TMT 13.évf. 2.szám 1966.március
EGY OLVASÓIK ÍRJA
A HOSIPARI, ÁGAZATI MŰSZAKI KŰHTYTÍHHÁLÓZAT MIUTAKATALÓ503A
1960 -1965-
Gyűjtőköri e l v e k éa g y a k o r l a t
A háldzatezervezée munkája az 1964-es év'oer, i n d u l t . Az Országos Húsipari Kutatóintézet Könyvtára, mint ágazati központ e z t a f e l a d a t o t a könyvtárak helyzetének kérdőíves felmérésével kezdte ás a hely színen t e t t látogatásokkal f o l y t a t t a . A könyvtárak megismerése köz
ben önként adddott annak a estikeáglétnek a feliameráae, hogy a könyv tárak minden könyvtárt*chilikai elesettségén, ügyviteli hiányosságain felül, az állománygyarapítás és állománytisztitás, profilkialakítás terén igánylik a döntő éa sUrgda segítséget.
Szögezzük l e mindjárt előlJáróban a z t , hogy nea l e t t tisztázva és a mai napig a i n o a - t u d t u n k k a l - az a kárdáe, hogy B i t tekinteUnk az üzemek műszaki könyvtárai állományának ás m i t nen; B i t tekintsünk az álloBány szerves részének. Ez a kérdés ismétlődik éa kikényezeri- t i a döntőét v a l a B i l y e n irányban. A probléaia magva az, hogy az i p a r vállalatok Büködéaéhez szUkségea ezakirodaiónnak caak egy ráeze éa nea feltétlenül nagyobb réase szorosan v e t t műszaki i r o d a i o n . A oá- s i k réezt talán leginkább "közgazdasági i r o d a i o n " gyűjtőnévvel L l l e t hetnénk.
Sok helyütt rendazeresebben éa bőkezűbben s z e r z i k be a közgazda sági jellegű s z a k i r o d a l m a t , különösen annak egy-két speciális terüle táről, a l n t p l . az I p a r i - ás kereskedelmi Jog /Beruházási Kódex/, vagy a pénzügy éa könyvvitel. Ennek oka nyilvánvaló. A főkönyveid vagy pénzügyi előadó" nunkáját r e n d e l e t e k szabályozzák, ügy tűnik, hogy nehezebben vannak meg a n y o m t a t o t t betű segítsége nélkül, mint a néhol megszokott termelési eljárásokba, technológiákba merevedett műszakiak.
Ahhoz, hogy eldöntsük, hozzá t a r t o z n a k - e a műszaki könyvtár gyűjtőköréhez a közgazdasági könyvek i s , elsdaorban e könyvtár f e l adatát és abból következőleg gyűjtőkörének határait k e l l megszabni.
A gyűjtőkört részletesebben később tárgyaljuk. I t t cBak kiinduló ál
lás foglalás unkát rögzítjük. Ez a definíció fogalmazásunkban v a l a hogy Így hangzana: az iparvállalati műszaki könyvtárnak t a r t a l m a z n i a k e l l B i n d a z t a szakirodalmat, mely a vállalat egészének üzemelteté
séhez, vagyis nemcsak leszűkítve a műszaki jsllegü termaléei problé
ma megoldásához, de az egáaz vállalat optimális működéséhez szüksé
ges. Ezt az i r o d a l m a t minden s z i n t e n éa minden problémára kitérve k e l l t a r t a l m a z n i a . Komplex információt k e l l nyújtania a pénzügyi problémák msgoldásához csakúgy, mint a kazánfűtés technológiájához.
Ez nem maiimaiizmus, hanem annak a szükségletnek felismerése, hogy
193
Figyelőszolgálat a könyvtár sokoldalú információs készsége, az ínformáció extenzitása bizonyos mértékig előtérbe kerül az intenzitással szemben, anélkül, hogy az utóbbiról lemondanánk.
Fentiekből világosan kitűnik, hogy a közgazdasági gyűjtőnévvel I l l e t e t t szakirodalmat fontosnak t a r t j u k , vagy ugy 1B kifejezhetnénk:
a gyűjtőkör viszonylatában egyenértékű a műszakival. Ezt a tágabb célkitűzést csak akkor l e h e t megvalósítani, ha a beszerzéseket erre a célra megfelelően koncentráljuk. A műszaki könyvtár funkciójából a tisztán műszaki ismeretterjesztő J e l l e g ebben az esetben háttérbe s z o r u l , és a z t inkább a s z a k s z e r v e z e t i könyvtár műszaki anyagának en
gednénk át. Ugyanakkor érvényesülne bizonyos ismeretterjesztő f u n k ció l e , de csak az e r e d e t i beszerzési tendencia következményeként, amint az a továbbiakból kiderül. Ezzel a f e n t i megszorítással k i j e lenthetjük, hogy a mai korszerű szakirodalom - durván az utolsó öt, abból i s fokozottabban az utolsó két év szakkönyv-termését véve a l a p u l - megközelítően komplett beszerzése annak a Jelszónak megvalósí
tása - amivel a már vázolt gyűjtőköri axiómánkat ugy i s k i f e j e z h e t nénk, hogy a vállalat valamennyi tisztségviselőjének a saját kézi
könyve - megvalósítható, hosszabb távon nincs áthidalhatatlan pénz
ügyi akadálya sem. Utóbbinál természetesen feltétlezzük, hogy a vál
l a l a t i könyvtárosnak magvan a beszerzési Önállósága és vétó joga, és hogy mintakatalőgusunk ás e l v i útmutatásunk hatékony l e s z .
Miután a gyűjtőkör l i m e s e i t már megvontuk, most az általuk ha
tárolt óriási, a társadalom- ás természettudományok s a műszaki t u dományok majd minden területére kiterjedő ismerettartományon belül optimális arányokat k e l l e n e felállítanunk. Ez utóbbit talán ugy ha
tározhatnánk meg, hogy egy-egy szakcsoport könyvállományának nagysá
gát az iparvállalat üzemeltetésén belüli relatív jelentősége szabja meg. Ezen belül azonban lehetőleg t e l j e s e n - különös t e k i n t e t t e l a p r a x i s r a - t a r t a l m a z n i a k e l l mindazt, amire egy meghatározott posz
t o n , beosztáaban lévő munkatársnak a termelő munkája optimális elvég
zéséhez szüksége van. Bizonyos mértékben i t t az illető továbbképzési igényeit i s figyelembe k e l l e n e vennünk, vagyis nemcsak azoknak a k e zikönyveknek, táblázatoknak, zsebkönyveknek van létjogosultságuk,me
l y e k azonnali tájékozódást, konkrét segítséget nyújtanak, de másod
lagosan az általános tájékozódáshoz, a tanulás során s z e r z e t t anyag felelevenítéséhez, vagy az ismeretek intenzitásának növeléséhez szük
séges monográfiákra.
Fentiek során elég részletesen elemeztük azokat a nehézségeket, melyeket elsősorban k e l l megoldanunk, ha o l y a n munkára vállalkozunk, mint egy Iparági mintakatalógus összeállítása. Ezzel természetesen korántsem merítettük k i a nehézségek felsorolását. I t t van p l . a színvonal és a könyvek Jellegének kérdése. A mintakatalőgua összeál
lításába természetesen több szakembert i s bevontunk, egy-egy részte
rület irodalmának átvizsgálására. Ezek különbözőképpen reagáltak a színvonal problémájára. Egyesek csak az alsó és közép s z i n t e n mozgó műszaki könyvek beszerzését tartják célszerűnek üzemi v i s z o n y l a t b a n ,
és hivatkoznak a r r a , hogy iparunkban a műszaki gárda kiképzése máig i s tartó folyamat, amit figyelembe k e l l venni az ajánlásoknál i s ; mások a sokat i s kevésnek találják. Véleményünk az: még ha i p a r u n k ban valóban több i s lenne a középfokú képzettséggel rendelkező szak-
TldT lí.évf. 2.azám 1966.március
ember, mint más iparágakban, még akkor l a bátran ajánlanunk k e l l ég be l a k e l l szerezniük - na ez egyébkánt i n d o k o l t - a vállalatoknak nemcsak az a l a p - és középfokú, de a kérdésééi foglalkozó felsőfokú, e a e t l e g egyetemi s z i n t e n mozgó szakkönyveket i s . Nem mondhatunk l e arról az álláspontunkról, hogy a könyv maga i s fejlesztéal tényező.
A másik o l d a l o n v i s z o n t egészségéé, "fékező" hatást f e j t h e t k i az a nézetünk, hogy nem f u l l a a z t h a t j u k termelési azakembarelnkét elméleti spekulációkba. G y a k o r l a t i szakkönyvekre van szükségünk, de a r r a min
den s z i n t e n és a technológia minden fázisára vonatkozóan. Azoknál, a- k l k csak nagyon szsrényen mernek gondolni a vállalati miiszaki könyv
tárak állományfejlesztésére - és v a l l j u k be a g y a k o r l a t b a n , legalább i s a mi Iparágunkban ma még ez a szemlélet u r a l k o d i k - a könyvtárak korszerűsítésére fordítandó t e l j e s összeg a mintakatalógus s z e r i n t 25-30 ezer f o r i n t körül mozog - meghökkenést f o g k e l t e n i . Ebből azon
ban minden esetben l e k e l l számítani a már meglévő, valóban használ
ható állomány értékét. így az Összeg lényeges mértékben csökken, éa több év beszerzésére szétosztva, a takarékosság követelményeinek i s e l e g e t tehetünk; sőt e z t a követelményt éppen a céltudatos beszerzé
s i politikával teljesíthetjük leginkább.
Munkánk során többek között a r r a a felismerésre J u t o t t u n k , hogy ha a gyűjtőkör kérdését a már tárgyalt széleskörű módon értelmezzük, kiderül, hogy a minden üzemnek egyaránt f o n t o a szakirodalom, a min
den üzemre nézve közös kérdések i r o d a l m a s o k k a l nagyobb, mint ami csak az egyse üzemek részéra szükséges. A Húsipar Kézikönyvére caak a húsiparban van szükség. De a helyes tüzelési t e c h n i k a , a kazánfű
tőé vagy a belső anyagmozgatás, karbantartás irodalma minden iparág
ban egyaránt szükeéges. Éppen e i a közös nevező az, melynek alapján egy i l y e n i p a r i , termelési ajánló bibliográfiának az ösazeállltáBa, az e r r e t e t t kisérlst mindenkit érdekelhet, a k i iparági vagy maga
sabb s z i n t e n bálózatfsjlesztésl és állományklalakltáei, gyűjtőköri problémákkal f o g l a l k o z i k . Ez a körülmény azonban Jól m u t a t j a a nehéz
ségek nagyságát i s , melyekkel i t t meg k e l l birkózni annál i s inkább, m i v e l a kérdés közelítő irodalmának tanulmányozása a z t m u t a t j a , hogy h a z a i v i s z o n y l a t b a n azonos célkitűzéssel még nem született ajánló bibliográfia. Pedig a minden üzem részére közös, munkaeszköz jellegű szakkönyv-bibliográfia összeállítása legalább o l y a n f o n t o s , m i n t az ismeretterjesztő célzattal kéezült hasonló összeállítások, melyekkel hazai v i s z o n y l a t b a n inkább találkoztunk. I l y e n f a j t a munkával termé
szetesen nemcsak iparági, ds iparági tárca s z i n t e n és országos fóru
mon i s hasznos lenne f o g l a l k o z n i , mint ahogy e r r e a gyűjtőköri kó
dex kialakításával kapcsolatos most folyó munka során láthatunk i s valamelyes példát.
Lássunk néhány szót a bibliográfia összeállításának módszeréről i s . Az irodalomgyüjtést, i l l e t v e a szelekciót o l y a n forrásokból b i z tosítottuk, mint a Magyar Nemzeti Bibliográfia, melyet két példány
ban rendeltünk meg, és a szükségesnek Ítélt címleírásokat kivágatok formájában gyűjtöttük össze. Azonos módon használtuk f e l még az ÁZV szakkönyv-jegyzékeit i s .
merítettünk a Magyar Könyvészet eddig megjelent köteteiből és a Műszaki Bibliográfia adataiból i s . felhasználtuk még kiinduló p o n t u l saját könyvtárunk állományát l a .
Figyelőszolgálat Miután a BZükségeenek Ítélt címadatokat az EIO s z e r i n t rendoz- tük, a szakemberek szűrőjén bocsátottuk keresztül. Minden egyes tárgykörrel szembesítettük annak szakreferensét,-pl, a s t a t i s z t i k a i , illetőleg Üzemgazdasági i r o d a l m a t közgazdasági osztályunk vezetője nézte át - és tanácsaikat, j a v a s l a t a i k a t messzemenően figyelembe v e t tük az anyag tisztogatásánál. Sajnos, i l y mádon c s a k annak komprimá- lása v o l t elérhető, a kiegészítő I l l e t v e u j J a v a s l a t egy-egy könyv
nek a bibliográfiában való szerepeltetése tekintetében elég ritkán hangzott e l .
Az ajánlő bibliográfia hasznosítása elsősorban o l y mődon képzel
hető e l , hogy a z t az egész beszerzési p o l i t i k a - mind általános kér
désekben, mind részletes, beszerzési döntésekben - eligazitő-kalauza
ként kezeljék a tagkönyvtárak. Másrészt támpontot nyújthat a vállala
toknál sokszor már meglévő könyvek címleírásához, sőt az egyes válla
latoknál a meglévő könyveknek a mintakatalőgusba valő megfelelő Jelö
lésével, a valéban f o n t o s könyvek kötetalaku, n y o m t a t o t t szakkataló
gusaként l s lehetne használni. Segítségével az egyse üzemek könyvtá
r o s a i , akár több éves gyarapítási t e r v e t i s dolgozhatnak k i , hogy az egyes szakokban mutatkoző legfeltűnőbb foghíjaikat kitoltsák. Abban a vonatkozásban i s Jótékony hatást g y a k o r o l h a t , hogy megvédi az üze
meket esetlegéé szükségtelen beszerzésektől a jövőben, és feltétlenül elősegíti a vállalati könyvállomány apasztását, az e l a v u l t müvek e l távolítását . Ez a dolog szakmai része, azonban, hogy a könyvtár be
szerzési ügyvitelében valóban irányító és tanácsadó szerepet Játsszon ez az ajánló bibliográfia, e l k e l l érnünk, hogy a Tröszt Igazgatási Osztálya a mintakatalőgua ügyét a sajátjának t e k i n t s e és a z t határo
z o t t a n támogassa.
Ez természetesen vonatkozik más ágazati könyvtárak hasonló kez
deményezésének aikerlehetőségeire i s . Ebben az esetben nagy lépést tehetünk előrs a h u s i p a r i vállalatok beszerzési politikájának k o o r dinálása és szakszerű alapokra való fektetése terén, mely a hatáso
sabb műszaki tájékoztató munkán t u l Jelentős anyagi megtakarítást l e eredményezhet.
Mint már említettük, összeállításunk nemcsak a beszerzési tanács
adó funkciót tölti be, hanem t e k i n t e t t e l van a r r a i s , hogy általában m i t szereztek be eddig a h u a l p a r i műszaki könyvtárak. A meglévő közös és Bzükségea állomány regisztrálása azért f o n t o s , hogy a vállalato
kat mentesítsük amennyire lehetséges az e d d i g i állomány cimfelvéte- lezésének aránytalanul nagy munkájától. Ahhoz azonban, hogy az össze
állítás mindkét funkcióját, az e d d i g i állapotot regisztráló, leíró és az "Ideálisát" ajánló jellegét i s betöltse, az egyes müveket, me
l y e k e t csak a leirő J e l l e g kedvéért veszünk f e l éa nem azért, mert megvételüket utólag l s szükségesnek t a r t j u k , ' megjelöljük.
Ajánlásainkat - a s z e r i n t , hogy mennyire t a r t j u k fontoanak a kér
déses müvet - kétféleképpen osztályozzuk és látjuk e l megfelelő J e l zéssel. Az egyik a törzsállomány, amit minden könyvtár részére szük
ségesnek t a r t u n k ; a másik az ajánlott, amit osak Javasolunk, vagy e¬
gyes nagyobb vállalati könyvtárakban szükséges, de nem mindenütt.
Az összeállításnak fontos vonása még, hogy éppen a munkaeszköz
l'KT 15.évf. 2.szám 1966.március
kánt használandó irodalom útmutatójának szerepében a részletekig k i d o l g o z o t t . Ez a z t J e l e n t i , hogy az egyes könyveknél a z t l s feltüntet Jük, hogy a vállalaton belül kinek a munkájához nélkülözhetetlen a Bzóbanforgó mÜ. De ezen tulmenűen nemcsak az egyes reBZortfelelÓsök közötti szétosztás szempontjából, hanem azért i s Jelentós állásfog
lalás ez a jelölés, mert egyben a r r a a Bokát v i t a t o t t és nehezen meg határozható kérdésre l s i g y e k s z i k , éa a saját e l v e i n k e n belül feltét l e n konkrét választ ad, hogy mely kiadványok lesznek állandó kölcsön zéeben az egyes kollégáknál és kiknél, a mely kiadványokat t a r t s o n bent a könyvtáros a könyvtárban, melyeket vagy Idóleges, rövidlejára t u kölcsönzéBrB ad k i , vagy korlátozottan i l l e t v e egyáltalán nem köl ceönűz.
Az Összeállítás elé rövid előszó t a r t o z i k , melyben a bibliográ
f i a használatára nem térünk k i , hanem a különböző, nem könyvjellegű sajtótermékekre, dokumentum-típusokra, azoknak beszerezhetőségére, a megjelenésükről való tájékozódás segédkönyveire, bibliográfiai Jegy
zékeire, mint a szabadalmak, szabványok, árjegyzékek, kereskedelmi katalógusok, vállalati irodalom, prospektusok a t b .
Kitérünk a tankönyvek, a Mérnöktovábbképző Intézet kiadványai
nak beszerezhetőségére, lehetőleg minden o l y a n f o n t o s kiadványra, mely könyvkeresksdelmi forgalomba nem kerül.
Ugyancsak i t t kerül s o r a h a z e i folyóiratok és információs k i adványok közül a vállalatok részére Pontosabbak ajánlására i s . Az BTO s z e r i n t öBBzeállitott 5a a decimális s z a k j e l e k r e való utaláaok- k a l ellátott bibliográfiát szerzó-és tárgyszó-indexszel látjuk e l .
Mielőtt a z egyes szakokban /48 decimális J e l z e t s z e r i n t / a vá
logatási e l v e k érzékeltetésére, az egyes szakok azemelvényes tárgya lására rátérnénk, a z t k e l l röviden, ds minden lényegeset megragadva kifejeznünk, hogy mi lehetne saját iparágunk gyűjtőköri profiljának definíciója. '
Elsődleges gyűjtőkörünk: a h u s i p a r i szakkönyvtáraknak vállalati a z i n t e n teljességgel k e l l gyűjtenie a hazánkban megjelenő húsipari és közvetlenül a h u s i p a r t érintő élelmiszeripari azakkönyvket, b e l e értve a nehezebben hozzáférhető tankönyv, t a n f o l y a m i , főiskolai Jegy
zet i r o d a l m a t i a . Ugyancsak elsődleges gyűjtőköréhez t a r t o z i k a Hus
i p a r i Dokumentációs Szolgálat Információs kiadványai és a húsipari szakfordítások l a .
Válogatással gyűjtenie k e l l : elsősorban az élelmiszeripar, a huskonzervipar, az állatorvoatudomány idevonatkozó szakterületeinek, az élelmiszerhigiénének,a hűtőtechnikának a húsiparban a l k a l m a z o t t biokémia Ó B mikrobiológia és ezek laboratóriumi módszereinek i r o d a l mát.
Másodlagos gyűjtőkör: válogatással gyüjtenlük k e l l még mindazo
k a t az ismeretágakat, melyek tulajdonképpen minden iparvállalat mű
s z a k i könyvtára részére nélkülözhetetlenek. Ezeknek s o r r e n d j e v i szont mindenhol változó. A következőkben megközelítőleg r a n g s o r o l v a és csak a fontosabb szakterületeket s o r o l v a f e l , közöljük a húsipari 197
Figyelőszolgálat könyvtárak idevonatkozó gyűjtőkörét. Lakatos szakma, r e z s i műhely mű
v e l e t e k 621.7/.8 - 658 üzemgazdaság, üzemszervezés - 389 műszaki szab
ványok - 621 általános géptan - 620 általános műszaki irodalom; mű
s z a k i eegédkönyvsk, szótárak, bibliográfiák - 657 könyvvitel - 621.8/.9 belBŐ anyagmozgatás, csomagolás - 6 2 1 . 3 e l e k t r o t e c h n i k a , - 620.9 üzemi e n e r g e t i k a , - 620.1/.2 MEO - 608 ujitée, szabadalomjog, - 311 s t a t i s z t i k a , - 331 munkavédelem, munkajog, - matematika 510.
002 Dokumentáció
Helyek azok a könyvek, amelyeket az iparági könyvtárosoknak i s feltétlenül ismernie k e l l a f e n t i szak h a z a i terméséből? Helyes-e, ha az OMKDK összes dokumentációs kiadványait megrendelik? Vagy i n kább cBak válogatással szerezzék be a vonatkozó irodalmat? Mi feltét
lenül az utóbbit tartanánk helyesnek. Csak kétféle dokumentációs mü
vet' szerezzenek be. 1 . O l y a t , amely a dokumentáció mibenlétét és mód
s z e r e i t közérthetően, mégis színvonalasan tárgyalja; 2. Olyanokat,a¬
melyek speciálisan a vállalati információs munka szervezésével, l e bonyolításával f o g l a l k o z n a k .
Az, hogy m i t szerezzenek be, csak e g y i k f e l e a kérdésnek. A má
s i k nagy kérdés a beszerezhetőség,az egyes müvek hozzáférhetősége.
E z z e l i t t hely híján nem f o g l a l k o z u n k , de ennél az egy szaknál kivé
t e l t teszünk. Sajnos ebben a t e k i n t e t b e n a Dokumentáció és Könyvtár
ügy vonalán sem állunk a l e g j o b b a n . Az OMKDK dokumentációé kiadvá
n y a i sorozatának régi számai már egyáltalán nsm kaphatók, a KMK-nál pedig az oktatási osztályának külön engedélye k e l l , az egyes, a kö
zépfokú tanfolyamon tankönyvként használt könyvtárügyi kiadványok megvételéhez. Ez n i n c s jól i g y , h i s z e n ezekre a kiadványokra nemcsak a tanfolyamok résztvevőinek, de az ország könyvtárosainak általában van szükségük. Megvételüket nem hátráltatni, hanem inkább előmozdí
t a n i k e l l e n e . 01 Bibliográfiák
Az általános bibliográfiák közül természetesen elsősorban a Ma
gyar Könyvészetet ajánlottuk, valamint az OMKDK Figyelőkarton-szolgá
l a t i tájékoztatóját ós SZENTMIHÁLYI-TORDAI: Bibliográfia alapismere
tek c. könyvét.
A katalógusok közül ajánlottuk: Kurrens Külföldi Folyóiratok a magyar Könyvtárakban OSzK 1964. - Import hírlapok katalógusa Fosta Központi H l r l a p i r o d a - Külföldi Mezőgazdasági Folyóiratok jegyzéke 1961-1962. - Hazai Műszaki Egyetemek Külföldi Folyóiratainak Lelő
hely jegyzéke 1963-1964.- Napilapok, H e t i l a p o k , Folyóiratok Kataló
gusa a Fosta Központi Hírlap I r o d a kiadásában.
02 Könyvtárak, könyvtártan
A következőkben i s csak szemléltetésre szorítkozunk, csupán any- n y i t füzünk hozzá, hogy egyesek s z e r i n t társadalmi munkás könyvtáro-
198
THT 13.év£. 2.szám 1966.március
sok részére a függetlenített szakképzett könyvtárosok színvonalán lé- vő könyvek ajánlása t u l magasra s z a b o t t mércét képviselhet, s z e r i n tünk könyvtárosaink továbbfejlődéséhez a könyvtárak korszerűsítésé
hez ez elengedhetetlenül szükséges. Szerintünk a magas szintű képzés könyveinek i s o t t k e l l l e n n i e az üzemi könyvtárosok polcán, még ak
k o r i s , ha ezeket a könyveket csak évek múlva fogják kézbe v e n n i , vagy csak esetenként használják f e l , / h i s z e n sok közöttük segédkönyv
jellegű/.
Ebben egyébként általános a l a p e l v e t érvényesítettünk, mert u¬
gyanez a véleményünk az összes többi posztokon lévő dolgozók könyvei- látásáról i s . A tisztségviselő, 111. egy-egy munkakörrel megbízottak - legyen az a karbantartás, villanyszerelés vagy bármilyen szakmunká
éi f e l a d a t - lassan nőjenek hozzá az irodalomhoz, szokják meg a szak
könyvek olvasását, és ne az ajánlott i r o d a l m a t szabjuk meg mereven, a j e l e n l e g i , egyes vonatkozásokban alacsony s z i n t h e z . Egy-két szak
könyv ajánlása: Egyetemes Tizedes Osztályozás Táblázatok - Élelmiszer
i p a r i Szakkönyvtáros Ismeretek - HORVÁTH Magda; Gimleirás a l a p j a i . ETO a l a p j a i - Könyvtárosok Kézi Könyve 1965. - Könyvtárosok Gyakorla
t i Szótára.
jtltalánoBM l e x i k o n o k
Az UJ magyar Lexikont ajánlottuk.
311 S t a t i s z t i k a
Ez az un. problematikus területek közé t a r t o z i k . Az üzemek j e l e n l e g - most ne f i r t a s s u k , hogy mely okból - a KSH kiadványalt i n tenzivebben vásárolják, mint amennyire az szükséges lenne. Vélemé
nyünk az, hogy az un. adatszolgáltató s t a t i s z t i k a i kiadványok közül a vállalatoknak csak a mezőgazdasági felvásárlással és állatszámlá
lással kapcsolatos kiadványokat érdemes megvenni. Az üzemi s t a t i s z t i k u s n a k egy-két elméleti munkára i s szüksége l e h e t . m i n t KÖVES-PAR- NICZKX: Általános s t a t i s z t i k a , LUKÁCS-ÖLLÉ: I p a r s t a t i s z t i k a . 3?1 Munka, munkajog, munkásvédelem
A munkajogi i r o d a l o m nélkül a vállalati egyeztető bizottságok megnövekedett f e l a d a t a i k a t nem tudják ellátni, de a Munkaügyi osztály vagy a szakszervezet sem nélkülözheti a munkajoggal kapcsolatos i r o dalmat. A munkavédelem, biztonságtechnika irodalmából természetesen az i p a r r a l közvetlen foglalkozó I l y e n jellegű könyveket ajánljuk, mint Húsipari Balesetelháritő és Egészségvédő óvórendézabély, Élel
mezési I p a r Munkavédelmi Zsebkönyve 1961.
Másrészt o l y a n müveletekkel foglalkozó könyveket ajánlunk, ame
l y e k az i p a r b a n i s gyakran előfordulnak. P l . Függőpályák b a l e s e t e l háritő és egészségvédő óvórendszabálya. - Anyagmozgatás OHO 26. - Emelőgépek 0K0 16.-
Plgye 16 azolgálat
~}4 Jogtudomány. Jog
Ezzel bővebben nem f o g l a l k o z u n k . A Hatályos Kormányrendeletek ás a Hatályos M i n i s z t e r i Rendeletek gyűjteményét t a r t j a k a minimum
nak, bármely k i s vagy közép üzem j o g i állományában.
389 Mértékűig szabványosítás
Ennél a problémánál érdemes egy k i c s i t hosszasabban elidőzni.
Elsősorban szükséges a Magyar népköztársaság Országos Szabványainak Éves Jegyzéke minden évre vonatkozóan. Szükségesek az Élelmiszeripa
r i Termékek Minőségi Követelményei Szabványgyűjtemények 13. és az Élelmiszeripari termékek Szabványos Vizsgálati Módszerei, v a l a m i n t a Hus és hústermékekre vonatkozó összes l e g f r i s s e b b szabványok,de t e r mészetesen a vállalatoknál lévő, legalábbis a jelentősebb gépészeti berendezésekre vonatkozó szabványok, vagy az o l y a n általános érvényű ek, mint a tüzrendészeti szabványgyűjtemény. A legnehezebb a döntés, a gépészeti berendezésekre, vagyiB a gyártó eszközökre vonatkozó szabványo knál.
I t t iparági vonatkozásban a Gépészeti alapszabványok, a Csőve
zetéki szabványok, a kötőelemek és tartozékai, a gördülő csapágyak, a villamossági szabványgyűjtemények megvételét t a r t j u k szükségesnek.
413 Szótárak
Az általános szótáraknál csak keveset ajánlottunk. BAKOS: I d e gen Szavak Szótára - Helyesírási Tanácsadó Szótár - Magyar Helyes
írás Szabályai.
3 Természettudományok
A Természettudományi L e x i k o n t ajánlottuk.
51 Matematika
Elsősorban a műszakiak részére, i l l e t v e Üzemi vegyészek részé
re készült matematikai i r o d a l m a t ajánljuk. Egy-két példa a sok közül ALEXITS: matematika Vegyészeknek - BECKENBACHi Modem matematika mér nököknek, - de olyanokat i s ajánlottunk, mint ERDŐS: A Számolás Tech
nikája.
54 Kémia
Hogy az egyes természettudományok irodalmát egymáshoz és az a l kalmazott tudományokhoz viszonyítva m i l y e n arányban kívánjuk besze
r e z n i , ez természetesen elsősorban attól függ, hogy melyik természet
tudománnyal van legszorosabb kapcsolata az iparágban folyó termelés
nek. Hálunk ebben az értelemben a kémia, H l . kémiai technológia ve
z e t .
TMI lí.évf. 2.aeám 1966.március
Ehhez tükröződik: az anyag kiválasztásában i s . A szerves, szer
v e t l e n kémia, a kémiai analízis i s m e r t kézikönyvein kivül, az élel
miszerkémia a l a p j a i t és korszerű módszereit tárgyaié monográfiákat v e t t u n k f e l Jegyzékünkben. Szerepel egy-két könyvvel a mikrobiológia, bakteriológia, a biokémia és a biológiai t e c h n i k a i s .
Egyeseknek talán furcsának tűnhet, hogy külön szakot biztosítot
tunk az o l y a n tudományágaknak, mint az orvostudomány, anatómia, köz
egészségügy , egészségtudomány, kórbonctan, állatorvostudomány. Ezek
re azért v o l t szükség, mert ahhoz, hogy az i p a r t mélységűkben i s lás
sák, az i p a r vezető szakembereinek valamelyest ismernie k e l l az álla
t i termékekkel, a hússal foglalkozó tudomány szerteágazó a l a p j a i t és e z t a tudományos alapvetést éppen az orvos- és állatorvostudomány és ezekkel szorosan összefonódó biokémiai, mikrobiológiai ismeretágak
ból meríthetik.
620 Műszaki tudományok általában
A nagy világnyelvek és a népidemokráciák n y e l v e l n e k szótárait ajánlottuk, i g y : az angol-német, orosz, f r a n c i a , cseh, román-magyar műszaki szótárakat.
Az egyes tárgyköröket, mint ismeretes, decimális szakonként bon
t o t t u k bibliográfiánkba, s ez az osztályozás szolgáltatta az a l a p o t annak felméréséhez l s , hogy az egyes szakokon belül forint-értékben mennyi lenne a ráfordítás az egyes könyvek beszerzésénél.
A forint-értékek nagysága és a beszerzendő könyvek mennyisége s z e r i n t állítottuk össze rangsorunkat, A továbbiakban a forint-érték r a n g s o r t vizsgáljuk meg elsősorban olyan szempontból, hogy az egyes j e l z e t e k e n belüli gyűjtemények e l v i l e g helyes sorrendben követik egy
mást a rangsorban, v a l a m i n t a z t vizsgáljuk, hogy m i t takarnak lénye
giben az egyes decimális J e l z e t e k , m i l y e n f a j t a könyvekből állnak össze az egyes szakok.
Ebből a két szempontból vizsgálva rendkívül szignifikáns, hogy a 621.7 a Fémfeldolgozó és gépipar, műhelyek c. szakszám a l a t t kö
zölt i r o d a l o m s z e r e p e l forint-értékben az első helyen a 48 decimális J e l z e t a l a t t sorakozó tárgykörök s z e r i n t i anyagból. A müvek számát t e k i n t v e , ez a szak a nsgyedik helyen áll a kémiai i r o d a l o m után. Eb
be a szakba t a r t o z n a k az o l y a n minden üzemben, a karbantartó munkák
nál, a rezsi-műhelyben a l k a l m a z o t t közismert i p a r i müveletek, mint a hegesztés, vágás, forrasztás, ragasztás, csiszolás, köszörülés, a l a katos szakma könyvei. Ajánló bibliográfiánk e g y i k célkitűzése éppen az v o l t , hogy nemcsak a húsipar részére f o n t o s , de minden iparválla
l a t részére nélkülözhetetlen könyvekből adjon a legfontosabbakat k i válogatva egy általános képet, megközelítőleg az Ir-í-1965-ös évek irodalmát véve a l a p u l . Hogy éppen egy i l y e n közérdekű szak l e t t az első, a z t látszik i g a z o l n i , hogy törekvésünket bizonyos f o k i g s i k e rűit valóra váltani.
A másik szempontból vizsgálva megállapíthatjuk, hogy ebbe a tárgykörbe Jellegüknél fogva olyan könyveket s o r o l t u n k , amelyek egy-
F i g y e l ő s z o l g á l a t
egy kérdést, műveletet összefoglalóan tárgyalnak. 0 1 . Gépműhely!
Zsebkönyv. Műszaki Könyvkiadó 1964. LOPTAK: L a k a t o s o k Könyve, KAKÁDI:
Marás o. könyve és általában a Táncsics kiadó a Műszaki Kiadó " I p a r i Szakkönyvtár" c . sorozatának a műveit, vagy a Műszaki Zsebkönyv Gép
i p a r c . sorozatból ajánlottunk. A r a n g s o r b a n a második a 2436 P t - a l a 620-as, v a g y i s Műszaki Tudományok Általában: Kézikönyvek, segéd
könyvek, összefoglaló könyvek e tárgykörben.
Ebben a műszaki táblázatokon és a műszaki bibliográfián kivül a különböző világnyelvek műszaki szótárait s o r o l j u k f e l . E z t nem f o g j u k c s a k ajánlott anyagként jelölni, mert bár nélkülözhetetlen o t t , a h o l az idegen nyelvű műszaki i r o d a l m a t e r e d e t i b e n olvassák, ez vállalati s z i n t e n a mi iparágunkban ma nem általános g y a k o r l a t , és nagyon!a kérdéses, hogy a fejlesztés során egyáltalán azzá l e h e t - e ?
A harmadik h e l y e n a kémia áll. E z z e l nem lehetünk megelégedve, mert - bár kétségtelen, hogy a számunkra l e g f o n t o s a b b természettudo
mány - a kémiai müvek mennyisége és forint-értéke l s a z t m u t a t j a , hogy ezen a téren t u l s o k a t követeltünk vállalatainktól, h i s z e n a ké
m i a i i r o d a l o m náluk inkább c s a k az általános tájékozódás, a z i s m e r e t i alapvetés eszköze, és a konkrét termelési problémák körében jóval ritkábban vetődik f e l használata.
Még nagyobb az aránytalanság, ha t u d j u k a z t i s , hogy JÓnéhány kémiai jellegű könyvet r e j t magába a z élelmiszeripar a 663/664-es s z a k b a n i s , A felmérés egyértelműen a z t m u t a t j a , hogy a kémiai i r o dalom ajánlásának mértéket csökkenteni k e l l . E z t erősiti meg a z l s , hogy a müvek mennyiségét t e k i n t v e a harmadik h e l y e n áll.
Negyedik h e l y e n a műszaki szabványokra fordított összeg áll. T e k i n t v e , hogy ezek közül c s a k a l e g f o n t o s a b b a k a t jelöltük és e z e k v a lóban nélkülözhetetlenek, a törzsállományhoz t a r t o z n a k , s o r r e n d i h e lyüket reálisnak t a r t j u k . A z t i s , hogy a müvek számának tekintetében a nem t u l r o s s z h a t o d i k h e l y e n állnak.
Ötödik az élelmiszeripar, 663/664-es s z a k . Ennek jogosultságá
hoz ismét nem férhet kétség. A müvek számát t e k i n t v e egyébként a má
s o d i k 'helyen áll!
Hatodik a húsipar, amire az előbbi mondat áll, a z z a l a toldás
s a l , hogy csupán azért s z o r u l t a h a t o d i k h e l y r e , mert h a z a i könyvjel
legű irodalmában s o k a brosuraszerü, k i s e b b értékű anyag. Még ehhez az eredményhez i s ugy J u t o t t u n k , hogy e z e n a téren a teljességre tö
rekvő gyűjtést, d e s z k r i p t i v bibliográfiát tűztük k i célul 1945-től n a p j a i n k i g .
K i l e n c e d i k h e l y r e a z üzemszervezés, az üzemgazdaság i r o d a l m a került, m e l y e t mindenképp méltányosnak t a r t u n k . L e h e t , hogy egyesek még nem i s tartják elég jő h e l y n e k a z a n n y i r a f o n t o s ismeretág részé
r e . Bár i t t l s c s a k a leglényegesebbre szorítkoztunk és valójában s o k k a l többet k e l l e t t v o l n a ajánlanunk, amitől c s a k a z r i a s z t o t t v i s s z a , hogy e z z e l ajánló jegyzékünk terjedelmét növeltük v o l n a meg, nemkívánatos mértékben. Valamennyire enyhíti e z t a forint-értékben nem t u l előnyös helyezést, hogy a közgazdasági i r o d a l o m legalábbis
202
TMT 13.óvf. 2.alám 1966.március
annak bizonyos válfaja: a vállalati kiskönyvtár-sorozat, s o k k a l o l csóbb l a , mint a Műszaki Eladó egyes kiadványai, és begy a könyvek számát t s k i n t v e az üzemgazdaság az ötödik helyen áll.
A autótechnika irodalma 621.56/.59 a t i z e d i k helyen áll. Ez a megoszlási adat helyes gyűjtési g y a k o r l a t r a v a l l , mert jól tükrözi a hűtőtechnika rendkívüli fontosaágát a húsiparon belül. A k o r s z e r i húsipart enélkül már elképzelni aem l e h e t . A 10. éa 25. közötti he
lyeken forint-értők s z e r i n t sorrendben a Jog, a s t a t i s z t i k a , az ál¬
latorvostudomány, a kémiai technológia, az épületgépészet, a folyó
i r a t o k központi címjegyzéke, a könyvvitel, a természettudományok ösz szefoglaló irodalma, vagyis a most megjelenő l e x i k o n , a munkajog,a matematika, az üzemi anyagmozgatás és a konzervipar szerepelnek.
Az egyes szakok forint-érték s z e r i n t i rangsorát az l . s z . mellék
l e t e t képező táblázat m u t a t j a . A müvek mennyisége a z e r i n t i r a n g s o r t pedig a 2.az. melléklet. A könyvek mennyisége tekintetében az eddig nem e m i i t e t t e k közül 10 vagy 10-en felüli értékek azerepelnek, álta
lában helyes módon a k o n z e r v i p a r , a könyvtártan-dokumentáció, a ké
m i a i technológia, az állatorvostudomány, a könyvvitel, a belső anyag
mozgatás, a csomagolás, a matematika. V i t a t k o z n i lehetne az e l e k t r o t e c h n i k a , a s t a t i s z t i k a éa e s e t l e g a dokumentáció és könyvtárügy i r o dalmának mennyiségén.
Összefoglalva a z t mondhatjuk, hogy az egyes szakok decimális számok és a müvek mennyisége s z e r i n t i rangsorolása, v a l a m i n t a müvek J e l l e g e s z e r i n t i vizsgálata / v a g y i s hogy m i l y e n kiadványtípushoz t a r t o z i k , vagy m i l y e n B z i n t e n tárgyalja az anyagot/ helyes éa azükBéges módszer mind a válogatás aorán, mind annak visszatekintő értékelésé
nél, végső korrektúrájánál.
Ha döntően u j a t ezen a területen nem i s mondhatunk, saját s z e r kesztési t a p a s z t a l a t a i n k én az összegyűjtött anyag részletes analí
z i s e i s eredményt j e l e n t az eddig nem tulaágosan k i t a p o s o t t ösvényen az iparági műszaki könyvtárak gyűjtőköri a l a p e l v e i n e k lerakása, i l l . ezeknek az elveknek a könyvtermésre való konkrét alkalmazása a gya
k o r l a t i szerzeményező munka irányítása terén.
Valószínűleg lesznek olyanok, a k i k ugy tartják, hogy a mi gyűj
tőköri e l v e i n k túlságosan liberálisak és pazarlásra adhatnak o k o t , és hajlamosabbak lesznek sok f e l a d a t o t abból, amit mi az egyes könyv tárakra ruházunk, az iparági könyvtárközi kölcsönzés feladatául k i j e lölnl. Mások e s e t l e g szegényesnek, bátortalannak és hiányosnak f o g ják t a r t a n i összeállításunkat, a végső szót ezen a téren és az orszá
gos irányelvek szintjén nem egy ember, hanem valószínűleg a vizsgá
l a t o k és a bizottsági munka fogják kimondani. Ha azonban helyes mé
retekbe a k a r j u k állítani ajánló bibliográfiánkat, a z t ugy k e l l néz
nünk, hogy legalább 5-6 évre előre t e k i n t és 5 év múlva a követelmé
nyek az iparági műszaki könyvtárakkal szemben i s csak növekedni f o g nak.
TÓTH István András tudományos munkatárs
Orazágoa Húsipari Kutatóintézet ágazati szakkönyvtár vezető
í l g y e l ó s z c l gálát
l . e z . aelláklet
A BIBL10GEAPIABAB SZEREPLŐ MÜVEX MEHHYISÉGÉWEK HEQOSZLASA TAHGYXÖRÜK SZERIBT
Sor
szám
Tárgykört jelölő declmáliB J e l z e t
Müvek mennyi
sége
Sor
szám
Tárgykört Jelölő decimális
J s l z e t
Müvek meny
n y i eáge
1. 637.5 42 28. 621.56/.59 5
2. 663/664 38 29. 01 4
3. 54 28 30. 338 4
4 . 621.7 24 3 1 . 578 4
5. 658 22 32. 61 4
6. 389 16 33- 621.1 4
7. 331 16 34. 628 4
8. 6 6 4 . 8 / .9 15 35. 576.8 3
9- 621.3 14 36. 611 3
10. 02 13 37. 65 3
1 1 . 31 13 38. 697 3
12. 66 12 39. 577 2
13. 619 12 40. 629.114 2
14. 657 11 4 1 . 641 2
15. 620 11 42. 651 2
16. 002 11 43. 681 2
17. 621.8./9 10 44. 620.9 2
18. 51 10 45. 001.4 1
19- 017/019 a 46. 03 1
20. 34 8 47. 5 1
21. 69 7 48. 53 1
22. 621 7 49. 620.1/.2 1
23. 613/614 6
24. 616-091 6
25- 413 5
26. 608 5
27. 614.51 5
TMT 13.évf. 2.szám 1966.március
2.sz. melléklet A BIBLIOGBAPIÍBAB: SZEREPLŐ MÜVEK F O R I I T ÉRTÉKEBEK
MEGOSZLÁSA TÁRGYKÖRÖK SZERINT
Sor
szám
Tárgykört Jelölő decimális j e l z e t
Müvek f o r i n t értéke
Sor
szám
Tárgykört Jelölő decimális J e l z e t
Müvek f o r i n t értéke
1. 621.7 3.595 28. 697 193.50
2. 620 2.436 29. 6 2 0.1A2 162.-
3. 54 2.288.50 30. 611 175--
4. 389 2.124.50 31- 614.31 167.-
5. 663/664 2.114.10 32. 620.1/.2 162.-
6. 637.5 2.105.90 33. 613/614 156.-
7. 621 1.190.40 34. 621.1 157.-
8. 621.3 1.028.- 35. 620.9 154.-
9. 658 919.50 36. 577 131.-
10. 621.56/.59 916.50 37. 636 136.-
11. 03 9 0 0 . - 38. 576.8 122.-
12. 34 883.50 39. 65 111.50
13- 413 879.- 40. 641 108.50
14. 31 863.50 41. 338 108.30
15. 619 865.- 42. 629.114 101.-
16. 66 802.- 43. 628 96.50
17. 69 498.50 44. 53 87.-
18. 5 450.- 45. 01 71.-
19. 657 441.50 46. 61 35.-
20. 017/019 391.- 47. 681 26.50
,21. 331 378.90 48. 002 1 1 . -
22. 51 376.- 49. 001.4 1--
23. 664.8/.9 362.50
24. 02 341.-
25. 616-091 330.- 26. 621.8/.9 319-50
27. 608 291.50
