• Nem Talált Eredményt

105 fát meg-állittya, tsupán tsak az indúlatok

In document ASZSZONY EMBERNEK (Pldal 111-136)

nem pedig az okosság szerint tsele­

keszik. Az okosság igen édes békességet az indúlatok pedig ha egyszer meg-elégi.

tettek, el-űzik az egymáshoz való sze­ retetet és meg - útáláíi. szereznek. Ha az első szempillantás azt teheti, hogy az ő egész érzékenységét tsak azindúlat vezé­

relje és az okosságnak hellyet nem ád, és ha mindeniket jól meg-nem fontolja ; te-hát az ő gustusa még nem tud külömbséget tenni, El-kel az illyeténtöl a’ szeretőt venni, és viszont a’ bábotkell kezébe ad­

ni , kétség kívül * azt ez előtt tsak egy kevéssel verette volt-el,

§. 92.

Valaminthogy egy meg-állapodot és okos Férjfi mindenkor elébb betstfltetik, mint Valamelly virgontz fiatal Legényke, tehát Nektek-is azt jovallanám, hogy az el­

sőbb rend-béliek ajánlásainak hamarább hellyt adjatok, ügy gondolom, hogy Youngaz, a’ ki így szóll: „ a’tsendes és

„meg-állapodptt elme termékeny mezeje ,#a’ lég nagyobb virtusoknak, és a’ leg

„ditsé-„ditséretefebb tselekedeteknek; „ ésa’ ta-pasztalás-is bizonyittya ezt a’gondolatot.

§♦ 93«

Ha már egyszer az előtökbe Íratott mód szerint választottatok; a’talált választás mellett állhatatofon maradjatok-meg. Az az igéret, a’ mellyet egynéhány bizony-ságoknak jelen létekben a’ Tí

Mátkátok-j ak tettetek, egy ollyan kötél a’melly Titeket örökösön kötelez, és a’ Pap tsak réá huzza azt a’ bogot ei-bonthatatlanúl, a’ mellyet Ti egyszer kötöttetek. At­ tól fogva mútassátok magatokat ezen Ti leg jobb barátotokhoz a’ leg szeretetre

méltóbb formában: és azt foha le-fe-is vetkezzétek. Mindenütt vigyétek vég­ hez , hogy ö bennetek a’ leg főbb földi boldogságot találhassa-fel; és ne gondol-kodjatok úgy a’ Tí Nemeteknek nagyobb részével, hogy ez az idő számlálás ( epo- cha ) kezdete Tí-reátok nézve a’ Tí ural- kodástoknak, a’Tíszeretőtökre nézve pe-dig az Ö békességes tűrésének próba hete vólna. Az illyen idő töltő tréfák gyakron szomorú ki - menetelt okoztak a’Tí

Neme-teknek. §. 94.

Jól tselekeszitek, hogy a’ leg nyaka­

sabb meg-átalkodását meg -ronthattyátok valamelly férjfinak, ha Ti a’yo tulajdon­ ságokat , mellyekkel birtok Szüntelen és min­ den alkalmatosséigokkal ki-műtattyát ok. A’

Ti tetsző minéraűségtek, melly ezen ki-vűl-is kedves; a’Ti küllő kellemeres-ségtek; a’ Ti gyakorta magához vonó ví- dámságtok; leg inkább pedig amaz egé-szen el-hódító (bezaubernd) szelídség-tek, a’melly magát a’ szívben édesdeden úgy bé-lop?a, hogy eszre fern lehet ven- ni, és a’ formátlanságot-is a’legnagyobb kellemetességekkel bé-takarhattya;és ezek kel az érdemekkel még egy némü némü o- kosság, a’melly valamelly embernek leg'tsu-dálatofabb kedvetlenségéhez-is magát hoz- zátudja alkalmaztatni; ezek mondomollyan

dolgok, a’mellyek minket Férjfiakota’mi gyalázatunkra igengyakron el változtatnak mindezeka’ tulajdonságok Titeketleg-jobb Házas tárlókká, és a’ Ti Nemeteknek ékessé­ gévé tésznek. Igyekezzétek szorgalmato-son ezt az érdemet meg-szerezni. Semmi

mordság ezt a’nemes virtust tőlletek el-ne ragad-

ragadja! ’S ha valami tőrténet által va­ lami ehez hasonló történnék rajtatok; óh jusson eszetekbe, hogy ollyan útavétetség­ re vetemedtetek, a’melly Tínéktek az é­

let örömét szemetek elől el-tévesztette.

§• 95»

Kiváltképen őrizkedjetek attól az illet­ len magaviseletektől sok — igaz nevén nevezzem - é? — úgy, úgy azok ők— roszsz Aszszonyoknak, a’kik gyakrona’leg okosabb Férjet, ha szintén ő külömben

mint Úr a’ maga házában, a’ maga jussát egy zenebonás patvarkodó Aszszony el­ len oltalmazni igyekézik-is, tsak ugyan még-is nagy elmebéli törekedésben ejtik:

azt mondom őrizzétek-tneg magatokat va-lamelly e’ féle magaviselettől a’nem re­

mélt látogatás alkalmatosságával, mellyet a’ Tí Férjetek Nektek tészen. — Melly sok boszszúsággal tellyes és el-sz enved-hetetlen ábrázatokat, melly sok komor és rántzoshomlokot, sőtmely sok boszonkodást láttam én az Aszszonyrészéről, mind az idegenekhez mind a’ maga Férjéhez való leg kissebb nyájasság vagy kedv mútatás-

batr

egyebet hanem szégyent, nyughatatlan- ságot és félelmet láttam ? És melly erős-fen féltemtőlle néha, hogy a’ túzki-fog-ná magát ütni az én jelenlétemben, a’ mellyet mindazáltal a’ Férj okosságával ad­

dig tsak ugyan mérsékelt, a’mig tőlle bútsut vettünk. Még-egyszer mondom néktek,hogy a’roszsz nevelésű*szilaj Afr-

szonyoknak ezen hibájoktól igen erössen őrizkedjetek. És ha szintén a’ Tí kony-ha tzédolátok, a’ mint ez néha igen kön-nyen meg-eshetik, Titeket egy kevéssé meg-ijesztene-is : igyekezzétek még-is a’ mennyire lehet ábrázatotoknak ezen meg -háborodását el-titkolni, és igyekez­

zetek a’ mennyire lehet vidám ábrázatot mútatni; e’szerint kevés étellel-isÖröm és jó kedv adatik-fel a’Tí asztaltokra , a’ melly a’jobb falatoknak fogyatkozását tö-kélletesen ki-pótolja.

§. 96.

Parantsölni és engedelmeskedni, ezek két ollyan ízók, a’ mellyeket én a’ Házassági állapotLekfikonnyá\>h>\örömeitki-törölnék.

Az

no

— Az elsőtől őrizkedjetek" a’ második­

nak pedig vegyétek eleit jó móddal.

§. 97«

Minden lehető okossággaligyekezzetek minden viszszá-vonást, mindenkotzódástel­ távoztatni. Minden dolgok felett pedig igyekezzétek a’ leg elsőbb háborúságot, a’ melly köztetek és a’Férjetek között es­

hetne , okofonn el-kerűlni: mert e’ veti- meg a’ fundamentumot más ezer ’s meg

-ezereknek, és a’ barátság ’s szeretet ez által a’ hajótörésnek próbájára tétettetik-ki, a’midőn a’tisztelet el-veszett, a’mel­ lyen kell azoknak mindég fundáltatniok,

— Távoztassatok-el akármelly nagy mun­ kátokban kerüllyön-is, minden

meg- átalkodást vagy makatsságot; tsu-pán tsak vetélkedni szeretÖ szándékból, vagy pedig azt meg-mutatni törekedő indulatból, hogy néktek igazságtok van, foha ne ellenkezzetek ’s szót ne szaporítsa-tok; sőt azon igyekezzetek, hogy a’ Ti Férjeiteknek, valamelly külsŐ únalom vagy valamelly titkos gond által meg-hábori-tatott elméjeket , ha e’ történet szerint

meg-meg-esne, a’ mint gyakron meg-is esik, a’ Tí szelid és magatokatkedveltetöma­ gaviselettel viszont vidámitsátok-meg, és ez által szeretetet és hozzátok való bi­ zodalmat szereztek magatoknak.

§• 98.

Minden Férjnek vagyon tulajdon maga hibája! —- Igy szoktak majd minden férj­

hez-ment Aszszonyokbeszélleni, és eb­

ben igazat-is mondanak. —De miért nem hiszik ők ezt még akkor a’ mig Léányok ? Valósággal ezt a’ jó Léánykák gyakron el-hibázzák. EgyLéánynaksem akar eszébe ju tnihogy a’ maga szeretőjének hijános­ ságait a’ menyegző előtt illendőképpen meg - visgálja , és az után talám olly fo­

kát-is fedez-fel a’ félét, hogy annak számát alig számlálhattya - meg, — Hon­

nan származik ez, meg-mondom Néktek mindjárt • az elsőhez, t. i. a’ meg-visgá­ láshoz értek, a’ másodikhoz tudnillik a’ hibáknak el-szenvedéséhez békeséges tűrés

kívántatik.

§♦ 99,

Az Aszszonyok nagyobb részént tsalár­ dok!

doh! így beszéljenek viszont a’ Férjfiak:

de ezek meg-tsalják magokat! A’ szol­ lás formájában hibáznak , ravaszok ők inkább! És azt mondják, hogy ez a’ mester­

ség véle született ezzel a’Nemmel, és en­

nek természeti valóságához tartozó tulaj-donsága. — Ha ez igy van, az Aszszonyi ravaszságról valóköz példa-beszédet kön­

nyü meg - magyarázni. Hogy pedig a*

szépeket sok Férjfiak tsalárdnak tartyák, onnan származik, mivel nem mindenekér­ tik az Ő beszédeket. Inkább tsak a’ be-szédire figyelmeznek valamelly Léánynak mint az Ö szemeire és szíve mozgásaira.

Gyakron hallottam én valamelly szép szá­

jatskából ezt á’ szót Nem, én azt nem tse­

lekeszem, de a’ hang — a’ mellyel eze­ ket mondotta, ez a’hang mondom,éppen más egyebet ellenkezőt tett. — Jegyez­ zétek megezt, Kedves Urfiaim, igyekez­

zétek a’ nyelvet , mellyet a’természet a’

más Nemnek adott, jól ki -tanúlni. Az Aszszony-emberek nem tsalárdok!

§. 100.

De, hogy azEmberi - Nemnek ez szebb rélzének- is vágynak jóés roszsz órái: ezt

\' nékem

tok.Ifmértem énp.o. egy ezenkívüligen jeles férjhez-ment Aszszonyt, a’kia’ma-

ga sok szeretetreméltó tulajdonságai meb lett,ezt a’makatsságát gyakorolja vala,hogy a’ maga Férjének, ha e’néha Ötetmagára hagyta, ezt igen nyakason és keferve-fen ízemére hányta, és a’ Férje meg-val- lotta nékem, hogy ez a’kénszerítés azu- tán az Ö házassági életében sok változta-tás nélkül való egy formájú életet és né*

hai unalmat szerzett.

§. IOI.

A’ leg rettenetefebb és irtóztatóbb el­ lensége a’ házassági - életnek, a’ házatok­

nak egymást féltése, ( Jaloufie) Ettől a’

boldogtalan gyanútól kiváltképpen való módon oltalmazzátok a’ Tf szíveteket. — Szánakozásra méltók volnátok, ha tsak egyszer -is valami e’ féle meg-ölő gondo­

lat lopná-bé magát a’Ti szívetekbe Fér­ jeitek iránt: de minden Aszszonyok kö-zött leg bóldogtalanabbak fognátok lenni, hae’nálatok meg-gyökerezne. Tudjátok, hogy ez a’ gonosz gondolkodásnak módja,

már sok szomorú Scenákra szolgáltatott alkalmatosságot. Igyekezzétek tehát az illyen tsudás indiílatot, a’ Tí Férjetek­

nek szívétől- is a’ Tí magatok - viselésé­

vel» el-távoztatni. Kerüljetek - el min­

dent, még - tsak a’leg kissebb szint-is, ha a’ gyanút Izerezhet: és ez által azokos- ság által, a’mellyel Tí annak a’kötélnek, a’ melly Títeket öszve kötött ő vélek a-zon kivül-is tartoztok, az Ö szeretete­

teket és hogy Néktek hidgyenek bizonyo­ san meg-tartyátok.

§. 102.

A’ Tí Férjeiteknek romlása a’ Tí maga- tok romlástok, örizkedjetek hát minden

haszontalan költségtől (*) Neéljetekazzal az igen felettébbszokásba ment ravaszsá­

gával némelly roszszAszszonyoknak, hogy a’ Tí Férjeiteket minden-féle ravasz mes­

terségek által ollyan költségekbe ejtfétek,

(*) Egv Frantzia igen jó Hazafi és egymás Német két tudós Auktorok , a’szaporodás vagy impopulátzio akadékának okait vis­

gálván , egyik- okának teszik az úgy ne­ veztetett Házasságtól való iszonyodást, (a'

nokat feljűl haladják. Ha azon kivűl-is van érdemetek, a’ melly Titeket a’ meg-utálás ellen oltalmazzon; úgy a’Ti ékes*

ségeitek és pompátok, a’ mellyben mások előtt meg - jelentek, némü némü koltsö-nözött világossága lészen, a’melly ugy vészi az öfényességéta’ Tiérdemetektől, mint a’ hóld a’ naptól. Érdem nélkül

pe-H 3 dig

Németek nevezik Hageitolz-nak ) a’

melly abból í/ármazik, hogy az Aszízo- nyok között a’ hijában valóságokon való kapás, az ételben italban köntösben való pompázás, a* játékra való vesztegetés, egy szoval a’minden dolgokban való bújálko*

dás és férjeiken való uralkodásnak kíván­ sága annyira el-hatalmazott a'mái időben, hogy sok ezerekkel kelletlekkínnak bírni, aki ezeket el-győzheti. Es ha az e’

fele nőtelen Legényeknek szemekre hán-nya azember nőtelenségekets a’ házassá-gi életre készteti, éppen ezzel a*ki fo-gással szoktak élni , hogy ők aHázassági élettel módiba ment terhnek el - vifelésé-re elégtelennek érzik magokat; Ebből osz- tán még ez a' gonosz- ísszármazik , hogy - az illyen személlyek 5 vagy maitresseket (MagyaráT K-k hívjuk) tartanak , vagy máfok szüz élete s.ágya után ólálkodnak és sok rendeletlenségekres erkcltstc-lenségekre szolgáltatnak okot* Hogy es

pedig a’ Ti egész figúrátok , ha szintén a’ néktek olly igen pompásnak látszanék is, az értelmes emberek előtt éppenúgy, mint a’ hold a’ nap világossága nélkül, egy setétes és magában holt test lenne,

§♦ 103.

Az Aszszonynak tisztessége igen az ő Férjének tisztességétől függ ; és egy jó er' kőltsü ’s okos Aszszony ezt mindég igye­

kezi jó karban fenn tartani. Soha jó gon-dolattal az ollyan Aszszonyról nem lelte­ tek, a’ ki mátok jelenlétében a’ Férje el­

len panaszolkodik. Némelly Ifjú, ha azt hin­ né, hogy néki vágynak holmi érdemei a­ ma’ felett, mellyeket én nem említhetek, talám abból, ha ö azt hallaná, valamelly kedves következéseket hozna-ki a’ maga hasznára. Az ollyan személly pedig, a’ki az Ö Férjének a’ féle hibáit fedezi-fel, a’mellyet a’ Világ felölte nem-is tudna,

vagy

igaz légyen vagy nem én aztitt nem aka­

rom vitatni; deha igaz találna-is lenni nagy reménységem van hogy az én Olva­ sóim ezt a’magok jó példájokkal igyekezik meg-hamisitani, a' mellyre kérem-is őket.

A’ Norimbergai Nyomtatásba valójegyzés»

a’leg alább való teremtett állat a’nap alatt.

§. 104.

A’ mind két részről való egyesség, vagy a’ mint másként neveztetik a' Házasság­

ban való hármónia, téízi főképpen ezt az állapotot boldoggá. E’ pedig sohasem áll­

hat fenn és nem származhatik, hanem ha a’ valóságoshajlandóság, vagy hogy igaz néven nevezzem, hanem-haa’szeretet ha­

tározza -meg a’ mi választásunkat. Igen erölfen meg-tsaljátok magatokat, ha né>-melyekkel azt hiszitek, hogy a’szeretet­ is meg-jő még idővel valaha. Még mond­ hatok Néktek valamit, a’mellyet Tí még tálára nem tudtok , ámbátor már ez az én Nememnek nem nagy betsülletére szol­ gál: Azoknak példája, a’ kik a’menyeg­

ző után erössebben szeretnék mint az e-lott, a’ Férjfiaknál ritkábbak mint a’ Tí Nemeteknél. Azért vigyázzatok maga­ tokra.

105.

Soha sem tetszett nékem midőn a* há­ zas személlyeknél tapasztaltam, a’melly

H 4, gyak-

gyakron meg - esett, hogy az Aszszony­ nak a' menyegző után kevés gondja vólta’ maga öltözetére. E’ nékem tsak nem ol­ lyannak tetszett, mintha ő ezt akarta vólna értésire adni, hogy ő keveset gondolna az­

zal, hogy azt a’ szívet meg-tarthassa, a' mellyet ö már egyszer el-nyert. Ebből bi­ zonnyal az Ő Férjének nemű némü meg­ vetése mutattya-ki magát, a’mellyet né­ ki addig, a’migtsak szeretője volt, nem akart ki - mutatni. Azért intelek Titeket

erről a’ tunyaságról; és azt tanátslom Néktek, hogy a’ Ti gazdaszszonyi köte­

lességteknek véghez vitele után, illendő­

képpen öltözzetek - fel olly formán, hogy a’Ti Férjeiteknekszemei előtt éppen olly módofon jelennyetek-meg, mint azoknak szemei előtt,a’ kik látogatástokra mennek.

Ebből a’hasznotok-is lészen, hogyegy visi­ ta-is valamelly illetlen formában nemtalál Titeket. És az a’ figyelmetesség, a’ mel­ lyet mind magatokra mind férjetekre néz­

ve mutattok , ditséretetekre szolgál. A’ Ti könnyüszerü házi őltözetetekben -is , lehet gustust, tisztaságot, főt -még némü

némü

Titeket a’ Tí Férjeiteknek szemei előtt a’ szeretetre kétszeresen tészen méltókká.

§. ioó.

Kartsu Leányok: tunya menyetskék !

—— Egy példa-beszéd — de ollyan a’

mellyet a’ tapasztalás igen gyakron tészen igazzá. Ismértem én, hogy a’ sok pél­ dák közül, mellyeketelő-hozhatnék, tsak egyetlen egygyetemlítsek, egyífju Dámát, a’ kinek módos és tsinos öltözeti, Ötet egy Férjnek bírására juttatta, a’kit tolle min­ den vélle egy idejű baráti irigyelteitek.

De a’ mitaz a’ jó Férj ném látott vala előre, meg-történék. Már a’ negyedik hétbe a’ menyegző után éppen el-veszté t az ö Felesége azt a’ tulajdonságot a’mel­

lyért Ötét tsak nem imádta vala. A’ bor­ zos haj, melly azÖ homlokán ’s vak sze­ mein szerte széllyel tsüggött, egy.túnyán nyakörül vetett keszkenő, a’melly a’mej­ jénrendeletlenülimidamoda repdesett, an­

nyira, hogy az inas-is mérészel vala lop­ va holmi tilalmas tekintetekre vetemedni:

a’ vállba bé-nem fűzött teil, a’melly

sem-H 5 mit

120

mit az Ő elébbeni kartsu termetéből nem mutat vala, a’ melly az Őférjét mint sze­

retőt, olly igen gyönyörködtetvalaaz e­

lött, hogy azt mint egy magán kívül valo örömre ragadta - el: e’vala az öltözet, a’ mellyben ö már ekkor meg -jelenik vala.

Híjábanterjeszti valaazö Férje az illyen Öl­

tözetnekilletlenségételeibe; az ö feleleti mindég arra mégyen vala-ki hogy ő már nem akar fenkinek máfnak tetszeni. Gyö­

nyörű vigasztalás a’ Férjnek! S’ hát nem

kelletik vala-éennek tetszeni?

§. 107.

De igen hibáson fognátok ítélni, ha azt hinnétek, hogy semmi egyébnem kívántat­

nék az ékességnél, hogya’ Férjetek előtt módofon jelenhessetek-meg. Koránt sem, a’ Ti-magatok viselése, beszédetek, tseleke­ deteitek mind ollyan dolgok, a’ mellyekre szintúgy kell vigyáznotok. Ismértemférj­ hez ment Aszszony-embereket, a’ kik el- felejtkezvén a'jó erkőltsus égrőlés szemér­

metességről, a’ mellyeknek tulajdonképpen a’ Tí Nemetekben leg-elsőbb érdemnek kell lenni, a’magok szavokban, főt gyak­

ron ’

ron állásokban- is, olly szabadságokra ve­

temedtek , a’ mellyeken a’ mig Léányok voltak meg-szoktak vala pirúlni: és a*

mellyre nékiek, az ő bal vélekedések szerint, ez a’ név Aszszony, elégséges just láttatik vala adni: és én tapasztaltam, hogy ők e’miatt a’Férjek előtt utálat­ ba mentenek. Azért intelek Titeket erről a’ hibáról. Az egymásnak való hí vés vagy egymásba való bizodalom, melly a’ két há ­ zas-társ között uralkodik, a’tisztelettől és szemérmetes emberségtől, a’mellyel mind kétrészről egymásnak tartoztok,semmiképp pen fel - nem óldoz; és az igen túnyás magaviselete valamelly Aszszonynak min­

dég egy bizonyos jel arra, hogy az, a’

maga Férjét kevésre betsűli,

§. 103.

Egy szóval az Aszszonynak arra kell gondjának lenni, hogy az a’ maga Fér­

jének minden tekintetben, a’ mennyire tőlle ki-telik, a’maga házát kellemetes­ sé tégye: így bizonyoson mindég elébb fogja ez - is azt minden más

személlyek-nél’

/ 122

nél betsűlleni. Lehet ugyan ennek a’Ré­ gulának- is mint minden másnak ki - fo-gáfa : mindazonáltal erre ritkán tapasz­ taltam példát.

§• 109..

Igen nagyon hibás vélekedés ai, a’ mellyre mindazonáltal az Aszonyi - Nem­ ből igen sokan vetemednek, hogy tudni-lik az, a’Férjet és a'’Szeretőt éppen egy és ugyan azon személlynek tartya. Ez a’

fogyatkozás hogy okebbennem tudnak va­

lóságos külőmbséget tenni,a’melly gyak­

ron a’ Romai íróknak álmadozásaik által*

is egy jó darabbal öregbítetik , gyengí-tik gyakron azt a’ boldogságot a’ házassá-gi életben , a’ mellyet akarminémii más állapotban híjában keretünk , ha tudnílik ez valami történet által itten meg-nem akadállyoztatik. De lehetetlen a’ Férjfi és szeretői állapotot egy formának

tarta-ni, a’ mint talám Tí képzelitek, és én ezt Néktek mindjárt még-mutogatom. — Azt mondhatom az igen köz tapasztalás­ ból , hogy a’ leg inkább gyönyörködtető dolog-is, el-veszti rövid időn az Ő gyö­

nyör-nyörkodtetö szépségének hatalmát, ha a’

szem hozzá szokott. De talám eztfeleli­

tek: úgyde a’ Házassági-kötelességben ez a’mondás tellyességgel nem érhet sem mit. Nó jól vagyon! Tsak azon áll te­ hát a’dolog, hogy mellyik pontból szem­ léli a’ Tí Nemetek a’ házassági szerete- tet. Ha, a’ szeretet leg érőssebb ’s leg nagyobb grádussa a’ barátságnak, ha e*

szelidebb, ha ez érzékenyebb (zärtlich) amannál ; igy a’ Férj-is éppen ollyan jól szerethet mint a’ szerető , ha szintén az elsőnek szeretete némü-némü tekin­ tetbe más módu-is. Ez a’ fogyatkozás, hogy ezt fokán nem tudják, gyakron az ifjú Férjhezment Aszszonyokat az ő Fér­ jeknek alkalmatlankodókkátészi. El-vesz_

tenek tudnillik ők a’ házasságban egy se­ reg enyelgéseket, nyájosságokat, hizel­ kedéseket és ezer ’s meg ezer szerelmes aprólékosságokat, a’ mellyekben gyakron tsak a’ meg-elégedett hivság hiszi, hogy a’ szeretet valóságát fel - találja: és ezt a’ Házasságban fenn tartó érzékenyebb sze­ retetnek fogyatkozását, a’mint ők ezt hi­ báson nevezik, a’ melly a’ lakodalom előtt tar*

tartott, tulajdonittyák ők az ő Férjek től­

lök való el-idegenülésének vagy meg- hülésének; holottaz a’ változás valójá­ ban nem egyéb, hanem természeti követ­

kezés, a’melly származott birtokából an­ nak a’ szívnek , a’ mellynek el-nyeré­

sére olly buzgón törekedik vala. A’mig még az ember valamire törekedik: mind addig némünémü nyughatatlanságba ma­ rad , a’melly minden ő érzékenységeinek dolgot ád. Ha pedig a’ tzélra jutott: ta­

lám nem kevésbé boldog ugyan, de tsen­

desebb és nem ollyan tüzes. — Éppen ez a’ dolog adja elő magát a’ házassági kö­ telességekben. Az okosság , a’ melly már továbbá a’ gerjedezö indúlatok által nem

zavartatik-meg, most már a’ meg-lett választást visgálja tsillapodottabb szemek­

kel, és ebből, ha ő abban meg - nyugszik, olly elmélkedések származnak, a’mellyek elégségesek a’leg tisztább szeretetnek, a’ legtartósabb sőt örökös barátságnak szer­

zésére, a’melly nem tsak az indulatokan, hanem a’ szívenn-is győzedelmeskedik, és

zésére, a’melly nem tsak az indulatokan, hanem a’ szívenn-is győzedelmeskedik, és

In document ASZSZONY EMBERNEK (Pldal 111-136)