• Nem Talált Eredményt

Study speckle tracking echocardiographicMAGYAR-Path noncompaction --- insights from thethree-dimensional Right atrial deformation analysis in isolated leftventricular Cardiologia

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Ossza meg "Study speckle tracking echocardiographicMAGYAR-Path noncompaction --- insights from thethree-dimensional Right atrial deformation analysis in isolated leftventricular Cardiologia"

Copied!
7
0
0

Teljes szövegt

(1)

www.revportcardiol.org

Revista Portuguesa de

Cardiologia

Portuguese Journal of Cardiology

ORIGINAL ARTICLE

Right atrial deformation analysis in isolated left ventricular noncompaction --- insights from the

three-dimensional speckle tracking echocardiographic MAGYAR-Path Study

Attila Nemes

, Péter Domsik, Anita Kalapos, Henriette Gavallér, Mónika Oszlánczi, Tamás Forster

2ndDepartmentofMedicineandCardiologyCentre,MedicalFaculty,AlbertSzent-GyörgyiClinicalCenter,UniversityofSzeged, Szeged,Hungary

Received8January2016;accepted5April2016 Availableonline5September2016

KEYWORDS Echocardiography;

Function;

Rightatrium;

Speckle-tracking;

Strain;

Three-dimensional

Abstract

Objective:Isolatedleftventricularnoncompaction(ILVNC)isararecardiomyopathycharacter- izedbyaprominenttrabecularmeshworkanddeepintertrabecularrecesses.Thepresentstudy aimedtoexaminerightatrial(RA)volumes,volume-basedfunctionalpropertiesandstrainsby three-dimensionalspeckle-trackingechocardiography(3DSTE)inILVNCpatients.

Methods:Thestudy groupconsistedof13patientswith ILVNC(meanage:54.6±14.1years, six male) and 23 healthy age- and gender-matched volunteers (mean age: 50.4±12.4 years,10male),whoservedasnormalcontrols.Completetwo-dimensionalDopplerechocar- diographyand3DSTEwereperformedinallcases.

Results:Increasedsystolicmaximum(58.2±15.3mlvs.40.5±11.8ml,p=0.0004)anddiastolic pre-atrialcontraction (39.6±16.1ml vs.28.2±9.2 ml,p=0.01)andminimum(46.2±17.5ml vs.34.6±11.6ml, p=0.02) RA volumes were detected inILVNC patients. Onlytotal (18.6±

8.5ml vs.12.2±5.9ml,p=0.01) andpassive(12.0±13.3vs. 5.9±3.7ml, p=0.05)RAstroke volumes,representingfeaturesofRAreservoirandconduitphases,wereincreasedinILVNC;

activeRAstrokevolumeandallemptyingfractionsdidnotdifferbetweenILVNCpatientsand matchedcontrols.Moreover,global,meansegmentalandregionalpeakstrainsandstrainsat atrialcontractionshowednodifferencesbetweenILVNCpatientsandcontrols.

Conclusions:3DSTE-derivedvolumetricanalysisconfirmedincreasedcyclicRAvolumesinILVNC.

OnlymildRAfunctionalalterationsweredemonstratedinILVNC.

©2016SociedadePortuguesa deCardiologia.Publishedby ElsevierEspa˜na,S.L.U.All rights reserved.

Correspondingauthor.

E-mailaddress:nemes.attila@med.u-szeged.hu(A.Nemes).

http://dx.doi.org/10.1016/j.repc.2016.04.009

0870-2551/©2174-2049 2016SociedadePortuguesadeCardiologia.PublishedbyElsevierEspa˜na,S.L.U.Allrightsreserved.

(2)

PALAVRAS-CHAVE Ecocardiografia;

Func¸ão;

Aurículadireita;

Speckle-tracking;

Strain;

Tridimensional

Análisedamecânicaauriculardireitaporestudoecocardiográficode

speckle-trackingtridimensional,noventrículoesquerdonãocompactadoisolado--- estudoMAGYAR-Path

Resumo

Objetivo: Amiocardiopatianãocompactadaisoladadoventrículoesquerdo(NCIVE)foiapre- sentada comouma miocardiopatiarara,caracterizadaporumatrabeculac¸ão proeminentee porprofundosrecessostrabecularesnacavidadeventricular.Esteestudotemcomoobjetivo examinarosvolumesdaaurículadireita(AD)eamecânicaauriculardireitaporecocardiografia tridimensionaldespeckle-trackingnosdoentescomNCIVE.

Métodos: O grupo de estudo é composto por 13 doentes com NCIVE (idade média:

54,6 ±14,1 anos, seishomens) e 23 voluntários saudáveis comidade e género correspon- dentes(idademédia:50,4±12,4anos,homens)quesãocontrolosnormais.Foramrealizadas emtodososcasosecocardiografia Dopplerbidimensionaleecocardiografiatridimensionalde speckle-tracking.

Resultados: FoidetetadonosdoentescomNCIVEumaumentodovolumedaADnafasesistólica (58,2±15,3mlversus40,5±11,8ml,p=0,0004),nafasedecontrac¸ãodiastólicapré-auricular (39,6±16,1mlversus28,2±9,2ml,p=0,01)enafasediastólicafinal(46,2±17,5mlversus 34,6±11,6ml,p=0,02).Apenasovolumedafasedereservatório(18,6±8,5mlversus12,2± 5,9ml,p=0,01)edafasedeconduc¸ãodaAD(12,0±13,3versus5,9±3,7ml,p=0,05)foram superioresnogrupoNCIVEemcomparac¸ãocomogrupodecontrolos.Ovolumedeejec¸ãoda aurículadireitafoisemelhanteentreambososgrupos.Osgruposforamtambémhomogéneos relativamenteaostraineaostrainratedaADnasdiferentesfasesdociclocardíaco.

Conclusão:A análise volumétrica detetada pela ecocardiografia tridimensional de speckle- -trackingconfirmouoaumentocíclicodosvolumesdaADnaNCIVE.Apenasalterac¸õesfuncionais suavesdaADpodemserdemonstradasnaNCIVE.

©2016SociedadePortuguesadeCardiologia.PublicadoporElsevierEspa˜na,S.L.U.Todosos direitosreservados.

Introduction

Isolated left ventricular noncompaction (ILVNC) is a rare cardiomyopathy characterized by a prominent trabecular meshwork and deep intertrabecular recesses.1---3 The dis- orderseems tooccur because of an arrest of the normal compaction process in myocardial development during the first trimester. The classic triad of ILVNC-related complicationsareheartfailure,arrhythmias,andsystemic embolic events. Although the usual site of involvement is theleftventricle(LV), theright ventricle(or both) are also affected in some cases.4,5 Due to atrioventricular interactions,leftatrial(LA)functionmayshowalterations, ashasbeen demonstratedin ILVNC.6 However,noclinical studies onright atrial (RA)functionhave been performed in series of patients with ILVNC. Therefore, the present study aimed toexamine RA volumes, volume-based func- tional properties and strains by three-dimensional (3D) speckle-trackingechocardiography(STE)inILVNCpatients.

Methods

Studypopulation

The study population consisted of 13 patients with ILVNC from the Cardiology Center of the University of Szeged,Hungary,and23age-andgender-matchedhealthy

volunteers, who served as normal controls. All patients and controls werein sinus rhythmand allwere examined by two-dimensionalDoppler echocardiographyand3DSTE.

TheechocardiographicdiagnosticcriteriaforILVNCofJenni etal.1wereused:

(1) SegmentalandexcessivethickeningoftheLVwallwitha two-layeredstructure,consistingofathin,compacted epicardiallayerandathicker,noncompactedlayer.The latter has a characteristicappearance with numerous prominent trabeculations (meshwork) and deepinter- trabecularrecesses.LVthickeningispredominantinthe apical,mid-lateral,andmid-inferiorwalls.

(2) Anoncompacted/compactedmyocardialthicknessratio

>2 measured at maximal thickness in end-systole in parasternalshort-axisview.

(3) Evidence of deeply perfused intertrabecular recesses communicatingwiththeLVcavitybycolorDopplerecho- cardiography.

(4) Coexistingcardiacanomaliesareabsent.

The present work is part of the Motion Analysis of the heart and Great vessels bY three-dimensionAl speckle-tRacking echocardiography in Pathological cases (MAGYAR-Path) Study (‘Magyar’ means ‘Hungarian’ in the Hungarianlanguage),whichaimstoexaminethediagnostic andprognosticsignificanceof3DSTE-derivedparametersin

(3)

specificdisorders.Thestudyprotocolwasapprovedbythe institutional reviewboard onbiomedicalresearch,andall patients andhealthysubjects gaveinformedconsentcon- sistentwiththeprotocol.

M-modeandtwo-dimensionalDoppler echocardiography

A Toshiba ArtidaTM ultrasound system (Toshiba Medical Systems,Tokyo,Japan)withaPST-30SBP(1-5MHz)phased- array transducer was used for standard Doppler echo- cardiographic examinations. Allechocardiographic studies weredigitallyrecordedandevaluatedbyexperts(AK,DP).

Simpson’s method wasusedtocalculate LVejection frac- tion, while LVand LAinternal dimensions weremeasured by M-modeechocardiography.Tricuspidannular planesys- tolicexcursion(TAPSE)andrightventricularfractionalarea change (RVFAC)were calculated to characterize RV func- tion.ColorDopplerechocardiographywasusedtovisually quantifythedegreeoftricuspidandmitralregurgitation.

Three-dimensionalspeckletracking echocardiography

A special matrix phased-array transducer (2.5 MHz PST- 25SX;ToshibaMedicalSystems,Tokyo,Japan)wasusedfor the acquisition of 3D echocardiographic datasets in api- calview.6,7SixR-wave-triggeredsubvolumeswereacquired during six consecutive cardiac cycles and one breath- holdtoformthepyramid-shaped3D fullvolumeincluding the RA. 3D Wall Motion Tracking software version 2.7 (Toshiba Medical Systems,Tokyo, Japan) wasused for RA quantifications. Firstly, apical two-chamber (AP2CH) and four-chamber(AP4CH) viewsandthreeshort-axisviewsat differentlevelsoftheRAatend-diastolewereautomatically selectedfromthefullvolume3Ddatasetbythesoftware.

After finding optimal non-foreshortened views by optimi- zinglong-axisviews,thereadersetmarkersonorthogonal AP2CH and AP4CH views. Firstly, the edge of the lateral wall-tricuspid annuluswastraced, then markers were set in acounterclockwise rotationaroundtheRA totheedge oftheseptum-tricuspidannulus.The RAappendage, caval veinsand coronarysinus were excludedfrom theRA cav- ityduring evaluations. Finally,the 3D endocardialsurface of theRAwasautomaticallyreconstructedandtracked in 3D space throughout the entire cardiac cycle. The user could correct the shape of the RA if needed (Figure 1).

The same3DSTE-derived methodologyfor detailedassess- ment of atrial function including volumetric and strain measurementsappliedinitiallyfor theLAwasusedduring evaluations.8

Figure 1 Images from the three-dimensional speckle- trackingechocardiography-derivedfull-volumedataset.Apical 4-chamber(A)and2-chamber(B)viewsandparasternalshort- axis views at basal (C3), mid-atrial (C5) and superior (C7) right atrial level are displayed. Right atrial volumetric data and three-dimensional right atrial cast together with time- global volume (dashed line)and segmental time-longitudinal strain(coloredlines)curvesarealsodemonstrated.Themethod presented allows automatic measurement of peak strains (whitearrow)andstrainsatatrialcontraction(dashedarrow).

EDV:end-diastolicvolume;ESV:end-systolicvolume;EF:ejec- tionfraction;RA:rightatrium;RV:rightventricle.

Three-dimensionalspeckletracking-derived volumetricmeasurements

The following RA volumetric data were calculated: end- systolicmaximumRA volume(Vmax,beforetricuspidvalve opening);earlydiastolicRAvolumebeforeatrialcontraction (VpreA, at the timeof the Pwave on the ECG); and end- diastolicminimumRAvolume(Vmin,beforetricuspidvalve closure). FromRAcyclic volumetric dataseveral parame- tersfeaturing allphasesofLAfunction (reservoir,conduit andactivecontraction)werecalculated(Table1).10

Three-dimensionalspeckletracking-derivedstrain measurements

Using the same 3D dataset, similarly to other studies, several one-directional (longitudinal, LS; radial, RS; cir- cumferential,CS) andcomplex(areastrain:AS;3Dstrain:

Table1 Calculationofrightatrialvolume-basedfunctionalpropertiesineachphaseofatrialfunction.

Reservoir Conduitfunction Activecontraction

Stroke(emptying)volumes(ml) TotalSV=Vmax-Vmin PassiveSV=Vmax-VpreA ActiveSV=VpreA-Vmin

Emptyingfractions(%) TotalEF=totalSV/Vmax PassiveEF=passiveSV/Vmax ActiveEF=activeSV/VpreA

EF:emptyingfraction;LV:leftventricular;SV:strokevolume;Vmax:maximumrightatrialvolume;Vmin:minimumrightatrialvolume;

VpreA:rightatrialvolumebeforeatrialcontraction.

(4)

Table2 Clinicalandtwo-dimensionalechocardiographicfeaturesofpatientswithisolatedleftventricularnoncompactionand ofcontrols.

ILVNCpatients(n=13) Controls(n=23) p

Riskfactors

Age(years) 54.6±14.1 50.4±12.4 0.54

Malegender(%) 6(46) 10(43) 0.72

Diabetesmellitus(%) 0(0) 0(0) 1.00

Hypertension(%) 5(39) 0(0) 0.004

Hypercholesterolemia(%) 3(23) 0(0) 0.04

Medication

Beta-blockers(%) 10(77) 0(0) <0.0001

ACEinhibitors(%) 10(77) 0(0) <0.0001

Diuretics(%) 9(69) 0(0) <0.0001

Two-dimensionalechocardiography

LAdiameter(mm) 46.7±9.5 34.0±3.3 <0.0001

LVend-diastolicdiameter(mm) 63.6±12.4 47.7±8.5 0.0001

LVend-diastolicvolume(ml) 204.2±85.1 101.3±33.9 <0.0001

LVend-systolicdiameter(mm) 48.6±14.5 29.2±4.4 <0.0001

LVend-systolicvolume(ml) 121.2±72.4 33.2±11.0 <0.0001

Interventricularseptum(mm) 10.3±1.8 9.6±1.7 0.24

LVposteriorwall(mm) 10.0±1.1 9.4±2.0 0.33

LVejectionfraction(%) 38.6±15.6 66.4±6.8 <0.0001

E/A 1.7±0.6 1.3±0.1 0.008

Numberofnoncompactedsegments 6.7±1.3 0 -

ACE:angiotensin-convertingenzyme;ILVNC:isolatedleftventricularnoncompaction;LA:leftatrium;LV:leftventricular.

3DS) strain parameters were measured in each case.10 Peak strains were calculated for the RA reservoir phase, while strains at atrial contraction were calculated for theRA boosterpump phase. Global,meansegmental and regionalstrainsweremeasured.

Statisticalanalysis

Results are expressed as mean ± standard deviation.

Datawerecomparedwiththetwo-tailedStudent’st test, chi-square analysis, and Fisher’s exact test. Statistical significancewasapvalue<0.05.Allcalculationswereper- formedwithMedCalcsoftware(MedCalc,Inc.,Mariakerke, Belgium).

Results

Clinicalandtwo-dimensionalechocardiographic data

Clinicalandtwo-dimensionalechocardiographicfeaturesof ILVNCpatientsandofcontrolsarepresentedinTable2.Sig- nificant (grade >2) mitraland tricuspid regurgitation was detectedin four(31%) andtwo(15%)patients withILVNC, respectively,butinnoneofthecontrols.LVdimensionswere significantlyincreasedinILVNC, while LVejectionfraction wassignificantly reduced(Table2).The TAPSEand RVFAC valuesofILVNCpatientswere14.8±4.3mmand35.5±3.2%, respectively.FiveILVNCpatientshadreducedRVFAC(mean 31.8±0.84%),whileeightILVNCpatientshadnormalRVFAC (mean37.8±1.0%).

Three-dimensionalspeckle-tracking echocardiographicdata

The meanvolumeratewas27±3Hz.IncreasedVmax,VpreA

andVminweredetectedinILVNCpatients(Table3).Onlytotal (TASV)andpassive(PASV)RAstrokevolumes,representing featuresoftheRAreservoirandconduitphases,werefound to beincreasedin ILVNC; activeRA stroke volume(AASV) and all emptying fractions did not differ between ILVNC patientsandmatchedcontrols.Global,meansegmentaland meanregionalpeakstrainsandstrainsatatrialcontraction didnotshowsignificantdifferencesbetweenILVNCpatients andcontrols(Tables4---7).IncreasedVmax(59.0±16.9mlvs.

58.1±12.6 ml,p=0.92), Vmin (38.7±16.0 ml vs.43.2±14.8 ml,p=0.62),VpreA(45.0±18.4mlvs.51.0±12.9ml,p=0.54), TASV (20.3±9.5 ml vs. 14.9±5.4 ml, p=0.28) and PASV (14.9±15.4 ml vs. 7.1±3.5 ml, p=0.28)were observed in ILVNCpatientsregardlessofthepresenceorabsenceofRV dysfunctiondemonstratedbyRVFAC.

Discussion

In recent studies it has been suggested that ILVNC could bepartofamorewidespreadcardiomyopathy.2Significant alterationsinLVandLAdimensions andfunctionalproper- ties havebeen demonstratedin ILVNC.6,11---18 However,the degree of the functional involvement of the right heart needs to be clarified. It is also important to understand whetheralterationsarerelateddirectlytoLVdysfunction, or whether other factors are in play. To the best of the authors’knowledge thisis thefirstdetailedanalysisofRA

(5)

Table3 Comparisonofthree-dimensionalspeckle-tracking echocardiography-derivedrightatrialvolumesandvolume- based functional properties in patients with isolated left ventricularnoncompactionandincontrols.

ILVNCpatients (n=13)

Controls (n=23)

p

Calculatedvolumes

Vmax(ml) 58.2±15.3 40.5±11.8 0.0004 Vmin(ml) 39.6±16.1 28.2±9.2 0.01 VpreA(ml) 46.2±17.5 34.6±11.6 0.02 Strokevolumes

TASV(ml) 18.6±8.5 12.2±5.9 0.01 PASV(ml) 12.0±13.3 5.9±3.7 0.05 AASV(ml) 6.6±7.3 6.4±4.6 0.91 Emptyingfractions

TAEF(%) 33.5±14.7 30.5±10.2 0.49 PAEF(%) 20.5±20.6 14.9±8.6 0.26 AAEF(%) 12.3±23.9 18.2±9.4 0.30 AAEF:activeatrialemptyingfraction;AASV:activeatrialstroke volume;FR:framerate;PAEF:passiveatrialemptyingfraction;

PASV:passiveatrialstrokevolume;TAEF:totalatrialemptying fraction;TASV:totalatrialstrokevolume;Vmax:maximumleft atrialvolume;Vmin:minimumleftatrialvolume;VpreA:volume beforeatrialcontraction.

morphologyandfunctioninILVNC.AlthoughRVinvolvement could notbeconfirmed in any of thecases, increasedRA volumesandRAstrokevolumescharacterizingRAreservoir and conduitphases weredetected in ILVNC patients.Nei- therRAemptyingfractionsnorRAstrainsshoweddifferences between ILVNC patients andmatched controls, suggesting only slightalterations in RA function. RAdysfunctionwas notconfinedtoILVNCpatientswithRVdysfunction,butwas alsoseeninpatientswithnormalRVfunction.

Table4 Comparisonofthree-dimensionalspeckle-tracking echocardiography-derivedpeakglobalandmeansegmental rightatrialstrain parametersinpatientswithisolatedleft ventricularnoncompactionandincontrols.

ILVNCpatients (n=13)

Controls (n=23)

p

Peakglobalstrain

RS(%) −10.1±7.8 −15.0±9.1 0.11

CS(%) 13.2±14.8 9.5±8.3 0.35

LS(%) 22.9±14.4 23.0±10.3 0.98

3DS(%) −5.5±5.9 −7.8±5.7 0.27

AS(%) 39.5±38.8 30.9±17.6 0.36 Peakmeansegmentalstrain

RS(%) −14.0±7.2 −18.7±8.0 0.09

CS(%) 18.3±14.6 15.0±8.3 0.40

LS(%) 25.7±13.7 26.9±9.5 0.77

3DS(%) −8.9±6.2 −12.4±5.9 0.10 AS(%) 46.2±38.1 38.7±16.7 0.41 3DS:three-dimensionalstrain;AS: areastrain;CS: circumfer- ential strain; ILVNC:isolated left ventricular noncompaction;

LS:longitudinalstrain;RS:radialstrain.

Table5 Comparisonofthree-dimensionalspeckle-tracking echocardiography-derived peak mean regional right atrial strain parametersin patients with noncompactioncardio- myopathyandincontrols.

ILVNCpatients (n=13)

Controls (n=23)

p

RSbasal(%) −13.4±6.7 −17.4±6.4 0.09 RSmid(%) −14.4±7.5 −18.6±9.6 0.18 RSapical(%) 14.4±10.8 −20.7±12.0 0.13 CSbasal(%) 15.8±12.9 18.0±11.0 0.59 CSmid(%) 15.1±12.6 13.0±7.4 0.54 CSapical(%) 22.2±21.0 13.2±15.2 0.15 LSbasal(%) 26.7±14.1 25.0±12.0 0.70 LSmid(%) 30.8±17.7 37.9±15.9 0.22 LSapical(%) 15.5±14.3 13.3±8.0 0.56 3DSbasal(%) −8.5±5.8 −11.6±5.6 0.14 3DSmid(%) −8.7±6.2 −11.4±6.5 0.23 3DSapical(%) −9.7±8.9 −15.0±10.6 0.14 ASbasal(%) 40.5±30.6 35.0±16.9 0.49 ASmid(%) 48.2±34.8 48.0±20.6 0.98 ASapical(%) 51.6±61.7 30.4±34.9 0.19 3DS:three-dimensionalstrain;AS:areastrain;CS:circumfer- ential strain;ILVNC: isolated left ventricularnoncompaction;

LS:longitudinalstrain;RS:radialstrain.

At present little is knownabout myocardial mechanics inILVNC,duetoitsrarityandthelackof largeILVNCreg- istries.Modern echocardiographicmethodologiesincluding STE and/or3D echocardiographyhave been demonstrated tobemoreusefulforquantitativeobjectiveanalysisofven- tricularand atrial function than conventional techniques, includingin ILVNC.6,11---20 Inarecentreal-time 3Dechocar- diography(RT3DE)study,noncompactedandcompactedLV segments had comparable increased 3D regional volumes

Table6 Comparisonofthree-dimensionalspeckle-tracking echocardiography-derivedglobalandmeansegmentalright atrialstrainsatatrialcontractioninpatientswithisolated leftventricularnoncompactionandincontrols.

ILVNCpatients (n=13)

Controls (n=23)

p

Globalstrainatatrialcontraction

RS(%) −6.1±6.7 −6.7±6.3 0.77

CS(%) 5.6±6.0 8.9±10.9 0.32

LS(%) 9.4±10.9 8.8±7.9 0.84

3DS(%) −4.6±5.0 −4.2±4.6 0.80

AS(%) 12.5±10.9 15.2±14.3 0.56 Meansegmentalstrainatatrialcontraction

RS(%) −7.9±5.3 −8.9±4.6 0.54

CS(%) 7.6±6.8 11.3±10.1 0.25

LS(%) 9.9±8.5 8.4±5.6 0.53

3DS(%) −5.8±5.1 −6.8±4.4 0.51

AS(%) 18.1±16.0 19.0±14.7 0.86 3DS:three-dimensionalstrain;AS:areastrain;CS:circumfer- ential strain;ILVNC: isolated left ventricularnoncompaction;

LS:longitudinalstrain;RS:radialstrain.

(6)

Table7 Comparisonofthree-dimensionalspeckle-tracking echocardiography-derivedmeanregionalrightatrialstrains atatrialcontractioninpatientswithisolatedleftventricular noncompactionandincontrols.

ILVNCpatients (n=13)

Controls (n=23)

p

RSbasal(%) −7.64±5.8 −9.9±5.7 0.26 RSmid(%) −7.9±5.8 −8.1±5.2 0.94 RSapical(%) −8.4±6.4 −8.7±5.3 0.88 CSbasal(%) 7.3±7.5 13.2±11.0 0.10

CSmid(%) 7.2±7.0 9.7±8.6 0.37

CSapical(%) 8.8±8.2 8.5±13.4 0.96 LSbasal(%) 8.5±8.9 6.8±6.1 0.49 LSmid(%) 12.8±10.4 10.7±7.8 0.49 LSapical(%) 10.2±8.9 7.8±9.3 0.46 3DSbasal(%) −4.8±4.7 −7.7±5.4 0.12 3DSmid(%) −6.1±5.5 −6.0±4.2 0.93 3DSapical(%) −6.8±7.4 −6.7±5.1 0.96 ASbasal(%) 12.3±15.5 17.1±11.0 0.29 ASmid(%) 20.3±17.5 21.7±14.0 0.79 ASapical(%) 19.8±17.3 18.0±29.7 0.84 3DS:three-dimensionalstrain;AS:areastrain;CS:circumfer- ential strain;ILVNC: isolated left ventricularnoncompaction;

LS:longitudinalstrain;RS:radialstrain.

andreducedsystolicfunction.11Inanotherstudy,all3DSTE- derivedLVstrainsofsegmentsinILVNCpatientswerefound tobesignificantlyreduced,andthisstrainreductionwasnot confinedtononcompactedsegments,12withnon-compacted segment-related RS and 3DSreductions more pronounced than in compacted segments. Ari et al. found that tissue Dopplerimaging-andSTE-derivedmyocardialdeformation canbeusedforthedetectionofearlymyocardialdysfunc- tioninpatientswithsubclinicalILVNCwhoseLVfunctionwas classifiedasnormalbyconventionalmethods,withnormal ejection and shortening fraction.13 As well as the above- mentioned alterations in quantitative features of LV wall motion abnormalities, LV ‘rigid body rotation’, the near absenceofLVtwist,wasfoundtobeafrequentphenomenon inILVNCaswell.15,16

Besides these LV studies, atrial morphology and func- tion in ILVNC patients have been examined in very few studies.6,17,18 Given the value of 3DSTE for volumetric and strain analysis of all atrial functions including sys- tolic reservoir and diastolic conduit and booster pump phases simultaneously, a study was planned focusing on LA function at our center.6 Increases in LA volumes and decreases in LA emptying fractions, together with reduc- tions in allLA peakstrains, suggested significant deterio- ration of allLA functions.6 In anotherstudy increased LA ejection force, a characteristic of atrial contraction, was demonstratedinILVNCina3DSTEstudy,18 whichsuggested increasedLAworktocompensateforthedysfunctionalLV.

Despite its technical limitations, 2D Doppler echocar- diography is the standard method for assessing the RAin everyday clinical practice and magnetic resonance imag- ing is the current gold standard for RA visualization and volumequantification.21Real-timethree-dimensionalecho- cardiography(RT3DE)wasintroducedoveradecadeagofor non-invasivequantificationoftheheartchambersincluding

theRA.19,20Inarecentpublication,normalvaluesofRT3DE- derivedRAvolumesandvolume-basedfunctionalproperties were established.20 To findtheoptimalRT3DEmethod for assessingRAvolumes,anotherRT3DEstudywasperformed inwhichmultipleplaneswereusedforvolumetricquantifi- cations.Four-plane measurementofRAvolumeusingfour equiangularplanesshowedgoodagreementwitheight-plane measurement,whilereducingthetimerequiredforanalysis.

However, comparedto eight-planeanalysis, biplane mea- surementofRAvolumecanresultinunderestimationofRA volume,particularlyinabnormalsubjectswithRAenlarge- mentandremodeling.19

Inthe presentstudy,RAfunction wascharacterizedby the same 3DSTE methodology asdemonstrated previously fortheLA.6,103DSTEwasfoundtobefeasibleforestimation ofRAfunction.22,23Inarecentwork,significantalterations inLAvolume-basedandstraincharacteristicsweredemon- strated in ILVNC, as mentioned above.6 By contrast, only TASVandPASVwerefoundtobeincreased,suggestingmild RAfunctionalalterationsinthisstudy.Althoughonlyasmall numberofILVNCpatientswereexamined,theimpactofLV dysfunctionduetothearrestoftheLVcompactionprocess on atrial function is demonstrated indirectly. Alterations in RAfunctionalpropertieswerepresent regardlessofthe presenceor absenceofRVdysfunction.Nevertheless,only ILVNCpatientshadtricuspid(andmitral)regurgitation,and thustheassociatedvolumeoverloadmayhaveaffectedthe results obtained.Moreover,LA-RA interactionsshouldalso betakenintoconsideration,sincethefunctionalproperties oftheatrialseptumwerealsorelevanttothefindings.How- ever,furtherstudiesarewarrantedwithlargerILVNCpatient populationstoconfirmourfindings.

Limitations

Thestudyhasseverallimitations:

- The RAappendage,coronarysinus andcavalveinswere excluded from assessments, as in other 3DSTE studies assessingtheRA.22,23 Thisshouldbetakenintoconsider- ationwheninterpretingtheresults.

- Although therewasthe opportunitytoassess theLV,RV andLAby3DSTE,thiswasbeyondthescopeofthisstudy.

- OnlyasmallnumberofILVNCpatientsfromasingleter- tiarycenterwereexamined.However,itshouldbeborne inmindthatILVNCisarelativelyraredisorder.Therefore, further multicenter 3DSTE studies with larger patient populationsarewarrantedtoconfirmourfindings.

- Therewereimportanttechnicallimitations,includinglow spatialandtemporalresolution.7---9Itisknownthat3DSTE is currently subject to these technical limitations, and significantimprovementsinimageresolutionarerequired.

- Finally,thereisdisagreementastowhethertheatrialsep- tumisapartoftheLAortheRA.Inthepresentstudythe septumwasconsideredasapartofthevirtual3Dcastof theRA.

Conclusions

3DSTE-derived volumetric analysis confirmed increased cyclic RAvolumesinILVNC.Only mildRAfunctionalalter- ationsweredemonstratedinILVNC.

(7)

Ethical disclosures

Protection of human and animal subjects.The authors declare that theprocedures followed werein accordance withtheregulationsoftherelevantclinicalresearchethics committeeandwiththoseoftheCodeofEthicsoftheWorld MedicalAssociation(DeclarationofHelsinki).

Confidentialityofdata.Theauthorsdeclarethattheyhave followedtheprotocolsoftheirworkcenteronthepublica- tionofpatientdata.

Righttoprivacyandinformedconsent.Theauthorshave obtained the written informedconsent of thepatients or subjectsmentionedinthearticle.Thecorrespondingauthor isinpossessionofthisdocument.

Conflicts of interest

Theauthorshavenoconflictsofinteresttodeclare.

References

1.Jenni R, Oechslin E, Schneider J, et al. Echocardiographic andpathoanatomicalcharacteristicsofisolatedleftventricu- larnon-compaction:asteptowardsclassificationasadistinct cardiomyopathy.Heart.2001;86:666---71.

2.ElliottP,AnderssonB,ArbustiniE,etal.Classificationofthecar- diomyopathies:apositionstatementfromtheEuropeanSociety ofCardiologyWorkingGrouponMyocardialandPericardialDis- eases.EurHeartJ.2008;29:270---6.

3.JenniR,OechslinEN,vanderLooB.Isolatedventricularnon- compactionofthemyocardiuminadults.Heart.2007;93:11---5.

4.MaheshwariM,GokrooRK,KaushikSK.Isolatednon-compacted right ventricular myocardium. J Assoc Physicians India.

2012;60:56---7.

5.Nemes A, Caliskan K, Soliman OI, et al. Diagnosis of biventricular non-compaction cardiomyopathy by real-time three-dimensional echocardiography. Eur J Echocardiogr.

2009;10:356---7.

6.NemesA,PirosGA,DomsikP,etal.Leftatrialvolumetricand strainanalysisbythree-dimensionalspeckletrackingechocar- diographyinnoncompactioncardiomyopathy:resultsfromthe MAGYAR-PathStudy.HellenicJCardiol.2016;57:23---9.

7.Nemes A, Kalapos A, Domsik P, et al. Three-dimensional speckle-tracking echocardiography --- a further step in non-invasive three-dimensional cardiac imaging. Orv Hetil.

2012;153:1570---7.

8.Urbano-MoralJA,PatelAR,MaronMS,etal.Three-dimensional speckle-tracking echocardiography: methodological aspects andclinicalpotential.Echocardiography.2012;29:997---1010.

9.Ammar KA, Paterick TE, Khandheria BK, et al. Myocar- dialmechanics:understandingandapplyingthree-dimensional speckletrackingechocardiographyinclinicalpractice.Echocar- diography.2012;29:861---72.

10.Domsik P, Kalapos A, Chadaide S, et al. Three-dimensional speckle tracking echocardiography allows detailed evalua- tion of left atrial function in hypertrophic cardiomyopathy --- insights from the MAGYAR-Path Study. Echocardiography.

2014;31:1245---52.

11.Nemes A, CaliskanK, Geleijnse ML,et al. Reduced regional systolic function is not confined to the noncompacted seg- ments in noncompaction cardiomyopathy. Int J Cardiol.

2009;134:366---70.

12.Kalapos A, DomsikP,Forster T,et al. Leftventricularstrain reduction is not confined to the noncompacted segments in noncompaction cardiomyopathy-insights from the three- dimensionalspeckletrackingechocardiographicMAGYAR-Path study.Echocardiography.2014;31:638---43.

13.Ari ME, Cetin II, Kocabas A, et al. Decreased deformation in asymptomatic childrenwith isolated left ventricular non- compaction and normal ejection fraction. Pediatr Cardiol.

2016;37:201---7.

14.KohC,HongWJ,WongSJ,etal.Systolic-diastoliccouplingof myocardialdeformationoftheleftventricleinchildrenwith leftventricularnoncompaction.HeartVessels.2010;25:493---9.

15.van Dalen BM, Caliskan K, Soliman OI, et al. Left ventricu- lar solidbodyrotationin non-compactioncardiomyopathy:a potentialnewobjectiveandquantitativefunctionaldiagnostic criterion?EurJHeartFail.2008;10:1088---93.

16.KalaposA,DomsikP,ForsterT,etal.Comparativeevaluation ofleftventricularfunctionbytwo-dimensionalechocardiogra- phyandthree-dimensionalspeckle-trackingechocardiography innoncompactioncardiomyopathy.ResultsfromtheMAGYAR- PathStudy.OrvHetil.2013;154:1352---9.

17.Nemes A, Anwar AM, Caliskan K, et al. Evaluation of left atrial systolicfunction in noncompactioncardiomyopathy by real-timethree-dimensionalechocardiography.IntJCardiovasc Imaging.2008;24:237---42.

18.Nemes A, HausingerP,Kalapos A,et al. Alternativewaysto assessleftatrialfunctioninnoncompactioncardiomyopathyby three-dimensionalspeckle-trackingechocardiography:(acase fromtheMAGYAR-Pathstudy).IntJCardiol.2012;158:105---7.

19.QurainiD,PandianNG,PatelAR.Three-dimensionalechocardi- ographicanalysisofrightatrialvolumeinnormalandabnormal hearts:comparisonofbiplaneandmultiplanemethods.Echo- cardiography.2012;29:608---13.

20.Peluso D, Badano LP, Muraru D, et al. Rightatrial size and function assessed by three-dimensional and speckle-tracking echocardiographyin200healthyvolunteers.EurHeartJCar- diovascImaging.2013;14:1106---14.

21.Tadic M.The right atrium, a forgotten cardiac chamber: an updated reviewofmultimodalityimaging.JClinUltrasound.

2015;43:335---45.

22.PirosGÁ,DomsikP,KalaposA,etal.Relationshipsbetweenright atrialandleftventricularsizeandfunctioninhealthysubjects.

Resultsfromthethree-dimensionalspeckle-trackingechocardi- ographicMAGYAR-HealthyStudy.OrvHetil.2015;156:972---8.

23.Nemes A, Havasi K, Domsik P, et al. Evaluation of right atrial dysfunction in patients with corrected tetralogy of Fallot using 3D speckle-trackingechocardiography --- insights from theCSONGRAD Registry and MAGYAR-Path Study. Herz.

2015;40:980---8.

Hivatkozások

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Table 2 Age-dependency of three-dimensional speckle- tracking echocardiography- derived peak mean segmental left atrial strain parameters and mean segmental left atrial strain

All subjects were taken from the MAGYAR-Healthy Study (Motion Analysis of the heart and Great vessels bY three-dimensionAl speckle-tRacking echocardiography in Healthy

Results: Significant differences could be demonstrated in RA volumes respecting cardiac cycle. 38.6 ± 17.6%, p =0.01) RA area strains, together with some circumferential,

MAA-D, end-diastolic mitral annular area; MAA-S, end-systolic mitral annular area; MAD-D, end-diastolic mitral annular diameter; MAD-S, end-systolic mitral annular diameter;

3D, three-dimensional; STE, speckle- tracking echocardiography; CA, cardiac amyloidosis; cTOF, corrected tetralogy of Fallot; HES, hypereosinophilic syndrome; NCCM,

The present study aimed to assess normal reference values of three-dimensional speckle-tracking echocardiography (3DSTE)-derived RA volumetric data and volume-based

The present study aimed to assess, by three- dimensional speckle-tracking echocardiography (3DSTE), correlations between LA vol- umes, volume-based functional properties, and

The present study was designed to assess three-dimensional speckle-tracking echocardiography- derived tricuspid annular (TA) abnormalities in adult patients with dTGA late after