ItK Publications d’histoire littéraire 106

(1)

ItK

Irodalomtörténeti Közlemények 200 . C9,. évfolyam ±. szám ItK

Publications d’histoire littéraire 106

^e

année n

^o

1–2 2002

COMITE DE REDACTION László Szörényi directeur de la revue

Gábor Kecskeméti rédacteur en chef

Mihály Balázs Ferenc Bíró István Bitskey Péter Dávidházi

Edit Erdődy Péter Kőszeghy

Péter Kulcsár György Tverdota András Vizkelety

*

Tünde Császtvay rédacteur Sándor Bene

rédacteur de la rubrique « Revue » Béla Hegedűs

rédacteur technique adjoint

REDACTION

H-1118 Budapest, Ménesi út 11–13. Hongrie Internet : http://www.itk.iti.mta.hu Adresse électronique : itk@iti.mta.hu

(2)

ItK

Irodalomtörténeti Közlemények 200 . C9,. évfolyam ±. szám

SOMMAIRE

Németh, S. Katalin : Voyages en Hongrie et en Transylvanie (Veit Marchthaler : Ungarische Sachen, 1588) ... 3 Dávidházi, Péter : « Sine ira et studio »: Ferenc Toldy et ses efforts déployés pour faire adop-

ter l’idéal de Tacite en Hongrie ... 24 Tverdota, György : Les différents types transitoires entre le cycle de poèmes et le poème... 67 Bulletin

Gömöri, György : L’univers spirituel de János Bánfihunyadi et ses relations avec les alchi- mistes... 93 Borzsák, István : Remarques concernant la polyvalence de l’image littéraire d’Alexandre le

Grand... 101 Atelier

Porkoláb, Tibor : L’idée du « temple de la gloire » et la tradition du rôle liée à la poésie des bardes ... 112 Fried, István : « Les scélératesses d’un homme honnête » (Mór Jókai : Il vaut mieux ne pas

vieillir)... 155 Anniversaire

Jászberényi, József : La Tragédie d’Ágis de György Bessenyei à l’horizon de l’interprétation littéraire actuelle ... 165 Analyse

Szörényi, László : « Une poésie allégorique, sous forme d’hexamètres » (Mihály Vörösmarty : A Rom – Le Dieu Ruine)... 178 Documents

Bartók, István : Des données jusqu’ici inconnues de 1770 concernant János Sylvester... 185 Ajkay, Alinka : László Amade et les poèmes adressés à St.-Péregrin ... 192 Revue

Régi Magyar Költők Tára, XVI. századbeli magyar költők művei, 11 (Recueil des poètes hongrois anciens, Les œuvres des poètes hongrois du XVI^e siècle, 11) (Kulcsár, Péter)... 209 Régi Magyar Költők Tára, XVII. század, 16 (Recueil des poètes hongrois anciens, Les œuvres

des poètes hongrois du XVII^e siècle, 16) (Varga, Imre)... 212 Vajda János Összes művei, XI, Színibírálatok és színházi tárgyú glosszák (Œuvres complètes

de János Vajda, XI, Critiques et gloses théâtrales) (Kerényi, Ferenc)... 218 Ady Endre Összes prózai művei, Újságcikkek, tanulmányok, II (Œuvres prosaïques complètes

d’Endre Ady, Articles et études, II, mai 1901–février 1902) (Finta, Gábor)... 223 Ady Endre Összes versei, III (Œuvres poétiques complètes d’Endre Ady, III, 28 janvier

1906–1907) (Szénási, Zoltán)... 227 Babits Mihály bibliográfia (La Bibliographie de Mihály Babits) (Buda, Attila)... 234 V. Ecsedy, Judit : A könyvnyomtatás Magyarországon a kézisajtó korában (L’imprimerie en

Hongrie à l’époque de la presse manuelle 1473–1800) (Szelestei N., László)... 242 T. Erdélyi, Ilona : Politikai restauráció és irodalmi újjászületés (Restauration politique et

Renaissance littéraire. Des valeurs et des idéals au début du XIX^e siècle) (Ratzky, Rita)... 243 Chronique... 246