$',$%(7(60(//,786Ę66(-77(5É3,É-$² AZ ENDOCRIN PANCREAS REGENERÁCIÓJA

',$%(72/2*,$+81*$5,&$ ;,;e9)2/<$06=É0

2UV]iJRV9pUHOOiWy6]ROJiODWĘVVHMWELROyJLD%XGDSHVW¹6HPPHOZHLV(J\HWHP (JpV]VpJWXGRPiQ\L.DU$ODSR]y(JpV]VpJWXGRPiQ\L,QWp]HW0RUIROyJLDLpV)L]LROyJLDL

7DQV]pN%XGDSHVW²

$',$%(7(60(//,786Ę66(-77(5É3,É-$² AZ ENDOCRIN PANCREAS REGENERÁCIÓJA

8UEiQ69HURQLNDGU+HJ\L%HiWD6iJL%HUQDGHWW .XGOLN*\|QJ\L8KHU)HUHQFGU

Összefoglalás

$GLDEHWHVPHOOLWXVEDQV]HQYHGęEHWHJHNHOSXV]WXOWYDJ\IXQNFLyNpSWHOHQQpYiOWȖVHMWMHLQHN SyWOi- VDQDJ\NLKtYiVWMHOHQWD]RUYRVWXGRPiQ\V]iPiUD-HOHQOHJKiURPęVVHMWHNIHOKDV]QiOiViQDODSX- Oy PyGV]HU LV tJpUHWHV PHJROGiVQDN WħQLN $] HJ\LN OHKHWęVpJ HPEULRQiOLV YDJ\ ~MDEEDQ LQGXNiOW SOXULSRWHQV ęVVHMWHN GH QRYR GLIIHUHQFLiOWDWiVD ȖVHMWHNNp $ PiVRGLN OHKHWęVpJ D] ~J\QHYH]HWW GL- UHNW~MUDSURJUDPR]iVDPHO\QHNVRUiQPiVWHUPLQiOLVDQGLIIHUHQFLiOyGRWWVHMWWtSXVRNEyOKR]QDN OpWUHȖVHMWHNHW$KDUPDGLNPHJN|]HOtWpVDPLNRUKDHPDWRSRHWLFXVpVYDJ\PHVHQFK\PDOLVęVVHMWHN WUDQV]SODQWiFLyMiYDOSUyEiOMiNHOęVHJtWHQLDȖVHMWHNHQGRJpQUHJHQHUiFLyMiWLQYLYR$]XWyEELpYHN- EHQPLQGKiURPWHUOHWHQMHOHQWęVHOęUHOpSpVW|UWpQWGHD]PpJWLV]Wi]DWODQPHO\LNPyGV]HUOHV]Yp- JOVLNHUHV5iDGiVXO²DWWyOIJJHWOHQOKRJ\PLO\HQ~WRQVLNHUOKHO\UHiOOtWDQLDȖVHMWiOORPiQ\W² IRQWRVOHQQHDPiUPHJ~MXOWV]LJHWVHMWHNLVPpWHOWNiURVRGiViQDNPHJHOę]pVHLV

Kulcsszavak:EpWDVHMWHNLPPXQV]XSSUHVV]LyęVVHMWHNSDQFUHDVUHJHQHUiFLy

67(0 &(// 7+(5$3< )25 ',$%(7(6 0(//,786 ² 5(*(1(5$7,21 2) 7+(

ENDOCRINE PANCREAS

Summary

,QVXOLQSURGXFLQJȖFHOOVDUHORVWRULQVXIÀFLHQWLQGLDEHWLFSDWLHQWVSUHVHQWLQJWKHPHGLFDOFKDOOHQJH IRUQHZȖFHOOV&XUUHQWO\WKHUHDUHWKUHHVWHPFHOOEDVHGVWUDWHJLHVWKDWRIIHUSURPLVH2QHLQYROYHV WKHJHQHUDWLRQRIȖFHOOVGHQRYRE\GLUHFWLQJWKHGLIIHUHQWLDWLRQRIHLWKHUHPEU\RQLFVWHPFHOOVRULQ- GXFHGSOXULSRWHQWFHOOVWRWKHȖFHOOOLQHDJH7KHVHFRQGLVEDVHGRQWKHFRQYHUVLRQRIDQRWKHUWHU- PLQDOO\GLIIHUHQWLDWHGFHOOWRȖFHOOVLQDSURFHVVFDOOHGGLUHFWHGUHSURJUDPPLQJ7KHWKLUGDSSURDFK LVWRXVHKHPDWRSRLHWLFDQGRUPHVHQFK\PDOVWHPFHOOVWRSURPRWHWKHHQGRJHQRXVUHJHQHUDWLRQRI ȖFHOOVLQYLYR6LJQLÀFDQWSURJUHVVLVHYLGHQWIRUHDFKVWUDWHJ\EXWLWUHPDLQVXQFOHDUZKLFKDSSURDFK ZLOOXOWLPDWHO\SURYHVXFFHVVIXO,QDGGLWLRQUHJDUGOHVVRIKRZȖFHOOPDVVLVUHVWRUHGLQGLDEHWLFSD- WLHQWVLWZLOODOVREHLPSRUWDQWWRSUHYHQWDQ\UHQHZHGGHFUHDVHWKHUHDIWHU

Key words: beta cells, immunosuppression, pancreas regeneration, stem cells

',$%(72/2*,$+81*$5,&$1ž²GHFHPEHU 5|YLGtWpVHN

ESC:HPEULRQiOLVęVVHMWHNHPEU\RQLFVWHPFHOOV FGF10:ÀEUREODVWQ|YHNHGpVLIDNWRUÀEUREODVW JURZWKIDFWRU GLP1:JOXNDJRQV]HUħSHSWLGJOXFDJRQOLNHSHSWLGH HGF:KHSDWRF\WDQ|YHNH GpVLIDNWRUKHSDWRF\WHJURZWKIDFWRU HSC:KDHPDWRSRHWLFXVęVVHMWHNKHPDWRSRLHWLFVWHPFHOOV IGF1:LQ]XOLQV]HUħQ|YHNHGpVLIDNWRULVXOLQOLNHJURZWKIDFWRU iPS:LQGXNiOWSOXULSRWHQVVHMWLQ GXFHGSOXULSRWHQWFHOOV MSC:PHVHQFK\PDOLVęVVHMWHNPHVHQFK\PDOVWHPFHOOV12'HJpUHOKt

]iVVDOQHPMiUyGLDEHWHVHVHJpUQRQREHVHGLDEHWLFPRXVH NSC:QHXURQiOLVęVVHMWHNQHXUDOVWHP FHOOV STZ:VWUHSWR]RWRFLQ Wnt:DÅV]iUQ\QpONOLµpVD]ÅLQWHJUiFLyVKHO\µDQJROPHJIHOHOęLEęONpS ]HWWPR]DLNV]y:LQJOHVV>:J@,QWHJUDWLRQ>,QW@

0DPiU²PiVV]HUYHNKH]KDVRQOyDQ²DSDQFUH DVLVSyWROKDWyPHJIHOHOęDOORJpQGRQRUEyOV]iU PD]y V]HUY WUDQV]SODQWiFLyMiYDO $ OHKHWVpJHV KDORWWGRQRURNV]iPDD]RQEDQUHQGNtYONRUOi WR]RWWDPħWpWLEHDYDWNR]iVQHKp]pVNRFNi]D WRVUiDGiVXODWUDQV]SODQWiOWEHWHJHNHJpV]WR YiEEL pOHWNEHQ HUęV LPPXQV]XSSUHVV]tY NH]H OpVUH V]RUXOQDN (]pUW GROJR]WiN NLShapiro és mtsai¹ D] ~Q Å(GPRQWRQ SURWRNROOWµ DPHO\

QHN VRUiQ GRQRUEyO L]ROiOW KDVQ\iOPLULJ\

V]LJHWHNHWOWHWQHNEHHJ\HJ\EHWHJEHÌJ\VLNH UOW XJ\DQ D WHFKQLNDL QHKp]VpJHN My UpV]pW NL NV]|E|OQL GH D GRQRUKLiQ\ QHP FV|NNHQW pV YiOWR]DWODQXO V]NVpJ YDQ D NH]HOpVW N|YHWę IR O\DPDWRV LPPXQV]XSSUHVV]LyUD LV 5iDGiVXO D EHOWHWHWWV]LJHWHNQpKiQ\pYHQEHOOPħN|GpV NpSWHOHQQpYiOQDNpVIHOV]tYyGQDNYDJ\LVDEHWH JHNHOęEEXWyEE~MUDLQ]XOLQEHYLWHOUHV]RUXOQDN

$ EHDYDWNR]iV WHKiW FVDN QDJ\RQ NHYpV EHWHJ V]iPiUDMHOHQW²pVDNNRULVLQNiEEFVDNiWPH QHWL²DOWHUQDWtYiW²(]pUWNtVpULYLOiJV]HUWHUHQG NtYOL ÀJ\HOHP D GLDEHWHV PHOOLWXV J\yJ\tWiViUD LUiQ\XOy ~M ęVVHMWHN IHOKDV]QiOiViQ DODSXOy WH UiSLiVHOMiUiVRNNLGROJR]iViW$NXWDWiVRNW|EE LUiQ\ED IRO\QDN $] HJ\LN SRWHQFLiOLV OHKHWęVpJ QDJ\ PHQQ\LVpJħ D]RQRV PLQęVpJħ D À]LROy JLiV V]LJQiORNUD SpOGiXO JOXNy]NRQFHQWUiFLy PHJIHOHOęHQUHDJiOyWUDQV]SODQWiFLyUDDONDOPDV ȖVHMWHOęiOOtWiVDHPEULRQiOLVYDJ\V]|YHWLęVVHM WHNEęOin vitroNXOW~UiEDQ$PiVLNPHJROGiVD ȖVHMWHNLOOHWYHDKDVQ\iOPLULJ\V]LJHWHNHQGRJpQ UHJHQHUiFLyMiQDNHOęVHJtWpVHOHKHWV]|YHWLęVVHM WHNpVHVHWOHJHJ\pENLHJpV]tWęEHDYDWNR]iVRN VHJtWVpJpYHOin vivogVV]HIRJODOyQNEDQPLQGNpW WHUOHWHWiWWHNLQWMNpVNLWpUQNDUUDLVKRJ\D]

ęVVHMWHNPHQQ\LEHQMiUXOKDWQDNKR]]iDȖVHMWHN SXV]WXOiViKR]YH]HWęDXWRLPPXQIRO\DPDWHV WtSXV~GLDEHWHVJiWOiViKR]LOOHWYHDHVWtSXV~

GLDEHWHVHVHWpQDNUyQLNXVJ\XOODGiVDJOXNROL SRWR[LFLWiVpVD]LQ]XOLQUH]LV]WHQFLDFV|NNHQWp VpKH](OęEED]RQEDQLVPHUNHGMQNPHJD]ęV VHMWHNNHO

(PEULRQiOLVpVV]|YHWLęVVHMWHN

ĘVVHMWQHNQHYH]QNPLQGHQRO\DQNORQRJpQVHM WHW DPHO\ |QIHQQWDUWiVUD pV HJ\ YDJ\ W|EE GLI

IHUHQFLiOyGRWW VHMWWtSXV LOOHWYH VHMWIHMOęGpVL VRU OpWUHKR]iViUD NpSHV $] ęVVHMWHN ² OHJDOiEELV SRSXOiFLyV V]LQWHQ ² YiOWR]DWODQ IRUPiEDQ W|U WpQęIHQQWDUWiViWpVHJ\LGHMħGLIIHUHQFLiOyGiViW DV]LPPHWULNXVVHMWRV]WyGiVRNEL]WRVtWMiN

$PHJWHUPpNHQ\tWHWWSHWHVHMWD]LJyWDHOVęOH iQ\VHMWMHLWRWLSRWHQVHNEHOęOND]LQWUDpVH[W UDHPEULRQiOLV V]|YHWHN HPEULyWHVW pV HPEULR QiOLVEXUNRNHJ\DUiQWNLDODNXOKDWQDN

$ EHiJ\D]yGiV HOęWWL EODVWRF\VWD EHOVę VHMW FVRPyMiEyO HPEULREODVW L]ROiOKDWy HPEULRQi OLVęVVHMWHNSOXULSRWHQVHNWHKiWD]HPEULyPLQ GHQV]|YHWHpVV]HUYHNLIHMOęGKHWEHOęONGHH[W UDHPEULRQiOLV V]|YHWHN OpWUHKR]iViUD PiU QHP NpSHVHN (]HNEęO D VHMWHNEęO KR]KDWyN OpWUH D VHMWWHQ\pV]HWEHQ ² PHJIHOHOę N|UOPpQ\HN N|

]|WW²HOYLOHJNRUOiWODQLGHLJpVYiOWR]DWODQIRU PiEDQ IHQQWDUWKDWy ~Q (6& HPEULRQiOLV ęV VHMWYRQDODN³

$ V]|YHWL ęVVHMWHN PiU FVDN PXOWLSRWHQVHN HJ\HJ\ V]|YHWHW HVHWOHJ V]HUYHW DONRWy NO|Q E|]ę WtSXV~ VHMWHNNp NpSHVHN GLIIHUHQFLiOyGQL

$ KDHPDWRSRHWLFXV ęVVHMWHNEęO +6& SpOGiXO OHJDOiEEKpWIpOHpUHWWYpUVHMWDQHXURQiOLVęVVHM WHNEęO 16& QHXURQRN pV JOLDVHMWHN D] L]RP ęVVHMWHNEęOL]RPURVWRNNHOHWNH]QHN)L]LROyJLiV N|UOPpQ\HNN|]|WWDV]|YHWLęVVHMWHND]DGRWW V]|YHW IRO\DPDWRV PHJ~MXOiViW EL]WRVtWMiN D]D]

SyWROMiN D] HO|UHJHGHWW SXV]WXOy WHVWL VHMWHNHW VpUOpV HVHWpQ SHGLJ UpV]W YHV]QHN D] pULQWHWW V]HUYUHJHQHUiFLyMiEDQ

ȖVHMWHNHOęiOOtWiVDSOXULSRWHQVęVVHMWHNEęOin vitro kultúrában

$]HPEULRQiOLVęVVHMWHNLOOHWYHDEHOęONOpWUH KR]RWWJ\DNRUODWLODJNRUOiWODQpOHWWDUWDP~VHMW YRQDODNHOYEHQLGHiOLVNLLQGXOiVLDQ\DJRWMHOHQ WHQHN QDJ\ PHQQ\LVpJħ ȖVHMW HOęiOOtWiViKR]

9DOyMiEDQ D]RQEDQ KD D] HPEHUL (6&N L]R OiOiViYDO pV IHOKDV]QiOiViYDO NDSFVRODWRV V~O\RV HWLNDLDJJiO\RNDWIpOUHLVWHVV]NVRNWHFKQLNDL SUREOpPDYiUPpJPHJROGiVUDYHONNDSFVRODW EDQ⁵/HJKDWpNRQ\DEEȖVHMWLUiQ\~GLIIHUHQFLiO WDWiVXNDSDQFUHDVRUJDQRJHQHVLVpQHNÅOHPiVR OiViQµ DODSXO iEUD(OVę OpSpVEHQ D] (6&

WHQ\pV]HWHNHW DNWLYLQ $ pV :QW HJ\LGHMħ MHOHQ

OpWpEHQ PHVRGHUPD PDMG D :QW HOKDJ\iViYDO GHÀQLWtYHQGRGHUPDLUiQ\iEDGLIIHUHQFLiOWDWMiN

$] HQGRGHUPDOLV VHMWHNEęO FLNORSDPLQ HJ\ D +HGJHKRJPRUIRJpQUHQGV]HUPħN|GpVpWJiWOy Q|YpQ\L DONDORLGD pV ÀEUREODVW Q|YHNHGpVL IDN WRU)*)VHJtWVpJpYHODSULPLWtYHOęEpOUH MHOOHP]ęVHMWHNHWKR]QDNOpWUH(]HNDVHMWHNUH WLQVDYKDWiViUDWRYiEEGLIIHUHQFLiOyGQDNDSDQF UHDVUD MHOOHP]ę HQGRGHUPiYi LOOHWYH YpJO HQ GRFULQ VHMWHNNp $] XWROVy GLIIHUHQFLiOWDWiVL Op SpVHN VLNHUpKH] D]RQEDQ V]NVpJ YDQ D 1RWFK UHQGV]HU JiOiViUD LV HOOHQNH]ę HVHWEHQ QHP D]

HQGRFULQ KDQHP D] H[RFULQ SDQFUHDVUD MHOOHP ]ęVHMWHNNHOHWNH]QHNDWHQ\pV]HWHNEHQ$YpJVę GLIIHUHQFLiOWDWiVKDWpNRQ\ViJDNO|QE|]ęQ|YH NHGpVLIDNWRURN²SpOGiXOH[HQGLQLQ]XOLQV]H UħQ|YHNHGpVLIDNWRUpVYDJ\KHSDWRF\WDQ|YH NHGpVLIDNWRU²KR]]iDGiViYDOWHUPpV]HWHVHQWR YiEEMDYtWKDWy(]]HODPyGV]HUUHOD’Amour és mtsai RO\DQ VHMWWHQ\pV]HWHNHW WXGWDN OpWUHKR]

QLDPHO\HNEHQ²PiVHQGRFULQVHMWHNPHOOHWW²

²YROWD]LQ]XOLQWHUPHOęVHMWHNDUiQ\D$]

in vitroHOęiOOtWRWW(6&HUHGHWħȖVHMWHNLQ]XOLQ V]HNUpFLyMD D]RQEDQ IJJHWOHQ D] DNWXiOLV JOX Ny]NRQFHQWUiFLyWyO WHKiW LQNiEE IRHWDOLV PLQW pUHWW ȖVHMWHNNpQW YLVHONHGQHN ,PPXQGHÀFLHQV HJpUEHROWYDin vivoYLV]RQWpUpVNEHIHMH]ęGLN pVNpSHVVpYiOQDNDVWUHSWR]RWRFLQQDO67=LQ GXNiOWGLDEHWHVJ\yJ\tWiViUD

6DMQRVHGLIIHUHQFLiOWDWiVLSURWRNROOYpJHUHG PpQ\HLVFVDNHJ\NHYHUWVHMWSRSXOiFLyDPLQEH OO NLVHEEVpJEHQ YDQQDN D] LQ]XOLQWHUPHOę VHM WHN $ QHP NHOOęHQ GLIIHUHQFLiOyGRWW HPEULR QiOLVMHOOHJħVHMWHNSHGLJGDJDQDWRWWHUDWRPiW

NpSH]QHNin vivo+DHJ\WHUiSLiVNpV]tWPpQ\EHQ HJ\PLOOLyGLIIHUHQFLiOyGRWWVHMWN|]|WWDNiUFVDN HJ\HWOHQ (6& YDQ DNNRU PiU IHQQiOO D WHUDWR PDNpS]ęGpV YHV]pO\H 5iDGiVXO D NOLQLNXPEDQ WRYiEELHOVęVRUEDQLPPXQROyJLDLSUREOpPiNNDO LVV]iPROQLNHOO0LYHOJ\DNRUODWLODJQXOODD]HVp O\HDQQDNKRJ\D](6&NpVDEHWHJWHVWLVHMW MHLD]RQRVKLV]WRNRPSDWLELOLWiVLDQWLJpQHNHWKRU GR]]DQDND](6&NEęOin vitroHOęiOOtWRWWȖVHM WHNLVLGHJHQHNOHV]QHNDEHWHJLPPXQUHQGV]HUH V]iPiUD WHKiW NLO|NęGpVL UHDNFLyW YiOWDQDN NL ÌJ\DUHFLSLHQVHN²DV]HUYpVV]LJHWWUDQV]SODQ WiOW EHWHJKH] KDVRQOyDQ ² IRO\DPDWRV LPPXQ V]XSSUHVV]tYNH]HOpVUHV]RUXOQDN(]DÅV]|YHWL

|VV]HIpUKHWHWOHQVpJµMyUpV]WNLNV]|E|OKHWęOHQ QHKDDEHWHJWHVWLVHMWMHLWVLNHUOQHSOXULSRWHQV HPEULRQiOLV iOODSRWED YLVV]DYLQQL D]D] GHGLI IHUHQFLiOWDWQL PDMG ȖVHMWLUiQ\ED UHGLIIHUHQFL iOWDWQL7HVWLVHMWHNEęOSpOGiXOÀEUREODVWRNEyO yWDWXGXQN~QLQGXNiOWSOXULSRWHQVVHMWH NHWL36HOęiOOtWDQLQpJ\iOWDOiEDQYtUXVYHNWRU EDpStWHWWJpQ2&762;F0<&pV./) EHYLWHOpYHO$QpJ\JpQH[SUHVV]LyMDDWHVWLVHM WHNHW D] (6&NKH] KDVRQOy SOXULSRWHQV VHMWHN NpDODNtWMDDPHO\HNPiUPLQGKiURPFVtUDOHPH]

LUiQ\iEDNpSHVHNGLIIHUHQFLiOyGQL%HOęONWHKiW KDVRQOy PyGV]HUUHO OHKHW ȖVHMWHNHW HOęiOOtWDQL PLQWD](6&NEęO$]L36WHFKQLNDD]RQEDQPpJ J\HUPHNFLSęEHQ MiU QHP WXGMXN SpOGiXO KRJ\

PHQQ\LUHVWDELODEHOęONGLIIHUHQFLiOWDWRWWVHM WHNIHQRWtSXVDPLO\HQJHQHWLNDLKLEiNOpSKHWQHN IHO EHQQN VWE" $ WHUDWRPDNpS]ęGpV YHV]pO\H SHGLJYDOyV]tQħOHJPpJQDJ\REEPLQWD](6&N DONDOPD]iVDNRU $ SOXULSRWHQV ęVVHMWHN LOOHWYH

Pluripotens ESC

Mesoderma- sejtek

Definitív endoderma

Primitív előbél

Pancreas- endoderma

Endocrin sejtek

Aktivin A + Wnt3a

Aktivin A Ciklopamin + FGF10

Ciklopamin + FGF10 + retinsav + Notch-gátló

Exendin-4 + IGF1 + HGF Az emberi egyedfejlődés során: 12-13 hét

In vitro differenciáltatás: 15–18 nap

100% 80% 80% 50% 35%

13–15% egyéb endocrin sejt 7–12% inzulintermelő sejt

iEUD(PEULRQiOLVęVVHMWHNȖVHMWLUiQ\~GLIIHUHQFLiOWDWiVDLQYLWUR7RYiEELUpV]OHWHVPDJ\DUi]DWRW OiVGDV]|YHJEHQ

DEHOęONHOęiOOtWRWWȖVHMWHNMHOHQOHJWHKiWPpJ FVDN NtVpUOHWL FpORNUD DONDOPDVDN WHUiSLiV IHO KDV]QiOiVXNUDDN|]HOM|YęEHQEL]WRVDQQHPNH UOKHWVRU

ȖVHMWHNHOęiOOtWiVDV]|YHWLęVVHMWHNEęO

+D OpWH]QHN SDQFUHDVęVVHMWHN DNNRU HVHWOHJ L]ROiOQLLVOHKHWęNHWPDMGVHMWWHQ\pV]HWEHQIHO V]DSRUtWDQL WHUiSLiV FpOUD ,O\HQ YDJ\ LQNiEE LO\HQQHN YpOW ÅSDQFUHDVVSHFLÀNXVµ ęVVHMWHNHW D]RQEDQ FVDN QpKiQ\ ODERUDWyULXPEDQ VLNHUOW NLPXWDWQL UHQGNtYO QHKp] ęNHW pOHWEHQ WDUWD QLin vitroNXOW~UiEDQpVHJ\HOęUHNDUDNWHUL]iOi VXNVHPPHJROGRWW$OHJW|EENXWDWy~J\YpOL KRJ\DV]OHWpVXWiQYDOyMiEDQPiUFVDN~QÅID NXOWDWtYęVVHMWHNµWDOiOKDWyNDKDVQ\iOPLULJ\EHQ (]HNRO\DQ²IHOWHKHWęHQH[RFULQVHMWHNDPH O\HN FVDN VpUOpV YDJ\ EHWHJVpJ HVHWpQ DNWLYi OyGQDN(OęV]|UGHGLIIHUHQFLiOyGQDNPDMGRV]

WyGQDN pV YpJO SyWROMiN D] HOSXV]WXOW HQGRF ULQ VHMWHNHW ,O\HQ IDNXOWDWtY ęVVHMWHN PLQG D GXFWXVRNEDQ PLQG D] DFLQXVRNEDQ HOęIRU GXOQDN$GXFWDOLVVHMWHNHVHWpEHQQHPWXGMXN KRJ\PLQGHQHSLWKHOVHMWYDJ\FVDNHJ\UpV]ND]

DPHO\H[HQGLQYDJ\*/3DNWLYLQ$pVKH SDWRF\WD Q|YHNHGpVL IDNWRU HJ\LGHMħ MHOHQOpWp EHQNpSHVHQGRFULQ²W|EEHNN|]|WWLQ]XOLQWHU PHOę²VHMWHNNpDODNXOQL$]1*1JpQIRNR]RWW H[SUHVV]LyMDV]LQWpQDNWLYiOMDD]HQGRFULQGLIIH UHQFLiOyGiVL SURJUDPRW D GXFWXVVHMWHNEHQ $]

DFLQXVVHMWHNHW PiU WUDQV]GLIIHUHQFLiOWDWQL NHOO DKKR] KRJ\ ȖVHMWHNHW NDSMXQN $ WUDQV]GLIIH UHQFLiFLyKiURPJpQD3';1*1pV0$)$

HJ\LGHMħ WUDQV]GXNFLyMiYDO YtUXVKRUGR]y VHJtW VpJpYHO YpJ]HWW JpQEHYLWHO pUKHWę HO iEUD

$ NDSRWW HQGRFULQ VHMWHN V]DSRUtWiVD pV YpJVę GLIIHUHQFLiOWDWiVD LO\HQNRU HSLGHUPDOLV Q|YHNH GpVLIDNWRUpVQLNRWLQDPLGWDUWDOP~WiSIRO\DGpN EDQW|UWpQLN¹³

$ SDQFUHDV IHMOęGpVpEHQ NXOFVV]HUHSHW MiWV]y WUDQV]NULSFLyV IDNWRURNDW NyGROy JpQHN EHYLWH OpYHO PiV QHP D SDQFUHDVEyO V]iUPD]y V]|YHWL ęVVHMWHN LV GLIIHUHQFLiOWDWKDWyN V]LJHWVHMWHN LUi Q\iEDWiEOi]DW/HJN|QQ\HEEHQDKDVQ\iOPL ULJJ\HON|]|VHUHGHWħPiMRYiOLVVHMWMHLEęOiOOtWKD WXQNHOęLQ]XOLQWHUPHOęVHMWHNHWD3';1*1 pV 1(852' JpQHN VHJtWVpJpYHOin vitro NXO W~UiEDQ$]HOMiUiVWLUiQ\tWRWWGLIIHUHQFLiFLyQDN QHYH]]N pV NLVHEE PyGRVtWiVRNNDO VLNHUUHO DO NDOPD]WiNPiUPiVQHPHQGRGHUPDOLVHUHGHWħ V]|YHWLęVVHMWHNSpOGiXOYpUNpS]ępVPHVHQFK\

PDOLVęVVHMWHNHVHWpQLV$]LUiQ\tWRWWGLIIH UHQFLiFLyYDOOpWUHKR]RWWLQ]XOLQpV&SHSWLGSR ]LWtYVHMWHND]RQEDQ(6&NEęOGLIIHUHQFLiOWDWRWW WiUVDLNKR]KDVRQOyDQiOWDOiEDQpUHWOHQȖVHMWHN pVin vivoVHPPLQGHJ\LNNNpSHVWHOMHVpUWpNħ D]DNWXiOLVJOXNy]V]LQWQHNPHJIHOHOęPHQQ\LVpJħ LQ]XOLQWDNHULQJpVEHMXWWDWyHQGRFULQVHMWWppUQL A Langerhans-szigetek regenerációja in vivo

$] HGGLJL iOODWNtVpUOHWHN DODSMiQ HJ\pUWHOPħ KRJ\ HJHUHNEHQ pV SDWNiQ\RNEDQ ² D] iOWDOi EDQ VWUHSWR]RWRFLQ 67= VHJtWVpJpYHO HOęLGp ]HWWYDJ\D]DGRWWEHOWHQ\pV]WHWWW|U]VEHQSpO GiXO D 12' HJHUHNEHQ |U|NOęGę ² GLDEHWHV FVRQWYHOęWUDQV]SODQWiFLyYDOOHJDOiEELVLGęOHJH

β β β β β

β β β

β β β β β

β β β

Autoimmun támadás

Krónikus gyulladás, gluko(lipo)toxicitás, inzulinrezisztencia

Transzdifferenciálódás

Acinussejtek Exendin-4, aktivin A, HGF

PDX1, NGN3, MAFA PDX1, NGN3, NEUROD1

Pancreas- őssejtek

HSC és MSC

Exendin-4, GLP1, HGF

β β

1-es típusú diabetes mellitus 2-es típusú diabetes mellitus

Hepatocyták Ductalis sejtek

A β-sejtek proliferációja Osztódás és differenciálódás

Transzdifferenciálódás

Osztódás

Differenciálódás

Transzdifferenciálódás

iEUD$ȖVHMWUHJHQHUiFLyOHKHWVpJHVIRUUiVDL7RYiEELUpV]OHWHVPDJ\DUi]DWRWOiVGDV]|YHJEHQ

VHQGHQpKDYpJOHJHVHQLVJ\yJ\tWKDWy$J\y J\XOiV YDJ\ iWPHQHWL MDYXOiV RNiW D FVRQWYHOęL VHMWHN NHGYH]ę KDWiViQDN PHFKDQL]PXViW LOOH WęHQ D]RQEDQ PiU HUęVHQ PHJRV]ODQDN D YpOH PpQ\HNIanus és mtsaiV]HULQWSpOGiXOHJ\HVD EHWHJ iOODWRNED LQWUDYpQiVDQ EHMXWWDWRWW FVRQW YHOęLęVVHMWHNDKDVQ\iOPLULJ\EHQLQ]XOLQWHUPH Oę ȖVHMWHNNp WUDQV]GLIIHUHQFLiOyGQDN 0iVRN QDND]RQEDQKDVRQOyNtVpUOHWLIHOWpWHOHNPHOOHWW QHPVLNHUOWPHJHUęVtWHQLH]HNHWD]HUHGPpQ\H NHWHess és mtsai SpOGiXO 67=NH]HOpVVHO LQ GXNiOWDN GLDEHWHVW HJHUHNEHQ PDMG V]XEOHWi OLVQHPP\HORDEODWLYEHVXJiU]iVXWiQFVRQWYH OęLPDJYDVVHMWHNNHOYDJ\DFVRQWYHOęEęOL]ROiOW +6&NNHO ROWRWWiN D EHWHJ iOODWRNDW $ N|YHW NH]ę QpJ\ KpWEHQ PLQG D WHOMHV FVRQWYHOęYHO PLQG D V]HSDUiOW +6&NNHO WUDQV]SODQWiOW HJH UHNEHQMHOHQWęVHQFV|NNHQWDYpUFXNRUV]LQW$]

iOODWRN KDVQ\iOPLULJ\pQHN |VV]W|PHJH pV LQ]X OLQWHUPHOpVH Q|YHNHGHWW D /DQJHUKDQVV]LJH WHNEHQ D]RQEDQ QHP WXGWDN NLPXWDWQL GRQRU HUHGHWħVHMWHNHW$SDQFUHDVUHJHQHUiFLyMiW²D V]HU]ęNV]HULQW²D]HQGRJpQUHFLSLHQVHUHGHWħ ȖVHMWHNLQWHQ]tYRV]WyGiVDEL]WRVtWRWWD0DPiU D OHJW|EE NXWDWy ~J\ YpOL KRJ\ D FVRQWYHOęL

ęVVHMWHN +6&N pVYDJ\ 06&N WUDQV]SODQWi FLyXWiQRO\DQIDNWRUWYDJ\IDNWRURNDWWHUPHOQHN DEHWHJiOODWRNV]HUYH]HWpEHQDPHO\HNEL]WRVtW MiN D] HQGRJpQ ȖVHMWHN YDJ\ SUHNXU]RUDLN OG ęVVHMWHNDSDQFUHDVEDQRV]WyGiViWpVD/DQJHU KDQVV]LJHWHN UHJHQHUiFLyMiW $ GRQRUHUHGHWħ V]|YHWLęVVHMWHNWHKiWFVDNN|]YHWHWWV]HUHSHWMiW V]DQDNDFXNRUEHWHJUHFLSLHQVHNJ\yJ\tWiViEDQ

$ NpUGpV D] KRJ\ KRQQDQ HUHGQHN D] ęV VHMWNH]HOpV KDWiViUD PHJMHOHQę ~M ȖVHMWHN" $]

HJ\LN IRUUiV D PpJ pOHWNpSHV ȖVHMWHN RV]WyGi VD OHKHW (QQHN N|V]|QKHWęHQ ÀDWDO UiJFViOyN EDQU|YLGLGęDODWWDNiUKDUPLQFV]RURViUDLVQę KHWD]LQ]XOLQV]HNUHWiOyVHMWHNV]iPDDKDVQ\iO PLULJ\EHQ ,GęV ! pYHV HJHUHNEHQ YLV]RQW ȖVHMWEęOPiUFVDNHJ\RV]WyGLNPLQGHQ yUiEDQ YDJ\LV D ȖVHMWHN SUROLIHUiFLyV NpSHVVp JH D] pOHWNRU HOęUHKDODGWiYDO FV|NNHQ (PEHU EHQD]RQEDQÀDWDONRUEDQVHPV]iPROKDWXQNMH OHQWęVȖVHMWRV]WyGiVVDO%iUDȖVHMWW|PHJÀ]L ROyJLiV N|UOPpQ\HN N|]|WW SpOGiXO WHUKHVVpJ DODWWYDJ\HOKt]iVNRUQęKHWGHHQQHNPD[LPi OLV PpUWpNH FVDN ²RV pV YLWDWRWW KRJ\

HEEHQ YDQH HJ\iOWDOiQ V]HUHSH D VHMWRV]WyGiV QDNYDJ\LQNiEEK\SHUWURSKLiUyOYDQV]y(J\

WiEOi]DW$V]|YHWLęVVHMWHNȖVHMWLUiQ\~GLIIHUHQFLiOWDWiVDVRUiQOHJJ\DNUDEEDQDONDOPD]RWW WUDQV]NULSFLyVIDNWRURNDWNyGROyJpQHN

*pQ 7UDQV]NULSFLyVIDNWRU )XQNFLy ([SUHVV]LyMDHJpUEHQpVYDJ\

SDWNiQ\EDQ 1*1 1HXURJHQLQ $SDQFUHDVLUiQ\EDHON|WHOH]HWW

HQGRGHUPDOLVHUHGHWħHOęGVHMWHN HQGRFULQVHMWHNNpW|UWpQę GLIIHUHQFLiOyGiViWLUiQ\tWMD

(WęODV]OHWpVXWiQ HOWħQLNpVIHOQęWWHJ\HGHNEHQ PiUHJ\iOWDOiQQHPPXWDWKDWy

NL 1(852' 1HXURJHQLFGLIIHUHQWLDWLRQ $/DQJHUKDQV

V]LJHWHNQ|YHNHGpVpWpV GLIIHUHQFLiOyGiViWV]DEiO\R]]D

(WęO(WęOpV IHOQęWWNRUEDQPiUFVDND KDVQ\iOPLULJ\V]LJHWHNEHQ

PXWDWKDWyNL 0$)$ 3DQFUHDWLFEHWDFHOOVHSFLÀF

WUDQVFULSWLRQDODFWLYDWRUYDJ\

9PDIPXVFXORDSRQHXURWLF ÀEURVDUFRPDRQFRJHQH

KRPRORJ$

$]LQ]XOLQJpQH[SUHVV]LyMiW V]DEiO\R]]D

(WęOD]~MV]O|WWHNEHQ FV|NNHQIHOQęWWNRUEDQPiU

FVDNDȖVHMWHNEHQDNWtY

3'; 3DQFUHDWLFDQGGXRGHQDO KRPHRER[YDJ\LQVXOLQ

SURPRWHUIDFWRU

(OVęVRUEDQDȖpVDİVHMWHN NLDODNXOiViWV]DEiO\R]]DGH

D]LQ]XOLQDNWLYiFLyMiEDQLV V]HUHSHWMiWV]LN

(WęOD]~MV]O|WWHNEHQ pVIHOQęWWHNEHQPiUFVDND /DQJHUKDQVV]LJHWHNWHUOHWpQ

DNWtY

$WiEOi]DWEDQV]HUHSOęJpQHNHPEHUEHQHJpUEHQpVSDWNiQ\EDQLVKDVRQOyIXQNFLyWW|OWHQHNEH$]Å(µD PHJWHUPpNHQ\tWpVWęOV]iPtWRWWQDSRNV]iPiWMHO|OLHPEU\RQLFGD\V

pYHVJ\HUPHNSDQFUHDViEDQD]RV]WyGyȖVHM WHN DUiQ\D QiO NLVHEE IHOQęWWHN KDVQ\iO PLULJ\V]LJHWHLEHQ SHGLJ PiU QHP LV OHKHW RV]

WyGy ȖVHMWHNHW NLPXWDWQL (PEHUEHQ WHKiW DSDQFUHDVUHJHQHUiFLyMDHOVęVRUEDQD]LQ]XOLQ WHUPHOęVHMWHNQHRJHQHVLVpQQHPSHGLJD]pUHWW ȖVHMWHNRV]WyGiViQDODSXOKDW²³$QHRJHQHVLVD NRUiEEDQ PiU HPOtWHWW ÅIDNXOWDWtY ęVVHMWHNEęOµ

²HOVęVRUEDQGXFWDOLVHSLWKHOVHMWHNEęOpVHVHWOHJ DFLQXVVHMWHNEęO²LQGXOKDWNL

%iUPLLVD]RQEDQDYpUNpS]ępVYDJ\PHVHQ FK\PDOLV ęVVHMWHN iOWDO HOLQGtWRWW SDQFUHDVUHJH QHUiFLy NRQNUpW PHFKDQL]PXVD D MHOHQOHJL WH UiSLiV SUyEiONR]iVRN MyUpV]W H]HQ D MHOHQVpJHQ DODSXOQDN

Klinikai kipróbálás

WDYDV]iQD&OLQLFDO7ULDOVJRYKRQODSRQPiU NXOFVV]DYDNGLDEHWHV$1'VWHPFHOOVV]|

YHWLęVVHMWHNIHOKDV]QiOiViQDODSXOyNOLQLNDLÅWUL DOµDGDWDLWOHKHWHWWPHJWDOiOQLHVHWEHQFVRQW YHOęL +6&NNHO NXOFVV]DYDN GLDEHWHV WKHUD S\ $1' KHPDWRSRLHWLF VWHP FHOOV HVHWEHQ FVRQWYHOęL YDJ\ ]VtUV]|YHWHUHGHWħ 06&NNHO NXOFVV]DYDNGLDEHWHVWKHUDS\$1'PHVHQFK\

PDOVWHPFHOOVPtJHVHWEHQN|OG|N]VLQyUYpU EęOV]iUPD]yęVVHMWHNNHONXOFVV]DYDNGLDEHWHV WKHUDS\ $1' FRUG EORRG VWHP FHOOV SUyEiOMiN NH]HOQLD]HVLOOHWYHHVWtSXV~GLDEHWHVPHO OLWXVEDQV]HQYHGęEHWHJHNHW

$] HV WtSXV~ FXNRUEHWHJVpJEHQ D YpUNpS]ę UHQGV]HU UpV]OHJHV YDJ\ WHOMHV HOSXV]WtWiVD P\

HORDEODWLRXWiQYpJ]HWW+6&WUDQV]SODQWiFLyYDO HJ\RO\DQ~MHJpV]VpJHVLPPXQUHQGV]HUWSUyEiO QDNNLDODNtWDQLDPHO\PiUQHPNiURVtWMDDÅVDMiWµ V]|YHWHNHW9DJ\LVDEHDYDWNR]iVFpOMDHOVęVRUEDQ D]DXWRLPPXQIRO\DPDWPHJIpNH]pVH²⁵$]HOę]ę UpV]EHQYi]ROWiOODWNtVpUOHWHNDODSMiQD]RQEDQD]

LVHONpS]HOKHWęKRJ\DYpUNpS]ęVHMWHNDSDQFUH DVUHJHQHUiFLyMiWLVNpSHVHNHOęVHJtWHQLDPHQ\

Q\LEHQDQQDNNiURVRGiVDPpJQHPW~OV~O\RVJu- lio C. Voltarelli és mtsai%UD]tOLiEDQHQQHNUH PpQ\pEHQNH]HOWHNPRELOL]iOWDXWROyJ+6&NNHO RO\DQ~MHVWtSXV~GLDEHWHVHVEHWHJHWDNL QHN PpJ QHP YROW NHWRDFLGRVLVD $ WUDQV]SODQ WiFLyW N|YHWęHQ D EHWHJHN LQ]XOLQIJJpVH PHJ V]ħQW+E$FJOLNiOWKHPRJORELQV]LQWMN DOi NHUOW EHWHJ WDUWRWWD PHJ H]W D VWiWXViW iWODJRVDQKyQDSLJGHEHWHJQpOPiUNRUiE EDQV]NVpJYROWLQ]XOLQSyWOiVUD$Et]WDWyNH]

GHWL HUHGPpQ\HN XWiQ WHKiW YLV]RQ\ODJ KDPDU EHN|YHWNH]HWWDUHODSVXV(]|VV]KDQJEDQYDQD

PiVDXWRLPPXQEHWHJVpJHNVFOHURVLVPXWLSOH[

UKHXPDWRLG DUWKULWLV NH]HOpVH VRUiQ WDSDV]WDO WDNNDO PLV]HULQW DXWROyJ FVRQWYHOęWUDQV]SODQ WiFLyYDO iOWDOiEDQ FVDN iWPHQHWL MDYXOiV pUKHWę HODEHWHJHNEHQDVDMiW+6&NEęONLIHMOęGęÅ~M LPPXQUHQGV]HUµ KDPDURVDQ LVPpW PHJWiPDGMD DVDMiWV]|YHWHNHW$]DOORJpQęVVHMWHNNHOYpJ ]HWWWUDQV]SODQWiFLyYDOyV]tQħOHJHUHGPpQ\HVHEE OHQQHHQQHNNRFNi]DWDD]RQEDQVRNNDOQDJ\REE PLQWD]DXWROyJiWOWHWpVpH]pUWDXWRLPPXQEH WHJHNEHQHWLNiWODQOHQQHSUyEiONR]QLYHOH6R NDQ PpJVoltarelli és mtsai DXWROyJ ęVVHMWHNNHO YpJ]HWW PXQNiMiW LV HUęVHQ NULWL]iOMiN HOVęVRU EDQHWLNDLPHJIRQWROiVRNEyO

ÓMDEEDQ W|EE UHPpQ\W Iħ]QHN D PHVHQFK\

PDOLV ęVVHMWHN WHUiSLiV DONDOPD]iViKR] (]HN RO\DQJ\DNRUODWLODJPLQGHQV]HUYQNEHQHOęIRU GXOyV]|YHWLęVVHMWHNDPHO\HNHOVęVRUEDQFVRQW WiSRUFFiLQDNNi]VtUVHMWHNNppVÀEUREODVWRNNi NpSHVHNGLIIHUHQFLiOyGQL6pUOpVYDJ\J\XOODGiV HVHWpQ²NpPLDLLQJHUHNKDWiViUD²D]pULQWHWWWH UOHWUH YiQGRUROQDN DKRO NXOFVV]HUHSHW MiWV]D QDND]DGRWWV]|YHWLOOHWYHV]HUYUHJHQHUiFLyMi EDQ(J\UpV]WRO\DQIHKpUMpNHWWHUPHOQHNDPH O\HNJiWROMiNDWRYiEELVHMWSXV]WXOiVWHOęVHJtWLN

~MYpUHUHNNpS]ęGpVpW²D]D]MDYtWMiND]pULQWHWW WHUOHW R[LJpQ pV WiSDQ\DJHOOiWiViW ² pV IRNR ]RWWPħN|GpVUHNpV]WHWLNDVpUOWV]HUYEHQWDOiO KDWy KHO\L ęVVHMWHNHW 0iVUpV]W HUęV J\XOODGiV JiWOy pV LPPXQV]XSSUHVV]tY DNWLYLWiVVDO LV UHQ GHONH]QHNÌJ\²|QPDJXNEDQYDJ\+6&NNHO HJ\WWDGYD²NO|Q|VHQDONDOPDVQDNWħQQHND VHMWLOOHWYHV]|YHWSXV]WXOiVVDOMiUyDXWRLPPXQ pVJ\XOODGiVRVEHWHJVpJHNNH]HOpVpUH3RWHQFLi OLVDQPLQGD]HVPLQGDHVWtSXV~GLDEHWHV PHOOLWXVEDQV]HQYHGęEHWHJHNEHQVLNHUUHODONDO PD]KDWyNKLV]HQQHPFVDNDSDQFUHDVGHDVp UOWNDSLOOiULVRNDUHWLQDDNiURVRGRWWYHVpNVWE UHJHQHUiFLyMiWLVHOęVHJtWKHWLN³²8J\DQDNNRUJi WROKDWMiN D ȖVHMWHN HOOHQL DXWRLPPXQ YiODV]W³³ LOOHWYH D HV WtSXV~ GLDEHWHVUH MHOOHP]ę NUyQL NXV J\XOODGiVW pV WDOiQ IRNR]KDWMiN D V]|YH WHNLQ]XOLQpU]pNHQ\VpJpWLV³⁵+DQJV~O\R]QLNHOO D]RQEDQKRJ\DNOLQLNDLYL]VJiODWRNPpJFVDND]

,HVOHJIHOMHEE,,,HVIi]LVEDQYDQQDNFpOMXNWH KiWQHPHOVęVRUEDQDJ\yJ\tWiVKDQHPDNH]HOpV EL]WRQViJRVYROWiQDNLJD]ROiVD$]HOVępUWpNHO KHWęHUHGPpQ\HNUHQpKiQ\pYLJPpJYiUQLNHOO Konklúzió

$] XWyEEL pYHNEHQ UHQGNtYOL PyGRQ PHJQęW WHN D] ęVVHMWELROyJLiYDO NDSFVRODWRV HOYiUiVRN

)RNR]RWWDQpUYpQ\HVH]D]HJ\HVVHMWWtSXVRNYDJ\

V]|YHWHNGHJHQHUiFLyMiYDOpVSXV]WXOiViYDOMiUy MHOHQOHJPpJJ\yJ\tWKDWDWODQEHWHJVpJHN²PLQW SpOGiXO D GLDEHWHV PHOOLWXV ² HVHWpEHQ gVV]H IRJODOyQNEDQ D]W V]HUHWWN YROQD EHPXWDWQL KROWDUWDQDNPDDGLDEHWHVęVVHMWWHUiSLiMiWFpO ]yDODSpVSUHNOLQLNDLNXWDWiVRN0LQWOiWWXND PXQNiN W|EE LUiQ\EDQ SiUKX]DPRVDQ IRO\QDN KLV]HQ PD PpJ VHQNL VHP WXGMD PHJPRQGDQL PHO\LNWHUOHWHQYiUKDWyLJD]LiWW|UpV1HPWXG MXN KRJ\ HPEULRQiOLV YDJ\ V]|YHWL ęVVHMWHNHQ DODSXOy WHUiSLiW pUGHPHVH NLGROJR]QL HJ\iOWD OiQV]NVpJYDQHD]ęVVHMWHNGLIIHUHQFLiOyGiVi QDNin vitroHOLQGtWiViUDYDJ\PHJIHOHOęSpOGiXO SDQFUHDVYDJ\FVRQWYHOęLęVVHMWHNWUDV]SODQWiFL yMDXWiQDV]HUYH]HWEHQPLQGHQNpSSHQNLDODNXO QDNDV]NVpJHV~MȖVHMWHN"(VHWOHJFpOV]HUħEE D KDVQ\iOPLULJ\HQGRJpQ UHJHQHUiFLyMiQDN HOę VHJtWpVpUHNRQFHQWUiOQL"8J\DQDNNRUDUUyOVHP IHOHGNH]KHWQNPHJKRJ\D]HGGLJLMyUpV]WUiJ FViOyNRQYpJ]HWWNtVpUOHWHNVRUiQQ\HUWWDSDV]WD ODWRNQHPIHOWpWOHQODONDOPD]KDWyNEHWHJHNUH )HOWpWOHQOW|EED]HPEHUKH]N|]HOHEEiOOyNt VpUOHWLiOODWRNRQ²SpOGiXOVHUWpVHNHQpVPDMPR NRQ²YpJ]HWWYL]VJiODWRNUDYDQV]NVpJÌJ\EiU D]RUYRVELROyJLDQHPDMyVOiVWXGRPiQ\DYDOy V]tQħOHJKRVV]~pYHNUHYDQPpJV]NVpJDPtJD]

ęVVHMWWHUiSLDYpJOHJHVHQKHO\HWWHVtWKHWLD]LQ]X OLQRVIHFVNHQGęW

,URGDORP

6KDSLUR $0 /DNH\ -5 5\DQ ($ .RUEXWW *6 7RWK ( :DUQRFN */ HW DO ,VOHW WUDQVSODQWDWLRQ LQ VHYHQ SDWLHQWV ZLWK W\SH GLDEHWHV PHOOLWXV XVLQJ D JOXFRFRUWLFRLGIUHH LPPXQRVXSSUHVVLYH UHJLPHQ 1 (QJO-0HG

5REHUWVRQ 53 ,VOHW WUDQVSODQWDWLRQ D GHFDGH ODWHU DQG VWUDWHJLHV IRU ÀOOLQJ D KDOIIXOO JODVV 'LDEHWHV

'RQRYDQ3-*HDUKDUW-7KHHQGRIWKHEHJLQQLQJIRU SOXULSRWHQWVWHPFHOOV1DWXUH :HLVVPDQ,/6WHPFHOOVXQLWVRIGHYHORSPHQWXQLWVRI

UHJHQHUDWLRQDQGXQLWVLQHYROXWLRQ&HOO

0XUU\ &( .HOOHU * 'LIIHUHQWLDWLRQ RI HPEU\RQLF VWHPFHOOVWRFOLQLFDOO\UHOHYDQWSRSXODWLRQVOHVVRQVIURP HPEU\RQLFGHYHORSPHQW&HOO '·$PRXU .$ %DQJ $* (OLD]HU 6 .HOO\ 2*

$JXOQLFN $' 6PDUW 1* HW DO 3URGXFWLRQ RI SDQFUHDWLF KRUPRQHH[SUHVVLQJ HQGRFULQH FHOOV IURP KXPDQ HPEU\RQLF VWHP FHOOV 1DW %LRWHFKQRO

.URRQ ( 0DUWLQVRQ /$ .DGR\D . %DQJ $*

.HOO\ 2* (OLD]HU 6 HW DO 3DQFUHDWLF HQGRGHUP GHULYHG IURP KXPDQ HPEU\RQLF VWHP FHOOV JHQHUDWHV JOXFRVHUHVSRQVLYH LQVXOLQVHFUHWLQJ FHOOVin vivo 1DW

%LRWHFKQRO

%HVW 0 &DUUROO 0 +DQOH\ 1$ 3LSHU +DQOH\ . (PEU\RQLF VWHP FHOOV WR EHWDFHOOV E\ XQGHUVWDQGLQJ SDQFUHDVGHYHORSPHQW0RO&HOO(QGRFULQRO

$JXD\R0D]]XFDWR & %RQQHU:HLU 6 6WHP FHOO WKHUDS\IRUW\SHGLDEHWHVPHOOLWXV1DW5HY(QGRFULQRO

<DOQL] 0 3RXU 30 $UH WKHUH DQ\ VWHP FHOOV LQ WKH SDQFUHDV"3DQFUHDV

6H\PRXU 3$ 6DQGHU 0 +LVWRULFDO SHUVSHFWLYH EHJLQQLQJV RI WKH EHWDFHOO FXUUHQW SHUVSHFWLYHV LQ EHWDFHOOGHYHORSPHQW'LDEHWHV <DQJHU . 6WDQJHU %= )DFXOWDWLYH VWHP FHOOV LQ OLYHU

DQG SDQFUHDV IDFW DQG IDQF\ 'HY '\Q

%DH\HQV/%RXZHQV/&DQEHWDFHOOVEHGHULYHGIURP H[RFULQHSDQFUHDV"'LDEHWHV2EHV0HWDE6XSSO

6DPVRQ 6/ &KDQ / *HQH WKHUDS\ IRU GLDEHWHV UHLQYHQWLQJ WKH LVOHW 7UHQGV (QGRFULQRO 0HWDE

<HFKRRU9&KDQ/0LQLUHYLHZEHWDFHOOUHSODFHPHQW WKHUDS\ IRU GLDEHWHV LQ WKH VW FHQWXU\ PDQLSXODWLRQ RIFHOOIDWHE\GLUHFWHGGLIIHUHQWLDWLRQ0RO(QGRFULQRO

&LFHUL ) 3LHPRQWL / %RQH PDUURZ DQG SDQFUHDWLF LVOHWVDQROGVWRU\ZLWKQHZSHUVSHFWLYHV&HOO7UDQVSODQW

,DQXV$+RO]**7KHLVH1'+XVVDLQ0$,QYLYR GHULYDWLRQ RI JOXFRVHFRPSHWHQW SDQFUHDWLF HQGRFULQH FHOOVIURPERQHPDUURZZLWKRXWHYLGHQFHRIFHOOIXVLRQ -&OLQ,QYHVW

+HVV'/L/0DUWLQ06DNDQR6+LOO'6WUXWW%HW DO%RQHPDUURZGHULYHGVWHPFHOOVLQLWLDWHSDQFUHDWLF UHJHQHUDWLRQ1DW%LRWHFKQRO /HH 5+ 6HR 0- 5HJHU 5/ 6SHHV -/ 3XOLQ $$

2OVRQ 6' 3URFNRS '- 0XOWLSRWHQW VWURPDO FHOOV IURP KXPDQ PDUURZ KRPH WR DQG SURPRWH UHSDLU RI SDQFUHDWLFLVOHWVDQGUHQDOJORPHUXOLLQGLDEHWLF12' VFLGPLFH3URF1DWO$FDG6FL86$

8UEiQ96.LVV-.RYiFV-*yF]D(9DV90RQRVWRUL ( 8KHU ) 0HVHQFK\PDO VWHP FHOOV FRRSHUDWH ZLWK ERQH PDUURZ FHOOV LQ WKHUDS\ RI GLDEHWHV 6WHP &HOOV

%RQQHU:HLU 6 /L :& 2X]LHO<DKDORP / *XR / :HLU*&6KDUPD$%HWDFHOOJURZWKDQGUHJHQHUDWLRQ UHSOLFDWLRQ LV RQO\ SDUW RI WKH VWRU\ 'LDEHWHV

5LHFN6.DHVWQHU.+([SDQVLRQRIEHWDFHOOPDVVLQ UHVSRQVH WR SUHJQDQF\ 7UHQGV (QGRFULQRO 0HWDE

*LDQDQL5%HWDFHOOUHJHQHUDWLRQLQKXPDQSDQFUHDV 6HPLQ,PPXQRSDWKRO

3XUL 6 +HEURN 0 &HOOXODU SODVWLFLW\ ZLWKLQ WKH SDQFUHDVOHVVRQVOHDUQHGIURPGHYHORSPHQW'HY&HOO

/R&DVFLR6$6SLQHOOL-.XUW]-+HPDWRSRLHWLFVWHP FHOOWUDQVSODQWDWLRQIRUWKHWUHDWPHQWRIDXWRLPPXQLW\

LQ W\SH GLDEHWHV &XUU 6WHP &HOO 5HV 7KHU

9ROWDUHOOL -& &RXUL &( 6WUDFLHUL $% 2OLYHLUD 0& 0RUDHV '$ 3LHURQL ) HW DO $XWRORJRXV QRQP\HORDEODWLYH KHPDWRSRLHWLF VWHP FHOO WUDQVSODQWDWLRQ LQ QHZO\ GLDJQRVHG W\SH GLDEHWHV PHOOLWXV-$0$

&RXUL &( 2OLYHLUD 0& 6WUDFLHUL $% 0RUDHV '$

3LHURQL)%DUURV*0HWDO&SHSWLGHOHYHOVDQGLQVXOLQ LQGHSHQGHQFH IROORZLQJ DXWRORJRXV QRQP\HORDEODWLYH KHPDWRSRLHWLF VWHP FHOO WUDQVSODQWDWLRQ LQ QHZO\

GLDJQRVHG W\SH GLDEHWHV PHOOLWXV -$0$

$QQDORUR & 2QLGD ) /DPEHUWHQJKL 'HOLOLHUV *

$XWRORJRXV KHPDWRSRLHWLF VWHP FHOO WUDQVSODQWDWLRQ LQ DXWRLPPXQHGLVHDVHV([SHUW5HY+HPDWRO

$EGL 5 )LRULQD 3 $GUD &1 $WNLQVRQ 0 6D\HJK 0+ ,PPXQRPRGXODWLRQ E\ PHVHQFK\PDO VWHP FHOOV D SRWHQWLDO WKHUDSHXWLF VWUDWHJ\ IRU W\SH GLDEHWHV 'LDEHWHV

&KDPEHUODLQ*)R[-$VKWRQ%0LGGOHWRQ-&RQFLVH UHYLHZ PHVHQFK\PDO VWHP FHOOV WKHLU SKHQRW\SH GLIIHUHQWLDWLRQ FDSDFLW\ LPPXQRORJLFDO IHDWXUHV DQG SRWHQWLDOIRUKRPLQJ6WHP&HOOV %DVVL (- $LWD &$ &kPDUD 12 ,PPXQH UHJXODWRU\

SURSHUWLHV RI PXOWLSRWHQW PHVHQFK\PDO VWURPDO FHOOV :KHUHGRZHVWDQG":RUOG-6WHP&HOOV 9RODUHYLF 9 $UVHQLMHYLF 1 /XNLF 0/ 6WRMNRYLF 0

&RQFLVH UHYLHZ 0HVHQFK\PDO VWHP FHOO WUHDWPHQW RI WKH FRPSOLFDWLRQV RI GLDEHWHV PHOOLWXV 6WHP &HOOV

0DGHF $0 0DOORQH 5 $IRQVR * $ERX 0UDG ( 0HVQLHU $ (OMDDIDUL $ 7KLYROHW & 0HVHQFK\PDO VWHPFHOOVSURWHFW12'PLFHIURPGLDEHWHVE\LQGXFLQJ UHJXODWRU\7FHOOV'LDEHWRORJLD 'RQDWK 0< 6KRHOVRQ 6( 7\SH GLDEHWHV DV DQ

LQÁDPPDWRU\ GLVHDVH 1DW 5HY ,PPXQRO

+DOEDQ 3$ &HOO WKHUDS\ IRU W\SH GLDEHWHV LV LW GHVLUDEOH DQG FDQ ZH JHW LW" 'LDEHWHV 2EHV 0HWDE 6XSSO

.|]OpVUHpUNH]HWWM~OLXV .|]OpVUHHOIRJDGYDRNWyEHU

/HYHOH]pVLFtP'U8KHU)HUHQF 2UV]iJRV9pUHOOiWy6]ROJiODWĘVVHMWELROyJLD

%XGDSHVW'LyV]HJL~W (PDLOXKHU#NNNRUJKX