviselõ-testületének kell benyújtani, cím: 5051 Zagyvarékas, Rákóczi út 56. A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat a Móricz Zsigmond Mûvelõdési Ház és Könyvtár igazgatói állásra”.

A pályázat elbírálásának ideje: a pályázat benyújtási határidejét követõ, eljárási és véleményezési idõszak utáni soros képviselõ-testületi ülés, 2010. december 21.

Az állás a pályázatok elbírálása után azonnal betölthetõ.

A pályázat kiírója a pályázat érvénytelenné nyilvánításának jogát fenntartja.

(10)

VI. Alapító okiratok

Iktatószám: IX–9/KIM/157/24/2010.

Az Igazságügyi Hivatal alapító okirata

Az Igazságügyi Hivatal alapító okiratát az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 88. § (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következõk szerint adom ki.

1. A költségvetési szerv neve: Igazságügyi Hivatal A költségvetési szerv angol elnevezése: Office of Justice 2. A költségvetési szerv nevének hivatalos rövidítése: IH

A költségvetési szerv angol elnevezésének hivatalos rövidítése: OJ 3. Az Igazságügyi Hivatal jogállása, gazdálkodási jogköre

Az Igazságügyi Hivatal jogi személy, gazdálkodását tekintve önállóan mûködõ és gazdálkodó központi költségvetési szerv.

4. Az Igazságügyi Hivatal székhelye: 1145 Budapest XIV., Róna utca 135.

5. Az Igazságügyi Hivatal postacíme: 1590 Budapest, Pf. 90.

6. Az Igazságügyi Hivatal létesítésének éve 2003. Az Igazságügyi Hivatalról szóló 144/2005. (VII. 27.) Korm. rendelet 1. §-ának (2) bekezdésében meghatározott névváltozást megelõzõ neve: Igazságügyi Minisztérium Pártfogó Felügyelõi és Jogi Segítségnyújtó Szolgálat Országos Hivatala.

7. Az Igazságügyi Hivatal ellátja az Igazságügyi Hivatalról szóló 303/2006. (XII. 23.) Korm. rendeletben meghatározott közfeladatokat.

8. Az Igazságügyi Hivatal állami feladatként ellátandó alaptevékenysége, rendeltetése:

a) A Központi Igazságügyi Hivatal útján

aa) ellátja a pártfogó felügyelõi, büntetõügyekben a közvetítõi, a jogi segítségnyújtó hatósági és – az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 40. § (6) bekezdés d) pontjának megfelelõen a belügyminiszter rendelkezése alapján – az áldozatsegítési tevékenységgel, továbbá a kárpótlási feladatokkal, illetve a lobbihatósági tevékenységgel kapcsolatos szakmai irányítást és felügyeletet,

ab) biztosítja a megyei (fõvárosi) igazságügyi hivatalok mûködéséhez szükséges személyi, dologi és egyéb feltételeket; kezeli a jogi segítõi, a pártfogó ügyvédi és a külön törvényben meghatározott, egyéb költségek kifizetésére szolgáló, valamint a bûncselekmények áldozatainak azonnali pénzügyi segélye kifizetésére és kárenyhítésére szolgáló célelõirányzatokat, azok terhére gondoskodik a támogatások kifizetésérõl,

ac) kialakítja és fejleszti a megyei (fõvárosi) igazságügyi hivatalok, valamint a bíróságok, az ügyészségek, a nyomozóhatóságok, a büntetés-végrehajtási szervek és más hatóságok, a gyermekvédelem intézményei, a társadalmi és civil szervezetek és egyéb intézmények közötti együttmûködést, továbbá az igazságügyi hivatalok nemzetközi kapcsolatait,

ad) szervezi a pártfogó felügyelõi, a büntetõügyben közvetítõi tevékenységet folytató közvetítõi, a jogi segítségnyújtó, az áldozatsegítési, a kárpótlási feladatokat, továbbá a lobbisták, illetve a lobbiszervezetek nyilvántartását végzõk képzését és továbbképzését,

(11)

ae) a büntetõügyekben alkalmazható közvetítõi tevékenységrõl szóló 2006. évi CXXIII. törvény 3. §-ának (1) bekezdése szerint közvetítõi tevékenység végzésére pályázatot ír ki, elõkészíti a közvetítõ és az Igazságügyi Hivatal közötti szerzõdés megkötését,

af) elbírálja a jogi segítségnyújtás igénybevételével kapcsolatos és az áldozatsegítõ támogatások tárgyában, valamint a vagyoni kárpótlási ügyekben hozott elsõfokú határozatokkal szemben elõterjesztett jogorvoslati kérelmeket; a jogi segítségnyújtás és az áldozatsegítõ támogatások tárgyában méltányossági eljárást folytat le, ag) a jogi szolgáltatások nyújtására a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium nevében szolgáltatási szerzõdéseket köt a jogi segítõkkel, akikrõl névjegyzéket vezet,

ah) tájékoztatótevékenységet végez a jogi segítségnyújtás és az áldozatsegítés igénybevételével kapcsolatosan, a személyi és a vagyoni kárpótlásra való jogosultság vonatkozásában, valamint a lobbihatósági tevékenységgel összefüggésben; együttmûködik az ügyvédi és közjegyzõi kamarákkal, a jogi segítségnyújtásban, az áldozatsegítésben és a kárpótlási hatósági feladatokban részt vevõ társadalmi és egyéb szervezetekkel, ai) végzi a személyi kárpótlási eljárásokkal kapcsolatos hatósági feladatokat, eljár a nemzeti gondozással és a kárpótlási jegyek visszatérítésével kapcsolatos ügyekben, ellátja a külön jogszabályokban meghatározott, személyes szabadságukban jogtalanul korlátozott személyek társadalombiztosítási és munkajogi helyzetének rendezésével kapcsolatos ügyeket, továbbá ellátja a kárpótlási hatósági ügyekben keletkezett határozatok bírósági felülvizsgálata során a perképviseleti tevékenységet,

aj) ellátja a megszûnt Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal, valamint a megszûnt Központi Kárrendezési Iroda iratanyagának irattározását és archiválását,

ak) vezeti a lobbisták, illetõleg a lobbiszervezetek nyilvántartását, ellátja a nyilvántartással összefüggõ, jogszabályban meghatározott hatósági feladatokat.

b) A megyei (fõvárosi) igazságügyi hivatal

ba) a pártfogó felügyelõi tevékenységet ellátó szervezeti egysége útján végzi a pártfogó felügyelõi feladatokat (környezettanulmány és pártfogó felügyelõi vélemény elkészítése, büntetõügyben közvetítõi eljárás lefolytatása, a közérdekû munka végrehajtásának szervezése és ellenõrzése, a pártfogó felügyelet végrehajtása, utógondozás végzése), valamint mûködteti a közösségi foglalkoztatókat és irodákat,

bb) az áldozatsegítõ feladatokat ellátó szervezeti egységei útján végzi a bûncselekmények áldozatainak segítésérõl és az állami kárenyhítésrõl szóló jogszabályokban meghatározott engedélyezõ, nyilvántartó, ellenõrzõ és egyéb hatósági feladatokat,

bc) a jogi segítségnyújtó feladatokat ellátó szervezeti egysége útján végzi a jogi segítségnyújtásról szóló jogszabályokban meghatározott engedélyezõ, nyilvántartó, ellenõrzõ és egyéb hatósági feladatokat, a jogszabályban foglalt feltételek fennállása esetén közvetlen segítséget nyújt az ügyfelek részére,

bd) a kárpótlási feladatokat ellátó szervezeti egysége végzi a vagyoni kárpótlási eljárásokkal, illetve a termõföldárverésekkel összefüggõ hatósági feladatokat, továbbá gyakorolja a Központi Igazságügyi Hivatal által átadott személyi kárpótlás ügyekben a hatósági feladatokat és hatásköröket.

9. Az Igazságügyi Hivatal tevékenységeinek besorolása:

Az alaptevékenység(ek) államháztartási szakfeladatrend szerinti besorolása 691001 Jogi segítségnyújtás,

842350 Pártfogó felügyelõi tevékenység,

842360 Kárpótlási, kárrendezési, kártalanítási tevékenység, 842370 Áldozatsegítés és kárenyhítés,

842380 Lobbihatósági tevékenység Államháztartási szakágazati besorolás

842310 Igazságügy szakigazgatása 10. Az Igazságügyi Hivatal irányító szerve és címe:

Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium 1055 Budapest V., Kossuth tér 4.

11. Az Igazságügyi Hivatal alapítója: a Magyar Köztársaság Kormánya.

12. Az Igazságügyi Hivatalt a közigazgatási és igazságügyi miniszter által kinevezett fõigazgató vezeti és képviseli.

(12)

13. Az Igazságügyi Hivatal foglalkoztatottjai az igazságügyi alkalmazottak szolgálati jogviszonyáról szóló 1997. évi LXVIII. törvény alapján igazságügyi alkalmazottak.

14. Az Igazságügyi Hivatal szervezeti és mûködési rendjét, a belsõ és külsõ kapcsolataira vonatkozó rendelkezéseket a közigazgatási és igazságügyi miniszter által normatív utasításban kiadott Szervezeti és Mûködési Szabályzat határozza meg.

15. Az Igazságügyi Hivatal illetékessége az ország egész területére kiterjed.

16. Az Igazságügyi Hivatal vállalkozási tevékenységet nem folytat.

17. Az Igazságügyi Hivatal megszüntetése esetén a jogutódot az alapító jelöli ki.

Jelen alapító okirat aláírásával egyidejûleg az Igazságügyi Hivatal alapító okiratának közzétételérõl szóló 6/2009.

(VI. 12.) IRM utasítás mellékleteként kiadott alapító okirat hatályát veszti.

A törvényi rendelkezéseknek megfelelõen jelen alapító okirat

– ag) alpontjában, a 10., 12. és 14. pontjaiban foglaltak a Magyar Köztársaság minisztériumainak felsorolásáról szóló 2010. évi XLII. törvény alapján az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 36. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott eltéréssel 2010. július 1. napján,

– 3., 7. és 9. pontjai 2010. augusztus 15. napján lépnek hatályba.

Budapest, 2010. október 18.

Dr. Navracsics Tibor s. k.,

közigazgatási és igazságügyi miniszter

(13)

VIII. Közlemények

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsának ügyrendje

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a továbbiakban: Rttv.) 40. §-ában biztosított felhatalmazás alapján ügyrendjét az alábbiak szerint állapítja meg:

1. Általános rendelkezések

1.1. A Médiatanács ügyrendje (a továbbiakban: Ügyrend) az Rttv. 40. § (2) bekezdése alapján kizárólag az Rttv.-ben nem szabályozott ügyrendi és eljárási kérdéseket tartalmazza.

1.2. A Médiatanács hivatali szerve a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatala (a továbbiakban: Hivatal).

1.3. A Médiatanács feladat- és hatásköreivel összefüggõ regisztratív és adminisztratív tevékenységeket a Médiatanács titkársága (a továbbiakban: Titkárság) látja el.

1.4. A Médiatanács Panaszbizottságának (a továbbiakban: Panaszbizottság) ügyrendjét a Médiatanács határozza meg, amely tartalmazza a Panaszbizottság tagjai megbízatásának részletes szabályait, továbbá a Panaszbizottság szervezeti, mûködési és eljárási rendjét.

1.5. A Médiatanács az Rttv.-ben meghatározott feladat- és hatásköreit az Rttv., az Eht. és az Ügyrend alapján, illetve keretei között gyakorolja.

2. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke

2.1. Az Rttv.-ben és az Ügyrend 5. pontjában foglalt szabályok szerint összehívja, és tanácskozási joggal vezeti a Médiatanács üléseit, valamint intézkedik a Médiatanács üléseinek elõkészítésérõl, addig az idõpontig, ameddig az Országgyûlés nem választja meg a Médiatanács elnökévé.

2.2. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke a Médiatanács elnökének az Ügyrend 3., 4., 5., 6., 7., 9. pontjaiban meghatározott feladatait – a Médiatanács döntéseinek meghozatalában történõ részvétel kivételével – mindaddig elláthatja, ameddig az Országgyûlés nem választja meg a Médiatanács elnökévé.

2.3. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke – a Médiatanáccsal kapcsolatos feladat- és hatáskörei tekintetében történõ – helyettesítésének rendjét a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Szervezeti és Mûködési Szabályzata és/vagy a vonatkozó elnöki utasítások határozzák meg.

3. A Médiatanács elnöke és helyettesítése

3.1. A Médiatanács elnöke (a továbbiakban: Elnök) az Rttv.-ben és az Ügyrend 5. pontjában foglalt szabályok szerint összehívja és vezeti a Médiatanács üléseit, valamint intézkedik a Médiatanács üléseinek elõkészítésérõl.

3.2. Az Elnök elõkészíti a Médiatanács éves általános munkatervét.

3.3. Az Elnök összeállítja a Médiatanács üléseinek napirendjét.

3.4. Az Elnök képviseli a Médiatanácsot.

3.5. Az Elnököt – a 3.1.–3.4. pontokban meghatározott feladatai tekintetében – akadályoztatása esetén az Elnök által írásban általános helyettesítési jogkörrel felruházott tag (helyettes elnök), ennek hiányában a Médiatanács tagjai az ábécé szerint meghatározott sorrendben, egyes ülésenként egymást váltva (ülést vezetõ soros elnök) helyettesítik.

4. A Médiatanács döntéseinek elõkészítése

4.1. A Médiatanács döntéseinek elõkészítése a Hivatal feladata.

4.2. A Médiatanács Mûsorszolgáltatás Támogató és Vagyonkezelõ Alappal (a továbbiakban: Alap) kapcsolatos döntéseit az Alap készíti elõ. Az Alappal, az Alap tevékenységével kapcsolatos döntések elõkészítésébe az Elnök bevonhatja a Hivatalt.

(14)

4.3. A Médiatanács feladat- és hatáskörébe tartozó döntések Hivatal és Alap általi – döntéshozatalra alkalmas, magas színvonalú – elõkészítésére, illetve e feladatellátásért való felelõsségre vonatkozó részletes szabályokat e szervezetek szervezeti és mûködési szabályzata, valamint a vonatkozó belsõ szabályozóik határozzák meg.

4.4. A Médiatanács feladat- és hatáskörei tekintetében – egyedi ügyenként – dönthet arról, hogy tagjai közül az adott ügy elõkészítéséért felelõs koordinátor tagot (a továbbiakban: Koordinátor tag) jelöl ki.

4.5. A Koordinátor tag megtehet minden, a döntések elõkészítését szolgáló és szükséges intézkedést, valamint felelõs a vonatkozó döntés-elõkészítés teljes folyamatáért.

4.6. A Médiatanács döntést kizárólag ülésén, a Médiatanácshoz jelen Ügyrend szabályai szerint benyújtott – döntési, határozati javaslatot is tartalmazó – elõterjesztés alapján hozhat. Elõterjesztést – a hatósági ügyek kivételével – az Elnök, a Médiatanács bármely tagja, a Hivatal Fõigazgatója és az Alap vezérigazgatója nyújthat be a Médiatanácshoz.

A Médiatanács hatósági hatáskörei tekintetében elõterjesztést kizárólag az Elnök, a Koordinátor tag, a Hivatal Fõigazgatója és az Alap vezérigazgatója nyújthat be.

4.7. A Médiatanács kitûzött ülésnapját megelõzõ tizedik napig benyújtott elõterjesztések kerülhetnek a Médiatanács napirendjére, az 5.5. pontban rögzített kivétellel. Amennyiben a Médiatanács kitûzött ülése elmarad, az elmaradt ülésre tervezett napirendi pontokat a következõ ülésen tárgyalja a Médiatanács.

4.8. Amennyiben az elõterjesztõ az elõterjesztést „sürgõs” jelzéssel látja el és annak a 4.7. pontban foglaltaktól eltérõ, azaz soron kívüli napirendre vételét és tárgyalását tartja szükségesnek, úgy a sürgõsség (soron kívüliség) indokainak megjelölésével erre vonatkozó írásbeli javaslatot tesz az Elnök számára. A sürgõs (soron kívüli) napirendre vétel és tárgyalás tekintetében az Elnök dönt.

4.9. A benyújtott elõterjesztésekhez az Elnök és a Médiatanács tagjai írásban – döntésre vonatkozó javaslatot is tartalmazó – módosító indítványt, illetve észrevételeket tehetnek, amelyet legkésõbb az ülés kezdetét megelõzõ egy nappal szükséges a Médiatanácshoz benyújtani. A 4.8. pont alapján sürgõs jelzéssel ellátott és az 5.5. pont szerint a Médiatanács által minõsített többséggel napirendre vett elõterjesztésekhez kapcsolódóan az ülésen szóbeli módosító indítványt is elõ lehet terjeszteni.

5. A Médiatanács ülésezési rendje, ülése

5.1. A Médiatanács szükség szerint, de legalább havonta egy alkalommal ülést tart hivatali helyiségében vagy a Médiatanács, illetve az Elnök által meghatározott egyéb helyszínen. A Médiatanács ülésének összehívását az elõterjesztés benyújtására – a 4.6. pontban meghatározott – jogosultak kezdeményezhetik, az ülés idõpontjára és napirendi pontjára/pontjaira vonatkozó javaslat benyújtásával. A Médiatanács ülésének összehívásáról és idõpontjáról az Elnök dönt. (Jelen 5.1. pontban foglaltak szerinti ülés a Rendes ülés.)

5.2. A Médiatanács ülését megelõzõen az elõterjesztés benyújtására – a 4.6. pontban meghatározott – jogosultak az ülésre napirendi pont felvételét javasolhatják. A napirendi pont felvételére vonatkozó javaslat tárgyában az Elnök dönt.

5.3. A Médiatanács ülését az Elnök hívja össze, a napirendre vonatkozó javaslatának megtételével, legkésõbb három nappal az ülés tervezett idõpontja elõtt. A napirendi javaslat tartalmazza az ülés helyszínét, valamint kezdetének idõpontját is. Az Elnök a Hivatal útján gondoskodik arról, hogy az elõterjesztések, az azokhoz kapcsolódó módosító indítványok, észrevételek a beérkezésüket követõen haladéktalanul, a napirend pedig az elõbbiekben megjelölt idõpontig a Médiatanács tagjaihoz és az 5.8. pontban meghatározott állandó meghívottakhoz eljussanak, valamint arról, hogy a napirend az ülést megelõzõ napon a Médiatanács honlapján közzétételre kerüljön.

5.4. Az ülés nem nyilvános. Az ülést a Médiatanács – külön erre vonatkozó döntésével – bármikor, bármely napirendi pont, illetve bármely ülése tekintetében nyilvánossá teheti.

5.5. A Médiatanács az ülés kezdetén határozattal fogadja el az egyes ülések napirendjét, illetve a napirendi pontok sorrendjét. A Médiatanács tagjai, illetve az Elnök, valamint az állandó meghívottak az ülésre – az elõterjesztés egyidejû benyújtásával – napirendi pont felvételét javasolhatják, amelynek tárgyában a Médiatanács minõsített többséggel dönt.

5.6. Az ülés szavazati joggal rendelkezõ résztvevõi: az Elnök, illetve a Médiatanács tagjai.

5.7. Az ülésen tanácskozási joggal vesz részt és elnököl a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke addig az idõpontig, ameddig az Országgyûlés nem választja meg a Médiatanács elnökévé.

5.8. Az ülésen állandó meghívottként részt vesznek tanácskozási joggal a Média Elnökhelyettese, a Hivatal Fõigazgatója, a Titkárság vezetõje, a Média Döntéselõkészítõ Fõosztály vezetõje, valamint a feladatait érintõ napirendi

(15)

pontok tárgyalásán az Alap vezérigazgatója. Az adott napirendi pont tekintetében az ülésen részt vesz továbbá a Hivatal Fõigazgatója és az Alap vezérigazgatója által kijelölt, adott elõterjesztésért felelõs személy.

5.9. Az ülésen tanácskozási és szavazati jog nélkül részt vesznek az ülés levezetését segítõ munkatársak, valamint a jegyzõkönyvvezetõ.

5.10. Az Elnök javaslatot tehet az 5.8. pontban meghatározott állandó meghívottak körén kívüli, további meghívottak ülésen történõ részvételére. Az elõbbiek szerint javasolt meghívottak ülésen történõ részvétele minden esetben önálló napirendi pontot képez, amelynek tárgyában a Médiatanács az ülés kezdetén dönt.

5.11. Az ülést – a 3.5. pontban meghatározottakra figyelemmel – az Elnök vezeti, nyitja meg és rekeszti be.

5.12. Az ülés megkezdésekor vizsgálni kell annak határozatképességét, amennyiben az ülés határozatképtelen, az ülést az Elnök bezárja.

5.13. Az Elnök, illetve a Médiatanács bármely tagja elõterjesztésenként, illetve napirendi pontonként – az adott elõterjesztés, illetve napirendi pont tárgyát érintõ ülések számától függetlenül legfeljebb és összesen egy ízben – kérheti adott napirendi pont, illetve elõterjesztés tárgyalásának a következõ ülésre halasztását. A halasztás tekintetében a Médiatanács dönt.

5.14. Az ülésrõl jegyzõkönyv készül.

5.15. A jegyzõkönyvet a Médiatanács egy tagja és az Elnök hitelesíti. A hitelesítési feladatot a Médiatanács tagjai ábécé sorrendben látják el. Amennyiben a hitelesítésben soron következõ tagnak egyben a soros elnöki tisztséget is el kell látnia, úgy az ábécé sorrendben következõ tag látja el a hitelesítést.

5.16. A jegyzõkönyvet az ülést követõ nyolc munkanapon belül kell elkészíteni, valamint az elkészítésétõl számított 10 munkanapon belül kell hitelesíteni. A jegyzõkönyvet a hitelesítést követõ három munkanapon belül kell eljuttatni a Médiatanács tagjaihoz, akik a kézhezvételt követõ öt napon belül a jegyzõkönyvvel kapcsolatban kifogást tehetnek.

A Médiatanács a kifogások és a jegyzõkönyv jóváhagyása tárgyában dönt.

5.17. Az ülésrõl készített jegyzõkönyv nem selejtezhetõ, levéltárba adásáról 20 év elteltével kell gondoskodni.

5.18. A jegyzõkönyv tartalmazza:

– az ülés résztvevõinek nevét;

– az elfogadott napirendi pontokat;

– a tanácskozáson elhangzottak rövid ismertetését;

– a szavazások eredményét, a tagok szavazatainak név szerinti lejegyzésével;

– a meghozott döntéseket, az érvényesülésükért felelõs személy és a határidõ megjelölésével;

– az ülésen meghatározott feladatokat és a vonatkozó elõterjesztések benyújtásának határidejét.

5.19. A jegyzõkönyv nyilvános.

5.20. A Hivatal – folyamatos sorszámozással – nyilvántartást vezet a Médiatanács által hozott valamennyi döntésrõl.

6. A Médiatanács rendkívüli üléseinek, döntéshozatalának kezdeményezése (Rendkívüli ülés) 6.1. A Médiatanács az 5.1. pontban meghatározott Rendes üléstõl eltérõ, rendkívüli ülésének összehívásáról az Elnök dönt. Rendkívüli ülés összehívását a Médiatanács tagja írásban kezdeményezheti. A Médiatanács tagjainak többsége által az Elnökhöz benyújtott írásbeli kérelem esetén az Elnök köteles rendkívüli ülést összehívni. A rendkívüli ülés összehívását kezdeményezõ írásbeli kérelemben a napirendre is javaslatot kell tenni.

6.2. A Médiatanács minõsített többséggel a rendkívüli ülés tekintetében – az adott rendkívüli ülés összehívásával egyidejûleg és rendkívüli ülésenként egyedileg – a vonatkozó jogszabályokkal összhangban az Ügyrend 4., 5. és 7. pontjaiban foglaltaktól eltérõ eljárási és ügyrendi rendelkezéseket állapíthat meg.

7. Döntéshozatal

7.1. A Médiatanács testületének szavazati joggal rendelkezõ tagjai a Médiatanács tagjai, illetve az Elnök. A Médiatanács tagjai – ideértve az Elnököt is – egyenlõ szavazattal rendelkeznek, azaz minden tagnak egy szavazata van. Szavazni csak személyesen lehet. A Médiatanács határozatképességéhez az összes tag egyszerû többsége szükséges.

A szavazásban részt nem vevõ tagot vagy Elnököt a határozatképesség megállapításakor nem jelenlevõnek kell tekinteni.

(16)

7.2. A Médiatanács a döntéseit ülésen – az Rttv.-ben és az Ügyrendben meghatározott kivételekkel – a Médiatanács összes tagjának, ideértve az Elnököt is, egyszerû többségével hozza.

7.3. A Médiatanács döntéshozatala nyílt szavazással történik.

7.4. Szavazategyenlõség esetén a napirendi pont tárgyalását a Médiatanács soron következõ ülésére halasztja.

7.5. A szavazásnál a Médiatanács kisebbségben maradt tagja, illetve Elnöke az ülésen megvitatott eltérõ álláspontját, indokaival együtt különvélemény formájában írásba foglalhatja, amelyet az ügy irataihoz, valamint a jegyzõkönyvhöz – mellékletként – kell csatolni. A különvéleményt a döntéshozataltól számított három napon belül kell írásba foglalni.

A különvélemény nyilvánossága a különvéleménnyel érintett döntés 7.9. pontban foglaltak szerinti nyilvánosságához igazodik.

7.6. Az írásba foglalt döntést a Médiatanács egy tagja és az Elnök írja alá. A döntést a Médiatanács tagjai ábécé sorrendben írják alá, amelynek során az Elnök személyét meg kell jelölni. Amennyiben az aláírásban soron következõ tagnak egyben a soros elnöki tisztséget is el kell látnia, úgy az ábécé sorrendben következõ tag írja alá a döntést.

7.7. Az ülésen hozott döntések eredeti (irattári) példányát kiadmányozzák a 7.6. pontban meghatározott kiadmányozásra jogosultak, a döntés fennmaradó példányainak aláírására hitelesítéssel feljogosított személyt hatalmaznak fel.

7.8. Hitelesítéssel feljogosított személy aláírása esetén az irat abban az esetben hiteles kiadmány, amennyiben:

a) a kiadmányozó neve mellett az „s. k.” jelzés szerepel, a hitelesítéssel felhatalmazott személy azt aláírásával igazolja

„a kiadmány hiteles” záradékkal ellátva, továbbá

b) a felhatalmazott személy aláírása mellett a szerv hivatalos bélyegzõlenyomata szerepel.

7.9. A Médiatanács döntéseinek nyilvánosságát a vonatkozó jogszabályi rendelkezések határozzák meg.

A Médiatanács hitelesített döntéseit saját honlapján – a vonatkozó adatvédelmi szabályok figyelembevételével – közzéteszi.

8. A Médiatanács hatósági döntései érvényesülésének felügyelete

A Hivatal és az Alap szervezeti egységeinek vezetõi folyamatosan figyelemmel kísérik a Médiatanács hatósági döntéseinek érvényesülését. Ennek érdekében a Hivatal nyilvántartja a Médiatanács által hozott hatósági döntéseket, amely nyilvántartás tartalmazza a döntésekben foglalt határidõket is.

9. A munkaülés

9.1. A Médiatanács az Elnök által meghatározott idõpontban munkaülést tarthat.

9.2. A munkaülés állandó résztvevõi az Elnök, a Médiatanács tagjai, a Fõigazgató és a jegyzõkönyvvezetõ.

9.3. Munkaülés összehívását a Médiatanács bármely tagja, illetve az Elnök kezdeményezheti. A munkaülés kezdeményezésének megalapozottságáról és a munkaülés összehívásának szükségességérõl az Elnök dönt.

9.4. A munkaülésen a Médiatanács döntést nem hoz. A munkaülés feladata a tájékoztatás, valamint a Médiatanács mûködésével, feladatainak ellátásával kapcsolatos kérdések megvitatása.

9.5. A munkaülésen meghívottak is részt vehetnek.

9.6. A munkaülésrõl a Titkárság emlékeztetõt készít, amelyet az Elnök hitelesít.

10. Záró rendelkezések

A Médiatanács ügyrendje a Magyar Közlönyben történõ közzétételének napján lép hatályba.

Szalai Annamária s. k.,

a Médiatanács elnöke

(17)

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság közzétételei Határozatok

HF-16324-9/2010. számú, a UPC Kft. 2009. évi elkülönítetten vezetett számviteli kimutatásának jóváhagyására irányuló eljárás tárgyában hozott határozat

A határozatban üzleti titokként megjelölt adatok a HF-16324-8/2010. sz. határozatban találhatóak.

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke (a továbbiakban: Elnök) által a UPC Magyarország Telekommunikációs Korlátolt Felelõsségû Társaság (székhelye: 1092 Budapest, Kinizsi u. 30–36., cégjegyzékszáma: 01-09-366290, a továbbiakban: Szolgáltató) számviteli szétválasztási kimutatásának jóváhagyása iránti DH/16324/2010 számú eljárásban a Szolgáltató által 2010. június 30. napján benyújtott, elkülönítetten vezetett 2009. évi számviteli szétválasztási kimutatást

nem hagyom jóvá.

Kötelezem a Szolgáltatót, hogy a jelen határozat kézbesítésétõl számított 30 napon belül terjesszen elõ új tervezetet jóváhagyásra.

E kötelezettség mulasztása, késedelmes vagy nem megfelelõ teljesítése esetén a Szolgáltató elõzõ üzleti évi nettó árbevételének 0,5%-áig terjedõ mértékû bírság kerül kiszabásra.

A határozat ellen fellebbezésnek helye nincs. A határozat felülvizsgálatát a határozat kézbesítésétõl számított 15 napon belül – az Elnökhöz három példányban benyújtott – keresettel a Fõvárosi Bíróságtól lehet kérni.

A keresetlevélben nyilatkozni kell arról, hogy kérik-e tárgyalás tartását. A kereset benyújtásának a határozat végrehajtására nincs halasztó hatálya. A keresetben nyilatkozni kell arról, hogy kérik-e tárgyalás tartását.

I n d o k o l á s

A médiát és hírközlést szabályozó egyes törvények módosításáról szóló 2010. évi LXXXII. törvény (a továbbiakban:

módosító törvény) 2010. augusztus 11-tõl hatályos 15. § (1) bekezdésével módosított elektronikus hírközlésrõl szóló 2003. évi C. törvény (a továbbiakban: Eht.) 167. § (1) bekezdése szerint a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság a Nemzeti Hírközlési Hatóság jogutódja. A módosító törvény 1. § (3) bekezdése által módosított Eht. 9. § (2) bekezdése szerint a Hatóság önálló hatáskörrel rendelkezõ szervei: a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság önálló jogi személyiségû Médiatanácsa és a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatala. Az Eht. 10. § g) pontjában biztosított vonatkozó hatáskört – melyet a módosító törvény hatálybalépése elõtt a Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa (a továbbiakban: Tanács) gyakorolt az Eht. 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján – az Elnök hatáskörébe utalja a módosító törvény 2. § (5) bekezdésével módosított Eht. 14. § (1) bekezdés c) pontja.

A Tanács 2007. december 18-án kelt DH-26149-19/2007. számú határozata (továbbiakban: JPE Határozat) rendelkezõ részének I. számú mellékletében meghatározottak szerint a Szolgáltatót számviteli szétválasztási kötelezettség terheli.

A kötelezettséget a Szolgáltató az elkülönítetten vezetett számviteli kimutatásának Elnökhöz történõ benyújtásával köteles teljesíteni.

A Szolgáltató 2010. június 30-án DH/16324-1/2010. szám alatt számviteli szétválasztási kimutatást nyújtott be.

A számviteli kimutatást és a kapcsolódó dokumentumokat az: Eht. 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján, a Hatóság 10. § g) pontjában meghatározott hatáskörében, az Eht. 62. §-ában rögzített szabályok szerint lefolytatott eljárás során megvizsgáltam és elemeztem. A tényállás tisztázása körében a Szolgáltatót a DH/16324-2/2010. számú végzéssel hiánypótlásra, adatszolgáltatásra, valamint nyilatkozattételre köteleztem. A hiánypótlási határidõ tartama alatt a Szolgáltató kérésére a hiánypótlás határidejét, valamint az ügyintézési határidõt az Eht. 44. § (3) bekezdése alapján – az ügy összetettségére és a döntés megfelelõ elõkészítésére tekintettel – 10 munkanappal meghosszabbítottam.

A Szolgáltató a hiánypótlási felhívásban foglaltakra a 2010. szeptember 24-én érkezett DH/16324-7/2010 számú beadványával válaszolt.

A Szolgáltató a 175 000 Ft összegû igazgatási szolgáltatási díj megfizetését igazolta.

(18)

A lefolytatott eljárás eredményeként megállapítottam, hogy a jóváhagyásra benyújtott kimutatás a hiánypótlást követõen sem felel meg az elektronikus hírközlésre vonatkozó szabályoknak, illetve a benyújtott költségfelosztási módszertan nem megfelelõ, így az Eht. 62. § (5) bekezdésére figyelemmel – a rendelkezõ részben foglaltak szerint – a Szolgáltató által benyújtott számviteli szétválasztási kimutatást nem hagytam jóvá, és a Szolgáltatót új kimutatás benyújtására kötelezem, az alábbi részletes indokok alapján:

Üzleti titok *

Az Eht 62. § (6) bekezdése szerint a számviteli szétválasztási kimutatás jóvá nem hagyása esetén „a szolgáltató köteles az Elnök által megállapított határidõben, de legfeljebb 30 napon belül új tervezetet benyújtani, e kötelezettség késedelmes, vagy nem megfelelõ teljesítése esetén az Elnök bírságot szab ki.” A tervezet benyújtására rendelkezésre álló határidõt 30 napban állapítottam meg, a bírság mértékének alapját az Eht. 33. § (2) bekezdésének e) pontja képezi, amely szerint „(…) a számviteli nyilvántartások elkülönített vezetésével (…) kapcsolatos adatszolgáltatásra, továbbá a jelentõs piaci erõvel rendelkezõ szolgáltató számára határozatban megállapított egyéb kötelezettség teljesítésének elmulasztása, illetve késedelmes vagy nem megfelelõ teljesítése esetén a jogsértõ árbevételének 0,5 %-a”.

A jogorvoslati tájékoztatás az Eht. 46. § (1)-(2) bekezdések és a 47. § (1) bekezdés rendelkezésein alapul.

A Hatóság az Eht. 45. § (5) bekezdése alapján a határozatot kézbesíti, valamint internetes oldalán és a Magyar Közlöny mellékleteként megjelenõ Hivatalos Értesítõben közzéteszi.

Szalai Annamária

elnök nevében és megbízásából

Mátrai Gábor s. k.,

hírközlési elnökhelyettes

* Üzleti titoknak minõsített adat.

HF-16315-7/2010. számú, a Magyar Telekom Nyrt. 2009. évi elkülönítetten vezetett számviteli kimutatásának jóváhagyására irányuló eljárás tárgyában hozott határozat

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke (a továbbiakban: Elnök) által folytatott, a Magyar Telekom Távközlési Nyilvánosan Mûködõ Részvénytársaság (1013 Budapest, Krisztina krt. 55., cégjegyzékszáma: 01-10-041928, a továbbiakban: Szolgáltató) számviteli szétválasztási kimutatásának jóváhagyása iránti DH/16315/2010 számú eljárásban a Szolgáltató által 2010. június 30. napján benyújtott, elkülönítetten vezetett 2009. évi számviteli szétválasztási kimutatást

nem hagyom jóvá.

(19)

Indokolás

módosító törvény) 2010. augusztus 11-tõl hatályos 15.§ (1) bekezdésével módosított elektronikus hírközlésrõl szóló 2003. évi C. törvény (a továbbiakban: Eht.) 167. § (1) bekezdése szerint a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság a Nemzeti Hírközlési Hatóság jogutódja. A módosító törvény 1. § (3) bekezdése által módosított Eht. 9. § (2) bekezdése szerint a Hatóság önálló hatáskörrel rendelkezõ szervei: a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság önálló jogi személyiségû Médiatanácsa és a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatala. Az Eht. 10. § g) pontjában biztosított vonatkozó hatáskört – melyet a módosító törvény hatálybalépése elõtt a Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa (a továbbiakban: Tanács) gyakorolt az Eht. 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján – az Elnök hatáskörébe utalja a módosító törvény 2. § (5) bekezdésével módosított Eht. 14. § (1) bekezdés c) pontja.

A Tanács 2007. december 18-án kelt DH-26149-19/2007. számú határozata rendelkezõ részének I. számú mellékletében, valamint a 2008. december 16-án kelt DH-25712-48/2008 számú határozata rendelkezõ részének I. számú mellékletében meghatározottak szerint a Szolgáltatót számviteli szétválasztási kötelezettség terheli.

A számviteli kimutatást és a kapcsolódó dokumentumokat az Eht. 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján, a Hatóság 10. § g) pontjában meghatározott hatáskörében, az Eht. 62. §-ában rögzített szabályok szerint lefolytatott eljárás során megvizsgáltam és elemeztem. A tényállás tisztázása körében a Szolgáltatót a DH/16315-2/2010. számú végzéssel hiánypótlásra, adatszolgáltatásra, valamint nyilatkozattételre köteleztem. A hiánypótlási határidõ tartama alatt az annak teljesítésére rendelkezésre álló határidõt, valamint az ügyintézési határidõt az Eht. 44. § (3) bekezdése alapján – az ügy összetettségére és a döntés megfelelõ elõkészítésére tekintettel – 10 munkanappal meghosszabbítottam.

A Szolgáltató a hiánypótlási felhívásban foglaltakra a 2010. szeptember 23-án érkezett DH/16315-5/2010 számú beadványával válaszolt.

Üzleti titok *

Az Eht 62. § (6) bekezdése szerint a számviteli szétválasztási kimutatás jóvá nem hagyása esetén „a szolgáltató köteles az Elnök által megállapított határidõben, de legfeljebb 30 napon belül új tervezetet benyújtani, e kötelezettség késedelmes, vagy nem megfelelõ teljesítése esetén az Elnök bírságot szab ki.” A tervezet benyújtására rendelkezésre álló határidõt 30 napban állapítottam meg, a bírság mértékének alapját az Eht. 33. § (2) bekezdésének e) pontja képezi, amely szerint „(…) a számviteli nyilvántartások elkülönített vezetésével (…) kapcsolatos adatszolgáltatásra, továbbá a jelentõs piaci erõvel rendelkezõ szolgáltató számára határozatban megállapított egyéb kötelezettség teljesítésének elmulasztása, illetve késedelmes vagy nem megfelelõ teljesítése esetén a jogsértõ árbevételének 0,5%-a”.

(20)

A jogorvoslati lehetõség az Eht. 46. § (1)–(2) bekezdések és a 47. § (1) bekezdés rendelkezésein alapul.

Szalai Annamária

HF-16325-9/2010. számú, az Invitel Zrt. 2009. évi elkülönítetten vezetett számviteli kimutatásának jóváhagyására irányuló eljárás tárgyában hozott határozat

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke (a továbbiakban: Elnök) által az INVITEL Távközlési Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság (székhelye: 2040 Budaörs, Puskás T. u. 8–10., cégjegyzékszáma: 13-10-040575, a továbbiakban:

Szolgáltató) számviteli szétválasztási kimutatásának jóváhagyása iránti DH/16325/2010 számú eljárásban a Szolgáltató által 2010. június 30. napján benyújtott, elkülönítetten vezetett 2009. évi számviteli szétválasztási kimutatást

nem hagyom jóvá.

Indokolás

módosító törvény) 2010. augusztus 11-tõl hatályos 15.§ (1) bekezdésével módosított elektronikus hírközlésrõl szóló 2003. évi C. törvény (a továbbiakban: Eht.) 167. § (1) bekezdése szerint a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság a Nemzeti Hírközlési Hatóság jogutódja. A módosító törvény 1. § (3) bekezdése által módosított Eht. 9. § (2) bekezdése szerint a Hatóság önálló hatáskörrel rendelkezõ szervei: a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság önálló jogi személyiségû Médiatanácsa és a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatala. Az Eht. 10. § g) pontjában biztosított vonatkozó hatáskört – melyet a módosító törvény hatálybalépése elõtt a Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa (a továbbiakban: Tanács) gyakorolt az Eht. 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján – az Elnök hatáskörébe utalja a módosító törvény 2. § (5) bekezdésével módosított Eht. 14. § (1) bekezdés c) pontja.

(21)

A Tanács 2007. december 18-án kelt DH-26149-19/2007. számú határozata (továbbiakban: JPE Határozat) rendelkezõ részének I. számú mellékletében meghatározottak szerint a Szolgáltatót számviteli szétválasztási kötelezettség terheli.

A számviteli kimutatást és a kapcsolódó dokumentumokat az Eht. 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján, a Hatóság 10. § g) pontjában meghatározott hatáskörében, az Eht. 62. §-ában rögzített szabályok szerint lefolytatott eljárás során megvizsgáltam és elemeztem. A tényállás tisztázása körében a Szolgáltatót a DH/16325-2/2010. számú végzéssel hiánypótlásra, adatszolgáltatásra, valamint nyilatkozattételre köteleztem. A hiánypótlási határidõ tartama alatt a Szolgáltató kérésére a hiánypótlásra rendelkezésre álló határidõt, valamint az ügyintézési határidõt az Eht. 44. § (3) bekezdése alapján – az ügy összetettségére és a döntés megfelelõ elõkészítésére tekintettel – 10 munkanappal meghosszabbítottam.

A Szolgáltató a hiánypótlási felhívásban foglaltakra a 2010. szeptember 24-én érkezett DH/16325-6/2010 számú beadványával válaszolt.

Üzleti titok *

Az Eht 62. § (6) bekezdése szerint a számviteli szétválasztási kimutatás jóvá nem hagyása esetén „a szolgáltató köteles az Elnök által megállapított határidõben, de legfeljebb 30 napon belül új tervezetet benyújtani, e kötelezettség késedelmes, vagy nem megfelelõ teljesítése esetén az Elnök bírságot szab ki.” A tervezet benyújtására rendelkezésre álló határidõt 30 napban állapítottam meg, a bírság mértékének alapját az Eht. 33. § (2) bekezdésének e) pontja képezi, amely szerint „(…) a számviteli nyilvántartások elkülönített vezetésével (…) kapcsolatos adatszolgáltatásra, továbbá a jelentõs piaci erõvel rendelkezõ szolgáltató számára határozatban megállapított egyéb kötelezettség teljesítésének elmulasztása, illetve késedelmes vagy nem megfelelõ teljesítése esetén a jogsértõ árbevételének 0,5 %-a”.

A jogorvoslati tájékoztatás az Eht. 46. § (1)-(2) bekezdések és a 47. § (1) bekezdés rendelkezésein alapul.

Szalai Annamária

(22)

HF/18302-7/2010. számú, az országos szintû IP bitfolyam hozzáférési nagykereskedelmi

szolgáltatás díjának meghatározása retail minus módszer alkalmazásával (Magyar Telekom RM11) tárgyban hozott határozat

A határozatban üzleti titkokként megjelölt adatok a HF/18302-5/2010. sz. határozatban szerepelnek.

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke (a továbbiakban: Elnök) a Magyar Telekom Távközlési Nyilvánosan Mûködõ Részvénytársaság (1013 Budapest, Krisztina krt. 55.; cg.: 01-10-041928) (a továbbiakban: Magyar Telekom vagy Kötelezett) által alkalmazható, az országos szintû IP bitfolyam hozzáférési nagykereskedelmi szolgáltatás legmagasabb árát, valamint a kiskereskedelmi szélessávú DSL szolgáltatás nyújtása során a különbözõ szélessávú hozzáférés típusok tekintetében alkalmazott átlagos kiskereskedelmi ár és a társszolgáltatók számára nyújtott IP bitfolyam hozzáférési szolgáltatás nagykereskedelmi ára közötti különbség (árrés) mértékét az alábbiak szerint állapítom meg:

Havi díjak – nem csupasz DSL szolgáltatás esetében:

Elõfizetõ Sávszélesség le/fel (kbps)

Forgalmi korlát

(GB) Elkötelezettség Árrés*

Megállapított nagykereskedelmi ár

(nettó Ft)

Egyéni 1280 / 128 nincs 1 éves 2 196

Egyéni 1280 / 128 nincs nincs 3 567

Egyéni 5000 / 500 0 1 éves 1 400

Egyéni 5000 / 500 1,8 nincs 3 188

Üzleti 1280 / 128 nincs 1 éves 3 372

Üzleti 1280 / 128 nincs nincs 6 075

(23)

Forgalmi korlát

(nettó Ft)

* Az oszlop adatai üzleti titkot tartalmaznak.

Havi díjak – csupasz DSL szolgáltatás esetében:

A csupasz DSL szolgáltatás felára a nem csupasz DSL szolgáltatáshoz képest 1516 Ft.

Forgalmi korlát

(nettó Ft)

Egyéni 5000 / 500 0 1 éves 2 916

Egyéni 5000 / 500 1,8 nincs 4 704

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 94. szám

III. Utasítások, jogi iránymutatások

A nemzeti erõforrás miniszter 8/2010. (XI. 4.) NEFMI utasítása miniszteri biztos kinevezésérõl

A nemzeti erõforrás miniszter 9/2010. (XI. 4.) NEFMI utasítása miniszteri biztos kinevezésérõl

V. Személyügyi hírek

A Legfõbb Ügyészség személyügyi hírei

Álláspályázatok

A Magyar Köztársaság honvédelmi miniszterének pályázati felhívása

a Honvédkórház – Állami Egészségügyi Központ (Honvéd, Rendészeti és Vasút-egészségügyi Központ) Rehabilitációs Intézetek Rehabilitációs Osztálya

osztályvezetõ fõorvos munkakörének ellátására

Balatongyörök és Vállus községek önkormányzatainak képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek a Körjegyzõség – Balatongyörök körjegyzõi munkakörének betöltésére

Zagyvarékas Község Önkormányzata pályázatot hirdet

a Móricz Zsigmond Mûvelõdési Ház és Könyvtár igazgatói állásának betöltésére

VI. Alapító okiratok

Az Igazságügyi Hivatal alapító okirata

VIII. Közlemények

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsának ügyrendje

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság közzétételei Határozatok

HF-16324-9/2010. számú, a UPC Kft. 2009. évi elkülönítetten vezetett számviteli kimutatásának jóváhagyására irányuló eljárás tárgyában hozott határozat

HF-16315-7/2010. számú, a Magyar Telekom Nyrt. 2009. évi elkülönítetten vezetett számviteli kimutatásának jóváhagyására irányuló eljárás tárgyában hozott határozat

HF-16325-9/2010. számú, az Invitel Zrt. 2009. évi elkülönítetten vezetett számviteli kimutatásának jóváhagyására irányuló eljárás tárgyában hozott határozat

HF/18302-7/2010. számú, az országos szintû IP bitfolyam hozzáférési nagykereskedelmi

szolgáltatás díjának meghatározása retail minus módszer alkalmazásával (Magyar Telekom RM11) tárgyban hozott határozat

HIVATALOS ÉRTESÍTÕ ^{94. szám}