A tűzhányó hegyek, s földrengés
4. Lisszabon romlása
A földrengés a legveszedelmesebb természeti t ü neményekhez tartozik. Hathatóssága és terjedelme na
gyon különböző, néha csak gyengén s kis területen rendül meg a föld, s a házakban semmi kárt nem okoz, legfölebb a harangok szólalnak meg, a bútorok felborulnak vagy összekoczódnak. De néha ugy örvény
lik és hullámzik a föld, mint a szélvihartól felkavart tenger. Ekkor azután egész városok pusztulnak e l , s romjaik közzé ezer meg ezer ember temettetik el. Illy rémitő földindulás többi közt 17.~)5-ben volt.
Azon esztendőben november l - j é n gyönyörüreg
gel volt Portugalliában, emberek és állatok g y ö n y ö r ködtek a reggelnek pompáján s csendes bájain. Lisz-szabonnak, Portugallia fővárosának büszke palotái és felséges templomai a Tajo folyam áötétszinü síkjában tükröződtek, a legkisebb szellő sem zavara föl annak hullámait. s a folyam partjain öröm és béke uralko
dók. De a h ! e kedves látképet csakhamar a rettenetes romlás és borzalom jelenetei válták fel.
Minden szentek napja v o l t , s Lisszabon vallásos lakosai a szentegyházakba sereglének, mellyeket az ünnepre fényesen kidiszitettek s világítottak. Kilencz óra után négy perczkor váratlanul megrendüle a föld,
az iszonyatos rázkódás valami hat másodperczig tárta, s e rövid idő alatt a szép város romhalmazzá lón. A kiket az először beszakadt házak romjai é l n e m t e m e t tek , azok elrémülten s elbódultan futásnak eredének, hogy megmeneküljenek, s kétségbeesett mozdulatok
kal és jajveszékléssel segélyt kérének a mindenható istentől, mignem őket a beomló épületek elboriták, s a több helyütt megnyitó föld hasadékai elnyelek. — Minden oldalról a rettenetes halál fenyegetődzött. Né
mellyek a kikötő felé szaladának, ott remélve szaba
dulást. De ezen reményükben is csalatkozának, mert a föld hatalmas löködései a folyamot annyira fölzava
rák, hogy hullámai kiáradának, s mindent elöntve m a gokkal sodorának A fölzavart hullámokban a
legna-— legna-— gyobb hajók is elmerülének, más hajók körben
forgat-tatának, vagy egymásba ütközve összezúzatáuak. M i n d ezekhez még a több helyütt egyszerre kiütött tűz is járula, melly olly erővel dühönge, hogy mindent f ö l emésztő , a mit a földindulás s a folyam kiáradása megkimélt vala.
A megmenekült emberek sorsa gyakran még s z o morúbb v o l t , mint azoké, kik a romok között halálu
kat lelték. A férj nejét, a feleség férjét siratá, az anya elvesztett gyermekeit, a gyermek sírba szállt szüléit keresé. Egész családok is eltűntek, s egy közös sírba temettettek el. A zavar és nyomor közepette megnyíltak a börtönök, s a kiszabadult gonosztevők, a közszerencsétlenségen és fájdalmon meg nem indul
v a , istentelen gonoszságokat miveltek. Büntetlenül dúltak, raboltak s öldököltek a holt tetemek, az o m ladékok és égő üszkök között.
Egy lisszaboni ember, ki szerencsésen m e g
-menekült, következőképen hja le a rettenetes e s e ményt.
Szobámban ültem — igy beszéli el a dolgot, — midőn asztalom s a rajta levő irományok tartósan m o zogni kezdenek. Csakhamar t o m p a , mennydörgéshez, hasonlitó robaj hallatszék, melly a föld belsejéből l á t szott jőni. Egyszerre az egész ház megrázkódék. E l r é mülve felszökém. M é g magamban tanakodám, a h á z ban maradjak-e vagy az utczára menjek, midőn rette
netes recsegés meg ropogás kábitá el fülemet. Házam felső emelete szakadt b e , s az ingó falak s az illeszté-keikböl kimozdult gerendák azt bizonyiták, hogy az én szobám is nemsokára beszakad. D e a rettenettől an
nyira elkábulok, hogy a földre rogytam, az utczát s ü -rü p o r - és törmelék-felhő tölte e l , s oly sötétséget okoza, hogy a legközelebb tárgyakat sem vehetem ki.
Néhány perez múlva némi csend álla b e , akkor kisza
ladok, s utamat a kikötőnek vevém, mert ez az egyetlen bátorságos helynek látszott. Majdnem minden utczát romok és omladékok rekesztettek e l ; mindazáltal leir
hatlan bajjal és vesződséggel majd négykézláb mászva a magasra halmozódott kőrakásokon keresztül, majd a földön heverő holttetemeken és súlyos sebesülteken járva sz. Pál terére juték. E templom egészen össze volt roskadva, az isteni tiszteletre összegyűlt egész gyülekezet omladékai alá temettetett. Azon templom mögött a Tajo folyó partja volt. O t t , azt h i v é m , teljes bátorságban leszek, ha netán a föld ismét megindul.
Tehát a még kevés perez előtt oly felséges templom roppant kőhalmazán keresztülmászám, s végre sok ve
szélylyel a folyó partjára juték. Itt Lisszabon népes
ségének felét találám egybegyűlve, minden korú és
rendű emberek elláthatlan sokaságát. Kiki térden á l l va imádkozék, halálsápadt arczczal a városnak f o r dulva, s az Istennél kegyelemért és könyörületért e s dekelve. E pillanatban újra megrázkódék a föld, nem olly hatalmasan, mint első ízben, de mégis olly hatal
masan, hogy alií birék lábamon megmaradni, s e g y szerre azon rémkiáltás hallatszék: „a tenger j ő , m i n d nyájan oda leszünk!" A távolból nyílsebességgel r o p pant víztömeg gördüle felénk, s zajongva és habozva olly erővel csapott át a partokon, hogy az embersoka
ság nagy része a hullámoktól elsodortatok. En a v e szély pillanatában szerencsésen egy gerendába kapasz-k o d á m , s ezt kapasz-karommal kapasz-körülölelve, mind addig t a r tam, míg nem a hullám ismét lefolya. Átázott ruhá
val újra sz. Pál templomához menék. s innen nézem a pusztítást, mellyet a kiáradt viz okozott. A legna
gyobb hajók is elszakadának a horgonyok köteleitől, s árboczfa nélkül vagy egészen összeroncsolva a folyam túlsó partjára hányattak, vagy villámsebességgel k ö r ben forogtak, mignem az örvénylő hullámok között eltűntek.
Az új gátnak közelében egészen márványból épült pompás palota állott. Sok gyámoltalan ember azon pa
lotának erős boltjai alá menekült; de azon igen szilárd épület is összeomlók a földnek második lökésére, s a boltjai alá menekült embereket egy lábig romjai alá t e m e t é ; sőt a nagy gát is eltünék a mélységben, ö t nappal utóbb az egykor olly szép és kedves sétahely
nek nyoma sem látszott; hol azelőtt felséges fasorok diszlettek, ott most a tenger hullámai küszködnek h a bozva.
Csak kevés perczig állék sz. Pál temploma m e l
-lett, midőn a harmadik lökés következek. A folyam még nagy zavargásban volt, s e harmadik, noha g y ö n gébb lökésre olly erővel árada ki partjain. hogy térdig a vizbe j u t é k , jóllehet meglehetős távolságban, s m a gas köhalmazon valék. Ez volt az utolsó erősebb r á z kódás. A vizár lefolyta után, mindjárt a pénzverő h i vatalba menekülék, ez nagyon szilárd épület volt. A z ott őrálló katonaság elfutott volt, csak egyetlen egy fiatal tiszt maradt a helyén, s kivont karddal a kapu előtt álla, hogy az épületben levő pénzt őrizze, melly két millió forintnál többet tett.
A föld rázkódásának megszűnte után nagy ó v a tossággal az ismeretes utczákat kezdem összejárni. — Mindenütt a legszivrepesztöbb jeleneteket látám. A legszebb nyilvános épületek , a templomok , a királyi várpalota, az operaház, számtalan magánházak ö s z -szevisszahányt romhalmazzá változtak, vagy a földnek tátongó hasadékaiba sülyedtek el. Mindenütt csak jaj-gatást és nyögést hallék. Itt gyermekek szüléiket, amott szülék gyermekeiket keresek; itt a férj néma fájda
lommal felesége holtteteme mellett üle, amott a barát agyonütött barátját siratá. Minden k o m és rendű e m berek, lovak, öszvérek, kutyák, kocsitöredékek, h á z -omladékok összevissza hányva, a legrémitöbb zavar
ban egymás fölött, s egymás alatt heverének.
A szerencsétlen város romlását a mindenütt k i törő tűz még teljesebbé teve. Sokféle okból támadt a t ű z , a templomokban égő gyertyák is okozták azt. A
A föld rázkódását miatt felborultak a gyertyatartók, erre az oltárok meggyuladtak , s a leszakadó gerendák élesztgetek a tüzet. A kiszabadult tolvajok és gyilko
sok szintén nagy rettenetet okoztak, büntetlenül r a
-boltak, s tetéztek gonoszságot gonoszságra több napig a szerencsétlen városban. Magában Lisszabonban l e g alább 3 0 , 0 0 0 ember vesztette el életét. De a főváro
son kivül déli Portugalliában több más helységek is elpusztultak. S az akkori földrengést sok száz m é r földnyire érezték Európában , Afrikában , sőt A m e r i kában is.