• Nem Talált Eredményt

3UHGLNWtYpVUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pV

iEUD+LSRWHWLNXV VWUHVV]RUYiODV] J|UEpN LGEHOL OHIXWiVD $ IXQNFLy LQGLNiWRUD OHKHW SO ELRGLYHU]LWiV YDODPLO\HQ Yt]PLQVpJL SDUDPpWHU WHUOHWHWF $] D iEUiQ DVWUHVV]RU IHQQiOOiVD HVHWpQ D IXQNFLyEDQ URKDPRV FV|NNHQpV N|YHWNH]LN EH $ E pV F iEUiN RO\DQ NDSFVRODWRW PXWDWQDN EH DKRO YDODPLO\HQ SXIIHUKDWiV LOO D UHQGV]HU UH]LOLHQFLiMD PLDWW NH]GHWEHQ QLQFV IXQNFLyFV|NNHQpV YDJ\ SHGLJ FVDN HOKDQ\DJROKDWyPpUWpN&

$]H[SR]tFLyEHFVOpVH

$] H[SR]tFLy D VWUHVV]RU pV D UHFHSWRU HJ\WWHV HOIRUGXOiVD YDJ\ NRQWDNWXVD $] HJ\WWHV HOIRUGXOiV HOVVRUEDQ ELROyJLDL LOO IL]LNDL VWUHVV]RURN HVHWpEHQ EtU MHOHQWVpJJHO +D HJ\

H[yWDIDMUyOLVPHUWKRJ\MyNRPSHWtFLyVNpSHVVpJJHOUHQGHONH]LNYDODPLQWWXGMXND]WLVKRJ\

N|UQ\H]HWL LJpQ\HL DODSMiQ PHO\LN EHQQV]O|WW IDMW V]RUtWKDWMD NL D] pOKHO\pUO D NpW IDM HJ\WWHVHOIRUGXOiVDHVHWpQPiUH[SR]tFLyUyOEHV]pOKHWQNQLQFVV]NVpJN|]|WWNWpQ\OHJHV IL]LNDLpULQWNH]pVUH

$OHJW|EEVWUHVV]RUHOVVRUEDQDYHJ\LDQ\DJRNHVHWpEHQWpQ\OHJHVNRQWDNWXVYDQDVWUHVV]RU pV D UHFHSWRU N|]|WW $ NRQWDNWXV OHKHW NOV LOO EHOV (J\LN ROGDOUyO PHJKDWiUR]]D D VWUHVV]RUQDN D N|]HJEHQ KR]]iIpUKHW PHQQ\LVpJH D PiVLN ROGDOUyO SHGLJ D UHFHSWRU YLVHONHGpVHËJ\SpOGiXOD]pOOpQ\HNHONHUOKHWLND]RNDWDWHUOHWHNHWWiSOiOpNRWYDJ\YL]HW DPHO\HNV]HQQ\H]HWWHN

$] H[SR]tFLyW EHIRO\iVROKDWMiN DELRWLNXV pV ELRWLNXV WpQ\H]N ËJ\ SpOGiXO YL]HNEHQ V]HQQ\H]HWW OHGpN IHOHWW HOIRUGXOKDWQDN DQR[LNXV ]yQiN DELRWLNXV SDUDPpWHU DPLW HONHUOQHND]OHGpNEOWiSOiONR]yKDODN,O\HQ PyGRQNRQWDNWXVXNDV]HQQ\H]HWWOHGpNNHO FV|NNHQ8J\DQDNNRUKDHJ\PHJIHOHOQHPV]HQQ\H]HWWKiERUtWDWODQpOKHO\pUWNRPSHWtFLy IRO\LN ELRWLNXV LQWHUDNFLy D YHV]WHV NLV]RUXOKDW D ERO\JDWRWW V]HQQ\H]HWW WHUOHWUH tJ\

NRQWDNWXVEDNHUOKHWDV]HQQ\H]DQ\DJJDO

$NRFNi]DWMHOOHP]pVH

$NRFNi]DWMHOOHP]pVHNRUD]HO]OpSpVHNVRUiQIHOV]tQUHNHUOWDGDWRNDWpV|VV]HIJJpVHNHW V]LQWHWL]iOMXNDEEyODFpOEyOKRJ\DNRFNi]DWRWPHJIHOHOHJ]DNWViJJDOPHJKDWiUR]KDVVXN 8J\DQFVDN HEEHQ D Ii]LVEDQ NHUO VRU D EL]RQ\WDODQViJL WpQ\H]N pUWpNHOpVpUH D EL]RQ\WDODQViJPHJDGiViUD

3UHGLNWtYpVUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pV

$ NRFNi]DWHOHP]pV pV EHFVOpV LGEHOL LUiQ\iW WHNLQWYH NpW OHKHWVpJHV PyGRQ W|UWpQKHW tJ\

EHV]pOKHWQNSUHGLNWtY pVUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pVUO$SUHGLNWtYNRFNi]DWHOHP]pVpV

EHFVOpV HJ\ VWUHVV]RU HJ\ DGRWW NLYiODV]WRWW N|UQ\H]HWL HOHPUH LOO UHQGV]HUUH J\DNRUROW M|YEHQL KDWiViW tUMD OH $ UHWURVSHNWtY NRFNi]DWHOHP]pV D PiU PHJOpY V]HQQ\H]HWW N|UQ\H]HWYL]VJiODWiEyOpVPpUpVpEOLQGXONL$SUHGLNWtYpVDUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pV IEEMHOOHP]LWDWiEOi]DWWDUWDOPD]]D

+DHJ\WHUKHOIDNWRUH]HNHWD]iOWDOiQRVJ\DNRUODWV]HULQWVWUHVV]RUQDNQHYH]]NM|YEHQLIHOWpWHOH]HWWKDWiViW PLQVtWMNSUHGLNWtYNRFNi]DWEHFVOpVOHKHWVpJYDQDUUDKRJ\PpJDKDWiVEHN|YHWNH]WHHOWWyYLQWp]NHGpVHNHW WHJ\QN +D HJ\ N|UQ\H]HWWHUKHO IDNWRU KDWiViW XWyODJ D]D] PiU D KDWiV EHN|YHWNH]WH XWiQ PLQVtWMN UHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pVWHUPpV]HWHVHQLO\HQyYLQWp]NHGpVHNUHQLQFVOHKHWVpJ(EEHQD]HVHWEHQDKDWiV N|YHWNH]PpQ\HLQHNFV|NNHQWpVHOHKHWDFpO$]|NROyJLDLNRFNi]DWEHFVOpVHEEHQD]HVHWEHQDKKR]IRJVHJtWVpJHW Q\~MWDQL KRJ\ D] RNRNR]DWL |VV]HIJJpVHNHW SRQWRVDQ IHOWiUMXN EL]RQ\tWVXN pV D OHKHWVpJHNKH] NpSHVW PHQQ\LVpJLOHJLVPHJKDWiUR]]XN

DM|YEHOLKLSRWHWLNXVN|UQ\H]HWMHOOHP]L D]H[SR]tFLyQDNNLWHWWN|UQ\H]HWMHOOHP]L DN|UQ\H]HWEHNLNHUOWNHPLNiOLiNYDJ\

WXODMGRQViJDL DV]HQQ\H]DQ\DJRNIL]LNDLNpPLDL WXODMGRQViJDLYDJ\

$V]yV]RURVpUWHOHPEHQD UHWURVSHNWtY PHJN|]HOtWpVNRFNi]DWHOHP]pVQHNPLQVO KLV]HQ HJ\PiUIHQQiOOyKDWiVWYL]VJiOXQN$EHFVOpVHEEHQD]pUWHOHPEHQHJ\IDMWDSUHGLNFLy

%LRPDUNHUHN HEEHQ D] pUWHOPH]pVEHQ D WHVWQHGYHNQHN VHMWHNQHN YDJ\ V]|YHWHNQHN RO\DQ PpUKHW{ UHDNFLyL DPHO\HN ELRNpPLDL YDJ\ VHMWV]LQWHQ MHO]LN HJ\ WR[LNXV DQ\DJQDN YDJ\

+$7È69,=6*È/$7+2=

|NRWR[LNROyJLDLWHV]WHN |NRWR[LNROyJLDLWHV]WHNYDJ\

D]DGRWWWHUOHWHQYpJ]HWWYL]VJiODWRN 6RN HVHWEHQ HJ\HWOHQ NRFNi]DWEHFVOpVEHQ DONDOPD]]XN PLQGNpW IDMWD PHJN|]HOtWpVPyGRW (]HN iOWDOiEDQ QDJ\REE OHJDOiEE |NRV]LV]WpPD OpSWpN& YL]VJiODWRN DKRO D] |NRV]LV]WpPiW PiU HGGLJ pUWVWUHVV]RURN KDWiViW NHOO pUWpNHOQQN XJ\DQDNNRU DUUD LV V]NVpJ YDQ KRJ\ D M|YEHQLVWUHVV]RURNKDWiViWLVPHUMNKLV]HQH]HNLVPHJKDWiUR]]iND]|NRV]LV]WpPDWRYiEEL VRUViW -|YEHQL VWUHVV]RU HEEHQ D] HVHWEHQ QHPFVDN D V]y V]RURV pUWHOPpEHQ YHWW N|UQ\H]HWV]HQQ\H] iJHQV SO HJ\ Q|YpQ\YpGV]HU OHKHW KDQHP RO\DQ NH]HOpVL IRUPD EHDYDWNR]iVDPHO\HWD]DGRWW|NRV]LV]WpPD±pSSHQDG|QWpVKR]yNUpYpQ±HOV]HQYHG

$]RNQDN D SURMHNWHNQHN D W~OQ\RPy UpV]H DPHO\HW YDODPLO\HQ NRFNi]DWEHFVOpVL HOMiUiV NLGROJR]iViUD YDJ\ DONDOPD]iViUD LQGtWRWWDN D SUHGLNWtY PHJN|]HOtWpVW DONDOPD]WD (J\UH LQNiEE HOWpUEH NHUO XJ\DQDNNRU DQQDN D V]NVpJV]HU&VpJH KRJ\ YDODPLO\HQ P~OWEHOL HVHWOHJ PpJ PRVW LV KDWiVW J\DNRUOy V]HQQ\H]IRUUiV KDWiViW pUWpNHOMN ± LO\HQ WDUWyV V]HQQ\H]IRUUiVRN OHKHWQHN SpOGiXO HJ\ UHQGH]HWOHQ KXOODGpNOHUDNy D VDYDV HVN RNR]WD SUREOpPiNYDJ\YDODPLO\HQSHV]WLFLGDONDOPD]iVD$UHWURVSHNWtY|NROyJLDLNRFNi]DWHOHP]pV HVHWpEHQ WHKiW PLQGLJ YDQ HJ\ YDOyV V]HQQ\H]HWW YDJ\ IHOWpWHOH]KHWHQ V]HQQ\H]HWW N|UQ\H]HWQN$V]HQQ\H]HWWQpPLNpSSIpOUHYH]HW NLIHMH]pVKHO\HVHEEOHQQHD]DQWURSRJpQ KDWiViOWDOWHUKHOWNLIHMH]pVWDONDOPD]QLKLV]HQHJ\WHUOHWHWQHPFVDNYHJ\LV]HQQ\H]pVpUKHW KDQHPPiVMHOOHJ&WHUKHOpVWMHOHQWDQWURSRJpQEHKDWiVRN±YL]HVWHUOHWHNHVHWpEHQSpOGiXOD Yt]HOOiWRWWViJPHJYiOWR]WDWiVD

$NpWPHJN|]HOtWpVN|]|WWDPiVLNIRQWRVNO|QEVpJKRJ\D]HOEEL±IHOWpWHOH]KHWHQD]pUW PHUWKDJ\RPiQ\RVDEEEHMiUDWRWWPHJN|]HOtWpV±D]HVHWHNQDJ\UpV]pEHQPiUEHYiOWJ\DNUDQ V]DEYiQ\RVtWRWW PyGV]HUHNNHO GROJR]LN $ UHWURVSHNWtY NRFNi]DWHOHP]pV XJ\DQDNNRU QHP WiPDV]NRGKDWLO\HQVWDQGDUGHOMiUiVRNUDVRNNDOLQNiEEHJ\HGLPHJN|]HOtWpVWNHOODONDOPD]QLD 3UHGLNWtYPHJN|]HOtWpV

$ SUHGLNWtY PHJN|]HOtWpV NLLQGXOySRQWMD PLQGLJ YDODPLO\HQ VWUHVV]RU DPHO\ OHKHW YHJ\L DQ\DJGHOHKHWIL]LNDLEHDYDWNR]iVYDJ\YDODPLO\HQH[yWDIDMLOO*02LV)RO\DPDWiEUiMiWD iEUDPXWDWMD

HOOHQUHDNFLyQDNDPHJOpWpWpVQDJ\ViJUHQGMpW

5HWURVSHNWtYPHJN|]HOtWpV

$ UHWURVSHNWtY NRFNi]DWHOHP]pV D] |NROyJLDL NRFNi]DWEHFVOpV QHP NRQYHQFLRQiOLV iJiKR]

WDUWR]LN 6XWHU (OHPHL PHJHJ\H]QHN D] iOWDOiQRV NRFNi]DWEHFVOpV VpPiMiYDO D]D]

HEEHQ D] HVHWEHQ LV EHV]pOKHWQN YHV]pO\UO VWUHVV]RUYiODV] NDSFVRODWRNUyO H[SR]tFLyEHFVOpVUOpVDNRFNi]DWMHOOHP]pVpUO$PLDNRQYHQFLRQiOLVSUHGLNWtYEHFVOpVHNWO PHJNO|QE|]WHWLD]KRJ\QHPHJ\LVPHUWVWUHVV]RUOHKHWVpJHVKDWiViWLOOHQQHNNRFNi]DWiW DNDUMXN PHJMyVROQL KDQHP HJ\ RO\DQ VWUHVV]RUYiODV] NDSFVRODWRW NHOO PHJKDWiUR]QXQN DPHO\ HJ\UpV]W UpJyWD IHQQiOO YDJ\ D VWUHVV]RU YDJ\ D KDWiV ROGDOD LVPHUHWOHQ (QQHN PHJIHOHOHQ D UHWURVSHNWtY |NROyJLDL NRFNi]DWHOHP]pVQHN W|EEIpOH NLLQGXOySRQWMD OHKHW HOOHQWpWEHQDSUHGLNWtYPHJN|]HOtWpVVHODKROPLQGLJYDODPLO\HQVWUHVV]RUEyOLQGXOXQNNL

iEUD$SUHGLNWtYNRFNi]DWHOHP]pVIRO\DPDWiEUiMD

$YpJSRQWRN

NLYiODV]WiVD $IRUUiV

PHJKDWiUR]iVD

$]H[SR]tFLy

EHFVOpVH $KDWiVRN

EHFVOpVH

$NRFNi]DW MHOOHP]pVH

.RFNi]DWNH]HOpV

$NRFNi]DWPHJKDWiUR]iVD

$N|UQ\H]HW OHtUiVD

$] HO]HNEHQ HOPRQGRWWDN pUWHOPpEHQ D UHWURVSHNWtY NRFNi]DWHOHP]pV HVHWpQ IHOWpWHOH]]NKRJ\DV]HQQ\H]IRUUiVOpWH]LNIHQQiOOD]H[SR]tFLypVD]iOWDODRNR]RWWKDWiVLV EHN|YHWNH]HWW(]pUWDUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pVQHNKiURPIWtSXVDYDQ

)RUUiVEyONLLQGXOyUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pV +DWiVEyONLLQGXOyUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pV ([SR]tFLyEyONLLQGXOyUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pV

$KiURPIpOHWtSXVNO|QE|]PHWRGLNiM~PHJN|]HOtWpVHOiWKDWyDiEUiQ )RUUiVEyONLLQGXOyUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pV

+DWiVEyONLLQGXOyUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pV

([SR]tFLyEyONLLQGXOyUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pV

iEUD$UHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pVOHKHWVpJHVNLLQGXOySRQWMDL

$IRUUiVEyONLLQGXOyUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pVVRUiQHJ\PHJILJ\HOWV]HQQ\H]pVEO LQGXOXQN NL pV OHKHWVpJHV KDWiVDLUD YDJ\XQN NtYiQFVLDN SpOGiXO WpQ\OHJHV PpUW DGDWDLQN YDQQDN DUUD YRQDWNR]yODJ KRJ\ HJ\ YDJ\ W|EE N|UQ\H]HWL HOHP ± Yt] WDODM VWE ± V]HQQ\H]HWW$KDWiVEyONLLQGXOyUHWURVSHNWtYNRFNi]DWHOHP]pVUHDNNRUYDQV]NVpJDPLNRU HJ\ LVPHUHWOHQ V]HQQ\H]pV PLDWW EHN|YHWNH] KDWiVUD ILJ\HOQN I|O pV D IHOWpWHOH]HWW V]HQQ\H]IRUUiVW NHUHVVN ([SR]tFLyEyO NLLQGXOy UHWURVSHNWtY NRFNi]DWHOHP]pVW DNNRU YpJ]QN KD EL]RQ\tWpNXQN YDQ D] H[SR]tFLy IHQQiOOiViUyO GH H]W PHJHO]HQ QHP UHQGHONH]QNEL]RQ\tWpNNDOVHPDIRUUiVUyOVHPDKDWiVUyO$]LO\HQMHOOHJ&NRFNi]DWHOHP]pV DJ\DNRUODWEDQPHJOHKHWVHQULWND

,VPHUWIRUUiV

0HJILJ\HOWKDWiV

,VPHUHWOHQ H[SR]tFLy

,VPHUHWOHQ H[SR]tFLy

,VPHUHWOHQKDWiV

,VPHUHWOHQV]HQQ\H]IRUUiV

0HJILJ\HOWH[SR]tFLy

,VPHUHWOHQ IRUUiV ,VPHUHWOHQKDWiV

$](3$NRFNi]DWEHFVOpVLVpPiMD

$](3$(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ$JHQF\86$EHQNH]GWHPHJHJ\RO\DQiOWDOiQRV DOJRULWPXV NLIHMOHV]WpVpW DPHO\ D] HONpS]HOpVHN V]HULQW PLQGHQ SUREOpPD VWUHVV]RU NH]HOpVpUHHJ\DUiQWDONDOPDV$MHOHQOHJLYpJOHJHVQHNWHNLQWKHWDOJRULWPXV86(3$

KiURPIi]LVEyOiOOSUREOpPDIHOYHWpVDQDOt]LVpVDNRFNi]DWMHOOHP]pVHiEUD

(UHGPpQ\HNDNRFNi]DWNH]HO

iEUD$](3$iOWDOD]|NROyJLDLNRFNi]DWEHFVOpVIRO\DPDWiUDMDYDVROWVpPD

3UREOpPDIHOYHWpV

$ OHJHOV D SUREOpPDIHOYHWpV Ii]LViEDQ PHJ NHOO IRJDOPD]QL PDJiW DSUREOpPiW HO]HWHV KLSRWp]LVDUUyOKRJ\EL]RQ\RVDQWURSRJpQKDWiVRNN|YHWNH]WpEHQPLpUWOpSQHNYDJ\OpSWHNIHO

|NROyJLDL KDWiVRN D NRFNi]DWEHFVOpV WXODMGRQNpSSHQLFpOMiW YDODPLQW N|UYRQDOD]QL NHOO D WRYiEEL NpW Ii]LV D] DQDOt]LV pV NRFNi]DW MHOOHP]pVpQHN HOYpJ]pVpUH V]ROJiOy WHUYHW 8J\DQFVDN HEEHQ D Ii]LVEDQ NHUO VRU D PiU UHQGHONH]pVUH iOOy IRUUiVRNUDVWUHVV]RURNUD KDWiVRNUD LOO KDWiVYLVHONUH YRQDWNR]y LQIRUPiFLyN LQWHJUiOiViUD (QQHN D] DODSMiQ NHOO NLMHO|OQLDYpJSRQWRNDWpVPHJDONRWQLD]HOYLPRGHOOW$YpJSRQWRNPHJIHOHOHQNpSYLVHOLND V]yEDQ IRUJy UHQGV]HUW |NRV]LV]WpPiW pOKHO\HW VWE YDODPLQW PDJiQDN D NRFNi]DWNH]HOpVQHNDFpOMiW

$] HOYL PRGHOOHN FpOMD KRJ\ D OpQ\HJL NDSFVRODWRW PHJUDJDGMiN D VWUHVV]RURN pV D YpJSRQWRNN|]|WW(]HNDPRGHOOHNNpWUpV]EOiOOQDNNRFNi]DWLKLSRWp]LVHNV]|YHJHVpV GLDJUDPRN JUDILNXV UHSUH]HQWiFLy $ NRFNi]DWL KLSRWp]LVHN YDOyMiEDQ IHOWHYpVHN DUUD YRQDWNR]yODJ PL D YpJSRQWRNDW IHQ\HJHW SRWHQFLiOLV NRFNi]DW $ODSXOKDWQDN HOPpOHWHNHQ ORJLNiQ WDSDV]WDODWL DGDWRNRQ PDWHPDWLNDL YDJ\ YDOyV]tQ&VpJL PRGHOOHNHQ (]HN D KLSRWp]LVHNNpWLUiQ\EDQLVP&N|GKHWQHNPHJMyVROKDWMiNPLOHKHWHJ\VWUHVV]RUSRWHQFLiOLV KDWiVDLOOVHJtWVpJNNHOPHJOHKHWYiODV]ROQLPLpUWOpSQHNOpSWHNIHODPHJILJ\HOW|NROyJLDL KDWiVRNpVPLYROWNLYiOWyRNXN

$]HOYLPRGHOOHNIHOiOOtWiVDVRUiQEL]RQ\WDODQViJRNOpSKHWQHNIHO(]HNV]iUPD]KDWQDNDEEyO KD QHP UHQGHONH]QN HOHJHQG LQIRUPiFLyYDO D] |NROyJLDL UHQGV]HU P&N|GpVpUO PHJIHOHGNH]QNYDODPLO\HQVWUHVV]RUUyOYDJ\PiVRGODJRVKDWiVUyOLOOYDODPLO\HQSDUDPpWHUW URVV]XOKDWiUR]XQNPHJ

1\LOYiQYDOyKRJ\PLYHOH]D]DODSR]yIi]LVD]LWWHON|YHWHWWKLEiNDNRFNi]DWEHFVOpVHJpV]

WRYiEELPHQHWpWEHIRO\iVROKDWMiN$](3$iOWDOYpJ]HWWHOHP]pVHNNLPXWDWWiNKRJ\DKLEiN DODSYHWHQ KiURP IRUUiVEyO V]iUPD]KDWQDN QHP HJ\pUWHOP&HQ GHILQLiOW FpORN QHP HJ\pUWHOP&QHKH]HQPHJKDWiUR]KDWypVYDJ\PpUKHW YpJSRQWRNpVOpQ\HJHVNRFNi]DWRN PHOO]pVH

$QDOt]LV

$] DQDOt]LV VRUiQ NHOO HOYpJH]QL D] H[SR]tFLy YDODPLQW D YiUKDWy |NROyJLDL KDWiVRN MHOOHP]pVpW(QQHNDWHUPpNHD]H[SR]tFLyVpVDVWUHVV]RUYiODV]SURILO$]H[SR]tFLyVSURILO D]RQRVtWMD D UHFHSWRUW D VWUHVV]RUQDN NLWHWW |NROyJLDL HQWLWiVW PHJDGMD DIRUUiVVWUHVV]RU UHFHSWRU ~WYRQDODWD]D] DQQDND PyGMiW KRJ\DQMXWHO DVWUHVV]RU D IRUUiVWyO D UHFHSWRULJ YDODPLQWD]HJ\WWHVHOIRUGXOiVYDJ\NRQWDNWXVLQWHQ]LWiViWLOOWpUEHOLpVLGEHOLWHUMHGHOPpW

$ IRUUiV WXODMGRQNpSSHQ D] HOV iOORPiVD D] H[SR]tFLyV ~WQDN pSSHQ H]pUW D] H[SR]tFLy MHOOHP]pVpKH] V]NVpJHV D IRUUiV EHD]RQRVtWiVD pV MHOOHP]pVH LV PiU DPHQQ\LEHQ H]

OHKHWVpJHV(]HQNtYO V]NVpJHV DQQDN D N|]HJQHN D EHD]RQRVtWiVD LV DPHO\LN DVWUHVV]RU OHJHOV EHIRJDGyMD0HJKDWiUR]yWRYiEEiD]KRJ\D]DGRWWIRUUiVD]DGRWWVWUHVV]RUWPLO\HQ LQWHQ]LWiVVDOPLNRUpVSRQWRVDQKROERFViWMDNL

$PHQQ\LEHQOHKHWVpJHVD]H[SR]tFLyWRO\DQHJ\VpJHNEHQNHOONLIHMH]QLDPHO\NRPELQiOKDWy D KDWiVEHFVOpV HUHGPpQ\HLYHO $] H[SR]tFLy DQDOt]LV VRUiQ OHKHWVpJ Q\tOLN EHPXWDWQL D VWUHVV]RURNWpUEHOLpVLGEHOLHORV]OiViWLV(]D]DQDOt]LVNLWHUMHGDPiVRGODJRVVWUHVV]RURNUD LV$WpQ\OHJHVH[SR]tFLyMHOOHP]pVpQpOLVPHJNHOODGQLDWpUpVLGEHOLHORV]OiVWYDODPLQWD]

H[SR]tFLy LQWHQ]LWiViW $PHQQ\LEHQ W|EE H[SR]tFLyV ~W LV YDQ H]HNHW OHKHWVpJ V]HULQW UDQJVRUROQLNHOOIRQWRVViJXNDODSMiQ

$]|NROyJLDLKDWiVRNMHOOHP]pVHNRUPHJNHOODGQLD]DGRWWVWUHVV]RUiOWDONLYiOWRWWKDWiVRNDW H]HNHWDNRFNi]DWEHFVOpVYpJSRQWMDLKR]YDODPLO\HQPyGRQNDSFVROQLNHOOD]D]PHJNHOODUUyO J\]GQLKRJ\YDOyEDQD]RNDWYiODV]WRWWXNHYpJSRQWRNQDNDKRODNLYiOWRWW|NROyJLDLKDWiV WpQ\OHJHVHQ pU]pNHOKHW WRYiEEi D]W LV EHFVOQL NHOO KRJ\DQ IRJQDN D KDWiVRN DVWUHVV]RU NO|QE|]V]LQWMHLQPHJMHOHQQL(]WXODMGRQNpSSHQD]HOYLPRGHOOHOOHQU]pVHLVHJ\EHQ

$]|NROyJLDLKDWiVRNMHOOHP]pVpQHNIRQWRVHV]N|]HD]|NROyJLDLYiODV]DQDOt]LV(QQHNVRUiQ KiURPHOHPHWYL]VJiOXQNDVWUHVV]RUNO|QE|]V]LQWMHLpVDKDWiVRNN|]|WWL|VV]HIJJpVW VWUHVV]RUYiODV] DQDOt]LV DQQDN D YDOyV]tQ&VpJpW KRJ\ D KDWiVRN D VWUHVV]RUQDN YDOy H[SR]tFLyN|YHWNH]WpEHQOpSQHNIHOpVDPpUKHW |NROyJLDLKDWiVRNDWYDODPLO\HQPyGRQ pUWHOPH]QLNHOOD]RNUDDYpJSRQWRNUDDPHO\HNN|]YHWOHQOQHPPpUKHWN

6WUHVV]RUYiODV]DQDOt]LV

(EEHQ D Ii]LVEDQ D IHMH]HWEHQ OHtUW VWUHVV]RUYiODV] J|UEpW YHVV]N IHO 7|EEVWUHVV]RU HJ\WWHV KDWiVD HVHWpQ NpWIpOHNpSSHQ OHKHW H]HNHW D J|UEpNHW PHJV]HUNHV]WHQL $] HJ\LN OHKHWVpJKRJ\PLQGHQHJ\HVVWUHVV]RUUDNO|QNO|QIHOYHVV]NDJ|UEpNHWpVXWiQDH]HNHW

NRPELQiOMXN $ PiVLN SHGLJ KRJ\ D VWUHVV]RURN HJ\WWHV KDWiViW YL]VJiOMXN SO DPLNRU IHOV]tQL Yt] WR[LFLWiViQDN PHJKDWiUR]iViUD |NRWR[LNROyJLDL WHV]WHNHW YpJ]QN HEEHQ D]

HVHWEHQW|EEIpOHPpUJH] DQ\DJOHKHWMHOHQDYt]EHQGHPLDYt]HJ\WWHVPpUJH]NpSHVVpJpW YL]VJiOMXN

2NRNR]DWLNDSFVRODWLJD]ROiVD

$WpQ\OHJHVRNRNR]DWLNDSFVRODWRWDVWUHVV]RUpVDKDWiVN|]|WWEHNHOOEL]RQ\tWDQLHQpONO XJ\DQLVDNRFNi]DWEHFVOpVEHQLJHQPHJQ|YHNHGQHD EL]RQ\WDODQViJ(OVVRUEDQD]RNEDQD]

HVHWHNEHQIRQWRVDPLNRUDNRFNi]DWEHFVOpVNLYiOWyRNDYDODPLO\HQPHJILJ\HOW|NROyJLDLKDWiV SOPDGiUSXV]WXOiV

$] RNRNR]DWL NDSFVRODW LJD]ROiViW V]ROJiOKDWMiN WHUHSL PpUpVHN SO D PDGiUSXV]WXOiV HJ\LGHM&OHJIRUGXOHO YDODPLO\HQSHV]WLFLG DONDOPD]iViYDO LOO ODERUDWyULXPL WHV]WHN SO D WHV]WHN VRUiQ D NpUGpVHV SHV]WLFLG KDVRQOy PpUWpN& PDGiUSXV]WXOiVW RNR]RWW PLQW D WHUPpV]HWEHQ HOIRUGXOy /HKHWVpJ V]HULQW D NpWIpOH EL]RQ\tWiVW HJ\PiV PHOOHWW NHOO DONDOPD]QL tJ\ D] HUHGPpQ\HN PHJHUVtWL HJ\PiVW $] RNRNR]DWL YLV]RQ\ IHQQiOOiViW LJD]ROKDWMD D] LV KD VLNHUO D VWUHVV]RUYiODV] J|UEpW PHJV]HUNHV]WHQL D]D] D VWUHVV]RU NO|QE|] V]LQWMHLQ NO|QE|] PpUWpN& KDWiV MHOHQWNH]LN SO KD HJ\ V]HQQ\H] DQ\DJ D NLERFViWiVWyOV]iPtWYDDN|UQ\H]HWEHQKtJXOFV|NNHQPpUWpN&|NROyJLDLKDWiVMHOHQWNH]LN +DDVWUHVV]RUpVDKDWiVQHPFVDNHJ\DONDORPPDOIRUGXOHOHJ\WWKDQHPW|EEDONDORPPDO H] LV HUV EL]RQ\tWpN OHKHW D] RNRNR]DWL YLV]RQ\ OpWH]pVpUH (QQHN PHJOpWpW XJ\DQFVDN DOiWiPDV]WKDWMDD]LVKDQHPLGEHQKDQHPWpUEHQW|UWpQLNDW|EEV]|U|VHJ\WWHVHOIRUGXOiV D]D]DVWUHVV]RUWpVDKDWiVWW|EE|NROyJLDLUHQGV]HUEHQLVPHJILJ\HOMN

$PpUWKDWiVRNKR]]iUHQGHOpVHDYpJSRQWRNKR]

(OIRUGXOKDW KRJ\ PDJXNDW D YpJSRQWRNDW EiUPHQQ\LUH LV D] |NROyJLDL NRFNi]DWEHFVOpV V]HPSRQWMiEyO pUWpNHVQHN PLQVtWHWW HQWLWiVW NpSYLVHOLN QHP OHKHW N|]YHWOHQO PpUQL

$PHQQ\LEHQ D PpUW |NROyJLDL KDWiV pV D YpJSRQW NO|QE|]LN H[WUDSROiFLyNDW NHOO YpJH]QL (]HNDN|YHWNH]NOHKHWQHN

x WD[RQRNN|]|WW

x YiODV]RNPpUW|NROyJLDLKDWiVRNN|]|WW

x ODERUDWyULXPLDGDWRNH[WUDSROiFLyMDWHUPpV]HWHVN|UOPpQ\HNUH x I|OGUDM]LWHUOHWHNN|]|WW

x DNXWKDWiVH[WUDSROiFLyMDKRVV]~WiY~KDWiVRNUD

$]LO\HQMHOOHJ&H[WUDSROiFLyNWHUPpV]HWHVHQV]iPRVEL]RQ\WDODQViJRWUHMWHQHN

$] |NROyJLDL YiODV] DQDOt]LV HUHGPpQ\H D VWUHVV]RUYiODV] SURILO (] iOWDOiEDQ HJ\ tUiVRV GRNXPHQWXP $] H[SR]tFLyV pV D VWUHVV]RUYiODV] SURILO DODSMiQ YpJH]KHW HO D NRFNi]DW MHOOHP]pVHIi]LV

$NRFNi]DWMHOOHP]pVH

(QQHNVRUiQNLNHOOWpUQLDIHOWHYpVHN|VV]HJ]pVpUHDEL]RQ\WDODQViJRNpUWpNHOpVpUHYDODPLQW D]DQDOt]LVJ\HQJHpVHUVSRQWMDLQDNpUWpNHOpVpUHLV$NRFNi]DWpUWpNHOpVHW|UWpQKHWHJ\UpV]W UDQJVRUROiV IRUPiMiEDQ SO DODFVRQ\ N|]HSHV PDJDV NRFNi]DW (] HOVVRUEDQ DNNRU DONDOPD]KDWyKDD]H[SR]tFLyUDpVYDJ\KDWiVUDYRQDWNR]yDGDWRNFVDNNRUOiWR]RWWDQiOOQDN UHQGHONH]pVUH YDJ\ QHKH]HQ V]iPV]HU&VtWKHWN $PHQQ\LEHQ D] H[SR]tFLyUD pV D KDWiVUD V]iPV]HU& DGDWRN iOOQDN UHQGHONH]pVUH D] pUWpNHOpV OHJHJ\V]HU&EE PyGV]HUH H]HN KiQ\DGRViQDNPHJDGiVDD]D]D]H[SR]tFLyNRQFHQWUiFLyRV]WYDDKDWiVNRQFHQWUiFLyYDO

$NRFNi]DWMHOOHP]pVHW|UWpQKHWDWHOMHVVWUHVV]RUYiODV]J|UEHDODSMiQ(QQHND]D]HOQ\H KRJ\ D NRFNi]DWRW D VWUHVV]RU W|EE V]LQWMpQ OHKHW MHOOHPH]QL (] NO|Q|VHQ D]RNQiO D NRFNi]DWEHFVOpVHNQpO IRQWRV DPLNRU QHP SXV]WiQ DUUyO YDQ V]y KRJ\ D V]HQQ\H]GpV NRFNi]DW PHJKDODGWH HJ\ EL]RQ\RV KDWiUpUWpNHW +iWUiQ\ XJ\DQDNNRU KRJ\ D] HO] PyGV]HUKH] KDVRQOyDQ H] VHP YHV]L ILJ\HOHPEH D EL]RQ\WDODQViJL WpQ\H]NHW YDJ\ D PiVRGODJRVKDWiVRNDW

(EEHQDIi]LVEDQLVDONDOPD]KDWyNPRGHOOHNDPHO\HNHOQ\HHOVVRUEDQD]KRJ\DÄPLYDQ DNNRU KD³ WtSXV~ NpUGpVUH LV WXGQDN YiODV]ROQL 8J\DQFVDN HOQ\N KRJ\ PiVRGODJRV KDWiVRNDWLVILJ\HOHPEHOHKHWYHQQL7HUPpV]HWHVHQDPRGHOOHNLO\HQMHOOHJ& DONDOPD]iViQiO ILJ\HOHPEH NHOO YHQQL PLQGD]RQ EL]RQ\WDODQViJL WpQ\H]NHW DPHO\HNNHO iOWDOiEDQ D PRGHOONpV]tWpVQpOV]iPROQLNHOO

$ NRFNi]DW MHOOHP]pVHNRU D]W LV EL]RQ\tWDQL NHOO KRJ\ D YpJSRQWRNEDQ YiUKDWy YiOWR]iVRN YDOyEDQ NiURVDN .iURVQDN HEEHQ D] |VV]HIJJpVEDQ D] D KDWiV WHNLQWKHW DPHO\ D] DGRWW

|NROyJLDL HQWLWiV pUWpNHVQHN WHNLQWHWW VWUXNWXUiOLV YDJ\ IXQNFLRQiOLV MHOOHP]MpW YiOWR]WDWMD PHJ (KKH] HOV]|U LV PHJ NHOO WXGQL NO|QE|]WHWQL D VWUHVV]RU iOWDO NLYiOWRWW KDWiVRNDW D]RNWyO DPHO\HN D] pO UHQGV]HU WHUPpV]HWHV YDULDELOLWiViEyO DGyGQDN (J\HV SRSXOiFLyN HVHWpEHQSpOGiXOLJHQPDJDVOHKHWDWHUPpV]HWHVIOXNWXiFLy

$NiURVKDWiVRNpUWpNHOpVHNRUDN|YHWNH]NULWpULXPRNDWNHOON|YHWQL x DKDWiVMHOOHJHpVLQWHQ]LWiVD

x LGEHOLpVWpUEHOLQDJ\ViJUHQGMH

x UHJHQHUiFLyVSRWHQFLiO

$ KDWiV MHOOHJH HOHP]pVHNRU YDODPLO\HQ |NROyJLDL SDUDPpWHUW FpOV]HU& PHJDGQL SO Q|YHNHGpV UHSURGXNFLy PRUWDOLWiV VWE $ KDWiV LQWHQ]LWiVD PpUWpNH QHP DGKDWy PHJ SXV]WiQHJ\PpUV]iPPDOXJ\DQLVNO|QE|]pOUHQGV]HUHNNO|QE|]PpUWpN&NiURVKDWiVW NpSHVHNHOYLVHOQL/DVV~Q|YHNHGpV&ODVVDQUHSURGXNiOyGyQDJ\WHUPHW&Q|YpQ\HNSRSXOiFLyL OpQ\HJHVHQ pU]pNHQ\HEEHN D UHSURGXNFLyEDQ EHN|YHWNH]HWW RV FV|NNHQpVUH PLQW SO D J\RUVDQUHSURGXNiOyGyDOJiN

(QQHNDIi]LVQDND]HOHMpQPiULVPHUWPHNNRUDD]DWHUOHWDPHO\HQD]H[SR]tFLyHOIRUGXO pVDKRODKDWiVLVPHJILJ\HOKHW$NRFNi]DWMHOOHP]pVHNRUQHPHOpJ D]W ILJ\HOHPEH YHQQL PHNNRUD D] D] DEV]RO~W WHUOHW DKRO D KDWiV pUYpQ\HVO (OIRUGXOKDW XJ\DQLV KRJ\ RO\DQ YLV]RQ\ODJ NLVHEE NLWHUMHGpV& GH XQLNiOLV WHUOHWHNHW pU D KDWiV DPHO\HN NiURVRGiVD GHJUDGiFLyMDNLKDWHJ\QDJ\REEWHUOHWUHLVËJ\SpOGiXOYL]HVpOKHO\HNNiURVRGiVDD]HJpV]

N|UQ\pNYDGiOORPiQ\iUDLVNLKDW

ÏYDWRVQDN NHOO OHQQL DNNRU LV DPLNRU HJ\ VWUHVV]RU iOWDO NLYiOWRWW KDWiV LGEHOL OHIXWiViW pUWpNHOMN7|EEHNN|]|WWWLV]WiEDQNHOOOHQQLD]]DOKRJ\PDJXND]|NROyJLDLUHQGV]HUHNLV YiOWR]QDNLGEHQSpOGiXORO\DQWHUPpV]HWHVRNRNN|YHWNH]WpEHQPLQWD]pJKDMODWIRNR]DWRV PHJYiOWR]iVD(J\VWUHVV]RUNLYiOWKDWRO\DQKDWiVWDPHO\D]RQQDOpV]OHOKHWGHOHKHWQHNFVDN KRVV]~ WiYRQ PHJILJ\HOKHW N|YHWNH]PpQ\HN (OIRUGXOKDW D] LV KRJ\ D VWUHVV]RU iOWDO NLYiOWRWWKDWiVFVDNYDODPLO\HQNpVpVVHON|YHWNH]LNEH

$NiURVKDWiVRNLGEHOLOHIXWiViQiOWHUPpV]HWHVHQDUHJHQHUiFLyWLVILJ\HOHPEHNHOOYHQQL$

UHJHQHUiFLy HEEHQ D] |VV]HIJJpVEHQ DQQDN D PpUWpNH KRJ\ HJ\ SRSXOiFLy YDJ\ WiUVXOiV PHQQ\LUH NpSHV D VWUHVV]RU EHN|YHWNH]WH HOWWL iOODSRWRW PHJN|]HOtWHQL 7HUPpV]HWHVHQ HJ\

UHQGV]HU VRKD QHP IRJ YDODPLO\HQ UpJHEEL iOODSRWUD WHOMHVHQ YLVV]DiOOQL (] PiU FVDN D]pUW VHP NpS]HOKHW HO KLV]HQ PDJXN D UHQGV]HUHN LV GLQDPLNXVDN YDOyV]tQ&OHJ D VWUHVV]RU EHN|YHWNH]WHQpONOLVOHQQHYDODPLO\HQIRN~YiOWR]iVeSSHQH]pUWLWWDUHJHQHUiFLyIRJDOPD LQNiEE YLV]RQ\ODJRV RO\DVPLUH NHOO JRQGROQL PLQW SpOGiXO HJ\ V]HQQ\H]pV N|YHWNH]WpEHQ NLSXV]WXOWSRSXOiFLy~MEyOLPHJMHOHQpVH%iUPHQQ\LUHLVQHKp]DUHJHQHUiFLyWPLQWMHOHQVpJHW DUHQGV]HUV]HPSRQWMiEyOpUWHOPH]QLQDJ\YDOyV]tQ&VpJJHOPHJMyVROKDWyKRJ\DUHQGV]HUEHQ D VWUHVV]RU iOWDO NLYiOWRWW KDWiVRN PHQQ\LUH UHYHU]LELOLVHN ËJ\ SpOGiXO D WUySXVL HVHUGN WHUOHWpQ D] HUGLUWiV DPHO\QHN D N|YHWNH]PpQ\H D J\RUV WDODMHUy]Ly LUUHYHU]LELOLV

$ UHJHQHUiFLy HEEHQ D] pUWHOHPEHQ D WHUPpV]HWHV IRO\DPDWRNUD YRQDWNR]LN $ NRFNi]DWNH]HOpV VRUiQ PHJYDOyVtWRWW WXGDWRV EHDYDWNR]iVRN D UHKDELOLWiFLy UHNRQVWUXNFLy IRJDOPiEDWDUWR]QDN

YiOWR]iVQDNWHNLQWKHW (J\IRO\yED W|UWpQ V]HQQ\Yt]NLERFViWiVXJ\DQDNNRU WHUPpV]HWHVHQ HJ\EL]RQ\RVKDWiULJUHYHU]LELOLV

%iU D KiURP Ii]LV HJ\PiVW LGUHQGL VRUUHQGEHQ N|YHWL PLQW DKRJ\ D] iEUD LV PXWDWMD YDQ OHKHWVpJYLVV]DFVDWROiVUDDVpPDYLV]RQ\ODJUXJDOPDVËJ\SpOGiXOD]DQDOt]LVVRUiQNDSRWW HUHGPpQ\HNN|YHWNH]WHWpVHNDODSMiQOHKHWPyGRVtWDQLDSUREOpPDIHOYHWpVWYDJ\V]NVpJOHKHW

~MDEEDGDWRNJ\&MWpVpUHLV

$ONDOPD]iV

$] DOJRULWPXV DONDOPD]KDWyViJiW RO\DQ WHUOHWHNUH LV WHV]WHOWpN DPHO\HN QHP WDUWR]QDN D NODVV]LNXV |NROyJLDL NRFNi]DWEHFVOpV WpPDN|UpEH ± W|EEHN N|]|WW YL]HV pOKHO\HN NDSFViQ IHOPHUOSUREOpPiNHOHP]pVpUHpVNH]HOpVpUHLV

EDQ D] (3$ SURWRWtSXV MHOOHJ& Yt]J\&MW V]LQW& |NROyJLDL NRFNi]DWEHFVOpVW IRO\WDWRWWOHPpJKR]]iPHJOHKHWVHQHOWpUWHUOHWHNHQ&(15$YiODV]WiVD]pUWHVHWW DYt]J\&MWNUHPHUW

x H]HNWHUPpV]HWHVJHRPRUIROyJLDLHJ\VpJHNPHJKDWiUR]KDWyKDWiUYRQDODNNDO

x D UDMWXN iWIRO\y IHOV]tQL YL]HN WXODMGRQNpSSHQ |VV]HJ\&MWLN D V]HQQ\H]GpVHNHW tJ\

OHKHWVpJQ\tOLNDVWUHVV]RURNHJ\WWHVpVNXPXODWtYKDWiViWYL]VJiOQL

x D Yt]J\&MWN|Q WDOiOKDWy |NRV]LV]WpPiN PpUHWH LJHQ WiJ KDWiURN N|]|WW YiOWR]LN WHKiW D SUREOpPiWyOIJJHQNLOHKHWD]HJpV]Yt]J\&MWWLOOHQQHNHJ\UpV]pWMHO|OQL

x D QDJ\ Yt]J\&MWN W|EE N|]LJD]JDWiVL HJ\VpJUH LV NLWHUMHGKHWQHN tJ\ D] H]HN N|]|WWL NRRSHUiFLyYiOLNV]NVpJHVVp

x DWLV]WDYt]HJ\UHLQNiEEIHOpUWpNHOG NRUOiWR]yIRUUiVViYiOLNPLQGDN|]YHWOHQHPEHUL KDV]QiODWPLQGD]|NRV]LV]WpPiNIHQQPDUDGiVDV]HPSRQWMiEyO

$3pFVHO\LPHGHQFHYL]HVpOKHO\HLUHYpJ]HWW|NROyJLDLNRFNi]DWHOHP]pV pVEHFVOpV

$ 3pFVHO\LPHGHQFH D 'XQiQW~OLN|]pSKHJ\VpJ QDJ\WiMRQ EHOO D %DNRQ\YLGpN N|]pSWiM UpV]pWNpSH]%DODWRQIHOYLGpNpVNLVPHGHQFpLNLVWiMFVRSRUWUpV]H(V]XEUpJLyQNHJ\LNOHJMHO OHP]EEUpV]HD3pFVHO\LPHGHQFHNLVWiM

$PHGHQFHMHOOHJpWWHNLQWYHNXOW~UWiM$UFXODWiWHOVVRUEDQDV]OP&YHOpVDGMDPHJDPHO\D PHGHQFHpV]DNLSHUHPpQK~]yGyV]HOtGODQNiNUDMHOOHP]7XGMXNKRJ\PiUDV]i]DGWyO NH]GYH YROWDN LWW V]OVNHUWHN $ P&YHOW WHUOHWHN PHOOHWW D PHGHQFpQHN YLV]RQ\ODJ NLV

KiQ\DGiW WHV]LN NL D WHUPpV]HWHVQHN WHNLQWKHW pOKHO\HN PDUDGYiQ\DL N|]|WWN D YL]HV pOKHO\HN

$WHUOHWNHOHWLUpV]HYt]IRO\iVRNEDQJD]GDJDEEtJ\SDWDNMDLPHQWpQW|EEKHO\HQWDOiOKDWXQN PDQDSViJ PiU ULWNDViJQDN V]iPtWy YHJHWiFLyNDW PLQW D NLV]iUDGy OiSUpWHN PH]RILO NDV]iOyUpWHN IRUUiVOiSRN pV PDJDVViVRV pOKHO\HN (]HN D WHUOHWHN D QHGYHVVpJNHGYHO YpGHWWIDMRNSRWHQFLiOLVpOKHO\HLPHO\HNHWDNLV]iUDGiVpVD]HOQiGDVRGiVIHQ\HJHWiEUD

$]LWWWDOiOKDWyERWDQLNDLpUWpNHNN|]OPLQGHQNpSSHPOtWpVUHPpOWyDPRFViULNRVERU2UFKLV OD[LIORUD VVS SDOXVWULV PRFViUL Q|V]I& (SLSDFWLV SDOXVWULV K~VV]tQ& XMMDVNRVERU 'DFW\ORUKL]DLQFDUQDWD

$PHGHQFpWDXJpQWiMYpGHOPLN|U]HWWpQ\LOYiQtWRWWiNPDMGXJ\DQH]HQpYV]HSW pQPHJDODNXOWD%DODWRQIHOYLGpNL1HP]HWL3DUNDPHO\QHNDPHGHQFHNH]GHWWOIRJYDUpV]H iEUD

iEUD(J\3pFVHO\N|UQ\pNLYL]HVpOKHO\±PpJYLV]RQ\ODJpULQWHWOHQ

iEUD$3pFVHO\LPHGHQFH

$YL]HVpOKHO\HNYpGHOPpWQHPFVDND%DODWRQIHOYLGpNL1HP]HWL3DUN,JD]JDWyViJD WDUWMDIRQWRVQDNKDQHPPHJHPOtWpVUHNHUOWD9HV]SUpP0HJ\HLgQNRUPiQ\]DWPHJEt]iViEyO NpV]OW 9HV]SUpP 0HJ\H 7HUOHWUHQGH]pVL 7HUYH 7HUOHWUHQGH]pVL 3URJUDP FtPHQ

|VV]HiOOtWRWW DQ\DJEDQ LV (V]HULQW HJ\UpV]W iOWDOiQRVDQ ³D ELRGLYHU]LWiV YpGHOPpW PLQGHQ iJD]DWQDN |QNRUPiQ\]DWQDN EL]WRVtWDQL NHOO D PDJD HV]N|]HLYHO´ PiVUpV]W NLIHMH]HWWHQ D YL]HVpOKHO\HNUHYRQDWNR]yDQ´(ONHOOpUQLKRJ\DWHUPpV]HWHVpVWHUPpV]HWN|]HOLiOODSRWRW PHJU]|WW YL]HV pOKHO\HN WHUOHWDUiQ\iQDN FV|NNHQpVH PHJiOOMRQ )RO\DPDWRV Yt]XWiQ SyWOiVVDO JRQGRVNRGQL NHOO D NLV]iUDGW YDJ\ NLV]iUDGiVVDO YHV]pO\H]WHWHWW YL]HV pOKHO\HN UHKDELOLWiFLyMiUyO´

(QQpOPpJUpV]OHWHVHEEHQUHQGHONH]LN9HV]SUpP0HJ\H.|UQ\H]HWYpGHOPL3URJUDPMD.*, DPHO\DV]NVpJHVLQWp]NHGpVHNUHLVNLWpU(V]HULQW

x *RQGRVNRGQL NHO D V]iUD]RGiV pV HXWURIL]iFLy PLDWW NO|Q|VHQ YHV]pO\H]WHWHWW Yt]WHUHN YL]HVpOKHO\HNpOYLOiJiQDNPHJU]pVpUO

x $YL]HVpOKHO\HNIHQQPDUDGiViKR]EL]WRVtWDQLNHOOD]|NROyJLDLYt]NpV]OHWHW

x )RJODONR]QLNHOODPHJ\HYL]HVpOKHO\HLQHNNDWDV]WHUH]pVpYHORV]WiO\R]iViYDO/HKHWVpJ V]HULQWNH]HOpVLWHUYHNHWNHOOH]HNUHNLGROJR]QL

x $YL]HVpOKHO\HNUHNRQVWUXNFLyMDIHQQWDUWiVDNLHPHOWWHUPpV]HWYpGHOPLpVYt]J\LIHODGDW NHOOKRJ\OHJ\HQ

$ PHGHQFH SUREOpPiMD PHJOHKHWVHQ J\DNRUL KD]DL VW HXUySDL YLV]RQ\ODWEDQ LV RO\DQ WHUOHWHQNHOOpOKHO\HNHWPHJUL]QLDKRODWiMKDV]QiODWPiUUpJyWDLQWHQ]tYpVHEEODGyGyDQ NLVHEEQDJ\REE PpUY& N|UQ\H]HWV]HQQ\H]pVVHO NHOO V]iPROQL (]HN D YL]HV IROWRN PLQWHJ\

V]LJHWHNNpQWPDUDGWDNIHQQDPH]JD]GDViJLP&YHOpVDOiYRQWWHUOHWHNHQ

$]LO\HQpOKHO\HNNH]HOpVpUHIHQQWDUWiViUDV]ROJiOyMDYDVODWRNQDNV]iPROQLNHOOD]]DOKRJ\

OHJIHOMHEE HJ\ My NRPSURPLVV]XP V]OHWKHW D WHUPpV]HWYpGHOPL pUGHNHN pV D WiMKDV]QiODW NO|QE|] IRUPiL N|]|WW $ NRPSURPLVV]XP HJ\LN OHKHWVpJHV IRUPiMD D]RNQDN D VWUHVV]RURNQDNDNLNV]|E|OpVHFV|NNHQWpVHYDJ\KDWiViQDNPyGRVtWiVDDPHO\HNDWHUOHWHW NRPRO\DQ IHQ\HJHWLN DPHO\HN D WiMKDV]QiODWEyO DGyGQDN pV DPHO\HN PLWLJiOiVD D]

HUHGHQGHQPH]JD]GDViJLWiMKDV]QiODWRWLVOHKHWYpWHV]L

(]DNRFNi]DWDODS~NH]HOpVLVWUDWpJLDHOVSLOODQWiVUDQHKH]HQV]RUtWKDWyEHDYL]HVpOKHO\HN NH]HOpVpUH YRQDWNR]y *ULIpOH IRJDOPL NHUHWHN N|]p OG IHMH]HW /HV]QHN RO\DQ VWUHVV]RURNDPHO\HNHWD]pUWV]QWHWQNPHJYDJ\D]pUWFV|NNHQWQNKRJ\D]pOKHO\WRYiEEL GHJUDGiFLyMiW PHJHO]]N D]D] D MHOHQOHJL iOODSRWRWUL]]N PHJ NRQ]HUYiFLy /HV]QHN RO\DQVWUHVV]RURNYLV]RQWDPHO\HNNLNV]|E|OpVpYHOFV|NNHQWpVpYHOiOODSRWMDYXOiVWLGp]QN HODPHO\YLV]RQWPiUiWFV~V]LNDUHKDELOLWiFLyWHUOHWpUH

0DJD D NRFNi]DWEHFVOpV YpJHW pU D VWUHVV]RURN pV D] iOWDOXN NLYiOWRWW KDWiV PLQVpJL pV PHQQ\LVpJLHOHP]pVpYHO(QQHNVRUiQQ\LOYiQPiUDVWUHVV]RURNUDQJVRUROiVDLVPHJW|UWpQLN KLV]HQ D PHQQ\LVpJL HOHP]pVEO PHJOHKHWVHQ WLV]WD NpS NHOHWNH]LN DUUD Qp]YH D] HJ\HV VWUHVV]RURNPHNNRUDNRFNi]DWRWMHOHQWHQHN

$]HOIRJDGKDWyNRFNi]DWPpUWpNpWOpQ\HJpEHQD]HJ\HVVWUHVV]RURNUDNO|QNO|QLVPHJOHKHW DGQL $ NH]HOpVL MDYDVODW NLGROJR]iVD VRUiQ D G|QWpVKR]yQDN NHOO HOG|QWHQLH DVWUHVV]RURN N|]OPHO\HND]RNDPHO\HNHOLPLQiOiVDYDJ\PLWLJiOiVDQHPFVDNKRJ\V]NVpJHVH]D]pUHP HJ\LNROGDODKDQHPPHJLVROGKDWyPpJKR]]iDUHQGHONH]pVUHiOOyMRJLpVJD]GDViJLNHUHWHN N|]|WW

$ NRFNi]DWNH]HO V]HPSRQWMiEyO WRYiEEL HOQ\H HQQHN D PHJN|]HOtWpVQHN KRJ\ D] HJ\HV VWUHVV]RURNNH]HOpVpKH]KR]]iWXGMDUHQGHOQLD]HKKH]V]NVpJHVIRUUiVLJpQ\WD]D]PHJ OHKHW PRQGDQL PHNNRUD UiIRUGtWiVUD YDQ DKKR] V]NVpJ KRJ\ D VWUHVV]RUWE PpUWpNEHQ FV|NNHQWVQN D FV|NNHQWpV PpUWpNH OHKHW RV LV D UHQGHONH]pVUH iOOy IRUUiVRN HOHJHQGHNHDKKR]KRJ\DVWUHVV]RUWD]HOIRJDGKDWyNRFNi]DWV]LQWMpUHFV|NNHQWVNLOOD UHQGHONH]pVUHiOOyIRUUiVRNDVWUHVV]RURNPHNNRUDPpUWpN&FV|NNHQWpVpWWHV]LNOHKHWYp

$ NRFNi]DWEHFVOpV PLQW PiU HOKDQJ]RWW LWHUDWtY HOMiUiV $ NRFNi]DWNH]HOG|QWpVKR]y QHPFVDN IHOKDV]QiOyMD OHKHW D NRFNi]DW MHOOHP]pVH VRUiQ NDSRWW LQIRUPiFLyNQDN KDQHP

G|QWpVpYHO PHJYiOWR]WDWKDWMD D] HOMiUiV LQSXW ROGDOiW DNiU HJ\ ~M HOMiUiV LQGXNiOyMD OHKHW 0DJ\DUiQ D G|QWpVKR]y D PHJOHY VWUHVV]RURN pV NRFNi]DWXN LVPHUHWpEHQ PHJDONRW HJ\

RO\DQ NH]HOpVL VWUDWpJLiW DPHO\QHN HJ\HV HOHPHL D] DGRWW pOKHO\UH WRYiEELVWUHVV]RURNNpQW IRJQDNKDWQLeSSHQH]pUWDPHQQ\LEHQDG|QWpVKR]yIHOWpWHOH]LKRJ\DNH]HOpVLVWUDWpJLiQDN YDQQDN LO\HQ NRFNi]DWRV HOHPHL H]HNUH LV HO NHOO YpJH]QL D NRFNi]DWEHFVOpVW SO KD HJ\

WHUOHWHQ HJ\H[yWD LQYD]tY J\RPIDMW YHJ\V]HUHV NH]HOpVVHO NtYiQXQN YLVV]DV]RUtWDQL H] LV RNR]KDWRO\DQWHUKHOpVWD]|NRV]LV]WpPDW|EEL HOHPpUH DPHO\QHN NRFNi]DWiW LOOLN LVPHUQL D NH]HOpVHOYpJ]pVHHOWW

$ 3pFVHO\LPHGHQFpUH HOYpJ]HWW NRFNi]DWEHFVOpV DOJRULWPXVD D] HO] IHMH]HWHNEHQ Yi]ROW (3$ DOJRULWPXVW N|YHWL $] HJ\H]pV DQQ\LEDQ LV LQGRNROW YROW PLYHO PDJD PHGHQFH HJ\

YLV]RQ\ODJ MyO OHKDWiUROKDWy Yt]J\&MWNpQW IRJKDWy IHO DKRQQDQ D OHIXWy YL]HN D %DODWRQED pUNH]QHN

3UREOpPDIHOYHWpV

$]HOYLPRGHOO

$]HOYLPRGHOOIHOiOOtWiViKR]V]iPEDNHOOYHQQL

D]RNDWDWHYpNHQ\VpJHNHWWiMKDV]QiODWLIRUPiNDWDPHO\HNDPHGHQFpEHQOpWH]QHNpV

D]RNDWDWHYpNHQ\VpJHNHWWiMKDV]QiODWLIRUPiNDWDPHO\HNDPHGHQFpEHQOpWH]QHNpV