Hadd kezdjem egy tanulságos nem gimnáziumi, de a gimnáziumi oktatáshoz szorosan köthető személyes emlékkel. A kilencvenes évek közepén, mielőtt megszűnt volna a szó-beli felvételiztetés az Eötvös Loránd Tudományegyetem és az ország csaknem összes jogi fakultásán, rendszeresen vállaltam a szóbeli vizsgázók kérdezését és értékelését a buda-pesti egyetemen. A felvételizők, különösen a budabuda-pesti és a nagyvárosi vizsgázók nyilván-valóan felvételi előkészítőkön, illetve érettségi és felvételi tételeket kész formában tálaló, igen népszerű, de a gimnáziumi magyar- és történelemtanítást szó szerint hátba támadó kiadványok kliséit, uniformizált szövegeit mondták fel a magas pontszám biztos reményé-ben. Emlékszem egy felvételiző fiatalemberre, aki József Attilát húzva azt mondta: nem tudja a tételt. Mondtam, nincs tétel, beszéljen József Attila költészetéről. Megismételte, hogy nem tanulta meg a tételt, de felszólításomra, hogy mondja el, mit tanult a gimnázi-umban József Attiláról, bátortalanul kezdve, de egyre felszabadultabban (mint akinek nincs mit veszítenie) nagyszerű József Attila-portrét adott abban a hiszemben, hogy ezzel ki is esett a versenyből. Feleletében érezni lehetett a kitűnő tanári munkát, a magyar-tanárnak a harmóniát kereső, darabokra széthulló személyiségű, a szeretet legkisebb gesztusaiba kapaszkodó költőt hangsúlyozó József Attila-képét, amelynek hitelességében a vizsgázó nem bízott, s érezni lehetett a József Attilával ismerkedő diák felfedezéseit és kérdéseit, amelyek hitelességét csak vizsgáztatói unszolásra merte vállalni. (Őszintén re-mélem, hogy a fiatalember azóta jogász, magam maximális pontszámmal támogattam eb-ben, de inkább azt remélem, hogy mer önállóan, az előre gyártott kliséktől függetlenül gondolkodni.)
Mindezt azért elevenítettem fel, hogy rá lehessen mutatni, mennyire előbbre való mind a tanár, mind a diák részéről a személyesen átélt, kiküzdött és megalkotott kép egy-egy költőről, íróról, mint az érettségizőket és felvételizőket „segítő” kiadványokban „kidol-gozott tételek” tetszetős, de belső tartalom nélküli felmondása. Az átélt megismerésen alapuló személyes kép kialakítását József Attila esetében már a költő halála pillanatától kezdve megnehezítette a sok-sok torzítás, hamisítás, egyfajta kíméletlen ideológiai küz-delem a kisajátításra és az életmű szűkítésére, akár az esztétikai meggondolások ellenére is. Irodalmunk talán egyetlen nagy szerzőjére sem ragasztott az utókor annyi, a befogadót, különösen a fiatalt manipuláló és félrevezető, de vizsgán, amikor a „tétel” felmondása biztonságosabb és gyümölcsözőbb, mint gondolatainkról számot adni, annyi sommás, előítéleten nyugvó, végső fokon az életműtől eltávolító és elzáró közhelyet. De az is tény, hogy az irodalom- és oktatáspolitikában kijelölt torz kép évtizedekig igaztalanul és szinte teljesen elhomályosította József Attila nemzedéktársait, a Nyugat második nemzedékét.
Ennek a többrétegű és -irányú félrevezetésnek máig ható nagy ára van – nemcsak az irodalmi tudatban, hanem a nagyközönség számára is manifesztálódó irodalomoktatási hangsúlyokban és arányokban is. A lélegzethez jutott ország demokratikusan megválasz-tott oktatási vezetése 1991-ben jelölhette ki először a középiskolai írásbeli érettségi tétele-ket. Az eltelt közel másfél évtized évenkénti három írásbeli tételét áttekintve azt látjuk, hogy önálló tételként József Attila egyetlenegyszer, 2000-ben az Óda című verssel szere-pel a gyűjteményben. Korábban, legutoljára 1998-ban, összesen négyszer foglalkozhattak az érettségizők, ha akartak, József Attilával egy-egy tematikus tétel kidolgozásakor a sze-relem (1991), a számvetés (1992), a táj, szülőföld, otthon (1996) és a magány (1998) lírai interpretálásában. Annak tudatában, hogy a tételalkotók a XX. századi irodalmat részesí-tik előnyben, és szinte semmiképpen sem választanak témát a romanrészesí-tika előtti korszakok-ból, aligha lehet ezt a József Attilát nem méltón reprezentáló listát másként értelmezni, mint a mindenkori oktatási kormányzat tartózkodását a problematikusan értelmezett és a középiskolában sokáig vitathatóan feldolgozott életművel, pontosabban annak ingová-nyossá tett talajával szemben. (A „statisztika” 2005-től már nem javítható, hiszen a kö-zépszinten érettségizők ettől az évtől kezdve hagyományos értelemben vett, irodalmi tár-gyú, értekező műfajú dolgozatot többet – vagy legalábbis egyelőre – kötelezően nem írnak.)
Pedig József Attila egyike azoknak a kiemelt költőknek, akiknek teljes életműve szá-mon kérhető az érettségi vizsgán – Petőfi, Arany, Ady, Babits és Kosztolányi míves társa-ságában. (Eddig legalább húsz magyar szerző szerepelt ilyen követelményszinten.) Nehéz attól a veszélytől eltekinteni, hogy az érettségi vizsgának a hagyományos humán művelt-séget át- és leíró átalakítása mennyire kedvez a tételforgalmazó kiadóknak. De számol-nunk kell azzal is, hogy a József Attilát csaknem éretten, tizennyolc éves korban olvasó-tanuló diákok egy, a közoktatás szempontjából jórészt kedvezőtlen irányban megváltozott világ gyermekei. A külső világban sokat esett a hagyomány, a múlt értékeinek tisztelete, átformálódott a kultúra és az életmód, a gyorsan megszerezhető örömök és élvezetek iránti mohóság háttérbe szorított korábban kikezdhetetlen erkölcsi értékeket, egyre keve-sebben tudják átadni magukat az igényes művelődés örömének. A gimnazisták tudatát is mélyen áthatja a hasznosnak tartott és a „feleslegesnek” vélt ismeretek, illetve az anyagi és a szellemi értékek szembeállítása az utóbbiak kárára. A tudásban és a műveltségben a mai középiskolás generáció elsősorban az érvényesülés lehetőségét látja, s nem tiszteli annak önértékét.
Sokan és joggal panaszolják, hogy a rangos irodalom a közérdeklődés peremére szo-rult, s ennek bizonyítékául a fiatalok olvasási kedvetlenségét hozzák fel. A megállapítás mint lelet igaz, de azt is tekintetbe kellene venni, hogy az irodalmat nemcsak ez a korosz-tály hagyta cserben, hanem már korábban, ingatag igényeivel, az ún. művelt nagyközön-ség, a szóbűvészettel megelégedő írói rend (a tét nélküli irodalom, ahogy Domokos Má-tyás mondta) és – sajnos – a hagyományos műveltségképet romboló külső nyomásnak engedő oktatáspolitika is felelős a rangos szépirodalom peremre szorulása, a gimnázium-ban is súlytalanná válása miatt. Pedig mindeddig a magyartanítás legszorongatóbb di-lemmája s egyben legszebb kihívása az volt, hogy – főleg nagy lírikusaink esetében – szinte csak remekművekkel foglalkoztunk.
Személyes, már tanári élménnyel kezdtem, személyes, még diákélménnyel fejezném be. 1969 tavaszán, néhány héttel az érettségi vizsga előtt egy budai gimnáziumban Jávor tanár úr ezt adta dolgozatcímül: József Attila tanítása. Mindenki lázasan írni és idézni kezdett, sok-sok egyéni és átélt József Attila-kép rajzolódott ki. Örültünk a lehetőségnek, megfogalmaztuk, mit jelent nekünk József Attila. Nem segítettek nyomtatott tételek, nem keresgélhettünk a világhálón, a tanár úr viszont egy pár nap múlva elégedetten olvasta fel a legjobb dolgozatokat. Így többszörösen is értelmet nyert a Horváth János-i definíció, hogy az irodalom „írók és olvasók szellemi viszonya írott művek közvetítésével.”
Középiskolás fokon nem kívánhatunk méltóbbat a József Attila-centenáriumtól, mint hogy maguk a versek jussanak el újra nyitott, fiatal olvasókhoz.
Március 15-én több szerzőnk is magas állami kitüntetést vehetett át. Kossuth-díjjal is-merték el Buda Ferenc, Sándor Iván és Závada Pál munkásságát. A kulturális miniszter József Attila-díjat adományozott – többek között – Lászlóffy Csabának, Pécsi Györgyinek és Prágai Tamásnak. Darvasi László A Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetést kapta meg. A Szegedért Alapítvány március 12-én a társadalmi és állampolgári kuratórium díjával tüntette ki Vörös Lászlót, a Tiszatáj volt főszerkesztőjét. A díjakhoz, kitüntetésekhez szeretettel gratulálunk!
*
Századvégi történetek. Tanulmányok, kriti-kák Sándor Iván műveiről címmel jelent meg a Tiszatáj könyvek 39. darabja. Köte-tünkben az irodalom, Balassa Péter szavaival, besorolhatatlan alakjának műveiről meg-jelent írásokból adunk válogatást az író 75. születésnapján. József Attila centenáriu-mára adtuk ki Lengyel András „gondja kél a gondolatban”. Az értekező József Attiláról című tanulmánykötetét.
*
A Németh László Társaság március 4-én emlékezett a Farkasréti temetőben harminc évvel ezelőtt elhunyt névadójára. Olasz Sándor, a társaság elnöke mondott beszédet, Nagy Gás-pár „Éjszakáimban lámpafény” című versét olvasta föl.
Helyesbítés
A Tiszatáj ez évi 2. számában megjelent Illusztrációk a Németh László-filológia nehézségeihez című írásomban szelíd kritikával illettem a Püski Kiadó A minőség forradalma – Kisebbségben című négykötetes Németh-kiadását (1992–1999), amiért nem vette föl az 1931-ben a Nyugatban megjelent Pap Károly című cikket. (63. l.)
Az igazság azonban az, hogy ez a Püski-sorozat – a kiadó előzetes döntése értelmében – az 1945 előtt kötetben is megjelent Németh László-írásokból válogatott, márpedig a szóban forgó cikk 1945 előtt nem jelent meg kötetben.
A Püski Kiadó és az olvasók elnézését kérem.
Monostori Imre
Májusi számunk tartalmából
BÁLINT PÉTER,DARVASI LÁSZLÓ,JÓKAI ANNA,MÁRTON LÁSZLÓ prózája ZALÁN TIBOR,PINTÉR LAJOS,BÁGER GUSZTÁV versei
KULCSÁR SZABÓ ERNŐ,FRIED ISTVÁN,SZABÓ GÁBOR tanulmánya
„A Tisza-parton mit keresek?” (Hollósi Zsolt beszélgetés Temesi Mária operaénekessel) MÓSER ZOLTÁN József Attila-esszéje és fotói