DSMDODWLQPDJ\DUV]DNRVN|]pSLVNRODLWDQiUYROW$]

(V]WHUJiO\RVFVDOiGD],YLOiJKiERU~YpJpWN|YHWĘHQ

&HJOpGUH N|OW|]|WW (V]WHUJiO\RV *XV]WiY LWW pUHWWVp JL]HWW PDMG D %XGDSHVWL 0ĦHJ\HWHPHQ EDQ JpSpV]PpUQ|NLRNOHYHOHWV]HU]HWW

Bitvai Tivadar IHEUXiU.DVVD– IHEUXiU

%XGDSHVW

3UiJiEDQDFVHK0ĦV]DNL)ĘLVNRODJpSpV]PpUQ|NLNDUiUD MiUW DKRO EDQ JpSpV]PpUQ|NL RNOHYHOHW V]HU]HWW .|U]HWLJpSpV]HWLHOĘDGy2UPRVEiQ\iQD0DJ\DUÈOODPL 6]pQEiQ\iN 9iOODODWQiO RNWyEHU – RNWyEHU

*pSpV]HWLFVRSRUWYH]HWĘD6DMyPHOOpNL6]pQEiQ\iN9iO ODODWQiO pV 0LVNROFRQ QRYHPEHU – DXJXV]

WXV*pSpV]HWLRV]WiO\YH]HWĘD6]XKDY|OJ\L6]pQEiQ\iN QiO 0LVNROFRQ PDMG .XULWW\iQEDQ V]HSWHPEHU – DXJXV]WXV

$ WDQV]pN IHMOĘGpVpEHQ PHJKDWiUR]y V]HUHSHW MiWV]y 9DQNy5LFKiUGJpSpV]PpUQ|NLGLSORPiMiWben D]

DNNRUL %XGDSHVWL 0ĦHJ\HWHP *pSpV]PpUQ|NL .DUiQ – MHOHVHUHGPpQQ\HO– V]HUH]WHPHJ

Vankó Richárd RNWyEHU– PiUFLXV

%XGDSHVW

6]HUWHiJD]y WXGRPiQ\RVNRQVWUXNFLyV HJ\HWHPL RNWD WyL PXQNiVViJipUW NLWQWHWpVW NDSRWW $ OHJMHOHQWĘ VHEEHN 6]RFLDOLVWD 0XQNipUW eUGHPUHQG .RV VXWKGtM ,, IRNR]DWD 3DWWDQW\~V È *p]DGtM 0XQND eUGHPUHQG DUDQ\ IRNR]DWD %i Q\iV]DWL6]ROJiODWLeUGHPpUHPDUDQ\IRNR]DWD0XQNDeUGHPUHQGDUDQ\IRNR ]DWDpV*7($ODStWy(POpNpUHP*7(0ĦV]DNL,URGDOPL'tM

62

Te 1968-EDQ OHWWpO WDQV]pNYH]HWĘ D] DNNRU PiU 6]iOOtWyEHUHQGH]pVHN 7DQV]pNHQ 9DQNy 5LFKiUG ĘV]pQ DGWD YLVV]D PHJEt]DWiViW (] DNpW pY YROW D] DPLW WH

~J\ DSRV]WURIiOWiO D WDQV]pN W|UWpQHWpUĘO |VV]HiOOtWRWW PXQNiGEDQ KRJ\ ÄU|YLG iWPHQHWLLGĘV]DN´¹0LW|UWpQWHEEHQD]LGĘV]DNEDQ"

Az élet folyamatosan változik, és mindenkor kitermeli a maga megoldásait! Így volt ez DWDQV]pNW|UWpQHWpEHQLV$WDQV]pNV]HPpO\LiOORPiQ\DHJ\UpV]WIRO\DPDWRVDQHUĘVö-G|WW WDYDV]iQ D *pSHOHPHN 7DQV]pNpUĘO iWNHUOW D PHFKDQL]PXVRN pV JpSHN HOPpOHWHFWDQWiUJ\DPHO\QHNHOĘDGiVDLWLIM6iO\L,VWYiQ-tól HJ\HWHPLGRFHQV 1966-tól egyetemi tanár) látta el. 1959. HOHMpQD](J\HWHPUHNWRUDD0HFKDQLNDL7Dn- V]pNUĘOiWKHO\H]WH)DUNDV-y]VHIDGMXQNWXVW-WĘOHJ\HWHPLGRFHQV-WĘOHJ\e-WHPL WDQiU DNL D YDVV]HUNH]HWHN LOOHWĘOHJ D YiOWR]y WDQWHUYHN V]HULQW KRO WDUWyN-HPHOĘNKRODFpOV]HUNH]HWHNKROSHGLJIpPV]HUNH]HWHNFWiUJ\Dkat adott HOĘIRO\DP a-tosan. 0iVUpV]W, mint említettem az 1963/64-HVWDQpYEHQGpNiQKHO\HWWHVQHNYiODVztot-WDN KiURP pYHV LGĘWDUWDPUD HOĘEE 3HWULFK *p]D PDMG 7HUSOiQ =pQy GpNiQRN PHOOp (]W D] -HV WDQpYEHQ HJ\ pYUH PHJKRVV]DEEtWRWWiN (J\HWHPQN D] ÄRNWDWiVL UHIRUPRN´Oi]iEDQpJHWW(QQHNDODSYHWĘJRQGRODWD ÄDPDLURKDQyWHFKQLNiYDOPpU Q|NHLQNFVDN~J\WXGQDNOpSpVWWDUWDQLKD LWWD]HJ\HWHPHQD]DODS- és HOYLLVPHUWHN OHKHWVpJHVOHJPDJDVDEEIRNiUDWXGQDNHOMXWQL´ (JRQGRODWHJ\LNPHJWHVWHVtWĘMHYROWD 6]HUV]iPJpSpV]HWL6]DNNHUHWpEHQ6iO\L,VWYiQYROWUHNWRUXQNiOWDOMDYDVROW$ONDOPa-]RWW0HFKDQikai ÁgD]DWOpWUHKR]iVDDPHO\HW NpVĘEELUHNWRUXQNpVWHLVYpJH]WpO- EHQ$*pSpV]PpUQ|NL.DUYH]HWpVpEHHNNRUYiODV]WRWWiND]LJD]iQGLQDPLNXVHJ\pQi-VpJHW &]LEHUH 7LERUW XJ\DQFVDN GpNiQKHO\HWWHVQHN *ULERYV]NL /iV]Oy KHO\pUH 6ze-mélyi változások sorozatán eVHWW iW (J\HWHPQN HEEHQ D WDQpYEHQ 3HWULFK *p]D 9DQNy 5LFKiUG WiYR]iVD &RUGLQHV

,Vt-ván tanV]pNYH]HWĘL – )L]LND Tanszék - megbízáViQDNOHMiUWDstb.). 0LQGHPHOOHWW igen sok kiváló egyéniség látogatta meg ,QWp]PéQ\QNHW N|]|WWN D JpSpV]Ppr-nökök között 6] ' 3RQRPDUMRY D PRV]NYDL %DXPDQ 0ĦV]DNL (J\HWHP 6]LOiUGViJWDQL 7DQV]pNpQHN YH]HWĘMH D 6]LOiUGViJL 6]iPtWiVRN D *pSpV]HWEHQ könyvsorozat ,-9,, N|WHW V]HUNHV]WĘMH és az általad is személyesen isPHUW96 ,YDQRYD D %DMNRY ,QWp]HW PXQNDWiUVD RNWóber 21-N|]|WW$0eFKa-QLND 7DQV]pNHQ HOĘDGiVW LV WDUWRWWDN 9LVV]DWpUYH WDQV]pNYH]HWĘL megbízatá-somra. A történéseket az LWW OiWKDWy rek-WRULOHYpOKtYHQösszeIRJODOMD

Amikor Miskolcra kerültél a beépítetlen Avas, Tapolca, az pSOĘ egyetem, mind-mind kirándulásokra csábított1HPLVWXGWDWRNHQQHNHOOHQiOOQL$]LGĘP~OiViYDOD OHKHWĘVpJHLWHN EĘYOpVpYHO HJ\UH WiYRODEEL FpORNDW WĦ]WHWHN NL 0L YROW D N|YHWNH]Ę lépés?

)HOHVpJHPPHO LVPHUNHGpVQN LGĘV]DNiEDQ V]LQWH iOODQGyDQ NLUiQGXOWXQN V]DEDG LGĘQNEHQ$NRUKDQJXODWDYROWLO\HQ)LDWDORNYROWXQNHUĘVHNYiJ\WXNDWHUPpV]HW V]DEDGViJiW (] D WDQV]pN kö]|VVpJpW pV D SiUNDSFVRODWRNDW HJ\DUiQW MHOOHPH]WH 1HPFVXSiQD]iOWDODGNLHPHOWKHO\HNHWOiWRJDWWXNJ\DNUDQD%NNKHJ\VpJQpSV]e- UĦKHO\HLWLVSO/LOODIUHGHW*DUDGQiW+ROOyVWHWĘW%NNV]HQWNHUHV]WHWD6]DODMND-Y|OJ\HW VWE 9ROW DPLNRU FVXSiQ V]DEDG QDSMDLQNQDN |UOKHWWQN YROW DPLNRU D Q\iULV]QHWHNHWW|OWKHWWNHFVRGiODWRVKHO\HNHQ$PLNRUÈJQHVOiQ\XQNPHJV]Oe- WHWWDQDJ\V]OĘNEROGRJDQYiOODOWiNJRQGR]iViWNHUWHVFVDOiGLKi]XNEDQËJ\KpWYé-JHNHQ YLGiPDQELFLNOL]KHWWQN YDJ\J\DORJROKDWWXQN ~MEyOD]HUGĘNVĦUĦMpEHQEi-WXPHQHQ YDJ\ MHO|OW WXULVWD XWDNRQ .pVĘEE PpJ PLQGLJ FVDN NHWWHVEHQ D 0iWUiW YHWWNFpOEDYRQDWWDOYDJ\DXWyEXVV]DO-yNOtPiM~YLGpN$WHOHSOpVHNWLV]WiN0ö-J|WWN D KHJ\VpJ YRQXODWD QHYH]HWHV KHJ\FV~FVRNNDO .ĘSRURV %HQHYiU-EpUF 0X]VODKHJ\9iUWHWĘ'RERJyVWEHOĘWWHD]$OI|OGGpOLLUiQ\EDQV]DEDGNLOiWiV~

N|UQ\H]HWEHQD1DJ\ 6iVWyL.LOiWyWyO*DO\DWHWĘIHOpLVPHJQ\tOLNDPHVV]HVpJ0iW UDIUHGNLVIUGĘMpQHNJ\yJ\YL]HWHWWPLQGMiUWNtYiQFVLYi EHQQQNHW(J\NLVYLOOD

HUNpO\HV V]REiMiEDQ W|OW|WWQN NpW KHWHW IHQ\ĘHUGĘ N|]HSpQ PDGDUDN PyNXVRN WiUVDViJiEDQ .HOOHPHV Q\iULGĘ YROW 1DJ\RQ V]pSVPDUDJG ]|OGIDUHQJHWHJ

Jellegzetes táj a Mátrában

(UGHL VpWiLQNRQ VRN NLV IRUUiVUD EXNNDQWXQN(J\LNQDSRQUHJJHOWĘONpVĘGpOXWiQLJD%HQH-YiUURPRW¹ NHUHVWN0i-FVRGD|U|PYROWDPLNRUPHJWDOiOWXNDIRO\RQGiUUDOEHIXWRWWIDODNDW$]HEpGUĘOLV PHJIHOHGNH]YH LQGXOWXQN YLVV]DIHOp PLN|]EHQ D] pJ FVDWRUQiL LV PHJQ\tOWDN $]

~WUyOOHWpUYHHOWpYHGWQN%RO\RQJWXQND]HUGĘEHQPLN|]EHQPiUV]UNOHWOWHPHJ D OiWyKDWiUW (J\ NLV |VYpQ\UH EXNNDQWXQN DPHO\ LGLOOL

YDGiV]-NXQ\KyKR] YH]HWHWW 1\LWRWW DMWyD] DV]WDORQIULVV HUGHLYLUiJNDQFVyYt]E|gUHpVWiQ\pU$Ki]N|UOJRn-GR]RWW YLUiJRVNHUW 6HKRO HJ\ OpOHN ÒMEyO HOLQGXOWXQN D]

|VYpQ\HQHNNRU PiUODVVDQHOĘE~MWD+ROG(J\DSUyWLV]

WiVRQ – YpJUH – HPEHUUHO WDOiONR]WXQN DNL D YDGiV]-NXQ\KyLUiQ\iEDWDUWRWWėYROWDFVRGiODWRVNXQ\KyODNy MDDNLD]WiQV]iOOiVKeO\QNIHOpLUiQ\tWRWWEHQQQNHW

Mátrafüredi bolyongásaLQNKD]DIHOpYH]HWĘ~WMD

1 KWWSVKXZLNLSHGLDRUJZLNL%HQHYir

64

$ %NN YROW D] ÄHOVĘ V]HUHOPHWHN´ D 0iWUD D PiVRGLN 9LVV]DWpUWHWHN LGH ~MEyO avagy csak ĘU]LWHND]HOWpYHGWERO\RQJyNQpKDLL]JDOPiW"

.HOOĘPpO\VpJĦQ\RPRWKDJ\RWWEHQQQND]HOVĘOiWRJDWiVD0iWUiEDQtJ\D¶-DV pYHNHOHMpQYLVV]DWpUWQN0RVWWt]QDSUDWpOLGĘEHQpVXJ\DQFVDNNHWWHVEHQgUOWHP DFVDOiGLHJ\HWpUWpVQHNJ\HUPHNHLQNOHONHVHGpVpQHNėNXJ\DQLVV]HUHWWpNDV]Q LGĘWD1DJ\V]OĘNQpO1DQLpNQiOW|OWHQLPHUWD]YROWV]iPXNUD DPHVHELURGDORPpV DV]DEDGViJ$JRQGQpONOLOD]tWiVRNDWpQFVDNUpV]EHQ HQJHGKHWWHP PHJ PDJDP QDN TLWNRV JRQGRODWRPDW – DPLW IHOHVpJHP VHMWHWW – ÄLURPiQ\DLPDW´ YLWWHP PD JDPPDO PHUW V]HUHWWHPYROQDYpJVĘIRUPiED|QWHQL$NLWĦQĘ NOtPiM~0iWUDKi]iW YiODV]WRWWXN ~WL FpONpQW YRQDWWDO pV EXVV]DO XWD]YD $ IHO~MtWRWW WXULVWDMHO]pVHNNHO HOOiWRWW |VYpQ\HNHQ *DO\DWHWĘUH 3DUiGIUGĘUH HOMXWRWWXQN pV PpJ WiVNiP ÄW|P|WW WDUWDOPiYDO´LVIRJODNR]KDWWDP$NLVHUGHL WHOHSOpVHJ\EHQVSRUWN|]SRQWLVH]pUW–

NO|Q|VHQWpOHQ–QDJ\DIRUJDORP7HOWKi]PLQGHQWW 1HNQND]HUGĘV]pOpQHJ\

I|OGV]LQWHV Ki]LNyEDQ MXWRWW V]iOOiV FVHQGHV N|U Q\H]HWEHQ )DUDJRWW ÄSLQJiOW´ V]REDEHUHQGH]pV D NDQGDOOy SDWWRJy W]H NHOOHPHV EHQ\RPiVW NHOWHWW 2WWKRQRVDQ HOKeO\H]NHGWQN 0DUJy NtYiQViJiQDN PHJIHOHOĘHQ ÄQDSLUHQGHW´NpV]tWHWWQNDPLWFVDND]

LGĘMiUiV ÄV]DEKDWRWW iW´ 0XQNiPQDN QDSRQWD SiU yUD YROW HQJHGpO\H]YH $] DEODNEyO V]pS NLOiWiV Q\tOW/iWyKDWiURQEHOOYROWD]pUGHNHVLQGLDLpStWp V]HWHW N|YHWĘ6SRUWV]iOOyD3DJRGD

Sportszálló Mátraházán az 1960-as évek elején ,GHMiUWXQNpWNH]QLeUNH]pVQNQDSMiQ DPLQWPHJ HEpGHOWQNV]iOOiVXQNUDPHQWQNPHUWPiUD]XWD ]iVRP QDSMiQ EHOi]DVRGWDP (J\ SDYLORQEDQ WHiW

FLWURPRWpVHJ\YHJ PiWUDLERUWYiViUROWXQN0HJIi]iVRPDWJ\yJ\tWyFpOODO DERU IRUUDOYDWHUPRV]EDNHUOW$PLSHGLJNLPDUDGWD]WIHOK|USLQWHWWHPÈJ\EDE~MWDP (ODOXGWDP 6]REDDMWyQN G|U|PE|OpVpUH HJHW-I|OGHW UHQJHWĘ NLDEiOiVUD pEUHGWHP )HOHVpJHPDVDURNED PHQHNOW8JURWWDPYROQDDMWyWQ\LWQLGHD]DODWWDPKLUWHOHQ

|VV]HURJ\RWW WXOLSiQRViJ\WyOQHKH]HQWXGWDPV]DEDGXOQL$Oi]WyOpVDV]ĘOĘQHGĦWĘO SLURV DUFFDO D] DMWyKR] YiQV]RURJWDP .LQ\LWRWWDP .LGHUOW KRJ\ D] pWWHUHPEHQ NDEiWFVHUHW|UWpQW0LQGNHWWĘ XJ\DQD]RQDQ\DJPpUHWV]DEiVFVDN D]VHEHNWDUWDl-PD NO|QE|]|WW 1HNHP LJD]ROYiQ\DLP D VSRUWROyQDN W|EE KDYL IL]HWpVpQHN DPL PiUDNNRUVHPYROWNHYpVPHJIHOHOĘSDStUSpQ] ODSXOW 0LXWiQDÄIRULQWRVSpQ]WiUFD´

WDUWDOPD – D JRQGQRN MHOHQOpWpEHQ – KLiQ\WDODQXO PHJYROW NH]GHPpQ\H]HWW ERFVi QDWNpUĘNp]IRJiVRPQHPWDOiOWYLV]RQ]iVUD$IpUILHJ\V]HUĦHQHOYLKDU]RWW$PLNRU L]JDOPXQNEyOIHORFV~GWXQN DWHUPRV]EyOHJ\QDJ\SRKiUÄJ\yJ\tUW´|QW|WWHPDJD UDWUD pV IHOHVpJHP IHNKHO\pQ UHJJHOLJ DOXGWDP ė HJ\ IRWHO |OHOpVpEHQ iOPRGRWW D NpQ\HOHPUĘOD]RQD]pMV]DNiQ.pWQDSLiSROiVpVDNLMHO|OW SURJUDPV]HULQWP~OWDN QDSMDLQN1HPPDUDGWXQNOHVHPPLUĘO9ROW6]DQDWyULXPOiWRJDWiVD.pNHVHQJ\D ORJROWXQNVRNDWpVPpJD WHUYH]HWWPXQNiWLVHOYpJH]KHWWHP.pV]OWDNDQGLGiWXVL pUWHNH]pVHP 9LGiPDQNLSLKHQWHQQp]WQNHOpEHD]pYYpJLQQHSHNQHN

65

Az alföldi tanyavilágban indult életed. Ez amolyan „röghöz kötöttséget” is jelenthet, DPLW KDPDURVDQ NLQĘWWpO D 3HVWHQ IRO\WDWRWW WDQXOPiQ\DLGGDO ,QQHQ 0LVNROFUD Ne-rültél, ahol a környezet V]pSVpJHPR]JDWRWWHOĘEEWpJHGPDMGDFVDOiGRGGDOHJ\WW Hogyan tovább?

5DJDV]NRGRPV]OĘI|OGHPKH], D+DMG~ViJKR](]WPiUHGGLJLHOEHV]pOpVHLPPHg-J\Ę]ĘHQ LJD]ROMiN $PLNRU HJ\HWHPL WDQXOPiQ\DLPDW IĘYiURVXQNEDQ EHIHMH]WHP PLQGHQJRQGRODWRPD] YROWKRJ\V]HUHWWHLPKH] PLQpON|]HOHEENHUOMHN6LNHUOW (]]HONLYpGWHPDKRVV]~ XWD]iVRNN]GHOPHLWJRQGROWDPDNNRUNHPtJ\iP&VDN FV|NNHQWHQL WXGWDP $ KLYDWDOL pOHWHPKH] V]NVpJHV NDSFVRODWRN QpPL PR]JiVW PHJNtYiQWDNYLV]RQW ~J\V]HUYH]WHPKRJ\HOYLVHOKHWĘ OHJ\HQ0LXWiQPHJKi]DVRd-WDP D NpW RWWKRQ PHJYiOWR]WDWWD HONpS]HOpVHLPHW $ FVDOiG OpWV]iPD Q|YHNHGHWW 6]yWiUXQNEDQKHO\HWNDSWDN az „GOQLQ\DUDOQLNLNDSFVROyGQLIHOW|OWĘGQLV]DYDN kifejezések” pVDNO|QIpOH|WOHWHNNtYiQViJRN0HJVHPSUyEiOWDPHOOHQiOOQL.pUp VHPPLQG|VV]HD] YROWHJ\H]WHVVNLGĘQNHWU|YLGWiYROViJRNNDONH]GMNpVJRQGo-VDQNpV]tWVNHOĘaz XWDNDW2UV]iJXQNDWEHFVHUNpV]WNDNH]GHWLNLUiQGXOiVDLQNNDO 7HUYEHYHWWNKiWD7ULDQRQHOĘWWLPDJ\DUWHUOHWHNHWPDMGDKR]]iQNN|]HOLRUV]á-JRNDW(OVĘQHN 1968-EDQ&ViNWRUQ\D– PlLWYLFHLWDYDN– )LXPH– 2SDWLMD- =iJUiE– /MXElMDQD NLUiQGXOiV NtQiONR]RWW (J\HWHPL V]HUYH]pV YROW KyIHKpU DXWyEXVV]DO .DWRQD6iQGRUJpSNRFVLYH]HWĘYHODNLEL]WRVNHV]W\ĦVNp]]HOWDUWRWWDDYROiQW 0LQ GLJ YLGiPDQ YH]HWHWW $ OHJNpWVpJEHHMWĘEE KHO\]HWHNEHQ LV Q\XJRGWQDN OiWV]RWW ZHQJJQpO OiWWXN PHJ HOĘV]|U D] $GULiW 1DJ\RQ HPOpNH]HWHV +RJ\ KDPDUDEE D WHQJHUKH] pUMQN PHUHGHN PDJDV KHJ\KiWUyO V]pOHV HUGHL ~WRQ DSUy YLDGXNWRNDW iWtYHOĘPR]JyÄIDSDOOyNRQ´IpOHOPHWHVOiWYiQ\YROWDKRJ\DQVRIĘUQNLJHQPDJa-EL]WRVDQNRFNi]WDWRWWËJ\KDPDUYt]PHOOHWWNtJ\y]yMy~WRQ JXUXOWXQNDFpO2SDWLMD

$EED]LDIHOp$KDWiVPHJOHSĘHQMy YROW, a KRVV]~ LQNiEENRSiU HUGHL~WXWiQ$

EXV] XWDVDLQDN IHV]OW ILJ\HOPH D KDWDOPDV NpN Yt]IHOOHW OiWWiQ D]RQQDO ROGyGRWW .pW QDSRW W|OW|WWQN az GOĘWHUOH WHQ 6]pS LGĘ YROW 9LV]RQW V]RPRU~

KtU IRJDGRWW D IUGĘSDUW HOHJiQV Vp WiQ\iQ

Farkas Ottónéval és Ági leányom-mal egy halászfaluban Opatija

köze-lében (1968. június 4.)

&iSDKiOyQ EHE~MW UDJDGR]y – QHP VRNNDOpUNH]pVQNHOĘWW – KXOOiPVtUEDMXWWDWRWWHJ\~V]NiOy HJ\HWHPLVWDQĘW.|]ü-OQNVHQNLWVHPFViEtWRWWH]XWiQDOiJ\DQKXOOiP]yJ\|Q\|UĦNpN$GULDPHOHJYL]H (VWHIiUDGWFVRSRUWXQNDWV]iOOiVXQNRQDVpWD~WUyOKDOOKDWyNHOOHPHVJLWiU]HQH iORPED ULQJDWWD (OHJiQV WHQJHUSDUWL PDJiQYLOOD PĦJRQGGDO EHUHQGH]HWW V]REiMiEDQ IRJODl-WDP HO KHO\HPHW pV YiUIRJODl-WDP – IHOHVpJHP KHO\HWW – .DWRQD 6iQGRU JpSNRFVLYH]HWĘ EDUiWXQNDW D V]REDWiUVDPDW ((QJHP MHO|OW NL D] HJ\HWHP V]DNV]HUYH]HWL YH]HWpVH 6DQ\LĘU]pVpUHIHOJ\HOHWpUH +LiEDYiUWDP(ODOXGWDP9LOiJRVUHJJHOHQQ\tOLND]

DMWypVDV]RNiVRVPRVRO\iYDOYLGiPDQSLURVDUFFDON|V]|QWUiPVRIĘUQN-yUHg-JHOWÈJ\DpULQWHWOHQ+ROMiUW"–NpUGH]HP„Szétnéztem, milyen Opatija éjszaka”.

66

+R]]iNH]GWpO GLVV]HUWiFLyG OpQ\HJL NpUGpVpQHN EHPXWDWiViKR] 0LHOĘWW D PpO\HEE szakmai részekre térnél, kérlek, úgy folytasd, hogy a laikus, vagy a fél laikus Tisztelt Olvasót ne lapozásra késztesd, azaz a JPÉ technológiával folytasd!

Engedd meg, hogy visszakérdezzek. Mit jelent a JPÉ technológia? „Józan paraszti ész.” Így rendben, hisz világ életemben arra törekedtem, hogy ne „okosnak WĦQMHN, hanem okosnak tartsanak”, azaz mindig mindent úgy igyekeztem elmondani, hogy a hallgatóság felfogja és megértse. (Talán ezért – is – fogadtak el a hallgatók?!). Nos, PLHOĘWWD-3eWHFKQROyJLiKR]IRUGXOQpNHONHOOiUXOQRPHgy titkot! Sokáig hezitál-tam a disszertációm címén. Az ok relatíve egyV]HUĦ pV V]iPRPUD Np]HQIHNYĘ $ gépelt változat „Néhány DODSYHWĘV]HPSRQWDKLSRLG-KDMWiVRNWHUYH]pVpKH]´. Ehhez a címhez annyit, hogy ezt én írtam így. A szakmabeliek, akik elolvasták és véle-ményt mondtak szinte HJ\|QWHWĦHQ azt kérdezték, hogy mit is jelent a „néhány alap-YHWĘ V]HPSRQW´, hiszen te két

szilárd test kapcsolódásának elmé-letét írtad le!

Disszertációm tervezett és tényle-ges címe.

Adtam a véleményükre. Az okos, számomra egypUWHOPĦHQ

pUWHl-mH]KHWĘPHJMHJ\]pVHNHWPLQGLJelfogadtam, így a kék színnel írt változat maradt. E címmel úgy hiszem a „Sályi¹ iskola” irányába is léptem egyet, és talán tagjának tekinthettem magamatė KDQJR]WDWWDDQQDNLGHMpQPLQGLJKRJ\ JRQGRONRGiVXQk-naNNpWOHKHWVpJHV~WMDYDQ$]HJ\LND]LQGXNWtYD]D]PHJROGXQNUpV]SUREOpPiNDW majd ezek alapján keressük az általános PHJROGiVW$PiVLNDGHGXNWtYD]D]HOĘEE HOĘiOOtWMXND]iOWDOiQRVPHJROGiVWpVHQQHNUpV]HVHWHNpQWROGMXNPHJD]DGRWWIHODGa-tot. Nemhiába, V]HU]HWWJpSpV]PpUQ|NLGLSORPiMDPHOOpPDWHPDWLNXVLWLVDebrecen-ben)! Szerintem ezt híven tükrözi az a hezitáló, ami disszertációm címeiben is ol-YDVKDWy7HEL]WRVDQDYpJVĘFtPHWtUWDd volna, hiszen „Sályi tanítvány vagy”²! Ap-URSy PRVWMXW HV]HPEH $ NDQGLGiWXVL disszertációm kapcsán említett Magyar Jó-zsef professzor is megszervezte az „Alkalmazott Mechanika 0RGXO´-WD%XGDSHVWL 0ĦV]DNL(J\HWHPHQD]-es években³ėNHJ\V]HUĦHQ - csak – ÄWiOWRVNpS]Ę´-nek emlegették. Utolsó PHJMHJ\]pVHPDGROJR]DWRPFtPHNDSFViQDYpJOHJHVYil-WR]DW HOHJiQVDEE pV WNU|]L PLQGD]W DPL EHQQH YDQ GH D] HOVĘ FtP LQNiEE D]

enyém, lényemet, gondolkodásomat hívebben fejezi ki. Most látom csak, hogy a tényleges szakmai dolgokról eddig nem igazán szóltam! Ehhez azonban néhány alapfogalommal is tisztában kell lennünk. Értenünk NHOOXJ\DQLVD]WKRJ\PLUĘOLV beszélünk. Ehhez adhat nagy segítséget a JPÉ technológia!

1 KWWSVKXZLNLSHGLDRUJZLNL6iO\LB,VWYiQ

2 .HGYHV ,PUH %iFVL ,JD]DG YDQ KLV]HQ pQ WDJMD OHKHWWHP DQQDN D] HOVĘ Ä$ONDOPD]RWW 0HFKDQLND Szakon- GAM” végzett tankörnek, amelyeW6iO\L,VWYiQSURIHVV]RUHJ\HWHPQNYROWUHNWRUDV]HUYe-]HWWpV-ben kapott gépészmérnöki diplomát.

3 KWWSROGPWDKXYLBRV]WDO\BKLUHLHOKXQ\W-magyar-jozsef-professzor-127571/

67

Munkáddal beírtad neved a hajtások „nagykönyvébe” mind itthon mind pedig a QHP KRQL V]DNHPEHUHN N|UpEHQ 1HP V]yOWiO YLV]RQW D YpGpV N|UOPpQ\HLUĘO pV D WpPDXWypOHWpUĘO

A „nagykönyv” kifejezést elhagynám. Valóban sikerült összeJ\ĦMWHQL pV V]LQWHWL]iOQL mindazt, amit korábban itt-ott összefoglaltak. Kétségtelen tény, hogy e munkák megin-dulásában egy kiváló orosz szakember az 1914-ben született Faydor Litvin meghatáro-zó. Szerepével már a „kisdoktori” disszertációm készítése során is foglalkoztam. Róla NpVĘEEUpV]OHWHVHEEHQLVV]yOQpN9LVV]DWpUYHdisszertációm védésére és téma „utóéle-tére” U|YLGHQFVXSiQDN|YHWNH]ĘNHW a „nagy nap” 1980. december 17.-én volt. A Bírá-ló Bizottság elnöke Prohászka János akadémikus, titkára Hering János. Tagjai Lévai Zoltán, Zsáry Árpád, Huszár István, Terplán Zénó és Magyar József. Az utóbbi három V]DNHPEHU RSSRQHQVHP $] LJD]iQ My KDQJXODW~ GH WHOMHV PpUWpNEHQ WiUJ\V]HUĦ pV

NRUUHNW YpGpV YpJHUHGPpQ\H D lehet-séges 21 pontból 100%. Számomra megnyugtató volt az a tény, hogy a WHUHPEHQ MHOHQOHYĘ V]DNHPEHUHN pV D Bíráló Bizottság tagjai elismerték azt a munkát, amelyet befektettem a téma-kör fejlesztésébe, amolyan – mint már említettem is - Sályi István-féle gon-dolkodásmóddal.

„Lévai Imre, a tudomány doktora”

címmel a „Mi Egyetemünk” folyóirat-ban megjelent korabeli közleménye

Az eredményt – különösen annak fi-gyelembevételével, hogy milyen sok LGĘWHOWHODNDQGLGiWXVLpVDQDJ\GRk-tori elkészítése között nem is

értékel-hettem másképpen, mint amit anno feljegyeztem

$ PXQND XWypOHWpW WHNLQWYH Dmikor már volt V]DEDGLGĘPLVN|Q\YHWtUWDPEHOĘOH– disszertá-cióm WHUYH]HWWFtPpEHQPHJMHOHQĘ kifejezésekkel és megküldtem Litvin professzornak is, aki ek-kor már az Egyesült Államokban élt, oktatott. Az DQJRO Q\HOYĦ OHYHOH]pVHLPEHQ ÈJQHV Oeányom volt mindenkor a segítségemre.

Az élet végtelenül türelmes,

de az adósságot könyörtlelenül behajtja”

68

Van egy név, amellyel sokszor és folyamatosan találkoztam munkáid kapcsán. Szá- PRPUDN|QQ\HQPHJMHJ\H]KHWĘDPRO\DQÄRURV]RV´QpY/,79,1.pVĘEE3URIHsz-szortársaid közül sokszor emlegetett V]HPpO\NpQW'XGiV,OOpVWĘOLVKDOORWWDPXJ\Dn-ezt a nevet. Mondanál róla néhány mondatot?

1pKiQ\PRQGDWRW"0HOOpIRJWiO(EEĘOQpKiQ\ROGDOIRJNHUHNHGQL)MRGRU/YRYLFV /LWYLQpVD0LVNROFL(J\HWHPNDSFVRODWDD]ÄĘVLGĘNUH´Q\~OLNYLVV]DpVQDJ\KDWiV VDOYROWQHPFVXSiQD]pQV]DNPDLWHYpNHQ\VpJHPUH+RJ\PLPLQGHQW|UWpQKHWHWW WDOiQDNpSHQOiWKDWy GRVV]LpYDVWDJViJDXWDOKDW

Ui $ GpNiQKHO\HWWHVL (19631967) LGĘV]DNRW megeOĘ]YH (1960ban) D]HJ\LNQDSRQWHOHIRQiOW 7HUSOiQ =pQy KRJ\ HJ\ RURV] WXULVWDFVRSRUW pUNH]HWW 0LVNROFUD pV N|]|WWN YDQ HJ\ RO\DQ V]DNHPEHU DNLDPLV]DNPDLWHUOHWQN|QWHYp NHQ\NHGLN V]HUHWQp PHJOiWRJDWQL D 1HKp]LSDUL 0ĦV]aNL (J\HWHPHW /LOODIUHGHQ YDQQDN eO V]ilOiVROYD.pUOHN YHGGIHOYHOHDNDSFVRODWRW

$QQDN UHQGMHPyGMD V]HULQW OpSWHP DPLW D]yWD

VHPEiQWDPPHJVĘWV]DNPDLpOHWePHWDODSYHWĘHQPHJKDWiUR]WDD]pOHWUHV]yOyLV PHUHWVpJEDUiWViJ'HWpUMQNYLVV]DDNH]GHWHNKH]7HUSOiQ=pQy NH]GHPpQ\H]WH /LWYLQÄ$IRJDVNHUpNNDSFVROiVHOPéleWH´ FN|Q\YpQHNPDJ\DUQ\HOYĦNLDGiViW(]

1972ben MHOHQWPHJ/HNWRUDL7HUSOiQ=pQypV'UREQL-y]VHI 7HUSOiQ=pQyKDOiOiW MDQXiUN|YHWĘHQOHYHOpEHQ/LWYLQDN|YHWNH]ĘNHWtUMD

Ä.HGYHV7HUSOiQQp$VV]RQ\NHGYHV3URI'|EU|F]|QL3URI/pYDL

Ennek a levélnek és fényképnek az elküldése nagy örömöt szerez számomra. Mis-kolci látogatásRPHPOpNHWDOiONR]iVRPD7HUSOiQKi]DVSiUUDOpVD]pQNHGYHV/é-YDLpV'|EU|F]|QLSURIHVV]RUNROOpJiLPPDOPLQGLJfelejthetetlen marad számomra.

$ NHGYHV =pQyYDO EDUiWVigom azóta tart, amióta eOĘV]|U Ui]WXQN NH]HW D Ä6FKODJEDXP´LGHMpQ%V]NHYDJ\RNUipVKiOiVD]pUWKRJ\Dfogaskerekek elmé-OHWpUĘO V]yOy N|Q\YHP RURV] NLDGiViW =pQy pV NROOpJiL PDJ\DUUD IRUGtWWDWYD Ma-J\DURUV]iJRQLVNLDGDWWiN1DJ\megelégedettségemre szolgál, hogy a Szentpéter-vári Egyetemen orosz nyelven megjelent könyveim mai napig elérKHWĘeN1\XJGtj-

EDYRQXOWDPD]RQEDQ|UOĘNDQQDNKRJ\YDODPHQQ\LNROOpJiYDOWDUWKDWRPDNDp-csolatot és eszmét cserélhe-WQN )RJDGMiN OHJMREE Nt vánságaimat.

)D\GRU//LWYLQ

Faydor L. Litvin

(1914. 01.21. – 2017.04.26.)

a 100. születésnapjához közeledve

69

Folytassuk a Litvin-iskola magyar tagjaival és tevékenységükkel, hiszen ismereteim V]HULQWW|EEN|YHWĘMHDNDGWKD]iQNEDQpVD0LVNROFL(J\HWHPGtV]GRNWRULRNOHYHOpWLV megkapta.

Ennyire QHURKDQMXQNHOĘUH9DOyEDQGtV]GRNWRUDOHWWD0LVNROFL(J\HWHPQHN 'XGiV ,OOpVNH]GHPpQ\H]pVpUH 2000-EHQelVĘWDOiONR]iVXQNXWiQpYYHO eOHWpUĘOVRNDW PHVpOKHWQpNGHtJpUHPU|YLGOHV]HN$ODSYHWĘN|Q\YH- aPLPDJ\DUXOLVPHJMHOHQW – DYLOiJRQ-10 kLDGiVWpOWPHJ$ YROW6]RYMHWXQLyEDQ V]OHWHWW/HQLQJUiGEDQ – DNNRUH]YROWDYiURVQHYH– D0ĦV]DNL(J\HWHPHQ/HQLQJUiG 3ROLWHFKQLF,QVWLWXWH V]HU]HWW GLSORPiW -EHQ .DQGLGiWXVL RNOHYHOpW -EHQ '6F IRNR]DWiW -EHQNDSWDPHJ-WyOa FinoPPHFKDQLNDLpV2SWLNDL7DQV]pN¹ YH]HWĘMH D]HJ\e-WHPHQDPHO\EĘOJ\DNRUODWLODJHJ\LQIRUPDWLNDLPHFKDWURQLNDLLQWp]HWIHMOĘG|WWNL KDVRQOyDQD%XGDSHVWL0ĦV]DNL(J\HWHPKH] - PLQWDKRJ\DQD]WÈEUDKiP*\|UJ\

SURIHVV]RU HJ\LN HOĘDGiViEDQ UHPHNO |VV]HIRJODOWD ² .|]HO GRNWRUDQGXV] – V]HUWHDYLOiJEyO- N|V]|QKHWWHV]DNPDLpOHWpQHNVLNHUHVLQGXOiViW/LWYLQSURIHVV]Rr-QDN DNL -EHQ pYHV NRUiEDQ D] 86$-ED HPLJUiOW &KLFDJyEDQ D] ,OOLQRLV (J\HWHP )RJDVNHUpN .XWDWy ,QWp]HW LJD]JDWyMD OHWW 7DQtWYiQ\DL VLNHUHV SiO\iW PRQGKDWQDN PDJXNpQDN D] (J\HVOW ÈOODPRNEDQ 2ODV]RUV]iJEDQ D YROW 6]RYMHW XQLyEDQ%XOJiULiEDQ/HQJ\HORUV]iJEDQ0DJ\DURUV]iJRQ.tQiEDQ7DLZDQEDQ pV

$XV]WUiOLiEDQ – tUMDpOHWpUĘOHJ\LNPpOWDWyMD$]-DVHOVĘWDOiONR]iVXQNVRUiQ PLQGNHWWHQpOHWUHV]yOyV]HPpO\HVpVV]DNPDLNDSFVRODWUpV]HVHL OHKHWWQN$]HOVĘ 0LVNROFRQWDUWRWWHOĘDGiVD-EHQYROW D1HKp]LSDUL0ĦV]DNL(J\HWHP9,,,7u-GRPiQ\RVhOpVV]DNiQM~QLXV--iQ7HUSOiQ=pQyIHOMHJ\]pVH

„1962. jún. 28-30. $]HJ\HWHPPHJUHQGH]WHD9,,,7XGRPiQ\RVÜlésszakot, amelyen PLQGKiURP NDU RNWDWyL részt vettek pV V]iPRV NOI|OGL SURIHVV]RU LV WDUWRWW HOĘDGiVW 7|EE egyetem rektora is jelen volt $] OpVV]DNRW 'U )DON 5LFKiUG WXGRPinyos UHNWRUKHO\HWWHVUHQGH]WH«”

/LWYLQ SURIHVV]RU „Ho-PRU~ SURILO~ FVLJDKDMWi sok geometriiMD pV J\ir-WiVD´ FtPPHO WDUWRWW HOĘ DGiViW M~QLXV -iQ PDJ\DUXO pQ LVPHUWHWKHW WHP .pVĘEE D] HOĘDGiV tURWW anyaJD PHJMHOHQW D]

10( .|]OHPpQ\HL ;, N|WHWpEHQ EHQ -ROG

Litvin F.L. és Lévai I.

(1962. június 30.)

1 KWWSVZZZSKRWRQLFVFRP('86WB3HWHUVEXUJB,QVWLWXWHBRIB)LQHB0HFKDQLFVBDQGVX

2 KWWSVZZZEPHKXVLWHVGHIDXOWILOHVSLFWXUHV02*,B-$EUDKDPB*\RUJ\SGI

KWWSVPLHXLFHGXLQ-PHPRULDP-SURIHVVRU-ID\GRU-l-OLWYLQ

70

HOVĘUHV]HSWHPEHUiQ NHUOWVRU$]HOĘDGiVRPtJ\NH]GĘG|WW Ä,JHQ7LVz-WHOW hQQHSL 7DQiFV hOpV´ $ KHO\ D] DONDORP D KDOOJDWyViJ N|UH HJ\pUWHOPĦ $ WpPD D] HOĘDGiV FtPpEĘO Ä$ /LWYLQ-LVNROD KDWiVD a NHKp]LSDUL 0ĦV]DNL (J\HWHP NO|QE|]ĘWDQV]pNHLQIRO\yIRJD]iVJHRPHWULDLNXWDWiVRNUD´0RQGDQLYDOyPOpQ\HJH WDOiQD]DOiEELDNEDQ IRJODOKDWy|VV]H$WpUEHOL NDSFVROyGiV HOPpOHWpQHNPHJDODSR ]iVDD;,;V]i]DGEDQLQGXOWHO$IUDQFLD2OLYLHUV]HULQWÄDNDSFVROyGiVRNNpUGpVHL WHOMHV HJpV]pEHQ D] ábrázoló geometria WpPDN|UpEH YiJQDN´ $] RURV] *RKPDQ SHGLJtJ\IRJDOPD]„A matematikai irodalomban PHJOHKHWĘVHQ~MMHOHQVpJDIHOü-OHWHN NDSFVROyGiViQDN HOPpOHWH«´ 2OLYLHU D ;,; V]i]DG HOVĘ IHOpEHQ *RKPDQ SHGLJ D V]i]DG YpJpQ WHWWH PHJiOODStWiVDLW ( NHWWĘVVpJ HJ\HWHPQN|Q LV pUH]KHWĘ /LWYLQ YROW D] DNL D IRJD]iVJHRPHWULiED EHYH]HWWH D NLQHPDWLNDL PyGV]HUW (]]HO V]iPRV SUREOpPD OHHJ\V]HUĦV|G|WW N|QQ\HEEHQ YiOW NH]HOKHWĘYp EHOHpUWYH SO D FVLJD N|V]|UOpVHNRU D V]HUV]iPNRSiV RNR]WD KDWiVRN NLNV]|E|OpVpW LV (J\HWH PQN V]DNHPEHUHL ÈEUi]ROy *HRPHWULDL *pSHOHPHN *pSJ\iUWiVWHFKQROyJLDL 0DWHPDWLNDLpV6]HUV]iPJpSHN WDQV]pNHQW|EEPLQWV]DNFLNNHWMHOHQWHWWHNPHJ pV GE GLVV]HUWiFLy LV NpV]OW DIRJD]iVJHRPHWULDLWpPDN|UEHQ (]HNEHQ D /LWYLQ LVNRODKDWiVDHNODWiQVDQNLWDSLQWKDWy

$PiVRGLNHOĘDGiVRPD%XGDSHVWL0ĦV]DNL(J\HWHPHQM~QLXViQKDQJ]RWW HO „A /LWYLQ-LVNROD KDWiVD PDJ\DURUV]iJL IRJD]iVJHRPHWULDL NXWDWiVRNUD´ (QQHN WiUVV]HU]ĘL 7HUSOiQ =pQy pV 'UREQL -y]VHI YROWDN $] DONDOPDW SHGLJ D V]RYMHW PDJ\DUWXGRPiQ\RVHJ\WWPĦN|GpVDOitUiViQDNpYIRUGXOyMDDGWD0LQGHQEHYH ]HWĘQpONONpWPHJiOODStWiVD]RQQDOOHYRQKDWy$]HJ\H]PpQ\DOitUiViUDDEEDQD]

pYEHQ NHUOW VRU DPLNRU D 1HKp]LSDUL 0ĦV]DNL (J\HWHPHW DODStWRWWiN D] HOĘDGiVW SHGLJ PLVNROFL RNWDWy WDUWRWWD $ /LWYLQIpOH NLQHPDWLNDL PyGV]HU DONDOPD]iViYDO UHODWtYH HJ\V]HUĦHQ PHJROGKDWy D KRPRU~ SURILO~ FVLJDKDMWiVRN N|V]|UOpVHNRU D N|YHN NRSiVD OHK~]iVD RNR]WD KLED NLNV]|E|OpVH (]W DNNRU Ä'UREQL'XGiV HO NpS]HOpVNpQW´HPOHJHWWHDV]DNPD.pVĘEE'XGiV,OOpVDJ\DNRUODWEDQLVPHJROGRW WD $] 07$ 0ĦV]DNL 7XGRPiQ\RN 2V]WiO\D *pSV]HUNH]HWWDQL %L]RWWViJD PiMXVpQDKD]DLHUHGPpQ\HNHWHONpS]HOpVHNHWPHJWiUJ\DOWDpVDUUDDN|YHWNH]

WHWpVUH MXWRWW KRJ\ PLQG WHFKQROyJLDLODJ PLQG KDWiVIRN WHNLQWHWpEHQ D YLOiJKtUĦ

&$9(; KDMWyPĦYHNNHOHJ\HQpUWpNĦV]HUNH]HWHN iOOtWKDWyN HOĘ $/LWYLQLVNRODPD J\DURUV]iJLKDWiVDNLWDSLQWKDWyPpJ0DJ\DU-y]VHI'UDKRV,VWYiQ7DMQDIĘL-y]VHI

%HUFVH\ 7LERU pV 7yWK 3iO PXQNiVViJiEDQ (OĘDGiVRP EHIHMH]Ę UpV]H SHGLJ tJ\

KDQJ]RWW Ä9pJO pV WDOiQ HOVĘVRUEDQ 7HUSOiQ SURIHVV]RUW NHOOHW YROQD PRQGDQRP DNLQHN/LWYLQQHO YDOyN|]YHWOHQ WXGRPiQ\RVpVEDUiWLNDSFVRODWDQDJ\EDQKR]]iMá- UXOWDPDJ\DURUV]iJLQpSV]HUĦVtWpVKH]OHKHWQHPRQGDQLHJ\LWWHQLLVNRODNLDODNtWá-ViKR] 7HUSOiQ SURIHVV]RU YROW DNL /LWYLQ IĘ PĦYpQHN PDJ\DUUD YDOy OHIRUGtWiViW NH]GHPpQ\H]WHpVYpJLJLUiQ\tWRWWD´

71

A harmadik alkalommal 2011-ben beszéltél /LWYLQUĘODNLPiUDV]OHWpVQDSMi KR] N|]HOHGHWW (J\ IpOpYV]i]DGRV NDSFVRODWKR] D]RQEDQ V]HPpO\HV V]LPSiWLiUD LV V]NVpJYDQ A tHKXPiQpUGHNOĘGpVHGUHV]iPWDODQV]RUUiFVRGiONR]WDP0HJYROWH]

benne is?

Az igazán nagy emberek nem csupán a szakmában kiválók! Ez akár alapigazság is lehet! Gondolhatunk akár Albert Schweitzerre is. De ne XJRUMXQNHQQ\LUHHOĘUH A harmadik alkalommal az MTA 0ĦV]DNL Tudományok Osztálya Gépszerkezettani Bizottságának 2011. április 14.-i ülésén beszéltem róla. (OĘDGiVRP - a meghívó szerint - &VLJDKDMWiV IHMOHV]WpVH 0HJHPOpNH]pV a 99 éves Litvin SURIHVV]RUUyO (A címben gépelési hiba) Litvin 1914-ben született. Igaz Ę nem haragudott meg, hogy két évvel öregbítettem! (Egy hölgynél ez megbocsáthatatlan EĦQ|P lenne!) 2011 és 1924 különbsége könnyen kiszámolható, és már ez nyomta a vállam. Ennek hangot is adtam a „reflektorfénybe kerülvén". Mégis úgy éreztem, hogy a nálam egy évtizeddel LGĘVHEE barátról - aki négyszer vagy ötször volt Miskolcon - is

Az igazán nagy emberek nem csupán a szakmában kiválók! Ez akár alapigazság is lehet! Gondolhatunk akár Albert Schweitzerre is. De ne XJRUMXQNHQQ\LUHHOĘUH A harmadik alkalommal az MTA 0ĦV]DNL Tudományok Osztálya Gépszerkezettani Bizottságának 2011. április 14.-i ülésén beszéltem róla. (OĘDGiVRP - a meghívó szerint - &VLJDKDMWiV IHMOHV]WpVH 0HJHPOpNH]pV a 99 éves Litvin SURIHVV]RUUyO (A címben gépelési hiba) Litvin 1914-ben született. Igaz Ę nem haragudott meg, hogy két évvel öregbítettem! (Egy hölgynél ez megbocsáthatatlan EĦQ|P lenne!) 2011 és 1924 különbsége könnyen kiszámolható, és már ez nyomta a vállam. Ennek hangot is adtam a „reflektorfénybe kerülvén". Mégis úgy éreztem, hogy a nálam egy évtizeddel LGĘVHEE barátról - aki négyszer vagy ötször volt Miskolcon - is

In document Lévai Imrével (Pldal 63-123)