V]iP~PHOOpNOHW .LW|OWpVL6]DEiO\]DW

$]HJ\VpJHVQ\RPR]yKDWyViJLpVJ\pV]VpJLEĦQJ\LVWDWLV]WLNDLUHQGV]HU(Q\EV¶)

I. È/7$/È126 6=$%È/<2.

1. Az EJ\VpJHV 1\RPR]yKDWyViJL pV hJ\pV]VpJL %ĦQJ\L 6tatisztikai rendszer (Q\EV¶09) megfiJ\HOpVLHJ\VpJH

a) DEĦQFVHOHNPpQ\pVDVpUWHWWHN b) D]HON|YHWĘ

c) D UHQGV]HUEHQ PHJILJ\HOpVUH NHUOQHN D] HOMiUy V]HUYHN pV D EQWHWĘHOMiUiVRNHJ\HVDGDWDLLV

2. $] DGDWRNDW D] DGDWODSRNRQ D Q\RPR]y J\pV] az J\pV]VpJL Q\RPR]y (a WRYiEELDkEDQ J\pV] D UHQGĘU pV D SpQ]J\ĘU D WRYiEELDNEDQ NLW|OWĘ) V]ROJiOWDWMD $] DGDWODSRW HOHNtrRQLNXV IRUPiEDQ LOletve D SDStU IRUPiWXP~ DGDWODSRW JUDILWFHUX]iYDO NHOO NLW|OWHQL$ UHQGĘU pV D SpQ]J\ĘU FVDN HOHNWURQLNXVDQ W|OWKHWL NL D]

adatlapot, melyet a] J\pV] UpV]pUH a RobotzsaUXEyO Q\RPWDW NL. Az elektronikus DGDWV]ROJiOWDWiV D 5RERW]VDUX VHJtWVpJpYHO D SDStU IRUPiWXP~ DGDtV]ROJiOWDWiV D Q\RPR]y KDWyViJRN iOWDO NLQ\RPWDWRWW LOOHWYH Q\RPGDL DGDWODSRN VHJtWVpJpYHO pV D]

LQWUDQHWHQOpYĘ(1<h%6¶ GRNXPHQWXPRNPHOOpNOHWHNVHJtWVpJpYHOW|UWpQLN 3. $EĦQ|]pVLVWDWLV]WLNDLUHQGV]HUEHQ az adatokat:

a) |VV]HYRQW%7EĦQFVHOHNPpQ\LpVHON|YHWĘL b) |VV]HYRQW%$EĦQFVHOHNPpQ\LpVD]RQRVtWiVL c) %EĦQFVHOHNPpQ\LpV

d) 7HON|YHWĘLODSRNRQ

DWRYiEELDNEDQDdatlap.) kell J\ĦMWHQL, az adatlapokon, illeWYHDNyGV]yWiUDNEDQQHYHVtWHWW vilaszok szerint. (3. V]iP~PHOOpNOHW)

x $]|Vszevont B7DGDWODSRNV]ROJiOQDND]HVHWHNW|EEVpJpQHN± HJ\HON|YHWĘpVHJ\

EĦQFVHOHNPpQ\± V]iPEDYpWHOpre.

x $%DGDWODSRNDW|EEL|QiOOyEĦQFVHOHNPpQ\

x a 7DGDWODSRNDW|EEL|QiOOyHON|YHWĘVWDWLV]WLNDLUHJLV]WUiOiViWEL]WRVtWMiN

x $] |VV]HYRQW %-A lap tHV]L OHKHWĘYp D YpJUHKDMWRWW EĦQFVHOHNPpQ\ pV D] D]W HON|YHWĘN HJ\WWHVPHJILJ\HOpVpW

.LW|OWpVUHYRQDWNR]yJ\DNRUODWLSpOGiNDWD]7V]iP~PHOOpNOHWDÄ3pOGaWiU´WDUWDOPD]]D

4. A] HJ\HV DGDWODSRN DGDWWDUWDOPiW D ,,, IHMH]HW WDUWDOPD]]D Ä(*<(6 6=$%È/<2.´A V]iPtWyJpSHV IHOGROJR]iV PHJN|QQ\tWpVH pUGHNpEHQ UHQGV]HUHVtWHWW NO|QE|]Ę DGDWODSRN D]RQRV WiUJ\N|UUH YRQDWNR]y URYDWDLQDN pV D KR]]iMXN WDUWR]y NyGQpJ\]HWHNQHN D V]iPR]iVDYDODPHQQ\LYiOWR]DtQiOPHJHJ\H]LN

$]HJ\VpJHVQ\RPR]yKDWyViJLpVJ\pV]VpJLEĦQJ\Lstatisztikai rendszer (En\EV¶09)

5. Az aGDWODSRN V]iPR]RWW URYDWRNEyO iOOQDN $ URYDWRN FtPHL pV Dlpontjai D NpUGpVHNHW D URYDWRN pV D NyGV]yWiUDN IRJDOPDL SHGLJ D YiODV]RNDW WDUWDOPD]]iN $ YiODV]RN NyGV]iPPDOYDQQDNHOOiWYDH]HNHWDURYDWPHOOHWWLNyGQpJ\]HWHNEHNHOOEHtUQL

6. $] DGDWODSRW DNNRU NHOO NLW|OWHQL KD D IHOMHOHQWHWW EHMHOHQWHWW YDJ\ D Q\RPR]yKDWyViJ (renGĘUVpJYiP- pVSpQ]J\ĘUVpJpVD]J\pV]VpJiOWDOpV]OHOWFVHOHNPpQ\ miatt:

a) DIHOMHOHQWpVHOXWDVtWiViUD b) DQ\RPR]iVPHJV]QWHWpVpUH c) YiGHPHOpVUH

d) D]HOMiUiVHJ\pEEHIHMH]pVpUH e) HOWHUHOpVUHNHUOWVRU

7. $] DGDWODSRNDW RWW NHOO NLW|OWHQL DKRO D IHOMHOHQWpVW HOXWDVtWRWWiN D Q\RPR]iVW PHJV]QWHWWpN YiGMDYDVODWRW WHWWHN YiGHPHOpV W|UWpQW D] HOMiUiVW HJ\pE PyGRQ EHIHMH]WpNLOOHWYHHOWHUHOpVEiUPHO\IRUPiMiWDONDlPD]Wik.

8. A] DGDWODSRN NpUGpVHLQHN PHJYiODV]ROiViQiO D EĦQFVHOHNPpQ\ HON|YHWpVHNRU PHJOpYĘ jellemzĘNHW NHOO ILJ\HOHPEH YHQQL $ EQWHWĘHOMiUiVUD YRQDWNR]y DGDWRNQiO D NLW|OWpVNRUL iOODSRWV]HULQWNHOODNpUGpVHNHWPHJYiODV]ROQL

9. $] DNL D] DGDWRNDW HOOHQĘU]L D KLiQ\RV KLEiV YDJ\ ORJLNiWODQ DGDWRW NLMDYtWMD YDJ\

javtWiVUDDNLW|OWĘQHNYLVV]DNOGL$MDYtWiVRNDWVRURQNtYONHOOHOYpJH]QLpVD]DGDWODSRW ± D]iOWDOiQRVIRUPDLN|YHWHOPpQ\HNV]HULQW± D]LOOHWpNHVV]ePpO\UpV]pUHYLVV]DNHOONOGHQL

10. $] DGDWODSRNDW NLW|OWĘN HOOHQĘU]ĘN pV KLWHOHVtWĘN N|WHOHVHN EL]WRVtWDQL D YDOyViJQDN PHJIHOHOĘDGDtV]ROJiOWDWiVW.

11. $ KLWHOHVtWpV IHOHOĘVVpJYiOODOiVW MHOHQW D NLW|OWpV WHOMHVVpJppUW pV D] DGDWRN ORJLNDL

|VV]HIJJpVHipUWDWRYiEELDNEDQKHO\WiOOyViJ

¾ (OHNWURQLNXV DGDWODS HVHWpQ D]W D Q\RPR]y KDWyViJ YH]HWĘMH HOHNWURQLNXV DOitUiViYDOpVKLWHOHVGiWXP-EpO\HJ]ĘYHON|WHOHVKLWHOHVtWeni.

¾ $ SDStU IRUPiWXP~ DGDWODSRW D NLW|OWĘ pV D] HOOHQĘU]Ę N|WHOHV GiWXPPDO HOOiWQL WLQWiYDODOitUQLpVD]HOMiUyV]HUYEpO\HJ]Ę-OHQ\RPDWiYDOKLWHOHVtWHQL

12. )HOHOĘVVpJJHOWDUWR]LNPpJ

a) D] LUDWNH]HOĘ, illetve D] J\pV]VpJHQ D EQWHWĘMRJL J\YLWHO NH]HOĘMH D SDStU IRUPiWXP~ DGDWODSRN NLHPHOpVppUW HJ\PiVKR] WDUWR]iViQDN EL]WRVtWiVipUW pV WRYiEEtWiVipUW

b) D] HOMiUy Q\RPR]yKDWyViJRN VWDWLV]WLNXVDLLOOHWpNHV J\LQWp]ĘL YDODPLQW D IʁJ\pV]VpJHNVWDWLV]WLNXVDLWRYiEELDNEDQVWDWLV]WLNXVHNLW|OWpVLWiMpNR]WDWyEDQtrt HJ\HVURYDWRNNyGoOiVipUWD]DGDWRNORJLNDL|VV]HIJJpVHLQHNHOOHQĘU]pVppUWSDStU IRUPiWXP~ DGDWODSRN HVHWpQ D]RN HJ\PiVKR] WDUWR]iViQDN EL]WRVtWiVipUW pV Q\RPRQN|YHWKHWĘVpJppUW

$]HJ\VpJHVQ\RPR]yKDWyViJLpVJ\pV]VpJLEĦQJ\LVWDWLV]WLNDLUHQGV]HU(Q\EV¶)

13. Ha az DGDWODSNLHPHOpVpUHRNRW DGyHOMiUiVLFVHOHNPpQQ\HOV]HPEHQjogorvoslatnak van helye D] DGDWODS NLHPHOpVpUH FVDN D] DODNL MRJHUĘ EHiOOWiW N|YHWĘHQ WHKiW D MRJRUYRVODWL NpUHOHP EeQ\~MWiViUD Q\LWYD iOOy KDWiULGĘ HOWHOWH YDJ\ D MRJRUYRVODW HOEtUiOiVD XWiQ NHUOKHW VRU (] HVHWEHQ D] DGDWODSRNDW D] HOMiUiV WpQ\OHJHV EHIHMH]pVH V]HULQW NHOO NLW|lteni.

3DStU IRUPiWXP~ DGDWODS HVWpQ D] J\pV]VpJL EQWHWĘMRJL J\YLWHOpUW IHOHOĘV V]HPpO\ D]

J\YLWHOLV]DEiO\RNV]HULQWD]DGDWODSRWJ\pV]LXWDVtWiVUDN|WHOHVD]J\LUDWEyONLHPHOQLpV a EQWHWĘQ\LOYiQWDUWisEDW|UWpQĘEHMHJ\]pVXWiQPHJNOGHQLDVWDWLV]WLNXVQDN

14. +D HJ\ EĦQJ\EHQ HJ\LGHMĦOHJ J\pV]L pV UHQGĘUL YDJ\ YiP- pV SpQzJ\ĘUL KDWiVN|UEH WDUWR]y HOMiUiV EHIHMH]pVHNUH LV VRU NHUO DNNRU PLQGHQ DGDWODSRW D] J\pV]QHN NHOO PHJNOGHQL $] J\pV] D KDWiVN|UpEH WDUWR]y HOMiUiV EHIHMH]pVHN DGDWODSMDLW V]NVpJ V]HULQW NLW|OWL D] DGDWRNDW HOOHQĘU]L PDMG D KDWiVN|UpEH QHP WDUWR]y HOMiUiV EHIHMH]pVHN DGDWODSMDLKR]FVDWROMDpVJRQGRVNRGLNDVWDWLV]WiNXVKR]YDOyHOMXWWDWiVUyO

15. $YpJOHJHVtWett adatlapokat:

a) (OHNWURQLNXVIRUPiWXPHVHWpQ:

¾ A Q\RPR]y KDWyViJL VWDWLV]WLNXV D KLWHOHVtWpVW N|YeWĘHQ D] ,50 V]HUYHUpUH NOGL

b) 3DStUIRUPiWXPHVHWpQ:

¾ a Q\RPR]yKDWyViJRNVWDWLV]WLNXVDLLOOHWpNHVJ\LQWp]ĘLVDMiWUHQGV]HUNEHQ U|J]ttik, D] J\pV]VpJHN VWDWLV]WLNXVDL SHGLJ D] LOOHWpNHV PHJ\HL UHQGĘU-IĘNDSLWiQ\ViJ VWaWLV]WLNXVDLQDN WRYiEEtWMiN akik gondoskodnak az DGDWODSRNU|J]tWpVpUĘOpVJpSLOoJLNDLHOOHQĘU]pVpUĘO

16. $ IHOGROJR]RWW SDStU IRUPiWXP~ DGDWODSRNDW D Q\RPR]yKDWyViJRN D UiMXN iUiQ\DGy V]DEiO\RN V]HULQW NH]HOLN $] J\pV] iOWDO Q\RPR]RWW J\HN DGDWODSMDLQDN WiUROiVipUW D IʁJ\pV]VpJHN VWaWLV]WLNXVDL IHOHOĘVHN $ V]iPtWyJpSHV IHOGROJR]iV XWiQ WiUROiVXNUD D]

J\pV]VpJLLUDWNH]HOpVLV]DEiO\RNYonatkoznak.

17. $] HJ\VpJHV Q\RPR]yKDWyViJL pV J\pV]VpJL EĦQJ\L VWDWLV]WLND UHQGV]HUJD]GiLQDN megnevezpse:

,*$=6È*h*<,e65(1'e6=(7,0,1,6=7e5,80

%h17(7Ï32/,7,.$,)ė26=7È/<

STATISZTIKAI e6(/(0=ė26=7È/<

/(*)ė%%h*<e6=6e*

6=È0Ë7È67(&+1,.$-$/.$/0$=È6,e6,1)250È&,Ï6 )ė26=7È/<

illetve

$9È0- e63e1=h*<ė56e*256=È*263$5$1&612.6È*$

%ĥ1h*<,,*$=*$7Ï6È*

18. $] ,50 D] DGDWRNDW IHOGROJR]]D D WRYiEE IHOGROJR]iVKR] V]NVpJHV DGDWiOORPiQ\W D Q\RPR]yKDWyViJRNpVD]J\pV]VpJHNUpV]pUHitadja.

$]HJ\VpJHVQ\RPR]yKDWyViJLpVJ\pV]VpJLEĦQJ\Lstatisztikai rendszer (En\EV¶09)

19. A Q\RPR]yKDWyViJRN pV D] J\pV]VpJ D] ,50 iOWDO NLDGRWW N|]SRQWL ORJLNDL HOOHQĘU]Ę SURJUDPEDQ PyGRVtWiVW QHP YpJH]KHWQHN $ SURJUDP PĦN|GpVpYHO NDSFVRODWRV pV]UHYpWHOeNHWpVMDYDVODWRNDWD],50LOOHWpNHVV]HUYH]HWLHJ\VpJpKH]WRYiEEtWKDWMiNDKRO V]NVpJV]HULQWJRQGRVNRGQDNDSURJUDPPyGRVtWiViUyO

20. $ SDStUIRUPiWXP~ DGDWODSRN WRYiEEtWiViQiO ~Q NtVpUĘ-MHJ\]pNHW W|OWeQHN NL D] pULQWHWW V]HUYH]HWLHJ\VpJHN

$]HJ\VpJHVQ\RPR]yKDWyViJLpVJ\pV]VpJLEĦQJ\LVWDWLV]WLNDLUHQGV]HU(Q\EV¶)

II. .h/g1g6 6=$%È/<2.

1. $GDWODSRWNHOONLiOOtWDQLDEQWHWĘHOMiUiVVDOpULQWHWWPLQGHQFVHOHNPpQ\UĘODQQDNVpUWHWWMpUĘO pVDEĦQFVHOHNPpQ\WHON|YHWĘV]HPpO\UĘONLYpYHKDHWiMpNR]WDWyPiVNpQWUHQGHONezik.

2. $]DGDWODSRNNLW|OWpVLUHQGMHDN|YHWNH]Ę

a. HJ\EĦQFVHOHNPpQ\ pVHJ\HON|YHWĘHVHWpQ |VV]HYRQW1BT lap,

b. HJ\EĦQFVHOHNPpQ\pVW|EEHON|YHWĘHVHWpQHJ\|VV]HYRQW1BA ODSpVPLQGHQ HON|YeWĘUĘOnT lap,

c. W|EE EĦQFVHOHNPpQ\ pV eg\ HON|YHWĘ HVHWpQ a OHJV~O\RVDEE YDJ\ D OHJMHOOHP]ĘEE EĦQFVHOHNPpQ\UĘO pV D] HON|YHWĘUĘO HJ\|VV]HYRQW1BT lap pV D W|EELFVHOHNPpQyUĘOQ%ODS,

d. W|EE EĦQFVHOHNPpQ\ pV W|EE HON|YHWĘ HVHWpQ FVHOHNPpQ\HQNpQW ± a fenti sorrendben kell ± az a) - c) pontban foglDOWDNV]HULQWHOMiUQL0LQGHQHON|YHWĘUĘO csak egy T lap (T adatlap-UpV]NHUOKHWNLW|OWpVUH

- W|EE EĦQFVHOHNPpQ\ pV W|EE HON|YHWĘ HVHWpQ D OHJMHOOHP]ĘEE PHJtWpOpVĦ (legs~O\RVDEE EĦQFVHOHNPpQ\WĘO NH]GYH FVHOHNPpQ\HQNpQW %-A lapokon kell adatokat szolJiOWatni, Q%$pVQ7

- D W|EEHN iOWDO HON|YHWHWW EĦQFVHOHNPpQ\HNUĘO |VV]HYRQW %-A lapot kell NLiOOtWDQL %$pVQ7

- D]J\EHQV]HUHSOĘWRYiEELRO\DQEĦQFVHOHkPpQ\HNUĘODPHO\HNHWFVDN egy ± D W|EEHV HON|YHWĘN N|]|WW V]HUHSOĘ ± V]HPpO\ N|YHWHWW HO cselekPpQ\HQNpQWNO|Q%ODSRWNHOONLW|OWHQL (nB)

- D] HON|YHWĘNUH YRQDWNR]y D]RQRVtWiVL DGDWRNDW D] iOWDOXN HON|YHWHWW EĦQFVHOHNPpQ\HNN|]ODOHJV~O\RVDEEEHIHMH]pVLPyGV]HULQWNHOONLiOOtWDQL (nT)

- |VV]HYRQW %-7 ODSRW FVDN DEEDQ D] HVHWEHQ NHOO NLW|OWHQLha az adott

JyEHQ PiV D W|EEHV HON|YHWĘN N|]|WW QHP V]HUHSOĘ HON|YHWĘ |QiOOyDQ N|YHWHWW HO WRYiEEL EĦQFVHOHNPpQ\W (1BT 0LQW D] HJ\ EĦQFVHOHNPpQ\ HJ\

HON|YHWĘHVHWpEHQ

3. 1HPNHOO7ODSRWNLiOOtWDQLFVDN%ODSRWNHOOD]HOMiUiVEHIHMH]pVpQpO

a.) a feOMHOHQWpVHOXWDVtWiVDNRU(1) KDDFVHOHNPpQ\: - QHPEĦQFVHOHNPpQ\ (001)

- QHPEĦQFVHOHNPpQ\KDQHPV]DEiO\VpUWpV (002) - a EĦQFVHOHNPpQ\J\DQ~MDKLiQ\]LN

$]HJ\VpJHVQ\RPR]yKDWyViJLpVJ\pV]VpJLEĦQJ\Lstatisztikai rendszer (En\EV¶09)

b.) DQ\RPR]iVPHJV]QWHWpVHNRU(2)

- KDQHPiOODStWKDWyPHJD]HON|YHWĘNLOpWH

c.) HJ\pEEHIHMH]pVkor:

- Q\RPR]iVIHOIJJHV]WpVH (038)

- NiEtWyV]HUpOYH]ĘJ\DQ~VtWRWWDOV]HPEHQLQ\RPR]iVIHOIJJHV]WpV

4. (OWHUHOpVHVHWpQ ± DN|]YHWtWĘLHOMiUiVUDXWDOiVWNLYpYH ± D]HOWHUHOpVUĘOUHQGHONH]ĘKDWiUR]DW MRJHUĘUH HPHONHGpVpW N|YHWĘHQ NHOO NLW|OWHQL pV NLHPHOni az adatlapokat. $] HOWHUHOpVUH XWDOiVWN|YHWĘHQWRYiEELDGDWV]ROJiOWDWiVUDQHPNHUOVRU

5.

$ N|]YHWtWĘL HOMiUiV VRUiQ DGDWODSRW NHOO NLiOOtWDQL D UHQGHONH]Ę KDWiUR]DW MRJHUĘUH HPHONHGpVHNRU PDMG D N|]YHWtWĘL HOMiUiV HUHGPpQ\pW N|YHWĘHQ D] pUGHPL EHIHMH]pVUĘO

~MEyO NL NHOO iOOtWDQL DGDWODSRW pV D]W NL NHOO HPHOQL D] DNWiEyO $] DGDWODSRN NLW|OWpVpUH YRQDWNR]yV]DEiO\RNNpVĘEENHUOQHNPHJKDWiUR]iVUD

6. 6SHFLiOLVV]DEiO\RN

x A 8/b rovat az 001., 002., 003., 020., 0pVYiODV]DHVHWpQD-24. rovatokat ± D Q\RPR]y KDWyViJ UpV]pUĘO ± QHP NHOO NLW|OWHQL KDQHP D URYDWED Ä$´ MHO]pVW NHOO tUQL

x $Q\RPR]iV-PHJV]QWHWpVQpODEURYDW001., 002., 004., 005., 007., 020, 039, 046 YiODV]DHVHWpQ

az adatlapot az 1-URYDWLJpUWHOHPV]HUĦHQNLNHOOW|lteni, a 12 rovatba Ä$´MHO]pVWNHOOtUQL,

a 13-DURYDWRNDWQHPNHOONLW|OWHQL a 23-DURYDWRNDWNLNHOOW|OWHQL a 27 rovatba Ä$´MHO]pVWNHOOtUQL, a 28-37. rovatot QHPNHOONLW|OWHQL, DURYDWNLW|OWpVUHNHUO

x $ pV URYDWRNDW FVDNfiatal- YDJ\ J\HUPHNNRU~UyO NHOO NLW|OWHQL 0LQGHQ PiV esetben a 39. rovatba Ä$´MHO]pVWNHOOtUQL

x A 23-24. URYDWUDPLQGHQRO\DQHVHWEHQYiODV]ROQLNHOOKDDEĦQFVHOHNPpQ\HNYDQHJ\

YDJ\ W|EE HON|YHWĘMH $] HON|YHWĘNUĘO PLQGLJ NHOO 7 UpV]W LV NLW|OWHQL (] W|UWpQKHW

|VV]HYRQW%7OaSRQ%pV7YDJ\Q%pV7

x $EĦQFVHOHNPpQ\HON|YHWĘMpQHNV]iPiQD]D]RQRV%ODSKR]WDUWR]y7ODSRNV]iPiWNHOO pUWeQL +D QHP NHOO 7 ODSRW NLW|OWHQL D URYDWKR] WDUWR]y NyGQpJ\]HWEH -iW NHOO tUQLU|J]tWHQL

Ha B-T lapot vagy B-$ ODSRW NHOO NLW|OWHQL D URYDWKR] WDUWR]y NyGQpJ\]HWHNHW iWK~]QL HOHNWURQLNXV DGDWV]ROJiOWDWiVNRU UHVHQ KDJ\QL QHP OHKHW PHUW Llyen esetben az HON|YHWĘLDGDWRWPLQGLJNHOON|]|OQL

x +DDQ\RPR]iVWDEDOURYDW001., 002., vagy 00YiODV]iYDOV]QWHWLNPHJDNNRULV

|VV]HYRQW %-7 ODSRW NHOO NLiOOtWDQL pV D NyGQpJ\]HWEH -est, a 192-esbe 9-est, a 213-DVEDÄ$´MHO]pVWNHOOtUni.

x +D D Q\RPR]iVW D] HPOtWHWW RNRN V]HULQW V]QWHWLN PHJ pV D] HON|YHWĘ LVPHUW HVHWOHJ ĘUL]HtEHQ HOĘ]HWHV OHWDUWy]WDWiVEDQ YDJ\ PiV V]HPpO\L V]DEDGViJRW NRUOiWR]y NpQ\V]HULQWp]NHGpVKDWiO\DDODWWLVYROWDWHUKHOWLDGDWRNHJ\UpV]pWNLNHOOW|OWHQL4, pVUovatok!)

x +DDEDOURYDWNyGQpJ\]HWHLEHDYiODV]DFVHOHNPpQ\WPiUMRJHUĘVHQHOEtUiOWiN NHUOD]HURYDWKR]WDUWR]yNyGQpJy]HWHNHWNLNHOOW|OWHQL

$]HJ\VpJHVQ\RPR]yKDWyViJLpVJ\pV]VpJLEĦQJ\LVWDWLV]WLNDLUHQGV]HU(Q\EV¶)

x +DDNLW|OWpVLV]DEiO\RNV]HULQWQHPNHOO7ODSRWNLiOOtWDQLD%ODSpVURvataihoz WDUWR]y-NyGQpJ\]HWHNHWiWNHOOK~]QL(OHNWURQLNXVDGDWODSQiOUHVPDUDG

x .HJ\HOHP HOMiUiVL HJ\pQL YDJ\ N|]NHJ\HOHP DONDOPD]iVD HVHWpQ D] DGDWODS URYDWiEDQD]HOMiUiVDGDWDLDODSMiQKR]RWWpUGHPLG|QWpVIHOMHOHQWpVHOXWDVtWiVDHVHWpQ 10 Q\RPR]iV PHJV]QWHWpVH HVHWpQ 0 ( NyGV]iPRN DONDOPD]iVDNRU D NyGQpJ\]HWEHD-es azoQRVtWyKDV]QiODWDQHPPHJHQJHGHWW

x +DDQ\RPR]iVW

o 10IHOMHOHQWpVHOXWDVtWiVHOpYOpVVHO o 20PHJV]QWHWpVHOpYOpVVHO

o 10IHOMHOHQWpVHOXWDVtWiVNHJ\HOHPPHO o 20PHJV]QWHWpVNHJ\HOHPPHO

o 10IHOMHOHQWpVHOXWDVtWiVPDJiQLQGtWYiQ\KLiQ\iEDQ o 20PHJV]QWHWpVPDJiQLQGtWYiQ\KLiQ\iEDQ

YiODVV]DO IHMH]LN EH pV D] HON|YHWĘ V]HPpO\L DGDWDLQDN PHJiOODStWiViUD QHP NHUO VRU vagy ismeretlen, akkor (a 2001, 2002, 20EHIHMH]pVLPyGRNKR]KDVRQOyDQWRYiEEUD LV|VV]HYRQW%-7ODSRWNHOONLiOOtWDQLD]DOiEELPyGRQ

a.) DURYDWQiODEĦQFVHOHNPpQ\HON|YHWĘLQHNV]iPDD-191.

NyGQpJ\]etekbe 001.

b.) DURYDWQiOD]HON|YHWĘD]RQRVtWyV]iPDD-204.

NyGQpJ\]HWHNEH

c.) DNyGQpJ\]HWEHÄ$´MHO]pVWNHOOtUQLpVD-37. rovatokat, azaz a 214-NyGQpJ\]HWeNHWQHPNHOONLW|OWHQL

d.) DURYDWEDQD]HON|YHWĘiOWDOPHJYDOyVtWRWWEĦQFVHOHNPpQ\HN V]iPDD-NyGQpJyzetekbe 00001,

e.) DURYDWEDNyGQpJ\]HWÄ$´MHO]pVWNHOOtUQL

- ,VPHUHWOHQ HON|YHWĘ HVHWpEHQ PDJiQLQGtWYiQ\ KLiQ\D PLDWW Q\RPR]iV megV]QWHWpVUHQHPNHUOKHWVRU

- $ YiGHPHOpV HOKDODV]WiVD 0 LOOHWYH D WiUJ\DOiV PHOOĘ]pVpYHO SUyEiUD ERFViWiV 043) pV WiUJ\DOiV PHOOĘ]pVpYHO IHOIJJHV]WHWW V]DEDGViJYHV]WpV (30LQGtWYiQ\R]iVDHVHWpQD]DGDWODSRWD]J\pV]W|OWLNL

- +D D] J\pV] D %H † EHNH]GpV DODSMiQ D YiGHPHOpVW HOKDODV]WMD (50D]DGDWODSRWD]iOWDOiQRVV]aEiO\RNpUWHOPpEHQNHOONLW|OWHQL

7. (J\EĦQFVHOHNPpQ\NpQWNHOOpUWpNHOQLpVHQQHNPHJIHOHOĘHQHJ\DGDWODSRWNHOONLiOOtWDQLKD

a.) WHUPpV]HWHVHJ\VpJYDOyVXOPHJ

x KDD]HON|YHWpVLPDJDWDUWiV±DWiUJ\LROGDOW|EELVPpUYpYHO|VV]HIJJpVEHQ± a EĦQFVHOHNPpQ\DODSHVHWLW|UYpQ\LWpQ\iOOiViQDNNHUHWHLQEHOOPDUDG

x 7HUPpV]HWHVHJ\VpJEHWDUWR]QDND]HJ\QHPĦpVD]|VV]HIJJĘFVHOHNPpQ\VRU~

EĦQFVHOHNPpQ\HN D]RN D] HVeWHN DPLNRU W|EE FVHOHNPpQ\ LGp]L HOĘ D]

HUHGPpQ\W

x WRYiEEiDPXODV]WiVVDOPHJYDOyVXOy x pVDYHV]pO\H]WHWpVLEĦQFVHOHNPpQ\HN x valamiQWD]LVPpWOĘGpVNNHOPHJYDOyVXOy

x YDJ\ORJLNDLODJIRO\DPDWRVQDNpUWpNHOHQGĘEĦQFVHOHNPpnyek, x VYpJOD]iOODSRWEĦQFVHOHNPpQ\HN

b.) IRO\WDWyODJRVDQHON|YHWHWWEĦQFVHOHNPpQ\YDOyVXOPHJ

$]HJ\VpJHVQ\RPR]yKDWyViJLpVJ\pV]VpJLEĦQJ\Lstatisztikai rendszer (En\EV¶09)

FoO\WDWyODJRVDEĦQFVHOHNPpQ\KD

x D]HON|YHWĘHJ\VpJHVDNDUDWHOKDWiUR]iVVDOD]RQRVVpUWHWWVpUHOPpUHV]RURVLGĘ- pVWpUEHOLNDSFVRODWEDQW|EEV]|UYDOyVtWMDPHJXJ\DQD]RQW|UYpQ\LWpQ\ilOiVW

x )RO\WDWyODJRVDQ HON|YHWHWW EĦQFVHOHNPpQ\NpQW NHOO pUWpNHOQL KD D YDJ\RQW NiURVtWy EĦQFVHOHNPpQ\ VpUWHWWMH JD]GiONRGy MRJL V]HPpO\ QHP MRJL V]HPpO\

PDJiQV]HPpO\DNNRULVKDDEĦQFVHOHNPpQ\WDJD]GiONRGyNO|QE|]ĘYDJ\RQL HOHPHLWHNLQWHWpEHQN|vetik el.

x 0DJiQRNLUDW KDPLVtWiV HON|YHWpVH HVHWpQ KD D KDPLV KDPLVtWRWW YDJ\ YDOyWODQ WDUWDOP~ ± XJ\DQD]RQ YDJ\ W|EE ± PDJiQRNLUDWRW XJ\DQD]RQ MRJYLV]RQ\EyO V]iUPD]y MRJ YDJ\ N|WeOHVVpJ OpWH]pVpQHN PHJYiOWR]iViQDN YDJ\

PHJV]ĦQpVpQHNEL]RQ\tWiViUDW|EEV]|UKDV]QiOMiNIHOpVDIRO\WDWyODJRVViJHJ\pE W|UYpQ\LIHOWpWHOHLLVIHQQiOOQDNFVDNHJ\DGDWODSNLiOOtWiViUDNHUOVRU

c.) +D|VV]HIRgODOWEĦQFVHOHNPpQ\YDOyVXOPHJ

gVV]HIRJODOW EĦQFVHOHNPpQ\ KD D] HON|YHWĘ NHWWĘ YDJ\ W|EE NO|Q-NO|Q LV EĦQFVHOHNPpQyQHNPLQĘVOĘGHHJ\PiVLNWpQ\iOOiVEDQ|VV]HIRJODOWEĦQFVHOHNPpQ\W valyVtWPHJ

8. 3DStU IRUPiWXP~ DGDWODS HVHWpQ D] D]RQRV PyGRQ PHJYDOyVtWRWW GH D IRO\WDWyODJRVViJ W|rYpQ\L HJ\VpJpEH QHP YRQKDWy WHKiW |QiOOy EĦQFVHOHNPpQ\NpQW HON|YHWHWWPDJiQRNLUDW-KDPLVtWiVRNWRYiEEiD]D]RQRVPyGRQ|QiOOyEĦQFVHOHNPpQ\NpQW HON|YHWHWW N|]RNLUDW KDPLVtWiVRN HVHWpQ HJ\ DGDWODSRW NHOO NLiOOtWDQL pV D] DGDWODS IHOVĘ V]pOpQSLURVFHUX]iYDOIHOWĦQĘPyGRQIHONHOOWQWHWQLD]|VV]HVUHQGEHOLVpJHWSOUE PDJiQRNLUDW-KDPLVtWiV (NNRU D] DGDWODS URYDWiQDN PHJYiODV]ROiViQiO D] HON|YHWHWW EĦQFVHOHNPpQ\HNV]iPiWH]HN|VV]HJpYHONHOOMeO|OQL

ElektrRQLNXV IRUPiWXP HVHWpQ DQQ\L DGDWODSRW NHOO NLW|OWHQL DKiQ\ UHQGEHOL D EĦQFVHOHNPpQ\$UHQGEHOLVpJHWDUHQGV]HUIHlDMiQOMD

9. +D XJ\DQRO\DQ EĦQFVHOHNPpQ\W D]RQRV VpUWHWW VpUHOPpUH U|YLG LGĘN|]|NEHQ W|EEV]|U N|YHWQHN HO pV D] HON|YHWĘ LVPHUHWOHQ PDUDGW PLQGHQ EĦQFVHOHNPpQ\UĘO NO|Q DGDWODSRW NHOO NLiOOtWDQL PHUW D] HON|YHWĘ V]HPpO\H LVPHUHWpQHN KLiQ\iEDQ IRO\WDWyODJRVViJ QHP ilODStWKDWyPHJ

10. 7|EE EĦQFVHOHNPpQ\NpQW NHOO pUWpNHOQL pV HQQHN PHJIHOHOĘHQ D UHQGEHOLVpJWĘO IJJĘHQ W|EE DGDtODSRW NHOO NLiOOtWDQL DODNL YDJ\ DQ\DJL KDOPD]DW PHJYDOyVtWiVD HVHWpQ $ODNL KDOPD]DW KD D] HON|YeWĘ HJ\ FVHOHNPpQ\H W|EE EĦQFVHOHNPpQ\W YDOyVtW PHJ $Q\DJL KDOPD]DWKDD]HON|YHWĘW|EEFVeOHNPpQ\HW|EEEĦQFVHOHNPpQ\WYDOyVtWPHJ

11. $] ]OHWV]HUĦHQ HON|YHWHWW ± ugyanol\DQ YDJ\ KDVRQOy FVHOHNPpQ\HNHW ± |QiOOy EĦQFVHOHNPpQyNpQWNHOOpUWpNHOQLpVHQQHNPHJIHOHOĘHQNO|Q-NO|QDGDWODSRWNHOONLiOOtWDQL kivpve, ha

DDFVHOHNPpQ\HNDIRO\WDWyODJRVViJHJ\VpJpEHWDUWR]QDN ED]]OHWV]HUĦVpJD]DODSWpQ\iOOiVHOHPH

c.) a]HON|YHWpVLPDJDWDUWiVIRO\DPDWRVMHOOHJĦ%.

12. .O|Q DGDWODSRW NHOO NLW|OWHQL D MiUXOpNRV EĦQFVHOHNPpQ\HNUĘO SO RUJD]GDViJ EĦQSiUWROiVIHOMHOHQWpVLN|WHOH]HWWVpJHOPXODV]WiVD

$]HJ\VpJHVQ\RPR]yKDWyViJLpVJ\pV]VpJLEĦQJ\LVWDWLV]WLNDLUHQGV]HU(Q\EV¶)

13. ÒM DGDWODSRW NHOO NLiOOtWDQL D]RNUyO D EĦQFVHOHNPpQ\HNUĘO DPHO\HNEHQ D Q\RPR]iVW D]pUW V]QWHtWpN PHJ PHUW D] HON|YHWĘ NLOpWH QHP YROW PHJiOODStWKDWy iP NpVĘEE D Q\RPR]iV IRO\WDWiViUDYiGHPHOpVUHYDJ\PHJV]QWHWpVUHNHUOWVRUXWyODJRVIHOGHUtWpV$]XWyODJRV IHOGHUtWpVHVHWpQDQQ\L%ODSRWNHOONLiOOtWDQLDPHQQ\LWDNRUiEELDODNV]HUĦHQPHJV]QWHWHWW HOMiUiVRNEDQ LV NLiOOtWRtWDN IJJHWOHQO DWWyO KRJ\ IRO\WDWyODJRVViJ YDJ\ HJ\pE W|UYpQ\L HJ\VpJNHUOWNpVĘEEPHJiOODStWiVUD

14. 8J\DQFVDN~MDEEDGDWODSRWNHOONLiOOtWDQL

D D] J\pV] pV Q\RPR]y KDWyViJ iOWDO PHJKDWiUR]RWW LGĘUH IHOIJJHV]WHWW J\HNEHQ D]

HOMiUiVEHIHMH]pVHNRUDEHIHMH]pVPyGMiQDNPHJIHOHOĘHQ

EKDD]HJ\pENpQWXWyODJRVIHOGHUtWpVDONDOPiYDOD]HON|YHWĘQHN~MDEEEĦQFVHOHNPpQ\pW GHUtWLNIHO

c.) KDD]J\pV]D]iOWDODIRJDQDWRVtWRWWWRYiEEL Q\RPR]iVLFVHOHNPpQ\YDJ\DQ\RPR]y hatyViJ D] J\pV] iOWDO HOUHQGHOW WRYiEEL Q\RPR]iVL FVHOHNPpQ\ VRUiQ ~M HON|YHWĘW YRQEHJ\DQ~VtWRWWNpQWD]HOMiUiVEDYDJ\DQ\RPR]iVKR]NpSHVW~MEĦQFVeOHNPpQ\W GHUtWIHO

15. 0DJiQYiGDV EĦQFVHOHNPpQ\QpO DGDWODSRW D] J\pV]QHN DNNRU NHOO NLiOOtWDQL KD DEEDQ Q\RPR]iVWIRO\WDWWDNpVHPLDWWYiGDWHPHOWHN+DDN|]YiGDVEĦQFVHOHNPpQ\PLDWWLQGXOW

J\EHQFVDNPaJiQYiGDVEĦQFVHOHNPpQ\iOODStWKDWyPHJDGDWODSRWNLiOOtWDQLQHPNHOO

16. +DHJ\EĦQFVHOHNPpQ\QHNW|EEHON|YHWĘMHYDQpVD]RNNDOV]HPEHQPiV± PiVEHIHMH]pVL PyGRW DONDOPD]WDN D %±$ ODSRQ D OHJV~O\RVDEE HOMiUiV EHIHMH]pVL RNRW pV PyGRW NHOO jeO|OQL

17. +D HJ\ EĦQFVHOHNPpQ\QHN W|EE VpUWHWWMH YDQ D SDStU IRUPiWXP~ DGDWODS EĦQFVHOHkPpQ\L UpV]pW DQQDN D] DGDWDL DODSMiQ NHOO NLW|OWHQL DNL D QDJ\REE VpUHOPHWV]HQYHGWHHO $]RQRVVpUHOHPQpODQQDNDGDWDLDODSMiQDNLD]J\EHQHOVĘNpQW szerepel. Elektronikus adatlap eseWpQDVpUWHWWLDGDWRNDVpUWHWWHNV]iPiQDNPHJIHOHOĘHQ NO|QNHUOQHNUHJLV]WUiOiVUD

18. +DD]HON|YHWĘNOI|OG|QWDUWy]NRGLNpVDQ\RPR]iVOHIRO\WDWiViUDWiYROOpWpEHQNHUOVRUD]

adatODSWHUKHOWLUpV]pWLVNLNHOOW|OWHQL

19. +D EtUyViJ HOp iOOtWiV NHUHWpEHQ SUyEiUD ERFViWiV LOOHWYH NpQ\V]HUJ\yJ\tWiV J\pV]L LQGtWYiQ\R]iViUDNHUOVRUD]HOMiUiVEHIHMH]pVeNpQWDEtUyViJHOpiOOtWiVWNHOOPHJMHO|OQL

20. +D D] J\pV] WRYiEEL Q\RPR]iVL FVHOHNPpQ\ HOYpJ]pVpUĘO UHQGHONezik, az adatlapot az LUDWRNEDQ NHOO KDJ\QL HQQHN WpQ\pW D] DGDWODSRQ IHO NHOO WQWHWQL $] DGDWRNDW DNNRU NHOO MDYtWDQLKDD]RNDNRUiEELDkWyOHOWpUĘHN

21. +DPLVYiGQiOpVKDPLVWDQ~]iVQiOD]DGDWODSRWD]DODSJ\pUGHPLEtUyViJLHOEtUiOiVDXWiQ NHOO NLW|OWHQL .LYpYH KD D IHOMHOHQWpV HOXWDVtWiViUD YDJ\ D Q\RPR]iV PHJV]QWHWpVpUH D

%WN † YDJ\ D †-EDQ PHJKDWiUR]RWW IHOWpWHOHN KLiQ\D PLDWW NHUO VRU (EEHQ D]

esetben az adatlap 8. rovatiEDQPHJKDWiUR]RWWpUGHPLG|QWpVNpQWD]-es, vagy a 2/57-es YiODV]RNDWNHOONLYH]HWQL,O\HQHVHWHNEHQD7ROGDOpVURYDWiWNLNHOOW|OWeni!

22. Az adatlapon

DD]J\pV]W|OWLNLDDJ\pV]LLQWp]NHGpVHVHWpQDURYDWRWpVHOOHQĘU]LD URYDWRNKHO\WiOOyNLW|OWpVpW+DD]

HOOHQĘU]pVVoUiQDEĦQFVHOHNPpQ\PLQĘVtWpVpWPHJYiOWR]WDWMDDV]NVpJHVYiOWR]iVRNDW D] DGDWODS PLQĘVtWpV YiOWR]WDWiVVDO pULQWHWW URYDWDLQ N|WHOHV YpJLJYH]HWQL DNNRU LV KD D]RN NLW|OWpVH pV HOOHQĘr]pVH HJ\pENpQW D Q\RPR]y KDWyViJ IHODGDWD $ EĦQFVHOHNPpQ\HNPLQĘVtWpVpQHN NpUGpVpEHQpVV]iPiQDNPHJiOODStWiViQiOD]J\pV]L iOOiVSRQWD]LUiQ\DGyNLYpYHDVDMiWKDWiVN|UĦJ\HNEHQ

$]HJ\VpJHVQ\RPR]yKDWyViJLpVJ\pV]VpJLEĦQJ\Lstatisztikai rendszer (En\EV¶09)

E $ W|EEL URYDWRW D Q\RPR]y KDWyViJ WDJMD W|OWL NL pV DQQDN KHO\WiOOyViJiW D N|]YHWOHQ parancsQRN HOOHQĘU]L 1\RPR]yKDWyViJL KDWiVN|UEHQ W|UWpQĘ Q\RPR]iV PHJV]QWHWpVVHOEHIHMH]HWWRO\DQJ\HNEHQDPLNRUD]DGDWODSQHPNHUOD]J\pV]KH]

a 26. roYDWRW D Q\RPR]y KDWyViJ W|OWL NL pV DQQDN YDODPLQW D W|EEL URYDWQDN KHO\WiOOyViJiWDN|]YHtOHQSDUDQFVQRNHOOHQĘU]L

23. $]DGDWODSRQOpYĘNpUGpVHNUHDYiODV]RNDW± KDH7iMpNR]WDWyPiVNpSSHQQHPUHQGHONezik

± DN|YHWNH]ĘNpSSHQNHOOPHJDGQL

a.) SDStUIRUPiWXP~ DGDWODS HVHWpQ D KR]]i WDUWR]y NyGV]iPQDN D NyGQpJ\]HWEH W|UWpQĘ EeMHJ\]pVpYHO (OHNWURQLNXV DGDWJ\ĦMWpV HVHWpQ D IHONtQiOW YiODV]OHKHWĘVpJHN N|]ODPHJIHOHOĘNLMHO|OpVpYHOpVEHLOOHV]WpVpYHO

EKDDYiODV]YDODPLQHND]pUWpNpWYDJ\V]iPV]HUĦVpJpWIHMH]LNLDNNRUDV]iPMHJ\eket MREEUDWN|]WHWYHKHO\LpUWpNpQHNPHJIeOHOĘHQDNpUGpVKH]WDUWR]y

NyGQpJ\]HWEHNHOOEHtUQL

c.) aKRODYiODV]HJ\LGĘSRQWDNyGQpJ\]HWHW~J\NHOONLW|OWHQLKRJ\EDOUyOMREEUD KDODGYDD]HOVĘQpJ\KHO\UHD]pYHWNpWKHO\UHDUDEV]iPRNNDODKyQDSRWPtJD]

XWROVy NpWKHO\UHDQDSRWNHOOEHtUQL

d.) SDStU IRUPiWXP HVHWpEHQ: D V]|YHJHVHQ GH NO|Q|VHQ D V]iPPDO tUW YiODV]W PLQGHQNL V]iPiUD ROYDVKDWyDQ pV WHOMHVHQ HJ\pUWHOPĦHQ NHOO EHMHJ\H]QL +D D YiODV]

QHPKHO\WiOOyRlvashatatlan, vaJ\QHPHJ\pUWHOPĦDNLW|OWpVWKLEiVQDNNHOOWHNLQWHQLpV DODSRWMDYtWiVUDYLssza kell adni,

e.) SDStU IRUPiWXP~ DGDWODS HVHWpQ D NpUGpVKH] WDUWR]y NyGQpJ\]HWHNHW Yt]V]LQWHV YRQDOODO iW NHOO K~]QL RWW DKRO D NpUGpVW QHP NHOO PHJYiODV]ROQL (OHNWURQLNXV DGDWJ\ĦMWpV HVHWpQ D] LO\HQ NpUGpVUH DGDQGy YiODV]RNDW D SURJUDP DXWRPDWLNXVDQ letiltja.

24. +DDNLW|OWĘQHNYDJ\D]HOOHQĘU]ĘQHND]DGDWODSKHO\WiOOyNLW|OWpVHpUGHNpEHQLQIRUPiFLyUD YDQV]NVpJHDV]ROJiODWL~WEHWDUWiViYDON|WHOHVIHOHWWHVHLKH]IRUGXOQL.

25. +D YHJ\HV J\EHQ D] J\pV] D ILDWDONRU~ HON|YHWĘYHO V]HPEHQ PHgV]QWHWL D] HOMiUiVW PDMG D] LUDWRNDW D WRYiEEL HOMiUiV OHIRO\WDWiViUD PiVLN J\pV]VpJQHN NOGL PHJ D ILDWDONRU~YDOV]HPEHQHlMiUyJ\pV]NLW|OWLD]ĘLQWp]NHGpVpYHONDSFVRODWRVURYDWRNDW de az DGDWODSRN NLHPHOpVpUH QHP DG XWDVtWiVW KDQHP D]RNDW D] LUDWRNNDO HJ\WW PHJNOGL D]

XWyEE HOMiUy J\pV]VpJQHN $] DGDWODSRN HJ\WWHV D YDOyViJQDN PHJIHOHOĘ NLW|OWpVH pV kiemelpVHD]XWyEEHOMiUyJ\pV]IHODGDWD

26. +D D] DGDWODS NLHPHOpVpUH RNRW DGy HOMiUiVL FVHOHNPpQQ\HO V]HPEHQ MRJRUYRVODWQDN YDQ KHO\HSOQ\RPR]iVIHOIJJHV]WpVPHJV]QWHWpVVWED]DGDWODSNLHPHOpVpUHFVDND]DODNL MRJHUĘ EHiOOWiW N|YHWĘHQ WHKiW D MRJRUYRVODWL NpUHOHP EHQ\~MWiViUD Q\LWYD iOOy KDWirLGĘ eltelte, vagy a jogorvosODWHOEtUiOiVDXWiQNHUOKHWVRU(]HVHWEHQD]DGDWODSRNDWD]HOMiUiV WpQ\OHJHV EHIHMH]pVH V]HULQW NHOO NLW|OWHQL +D SpOGiXO D Q\RPR]iV PHJV]QWHWpVpUH NHUO VRU D] DGDWODSRW FVDN D] DODNL MRJHUĘ EHiOOWiW N|YHWĘHQ OHKHW NLHPHOQL pV KD D SDQDV]

N|YHWNH]WpEHQ D] J\EHQ YpJO YiGHPHOpVUH NHUO VRU D] DGDWODSRQ D YiGHPHOpV WpQ\pW NHOOIHOWQWHWQL

27. 0HJV]ĦQLN D NLHPHOW EĦQFVHOHNPpQ\ NDWHJyULD 9DODPHQQ\L EĦQFVHOHNPpQ\QpO HJ\HGLOHJ NHOOHOG|QWHQLKRJ\D]ÄHV]N|]´ÄPyGV]HU´KHO\V]tQ´pVÄWiUJ\´NyG-V]yWiUakban van-e az adott cseOHNPpQ\UHMHOOHP]ĘYiODV]KDLJHQD]WDNyGRWNHOOEHtUQL± EHMHO|OQL-DPHJIHOHOĘ NyGQpJ\]HWEH (4. V]iP~ PellpNOHW .LW|OWpVL VHJpGOHW D EĦQFVHOHNPpQ\L MHOOHP]ĘN PHJKDWiUR]iViKR])

$]HJ\VpJHVQ\RPR]yKDWyViJLpVJ\pV]VpJLEĦQJ\LVWDWLV]WLNDLUHQGV]HU(Q\EV¶)

III. EGYES

In document 4. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA (Pldal 65-76)