• Nem Talált Eredményt

2014. október 17

In document Lévai Imrével (Pldal 185-200)

184

Kedves Margó Asszony! Felidéznéd a szoboravatás történéseit a Tisztelt Olvasó számára?

A megnyugvás nagyon nehéz volt. Majd egy év telt, hogy elhiggyem Imre „örök álmának” tényét. Hirtelen jött. Esténként szobájában ĦOYH YiUWDP ėW .|]EHQ LGĘQNpQWPDJDPKR]WpUYHVRNV]pSHPOpN|VV]HJ]ĘG|WWEHQQHP+yQDSRNP~OWiYDO PHUHQJpVHPEĘOIölocsudva azon gondolkoztam: Ez az ÄRWWKRQWHUPpV]HWĦ BÖLCS”

W|EEPLQIpOpYV]i]DGRQiW„oktató-QHYHOĘ-tudós énjét” – DMyVRUV adta leKHWĘVpJHNHW soha ki nem hagyva – LJHQ HUHGPpQ\HVHQ KDV]QRVtWRWWD D PĦV]DNL N|]|VVpJ pV D 0LVNROFL (J\HWHP MDYiUD V]HSWHPEHU -pQ ÄI|OG|Q J\DORJROW´ pOHWpQHN szellemi OpWHQHPPHUOKHWIHOHGpVEHD]pUWPHUWHOpUKHWHWHOHQPDJDVEDHPHONHGHWWpV RWWIpQ\HVFVLODJJiYiOWR]RWWFöldi éOHWHSR]LWtYSpOGDpVQDJ\WDQXOViJ

0HJNHUHVWHP D /RJLV]WLNDL ,QWp]HW LJD]JDWyMiW ,OOpV %pOD SURIHVV]RUW, és a

*pSpV]PpUQ|NL.DUGpNiQMiW%HUWyWL(GJiUSURIHVV]RUWD]RQNtYiQViJRPPDOKRJ\- még életemben – IpUMHP /pYDL ,PUH SRUWUpMiW KHO\H]]N HO YROW PXQNDV]REiMiQDN N|]HOpEHQ D] ,QWp]HW IRO\RVyMiQ 6]tYHV LQtp]NHGpVNNHO pV D V]RERUDYDWy Ä0HJKtYyMiEDQ´IHOWQWHWHWWPXQNDWiUVDNEDUiWRNDQ\agi támogatásával, valamint az HJ\HWHPUHNWRUDKHO\IRJODOiVLHQJHGpO\pYHONpUpVHPPHJYDOyVXOW%URQ]PHOOV]REra 6]DEy9LUiJV]REUiV]PĦYpV]1 alkotása. AYDWiVDIpUMHPV]OHWpVLpYIRUGXOyMiQDN emlékére, 2014-ben megtörtént. Az Egyetemnek adományoztam.

Dr. Lévai Imre 90. születésnapjára készült Emlékérem tulajdonosai

1. $QGRUNy Mártonné nyugdíjas

2. Dr. %iQ\DLpQp dr. 7yWK Ágota egyetemi doc.

3. Dr. %HUWyWL Edgár egyetemi tanár, dékán 4. Dr. %RERN Elemér egyetemi tanár

5. Dr. %|KP -yzsHI egyetemi tanár

6. Dr. Czibere Tibor egyetemi tanár, akadémikus 7. Dr. Döbröczöni Ádám egyetemi tanár

8. Dr. Dudás Illés egyetemi tanár

Dr. Filemon -y]VHIQé az MTA doktora %0(

10. Dr. Illés %pOD egyetemi tanár, LQWp]HWLJD]JDWy 11. .RYiFV Erzsébet vegyészmérnök

12. Dr. .R]iN Imre egyetemi tanár, akadémikus 13. Lévai Ágnes okleveles NRKyPpUQ|N tanár 14. Dr. Lévai Imréné nyugdíjas

15. Lévai 0LNOyV okleveles JpSpV]PpUQ|N tanár 16. Dr. Oláh Gábor jogász

17. Óváriné 'U%DODMWL Zsuzsa egyetemi tanár,

18. Dr. Páczelt István egyetemi tanár, akadémikus 'U6LSRVV,VWYiQHJ\HWHPLGRFHQV

20. 6]DEy 6iQGRU nyugdíjas 21. 6]ĘNH Péterné nyugdíjas

22. Tátrai 6iQGRUQp okleveles JpSpV]PpUQ|N

23. Dr. Tisza 0LNOyV egyetemi tanár, intézetig.

24. Dr. Torma András egyetemi tanár, rektor 25. Dr. 7yWK /iV]Oy egyetemi tanár

26. 9DGiV]Qp Dr. %RJQiU Gabriella egyetemi tanár, intézetigazgaWy

1 KWWSZZZV]DERYLUDJFRPKXPDLQSKS

185

6]DEy9LUiJV]REUiV]PĦYpV]2 Szoboravató beszéd: Lévai Imréné

Kedves Vendégek!

6]tYHW PHOHQJHWĘ KRJ\ D] (J\HWHP YH]HWpVH D * é-SpV]PpUQ|NL.DUD/RJLV]tikai Intézet, az Egyetemtör-WpQHWL %L]RWWViJ SURIHVV]RURN pV IHOHVpJHLN RNWDWyN

GROJR]yNMyEDUiWDLQN~WPXWDWiVXNNDOVHJtWVpJNNHO– 6]DEy9LUiJV]REUiV]PĦYpV]

alkotása – tovább gazdagítja 65 éves Egyetemünk értékeit. Hálás köszönetem minden DGRPiQ\R]yQDNDSRV]WDPHQVHONpV]tWpVpKH]Q\~MWRWWDQ\DJLWiPRJDWiVipUW

%ROGRJ YDJ\RN KRJ\ GUiJDMyIpUMHP /pYDL ,PUH EURQ]ED |QWYH – UHPpOKHWĘOHJ – mindörökre láthatja a hasznos munkálkodást szeretett volt munkahelyén, a Logiszti-kai Intézetben.

(QJHGMH PHJ H] D NHGYHV .|]|VVpJ KRJ\ LGĘnként gyermekeimmel eljöjjek emlé-kezni –azért is, mert PLQWD5HNWRUL+LYDWDOEyOUpJHQ-ben) nyugdíjba vonult, az Egyetem hangulatához életem végéig én is ragaszkodom.

.|V]|Q|PKRJ\DV]RERUDYDWyQQHSVpJHWDV]tYHVHJ\EHJ\ĦOW9HQGpJHNPHJWLVz-telték.

2 KWWSZZZV]DERYLUDJFRPKXPDLQSKS

186

Szoboravató beszéd: Dr. Balajti Zsuzsanna, rektorhelyettes

Tisztelt Lévai Imréné, Kedves Vendégek!

/pYDL,PUHHJ\HWHPLPXQNiVViJiWDPLVNROFL1HKp]LSDUL0ĦV]DNL(J\HWHP*pSHOe- PHN7DQV]pNpQ-EHQNH]GWHPHJPDMGD6]iOOtWyEHUHQGH]pVHNPDPiU$Q\Dg-PR]JDWiVLpV/RJLV]WLNDL7DQV]pNpQHNSURIHVV]RUDNpQWIRO\WDWWDpOHWpQHNXWROVyQDS jáig. májusiWyO WDQiUVHJpG QRYHPEHU O. kezdéssel aGMXQNWXV Du-gusztusiWyO HJ\HWHPL GRFHQV pV M~OLXV l-WĘO egyetemi tanár YROW D 1HKp]LSDUL 0ĦV]DNL(Jyetemen.

0LQGHN|]EHQ - N|]|WW D] 10( *pSpV]PpUQ|NL .DUiQDN GpNiQ-KHO\HWWHVHNpQWOiWRWWHOHJ\HWHPLN|]|VVpJLIHODGDWRWPDMG- EDQNDSRWWPHJEí-]iVW D 10( 6]iOOtWyEHUHQGH]pVpQHN

Tanszékének vezetésére.M~OLXVO- WĘOHQQHNDWDQV]pNQHNDWDQV]pkveze-WĘ egyetemi tanára volt egészen nyu-galomba vonulásáig, mely a születés-QDSMiUDDXJXV]WXV-ára esett.

9H]HWĘL UiWHUPHWWVpJpQHN N|YHWNHz-PpQ\HNpQW -72 között az NME oktatási rektor-KHO\HWWHVL IHODGDWDLW LV HO NHOOHWW OiWQLD (EEHQ D] LGĘV]DNEDQ MiWV]yGRWW OH D PĦV]DNL NDURNRQ D V]DNRVRGiV (J\ ~M RNWDWiVL VWUXNW~UD

DODNXOWNLDV]iPtWyJpSSHOVHJtWHWWPpUQ|NLPXQNDV]HPOpOHWpQHNNLDODNtWiVDRNWa-WiVED YDOy EHYH]HWpVH PHO\EHQ NH]GHPpQ\H]Ę pV NRRUGLQiOy V]HUHSH YROW .LYiOy YH]HWĘL DGRWWViJD PHJQ\HUĘ HPEHUL PDJDWDUWiVD HJ\WWPĦN|GĘ NpV]VpJH D]W HUHd-PpQ\H]WHKRJ\-N|]|WWD]10(*pSpV]PpUQ|NL.DUiQDNGpNiQLIHODGDWRN HOOiWiViYDOLVPHJEt]WiN(]LGĘDODWWD*pSpV]PpUQ|NL.DUNpS]pVLSDOHWWiMDMHOHQWĘ VHQ EĘYOW IRNR]yGRWW D NDU WXGRPiQ\RV WHOMHVtWPpQ\H NLV]pOHVHGWHN D] LSDULNDS FVRODWDLpVQHP]HWN|]LWpUHQLV~MHJ\WWPĦN|GpVHNV]OHWWHN

0LQGH]WPHJDODSR]WDD]DV]pOHVN|UĦHJ\HWHPLRNWDWiVEDQYpJ]HWWPXQNDPHO\D]

ÈOWDOiQRV JpSWDQ D *pSUDM] D *pSHOHPHN F WDQWiUJ\DNRQ iW D 0ĦV]DNL PpUések HOHPHL D 0HFKDQL]PXVRN pV D *pSHN HOPpOHWH F WDQWiUJ\DN RNWDWiViEDQ V]HU]HWW WDSDV]WDODWDLVRUiQJ\ĦMW|WWpVDGRWWHOĘQDJ\VLNHUUHODKDOOJDWyViJN|UpEHQ

$6]iOOtWyEHUHQGH]pVHN7DQV]pNpQ|QiOOyDQV]HUYH]WHPHJD*pSV]HUNH]HWWDQpVD]

Anyagmozgatás pV JpSHL F WDQWiUJ\DNDW tUW HJ\HWHPLMHJ\]HWHW PLQWD *pSHOHPHN ,,,FWiUJ\IRJDVNHUHNHNUĘOV]yOyUpV]pEĘO0HJJ\Ę]ĘGpVHV]HULQWMyHJ\HWHPLRNWa-WyLPXQNiWFVDNDODSRVNXWDWyPXQND végzésével lehet ellátni.

7XGRPiQ\RVNXWDWyPXQNiMDV]RURVDQNDSFVROyGRWWDNpWWDQV]pNLSDULPHJEt]iVDi-hoz. $V]DNYpOHPpQ\HNpVDJ\DNRUODWYH]HWpVHNWDSDV]WDODWDLNH]GHWEHQDNHQpVpVD IRJDVNHUpN- NDSFVROyGiVHOPpOHWLpVJ\DNRUODWLNpUGpVHLQHNPHJROGiVDLUDIRUGtWRWWiN ILJ\HOPpW(]HNEĘODNXWDWiVRNEyOHOĘV]|UQDJ\RQpUWpNes cikkek, majd a nem kör-KHQJHUĦ IRJDVNHUHNHN JHRPHWULDL pV HOĘiOOtWiVL YL]VJiODWDLUyO -ban egyetemi GRNWRULLOOHWYH-EDQNDQGLGiWXVLGLVV]HUWiFLyWNpV]tWHWW$6]iOOtWyEHUHQGH]pVHN

7DQV]pNUHNHUOYHWRYiEEIRO\WDWWDDWpUEHOLIRJD]DWIHOOHWHNNDSFVROyGiVLIHOWpWHOHi-187

QHNNXWDWiViW(QQHNHUHGPpQ\HNpQWVLNHUHVHQYpGWHPHJÄ)RJD]DWRNNDSFVROyGiVá-QDNNLQHPDWLNDLHOPpOHWHpVDONDOPD]iVDKLSRLGKDMWiVRNWHUYH]pVpUHFtPĦDNDGpPLDL pUWHNH]pVW-ban.

(]]HO SiUKX]DPRVDQ D] DQ\DJPR]JDWy JpSHN GLQDPLNDL vizsgálataival 1s eredmé-Q\HVHQ IRJODONR]RWW .|]YHWOHQ PXQNDWiUVD YROW V]HUV]iPJHRPHWULD WHUOHWpQ HOVĘ GRNWRUL WpPDYH]HWĘPQHN 'UDKRV ,VWYiQ SURIHVV]RU ~UQDN PHJPXQNiOiVL HOMiUiVRN WHUOHWpQpVPiVRGLNGRNWRULPWpPDYH]HWĘMpQHN'XGiV,OOpVSURIHVV]RU~UQDN.|]|V NXWDWyPXQNiQN VRUiQ LVPHUWN PHJ HJ\PiVW pV YiOODOWD HO V]iPRPUD PHJWLV]WHOĘ PyGRQD3K'YpGpVHPEtUiOyEL]RWWViJiQDNHOQ|NLIHODGDWiW$3K'YpGpVHPHQIHl-PHUOĘNpUGpVUHDGRWWYiODV]YROWDQQDNDN|]|VPXQNiQDND]DODSMDPHO\QHNVRUiQ megtisztHOĘPyGRQHJ\WWSXEOLNiOKDWWDP/pYDL,PUHSURIHVV]RU~UUDOgYROWD]DNL V]iPRPUDDN|]|VPXQNDVRUiQIHOQ\LWRWWDDPpUQ|N|NWĘOWDQXOWDNpVDPDWHPDWLNXV V]HPOpOHWN|]|WWLJiWDNDWEiWRUtWRWWVĘWEL]WDWRWWDUUDKRJ\DWHUHWKROHXNOtGHV]LKRO SURMHNWtYJHRPHWULiYDOOHtUYDKDV]QRVtWVXQNPLQGHQWDPpUQ|NLPXQNDSRQWRVtWiViUD SpOGiXOD'XGiV-IpOHWHQJHO\PHWV]HWEHQN|UtYSURILO~FVLJDFVRPySRQWMDLQDNHJ]DNW PHJKDWiUR]iVDNRUpVV]iPRVPiVKHO\HQ7|EESXEOLNiFLyWtUWDPD]yWDD]ĘV]HOOe-PLVpJpEHQ (]~WRQ most köszönöm meg neki nagy tisztelettel. Mester volt, 1gazi WDQtWyPHVWHU

$0LVNROFL(J\HWHP3URIHVV]RURN7DQiFViQDNDODStWyMDpVPpOWiQD]HOVĘHOQ|NHDNL V]iPiUDDYH]HWpVQHPSR]tFLyYROWKDQHPpStWĘFVHOHNYpVDNLDSUREOpPiNDWOHKe-WĘVpJekké változtDWWD

.|V]|Q|PPHJWLV]WHOĘILJ\HOPNHW

Lévai Imre 90. születésnapjára készült

„Emlékérem”

$WXODMGRQRVRNOLVWiMDDkönyv összeállításá-QDNLGĘSRQWMiLJa 185. oldalon olvashaty)

188

Sorszám Tartalomjegyzék

(helyett, a kérdések sorrendje) Oldal

Prológus 3-5

1 A könyv címe kapcsán engedd meg, hogy hivatkozzam a Miskolci Egyetem „alapítóinak” névsorára. Ez így nem teljesen helytálló, de YROWDNRO\DQRNDNLNPiUD]HOVĘWDQpYEHQLWWGROJR]WDN7HDNL-EHQD%XGDSHVWL0ĦV]DNL(J\HWHPHQYpJH]WpOpVPiUD]-- es WDQpYEHQ D 1HKp]LSDUL 0ĦV]DNL (J\HWHP 0LVNROF WDQiUVHJpGMH YROWiOWHVWN|]HOEHQpOWHGiWpVPHJ az alapítók szerepét egyetemünk IRUPiOyGiViEDQ pV PHJHUĘV|GpVpEHQ .LNHW HPHOQpO HEEH D V]HUHp-EH"

6

2 $] HOĘ]ĘHNEHQ LVPHUWHWHWW ÄKRQIRJODOyN´ QHYHL N|]O pQ PiU FVDN néhánnyal találkoztam közvetlenül. Igaz voltak közülük olyanok, akikkel azonos tanszéken dolgozhattam és olyanok is, akik életem DODNXOiViW G|QWĘHQ EHIRO\iVROWiN (OPRQGDQiG KRJ\ PLO\HQ WpUHQ tevékenykedtek a „honfoglalók” és milyen „személyzettel” indult PHJD]RNWDWiVHJ\HWHPQN|QV]HSWHPEHU-án.

7

3 Mindnyájan jövünk valahonnan pVKR]]XNPDJXQNNDOĘVHLQNV]iPRV WXODMGRQViJDLW7HKRQQDQLQGXOWiOpVPLYROWpOHWHGWDULV]Q\iMiEDQ"

8 4 A fényképeket nézegetve láttam olyanokat is, amelyek igazi tanya

hangulatát idézik. Igavonó háziállatok, tejet adó tehenek, néhány más épülettel, az „alföldi síkság közepén” körülötte pedig kukorica- I|OGgUHJHGpVQNHJ\LNHOVĘMHOHMREEDQHPOpNV]QNJ\HUHNNRUXQk-UDPLQWDPLWHJQDSW|UWpQWËJ\YDJ\H]]HO7HLV"

9

5 $IHOKĘWOHQJ\HUPHNpYHNLVYpJHWpUQHNHJ\V]HUpVNH]GĘGLNDN|WHOHs-ségekkel, IHODGDWRNNDO WĦ]GHOW LVNRODL NRUV]DN (] HJ\UpV]W PLQGHn-NpSSHQiWDODNtWEHQQQNHWPiVUpV]WPLQGHQQDSMDLQNEDRO\DQULWPXVW KR] DPHO\HW PHJĘU]QN pOHWQN YpJpLJ 1HNHG KRJ\DQ NH]GĘG|WW PLQGH]"

10

6 5HQGV]HUEH IRJODOW pOHWHG D +DMG~E|V]|UPpQ\L 5HIRUPiWXV (lemi 1pSLVNROiEDQ NH]GĘG|WW0LNpSSHQpVKRJ\DQIRO\WDWyGRWW"

11 7 Egy megtörni látszó élet igazán remek fordulatot vett és végül

kitelje-sedett, hiszen egyetemünkön olyan Professzor lettél, akit szakmájá-EDQ LVPHU D YLOiJ pV KDOOJDWyLG V]HUHWHWH elismerése vett körül. Mi-NpSSHQM|WWHIRUGXODW"

12

8 $J\HUPHNNRURGDWPHJ|U|NtWĘIpQ\NpSDOEXPRGDWQp]HJHWYHHJ\FVo-SRUWNpS NHUOW D NH]HPEH DPHO\HQ WpJHG QHP WDOiOWDODN KRVV]DEE NHUHVJpOpVWN|YHWĘHQVHP(UUHHJ\NRSDV]IHMĦIL~UDPXWDWWiOPRQd-ván ez pQYDJ\RN$W|UWpQHW"

13

9 ÒM N|UQ\H]HW ~M pOPpQ\HN (]HN PLQGHJ\LNH ~MDEE pV pOHWUH V]yOy emlékek forrása, amelyekre visszagondolván kellemes vagy kellemet-OHQERU]RQJiVIRJKDWHOEHQQQNHW1iODGPHO\LNMHOHQWNH]LN"

14

10 7HPpJD-osztályos N|]pSLVNROiEDJLPQi]LXPEDMiUWiO(QQHNHOVĘ fele még amolyan „kamasz-kornak” számít, de a második része már D] DONRWy D M|YĘMpW NHUHVĘ PHJDODSR]y ÄQDJ\IL~´ SHULyGXVD 0LW HPHOQpONLH]HNEĘODNRUV]DNRNEyO"

15

189

11 Elmaradt a zene, a zenekar, mint az LIM~NRUD]|QPDJXQNPHJLVPe-UpVpQHN HJ\LN VDMiWRV HV]N|]H $QQR VRNV]RU H] ~J\ MHOHQW PHJ pOe-WQNEHQPLQWDÄNXOW~UDHV]N|]H´(QJHGGKRJ\EHSLOODQWVXQNHEEH LVHJ\NLFVLW$]LWWHQLW|UWpQHWHN"

16

12 9LGpNQDJ\V]DEDGWHUOHWHNHQHUJLiWyOGX]]DGyILDWDOIL~NJ\HUPe-kek,- IpOQDSRVOpVD]LVNROiEDQ+DNLFVHQJHWWHND]yUiUyODNNRUD FVHQJĘKDQJ EHIHMH]ĘGpVpKH] KR]]iWDUWR]RWW D] HOVĘ ÄFVLNyN´ PHJMe-OHQpVH PDMG D W|EELHN GE|UJĘ NLURKDQiVD ,QQHQ PiU FVDN HJ\

OpSpVDNHUHNODEGDDIRFLDPHO\HNRURV]WiO\OHJQpSV]HUĦEE|Q- és N|]|VVpJNpS]ĘHV]N|]H$IILQLWiVRGPLO\HQYROWDÄODEGiKR]´"

17

13 (OĘUH XJURWWXQN D] -HV pYHN HOHMpUH .LPDUDGW D]RQEDQ NpW QDJ\RQLVPHJKDWiUR]ySHULyGXV$]HJ\LNDJLPQi]LXPEHIHMH]pVHD PiVLNSHGLJD,,9LOiJKiERU~LGĘV]DND

18

14 A középiskola az, - a középiskolai évek azok- DPHO\ D OHJPpO\HEE Q\RPRNDW KDJ\MD pOHWQNEHQ DPHO\HNUH D OHJWRYiEE HPOpNH]QN +RJ\PHO\HNH]HND]W|EEQ\LUHQDJ\RQLVVDMiWRVQDJ\RQLVHJ\pQL Vy(GLWWROOiEyO$]LQWHUM~DODQ\D6]ĦU|V0iW\iVD0DJ\DU.|]Wir-saság ideiglenes köztárVy(GLWWROOiEyO$]LQWHUM~DODQ\D6]ĦU|V0iW\iVD0DJ\DU.|]Wir-sasági elnöke. ėV]OHWHWW-EDQWHSHGLJ

17 0LVNROF QHYH PRVW -EHQ pYHV NRURGEDQ PHUOW IHO HOĘV]|U pOHWHGEHQ 0LW DGM ,VWHQ pOHWHG KiWUDOHYĘ UpV]pQHN G|QWĘ KiQ\DGD H KHO\KH]N|WĘG|WW$PHJNH]GHWWW|UWpQHWKRJ\DQIRO\WDWyGRWW"

22

18 $ Ä9LOiJ +iERU~´ YpJHW pUW D] ~MMipStWpV JĘ]HUĘYHO PHJLQGXOW D WDQXOiV ~MEyO UHQGV]HUHVVp YiOW IRO\WDWWDG WDQXOPiQ\DLGDW FpORG Hl-érésére. +RJ\DQPHQWH]"

23

19 Az ország helyzete még nem konszolidálódott, de neked - természe-WHGEĘO DGyGyDQ IRO\WDWQL NHOOHWW WRYiEE D N]GHOPHW PRVW PiU D GLSORPipUW D M|YĘEHOL V]DNPDL pOHWHG DODSMDLpUW pV HJpV]VpJHGpUW 0LQGNHWWĘEHQWHOHWWpODJ\Ę]WHV+RJ\DQ"

24

20 „Miskolc-Miskolc sáros Miskolc, te vagy az oka mindennek….”

PRQGMDQpPLEHOHW|UĘGpVVHOpVPHJQ\XJYiVVDOD]LWWHQLGLiNQyWD0L PLQGHQWNtQiOWKR]RWWpVDGRWWH]V]iPRGUD"

25

21 ÒMLQWp]PpQ\ÒMN|]|VVpJ)LDWDOpOHWHUĘVJiUGDÖssze-vissza elhe-O\H]pV*Ę]HUĘYHOpSOXMMiD]RUV]iJ0LWWDSDV]WDOWiO"

26 22 .LW|UWDQ\iUPDMGNH]GĘG|WWD]~MWDQpY-es tanév

egyete- PQNV]iPiUDDPiVRGLNYROWV]iPRGUDYLV]RQWD]HOVĘ$1HKp]LSa-UL0ĦV]DNL(J\HWHPIRUPiOyGRWWDWDQiULNDU EĘYOWDVRN alaku-lással együtt járó – EL]RQ\WDODQViJ PHOOHWW 0LW KR]RWW PLQGH] V]á-PRGUDD]LIM~SiO\DNH]GĘQHN"

27

190

23 $]HJ\HWHPLpOHWEHQV]HU]HWWHOVĘEHQ\RPiVDLG~J\WĦQLNQDJ\RQPpO\

Q\RPRNDW KDJ\RWW EHQQHG (]W pQ LV WHUPpV]HWHVQHN WDUWRP ËJ\ Ya- J\XQNH]]HOPLQGQ\iMDQKLV]HQD](/6ėPLQGHQEHQHONtVpUPLn-NHWpOHWQNYpJpLJ5DJDGMNLH]HQÄHOVĘN´N|]OQpKiQ\DW

28

24 9DQPXQNDKHO\HGDPHO\EHEHOHNyVWROWiO6RN- sok nehézségen átju-WRWWiOpYHVYDJ\,O\HQNRUPiUDPHJQ\XJYiVUDYDJ\D]~M

26 YpJH QHP pSSHQ Uy]ViV JD]GDViJL pV SROLWLNDL KHO\]HW GH D PLQGLJRSWLPLVWDLIM~NRUYDODKRJ\DQNRPSHQ]iOWiNHJ\PiVWWDOiQ 7HKRJ\DQpOWHGPHJPLQGH]W"

31

27 )HOHVpJHGGHO HOLQGXOWDWRN D N|]|V V]pS GH HJ\EHQ N]GHOPHV ~WUD Maradt-H DEEDQ D] Ä~WUDYDOy WDULV]Q\iEDQ´ RO\DQ DPLW PiLJ LV ĘU]|O"

32

28 $ 0LVNROFL (J\HWHPHQ W|OW|WWHP HO pOHWHP G|QWĘ UpV]pW pYHW Gi-iNNpQW pV RNWDWyNpQW $ IRWyDOEXPDLGDW Qp]HJHWYH PHJDNDGW D V]e-PHP HJ\ IpQ\NpSHQ DPHO\HW PiU W|EEV]|U pV W|EE KHO\HQ OiWQL Ypl-tem. (IpQ\NpSNDSFViQMHJ\H]WHPHJHJ\V]HU7HUSOiQ=pQySURIHsz-V]RUKRJ\H]WÄ,PUHFVLQiOWDDQQR´0LNRUYROWH]"

33

29 .pUGpVHN VRUR]DWD NDYDURJ EHQQHP (J\LN IHOH +R]]iG D V]HPé- O\HGKH]FVDOiGRGKR]DPiVLNIHOHLV+R]]iGGHD]HJ\HWHPQNW|r-ténetéhez N|WĘGLN0HO\LNIHOpYHONH]GMN"

34

30 (VNYĘQiV]~W(NpWIRJDORPV]LQWHHOYiODV]WKDWDWODQ,JD]EHNHOO YDOODQRP KRJ\ QiODP H] HOPDUDGW PHUW D QRYHPEHU -L HVNYĘW N|YHWĘHQ QRYHPEHU -iQ PiU ~MEyO PXQNDQDS N|YHWNH]HWW 1iODWRN KRJ\DQDODNXOW"

35

31 6]HUHQFVpVHQ LQGXOW FVDOiGL pOHWHG 1HP YROWDN RO\DQ JRQGRN DPe-O\HN DODSYHWĘHQ EHIRO\iVROKDWWiN V]DNPDL HOĘUHKDODGiVRGDW PLN|z-EHQD]HJ\HWHPpOHWpEHQYiOWR]iVRNLVEHN|YHWNH]WHN+RJ\DQLQGXOW szakmai életed és hogyan alakult az egyetemi környezete"

36

32 $] WDQpY PiVRGLN IHOpEHQ D 1HKp]LSDUL 0ĦV]DNL (J\HWHP NLIHMH]pVEĘYOWÄQDJ\YH]pUQN´5iNRVL0iW\iVQHYpYHO$]pSOe-WHN IRNR]DWRV HONpV]OWpYHO PHJLQGXOWDN D N|OW|]N|GpVHN 6RSURQEyO 0LVNROFUD0LWpU]pNHOWpOPLQGHEEĘO"

37

33 eU]HP pV WXGRP KRJ\ D OiQ\RGUyO ÈJLUyO EHV]pOWpO YROQD LQNiEE PLQWDPXQNiGUyO7HGGH]WPRVWDQQDNILJ\HOHPEHYpWHOpYHOKRJ\D N|Q\YWRYiEELUpV]pEHQQHPW~OViJRVDQVRNDONDORPIRJDGyGQLpOe-WpQHNEHPXWDWiViUD(]HQROGDOD]RQEDQFVDND]|Yp

38

34 A *pSHOHPHN 7DQV]pN PXQNDWiUVDLUyO PiU W|EEV]|U V]yOWiO -yPa-JDP LV GLiNMD YROWDP HJ\HWHPQNQHN - N|]|WW 9L]VJi]WDP QiODWRN QHP LV HJ\V]HU %HV]pOJHWpVHLQN VRUiQ PpJVHP WXGRN D] Hl-KDQJ]RWW QHYHN PLQGHJ\LNpKH] DUFRW WiUVtWDQL 6HJtWHQpO IHOLGp]QL D]

arFRNDWLV"

39

191

35 $]-HVpYHNHOVĘIHOpEHQYDJ\XQN(QQHNLJD]iQNpWVDMiWRVViJD PDUDGW PHJ D] HPEHUHNEHQ$ ÄFVHQJĘIUiV]´ pV D] ÄDUDQ\FVDSDW´

$] HOVĘ D GLNWDW~UiW D PiVRGLN D VtUXQN pV QHYHWQN SHULyGXVRNDW MHOOHP]L7HKRJ\DQpVPLWOiWWiOWDSDV]WDOWiO"

40

36 A diákok mindig és mindenkor optimisták és hangot adnak vélemé-Q\NQHNPpJDÄYpU]LYDWDURV´LGĘNEHQLV0LHUUĘODYpOHPpQ\HG"

41 37 /pSMQN YLVV]D D SULYiW pOHWEH 0LQGHQQDSL WHYpNHQ\VpJQNHW EHOVĘ

ÄOpQ\QN´ KDWiUR]]iN PHJ 1DJ\RQ nehéz lenne pontosan megadni

„lényünk” tartalmát, de ez „mérnöki” definíció nélkül is cselekedete-LQNPR]JDWyUXJyMDDYDJ\OHHJ\V]HUĦVtWYHDYDOOiVV]HUHSpUĘODONRWRWW HONpS]HOpVHLQNLV0LDYpOHPpQ\HGHUUĘO"

42

38 $ODSYHWĘ pOHWULWPXVXQN J\HUPHNNRUXQNEDQ alakul ki, majd a kor HOĘUHKDODGWiYDODN|UOPpQ\HNYiOWR]iViYDOQpPLOHJPyGRVXOKDWGH gyökeresen nem változik meg. A két véglet a „versenyló” vagy a ÄFVLJD´ WtSXV $ IDOXVL WDQ\DVL pOHW LQNiEE D] XWyEEL ULWPXVW VHJtWL DPLWD]RQEDQD]HJ\pQLDGRWWViJDLQNLVEHIRO\iVROQDNeQPLQGLJD PHJWHVWHVOWQ\XJDOPDWOiWWDP%HQQHG7pQ\OHJtJ\YDQ"

43

39 ÒJ\ OiWRP KRJ\ ÄyYDWRV GXKDMNpQW´ LQGXOWiO D] pOHW VĦUĦMpEH 1a-gyon ritka az, hogy életünk során – különösen a városi közeg stresz-V]HV N|UQ\H]HWpEHQ pOYH – ne NHOOMHQ RUYRVKR] PHQQQN *RQGRORP D]pUW9HOHGLVHOĘIRUGXOWDNLO\HQKHO\]HWHN"

44

40 +D]iQN ~M HJ\HWHPH VWDELOL]iOyGQL OiWV]LN PLN|]EHQ D] RUV]iJEDQ HJ\UHQĘDEHOVĘIHV]OWVpJDPHO\YpJONiRV]KR]YH]HW$NNRUPpJ ellenforradalomnak nevezték, ma népfelkelésnek. Mit láttál, tapasz-WDOWiOPDJDGN|UO"

42 *pSpV]WHFKQLNXV JpSpV]PpUQ|N YDJ\RN 6ĘW 7ĘOHG KDOOJDWWDP D

*pSHOHPHN , pV ,, HOĘDGiVRNDW D] pV WDQpYHNEHQ ËJ\QHPiOOKDWRNWpPiGHOĘWWWHOMHVHQpUWHWOHQO0pJLVNpUOHNKRJ\D NHYpVEp WiMpNR]RWW 2OYDVyQDN foglald össze röviden mindazt, amivel HOVĘWXGRPiQ\RVPXQNiGEDQGLVV]HUWiFLyGEDQIRJODONR]WiO

47

43 Maradjunk még egy kicsit a doktori disszertációdnál! Ismereteim V]HULQWD1HKp]LSDUL0ĦV]DNL(J\HWHPWXGRPiQ\RVpOHWpEHQ~MIHMH]HW kö-rülmények, a politika kaméleon módon változgatott. Mi a vélemé-nyed HUUĘO a SROLWLNiUyO"

50

192

46 $ SROLWLND D] HPEHULVpJ |U|N WpPiLQDN HJ\LNH DPHO\ D WiUVDGDOPL közösségek cselekedeteinek KDMWyHUHMH$NLVHEEN|]|VVpJHNQpOH]WD V]ĦNHEEpVWiJDEEpUWHOHPEHQYHWWFVDOiGW|OWLEH(EEHQRO\DQHPEe-ri tartással vértezhetjük fel önmagunkat, amely generációk életét PHJKDWiUR]KDWMD7HYpOHPpQ\HGWDSDV]WDODWRGpOHWHG"

51

47 $ IpQ\NpSDOEXPRGDW Qp]YH HJ\ FVRSRUWNpS D %NNV]HQWNHUHV]WHQ V]HUYH]HWWÄ7yWK-QDSRNDW´LGp]WHIHOEHQQHP(]WpQD]HUĘVFVDOiGL NDSRFVNpQWpUWHOPH]HP*RQGRORP7HLVtJ\pU]HG"

52

48 (OVĘJHQHUiFLyVpUWHOPLVpJU|J|V~WMiQLQGXOWiO2WWKRQQHP9HUJLOi-usróO EHV]pOJHWWHWHN 0R]DUW ]HQpMpW KDOOJDWYD ,VPHUHP D]W D EHOVĘ NpQ\V]HUW DPL NLWDUWyDQ |V]W|NpO DUUD KRJ\ SUyEiOMXQN ÄEHKR]QL YDODPLW´DEEyODPLWD]pUWHOPLVpJLFVDOiGRNJ\HUPHNHLHOHYHRWWKRn-UyOKR]QDN7HKRJ\DQpOWHGPHJH]WDSHULyGXVW"

53

49 A ]HQpYHOXJ\DQFVDND]ÄpUWHOPLVpJJpYiOiV´PDJDVUDW|UĘOpSFVĘLQ OpSNHGYpQ N|W|WWpO Ki]DVViJRW /iQ\RGUyO ÈJLUyO EV]NpQ V]yOYD YLV]RQW PiU D KXPiQ EHiOOtWRWWViJ~ FVDOiGNpS MHOHQW PHJ HOĘWWHP 0LEHQiOOH]DW|UWpQHW"

54

50 Öles lépésekkel elindultál a WXGRPiQ\RV SiO\iGRQ 6RSURQ-Miskolc YLV]RQ\D Q\XJYy SRQWUD NHUOW (J\HWHPQN VWDELOL]iOyGRWW 0RQd-KDWQiQN ~J\ LV KRJ\ PHJWHUHPWĘGWHN D] DONRWy pStWĘ PXQND IHOWpt- HOHLD]-DVpYHNHOVĘIHOpEHQ+RJ\DQpU]pNHOWHGWHPLQGH]WEe-OOUĘO"

55

51 Az egyetemi pOHWXWiQD]-DVpYHNHOHMpWĘOIHOIHOHtYHOĘSá-O\iUD MXWRWW (]]HO SiUKX]DPRVDQ KDODGWiO WH LV HOĘUH PLQG D WXGo-PiQ\RV PLQG SHGLJ D] HJ\HWHPL VWUXNW~UiEDQ ,Gp]KHWQpP D GiWu-PRNDW LGĘSLOODQDWRNDW 'H WHGG H]W LQNiEE WH KLV]HQ H]HN pOHWHG meghatározó eseményei voltak.

56

52 $ *pSpV]PpUQ|NL NDU GpNiQKHO\HWWHVH YDJ\ D] -DV WDQpYWĘO 5HQJHWHJ DGPLQLV]WUDWtY IHODGDWWDO NHOOHWW PHJELUNy]QRG 7pJHG Ls-merve mindezt „mérnöki precizitással” végzed. Mindemellett már -EDQ D PĦV]DNL WXGRPiQ\ NDQGLGiWXVD PLQĘVtWpVW PHJV]HU]HG +RJ\DQWXGWDGPLQGH]WPHJWHQQL"

57

53 0DJXQNIDMWD HPEHU D FVDOiG-szakma-munkahelyi adminisztráció KiURPV]|JpEHQpOMNOHpOHWQNHW$]HJ\HVWHUOHWHNUHNHOOPHJRVz-WDQLLGĘQNHWDPLHJ\SUHFt]DODSRVPXQNiWYpJ]ĘQHNmindig konf-OLNWXVRN IRUUiVD PLYHO PLQGEHQ V]HUHWQpQN D WHOMHVVpJHW Q\~MWDQL $ V]DNPDL WHYpNHQ\VpJHGUĘO HGGLJ FVDN pULQWĘOHJHVHQ EHV]pOJHWWQN 7pUMQNYLVV]DGLVV]HUWiFLyLGUDD]RNV]DNPDLKiWWHUpUH.

58

54 Folytassuk a kandidátusi disszertációddal, DPHO\HW-EHQQ\~MWRt-WiO EH D 0DJ\DU 7XGRPiQ\RV $NDGpPLD 7XGRPiQ\RV 0LQĘVtWĘ %i-zottságához. A védésre – mily meglepetéseket hordoz az élet - PiMXV-pQ7HUSOiQ=pQyV]OHWpVQDSMiQNHUOWVRU

59

55 Maradjunk a tudományos tevékenységednél. A kandidátusi értekezé-VHG -EDQ IHMH]ĘG|WW EH PpJKR]]i LJHQ HUHGPpQ\HVHQ %V]NpQ OpSKHWWpO NL YpGpVHG XWiQ D WHUHPEĘO $ ÄQDJ\ GRNWRUL´ YpGpVpUH GHFHPEHU-pQNHUOWVRU0LPLQGHQW|UWpQWHEEHQDPLQWHJ\

pYEHQpVPLYHOIRJODNR]RWWGLVV]HUWiFLyG"

60

193

56 (J\HWHPQNW|UWpQHWpUHYLVV]DWHNLQWYHQHPLJHQMXWHV]HPEHPpJHJ\

olyan szervezeti egység, amelynek neve oly sokszor változott volna, PLQW D WLHWHN 7DOiQ GLiNNRURP V]iOOyLJpMH IHMH]L NL OHJMREEDQ D]

iOODQGyViJRW0LHJ\V]HUĦHQFVDNÄKy-rukk” tanszékként emlegettük.

0LiOOWDYiOWR]iVRNKiWWHUpEHQ"

61

57 $ YH]HWĘYiOWiVRNKR] iOWDOiEDQ D] XQ Ä-ERUtWpNRV´ DQHNGRWD N|WĘGLN7DSDV]WDODWDLPV]HULQWHJ\HWHPQN|QQHPPLQGHQWDQV]é- NHQWHOMHVHQ]|NNHQĘPHQWHVD]iWPHQHW$WDQV]pNW|UWpQHWpWODSRz-JDWYD YLV]RQW D] D EHQ\RPiVRP WiPDGW KRJ\ QiODG H] QHP tJ\

W|UWpQW (OĘGHLGUĘO PLQGLJ HOLVPHUĘHQ V]yOWiO 7pQ\OHJHVHQ LV tJ\

YROW"

62

58 7H-EDQOHWWpOWDQV]pNYH]HWĘD]DNNRUPiU6]iOOtWyEHUHQGH]é-VHN7DQV]pNHQ9DQNy5LFKiUGĘV]pQDGWDYLVV]DPHJEt]DW á- ViW(]DNpWpYYROWD]DPLWWH~J\DSRV]WURIiOWiODWDQV]pNW|UWé-QHWpUĘO |VV]HiOOtWRWW PXQNiGEDQ KRJ\ ÄU|YLG iWPHQHWL LGĘV]DN”.

0LW|UWpQWHEEHQD]LGĘV]DNEDQ"

63

59 $PLNRU 0LVNROFUD NHUOWpO D EHpStWHWOHQ $YDV 7DSROFD D] pSOĘ egyetem, mind-PLQGNLUiQGXOiVRNUDFViEtWRWW1HPLVWXGWDWRNHQQHN HOOHQiOOQL$]LGĘP~OiViYDODOHKHWĘVpJHLWHNEĘYOpVpYHOHJ\UHWiYo-ODEELFpORNDWWĦ]WHWHNNL0LYROWDN|YHWNH]ĘOpSpV"

64

60 $%NNYROWD]ÄHOVĘV]HUHOPHWHN´D0iWUDDPiVRGLNVisszatértetek LGH~MEyODYDJ\FVDNĘU]LWHND]HOWpYHGWERO\RQJyNQpKDLL]JDOPiW"

65 61

$]DOI|OGLWDQ\DYLOiJEDQLQGXOWpOHWHG(]DPRO\DQÄU|JK|]N|W|WWVé-JHW´ LV MHOHQWKHW DPLW KDPDURVDQ NLQĘWWpO D 3HVWHQ IRO\WDWRWW WDQXl-mányaiddal. Innen Miskolcra kerültél, ahol a környezet szépsége PR]JDWRWWHOĘEEWpJHGPDMGDFVDOiGRGGDOHJ\WW+RJ\DQWRYiEE"

66

62 +R]]iNH]GWpO GLVV]HUWiFLyG OpQ\HJL NpUGpVpQHN EHPXWDWiViKR] 0Le-OĘWW D PpO\HEE V]DNPDL UpV]HNUH WpUQpO NpUOHN ~J\ IRO\WDVG KRJ\ D laikus, vagy a IpOODLNXV7LV]WHOW2OYDVyWQHODSR]iVUDNpV]WHVGD]D]D -3eWHFKQROyJLiYDOIRO\WDVG

64 Van egy név, amellyel sokszor és folyamatosan találkoztam munkáid NDSFViQ6]iPRPUDN|QQ\HQPHJMHJ\H]KHWĘDPRO\DQÄRURV]RV´QpY /,79,1 .pVĘEE 3URIHVV]RUWiUVDLG N|]O VRNV]RU HPOHJHWHWW V]HPpOy-NpQW 'XGiV ,OOpVWĘO LV KDOORWWDP ugyanezt a nevet. Mondanál róla QpKiQ\PRQGDWRW"

69

65 Folytassuk a Litvin-iskola magyar tagjaival és tevékenységükkel, KLV]HQ LVPHUHWHLP V]HULQW W|EE N|YHWĘMH DNDGW KD]iQNEDQ pV D 0Ls-kolci Egyetem díszdoktori oklevelét is megkapta.

70

66 0iUW|EEHWWXGXQNHJ\QDJ\V]HUĦHPEHUUĘOGHPpJQHPMXWRWWXQNHO LJD]iQ D PDJ\DU LVNROiKR] 3XEOLNiFLyV MHJ\]pNHGEHQ V]HUHSHO HJ\

-EHQWDUWRWWHOĘDGiVGH~J\WXGRPHQQpOW|EEV]|ULVHOPRQGWDG V]HPpO\HVYpOHPpQ\HGHWgVV]HIRJODOQiGH]WU|YLGHQ"

71

194

67 A harmadik DONDORPPDO-EHQEHV]pOWpO/LWYLQUĘODNLPiUD születésnapjához közeledett. Egy félévszázados kapcsolathoz azon- EDQV]HPpO\HVV]LPSiWLiUDLVV]NVpJYDQ$WHKXPiQpUGHNOĘGpVHd-re számtalanszor UiFVRGiONR]WDP0HJYROWH]EHQQHLV"

72

68 A „Litvin-NDSFVRODWRW´ 'XGiV ,OOpV QHYpYHO IHMH]WHG EH $ -EHQ NLDGRWW N|Q\YpEHQ HJ\ IHMH]HWHW WH tUWiO (]W pQ V]RURV V]DNPDL pV HPEHULNDSFVRODWQDNtWpOHPNtYOUĘO7HKRJ\DQOiWRG"

73

69 2WWKRQRGEDQOG|JpOYHNpWV]yMXWRWWHV]HPEHPLQGHQNRU$]egyik a 5(1'DPiVLND.e3(.-)(670e1<(.(QJHGMQpPLEHSLOODQWiVW az említett szavak mögé!

74

70 Ä.LVKi]JpPHVN~WWDOpVVXEiWPDJiUDYHWĘSiV]WRUNXW\iYDODQDJ\

SXV]WDViJEDQ´DNiUD]pQV]REiPIDOiQLVOHKHWQHpVKDVRQOyYDQLV emlékeztetvén életem indulására. A könyved terjedelmi korlátai miatt kérlek, válassz még két-KiURP RO\DQ IHVWPpQ\W V]REiG IDOiUyO DPHO\UĘOtUKDWXQNQpKiQ\VRUW

75

71 Pihenjünk még egy kicsit, hiszen a szakmai tevékenység – noha örö-met szerez minden szellemi tevékenység – YpJVĘ VRURQ N]GHOHP pV 0DGiFK V]HULQW HUUH WHUHPWHWWQN $ EHOVĘQN LJD]iQ DQQDN |UO KD meg- pVNLpOMNSDVV]LyQNDW9DQQHNHGLO\HQLV"

76

72 $ Ä%RUEpO\ 6DPX´ QpY |VV]HN|WL &]LEHUH 7LERUW /pYDL ,PUpW pV Hn-JHP$PLD]HOVĘQHYHWLOOHWLN|Q\YpEHQolvashatunk róla. Úgy tudom 7H N|V]|QW|WWHG GHFHPEHU -én a nyilvános ünnepi egyetemi WDQiFVOpVW N|YHWĘ YDFVRUiQ DPLNRU D ÄKRQRULV FDXVD´ RNOHYHOHW YHKHWWH iW (J\HWHPQNWĘO eQ SHGLJ PDWHPDWLNiEyO iOODPYL]VJi]WDP nála..

77

73 ,GĘ]]QNHJ\NLFVLW PpJ%RUEpO\6DPXQiOpVDPDWHPDWLNDLYRQXODt-QiO 7XGWRPPDO 0DJGHEXUJEDQ D] 2WWR YRQ *XHULFNH (J\HWHPHQ 7HFKQLVFKH+RFKVFKXOH-EDQPHJDODStWRWWDDPpUQ|NPDWHPa-WLNXVV]DNRWDPHO\HWpYHQiWLUiQ\tWRWWLV(]QpPLOHJKDVRQOtWRWWD mi alkalmazott mecKDQLNDL iJD]DWXQNUD DPHO\QHN HOVĘ pYIRO\DPiQ YpJH]WHP -EHQ 7H PLQW D KRQIRJODOyN HJ\LNH – vagy ahogyan

%RUEpO\6DPXPRQGDQi6LHGOHU- KRJ\DQOiWRG"

78

74 A 'U .-Ing védésed idején a logarléc volt a „számítástechnika" FV~FVD A falat is az díszítette a védésed helyén. eQ -EHQ még tettem ÄOĘFV-vizsgát" ORJDUOpFFHO való számítási készség LJD]ROiVD a *pSHOHPHN 7DQV]pNHQ +iURP évvel NpVĘEE már a &HOODWURQ 6HU & négy évvel pedig az 2'5$ gépen futtattam programjaimat. 7H hogyan láttad a IHMOĘGpVW"

79

75 3URIHVV]RUDLQN HJ\LN NDUDNWHULV]WLNXV HVHPpQ\H D] HOĘDGiVDLN tartása. Ilyenkor mindent elfelejtve, kizárólagosan csak mondani-valóikra koncentrálnak, valódi oktatói énjük jelenik meg egy-egy fényképen. Láttam ilyen fényképet HOĘGHLGUĘOpV5yODGLV0HJRVz-WDQiGH]HNHWD7LV]WHOW2OYDVyYDOLV"

80

195

76 eOHWQNHW D] RNWDWiV-nevelés töltötte ki. Ezt éltük meg és éltük át.

1HNQNH]DVDMiWRVpVHJ\EHQV]pSGHNHWWĘVKLYDWiVMXWRWW7HKo-gyan tekintesz vissza a hallgatóiddal való NDSFVRODWRGUD"

81

77 0HJpUWHP OHONHVHGpVHGHW 2ND NHWWĘV (J\UpV]W D] RNWDWyL WHYpNHQy-ség nem azonnal hozza gyümölcsét, másrészt eredménye mások életé-UH G|QWĘHQ pV KRVV]~ WiYRQ KDW eQ LV ĘU]|N KDOOJDWyLPWyO pYHNNHO NpVĘEE tUW OHYHOHNHW DPHO\HN tJ\ NH]GĘGQHN Ä.|V]|Q|P 7DQiU ~U PRVWpUWHWWHPPHJLJD]iQ´6]RUtWVXQNPpJHJ\ROGDOWHWpPiUD

82

78 (J\LN DODSYHWĘ VDMiWRVViJXQN D WiUVDViJL OpW LVPHUNHGpV EDUiWViJ .tYOUĘO V]HPOpOYH WDSDV]WDOWDP KRJ\ ILJ\HOQHN UiG PHJKDOOJDWQDN és véleményeiden HOJRQGRONR]QDN$]LO\HQWtSXV~NDSFVRODWRNW|EE Q\LUH EDUiWViJRNNi IHMOĘGQHN %HSLOODQWKDWQiQN pOHWHG H WHUOHWpUH

78 (J\LN DODSYHWĘ VDMiWRVViJXQN D WiUVDViJL OpW LVPHUNHGpV EDUiWViJ .tYOUĘO V]HPOpOYH WDSDV]WDOWDP KRJ\ ILJ\HOQHN UiG PHJKDOOJDWQDN és véleményeiden HOJRQGRONR]QDN$]LO\HQWtSXV~NDSFVRODWRNW|EE Q\LUH EDUiWViJRNNi IHMOĘGQHN %HSLOODQWKDWQiQN pOHWHG H WHUOHWpUH

In document Lévai Imrével (Pldal 185-200)